پنجم‌ ، شماره‌ 1275‏‎ ژوئن‌ 1997 ، سال‌‏‎ خرداد 1376 ، 10‏‎ سه‌شنبه‌ 20‏‎


پارسي‌‏‎ ادب‏‎ و‏‎ هنر‏‎ نفيس‌‏‎ كتابهاي‌‏‎
نگار‏‎ انتشارات‌‏‎

بكر‏‎ سوژه‌هاي‌‏‎ اقيانوس‌‏‎ در‏‎ شناور‏‎


انسان‌‏‎)‎ ايران‌‏‎ در‏‎ كاريكاتور‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ اجرايي‌‏‎ مدير‏‎ با‏‎ گفتگو‏‎
(طبيعت‌‏‎ و‏‎
كه‌‏‎ هستند‏‎ سمجي‌‏‎ و‏‎ موجودات‌سخت‌كوش‌‏‎ واقعي‌ ، ‏‎ كاريكاتوريستهاي‌‏‎
را‏‎ ميدان‌‏‎ سادگي‌‏‎ به‌اين‌‏‎ و‏‎ تلاش‌مي‌كنند‏‎ بسيار‏‎ خود‏‎ هدف‌‏‎ به‌‏‎ براي‌رسيدن‌‏‎
ترك‌نمي‌كنند‏‎

و‏‎ موضوع‌انسان‌‏‎ با‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ بين‌المللي‌كاريكاتور‏‎ جشنواره‌‏‎:‎اشاره‌‏‎
در‏‎.‎خواهدشد‏‎ برگزار‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ آينده‌‏‎ تيرماه‌‏‎ تا 31‏‎ خرداد‏‎ از 22‏‎ طبيعت‌‏‎
گفتگويي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ مديراجرائي‌‏‎ با‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ كيف‌برگزاري‌‏‎ و‏‎ كم‌‏‎ زمينه‌‏‎
.مي‌آيد‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ انجام‌داده‌ايم‌‏‎

كاريكاتورچيست‌؟‏‎ بين‌المللي‌‏‎ برپايي‌جشنواره‌‏‎ از‏‎ هدف‌‏‎ و‏‎ انگيزه‌‏‎
علمي‌ ، ‏‎ اهداف‌‏‎ درخدمت‌‏‎ مي‌تواند‏‎ هميشه‌‏‎ و‏‎ كاربردي‌است‌‏‎ هنر‏‎ يك‌‏‎ كاريكاتور‏‎
كه‌‏‎ همانقدر‏‎ كاريكاتور‏‎.‎بگيرد‏‎ قرار‏‎ جامعه‌‏‎ يك‌‏‎ ايده‌آلهاي‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎
.شود‏‎ مخاطب‏‎ خاطر‏‎ انبساط‏‎ باعث‌‏‎ مي‌تواند‏‎ است‌‏‎ هشداردهنده‌‏‎
شكاف‌‏‎:‎ازجمله‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ تهديد‏‎ را‏‎ زمين‌‏‎ كره‌‏‎ زيادي‌‏‎ خطرات‌‏‎ مي‌دانيد‏‎ چنانكه‌‏‎
تخريب‏‎ طبيعت‌ ، ‏‎ از‏‎ بي‌رويه‌‏‎ بهره‌برداري‌‏‎ جنگلها ، ‏‎ نابودي‌‏‎ ازون‌ ، ‏‎ لايه‌‏‎ در‏‎
و‏‎ شيميائي‌‏‎ و‏‎ جنگ‌افزارهاي‌هسته‌اي‌‏‎ نجومي‌‏‎ توليد‏‎ زمين‌ ، ‏‎ كره‌‏‎ زيستگاههاي‌‏‎
جهانيان‌‏‎ به‌‏‎ تلخ‌‏‎ و‏‎ جدي‌‏‎ هشدار‏‎ كاريكاتوريستها‏‎ حمله‌‏‎ آماج‌‏‎ بنابراين‌‏‎غيره‌‏‎
.است‌‏‎ بيان‌‏‎ شيريني‌‏‎ و‏‎ طنز‏‎ از‏‎ هشيارانه‌‏‎ لفافه‌اي‌‏‎ در‏‎
يك‌‏‎ تنها‏‎:است‌‏‎ كرده‌‏‎ پيدا‏‎ تجلي‌‏‎ اين‌شعار‏‎ در‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ هدف‌‏‎ مهمترين‌‏‎
.ومراقبت‌‏‎ مشاركت‌‏‎ زمين‌ ، ‏‎
براي‌كاريكاتوريستهاي‌‏‎ جهاني‌‏‎ ونمايشگاههاي‌‏‎ جشنواره‌ها‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎
دارد؟‏‎ فايده‌اي‌‏‎ چه‌‏‎ ايراني‌‏‎
:دارد‏‎ عمده‌درپيش‌رو‏‎ راه‌‏‎ سه‌‏‎ هنرش‌‏‎ عرضه‌‏‎ كاريكاتوريست‌براي‌‏‎ هنرمند‏‎ يك‌‏‎

.بگذارد‏‎ به‌نمايش‌‏‎ نمايشگاه‌انفرادي‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آثارش‌‏‎ -‎‏‏1‏‎
.كند‏‎ ارائه‌‏‎ را‏‎ روزنامه‌آثارش‌‏‎ يا‏‎ نشريه‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ -‎‏‏2‏‎
شركت‌‏‎ اثر‏‎ چند‏‎ يا‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ بين‌المللي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ جمعي‌‏‎ نمايشگاههاي‌‏‎ در‏‎ -‎‎‏‏3‏‎
.كند‏‎
و‏‎ عرضه‌هنري‌‏‎ براي‌‏‎ راه‌ها‏‎ دسترس‌ترين‌‏‎ ودر‏‎ آسان‌ترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ من‌‏‎ به‌نظر‏‎
در‏‎ شركت‌‏‎ البته‌‏‎است‌‏‎ جهاني‌‏‎ معتبر‏‎ نمايشگاههاي‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ كاريكاتور‏‎ سالم‌‏‎
شدن‌‏‎ برنده‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ بخت‌آزمائي‌‏‎ بليت‌‏‎ خريد‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ نمايشگاههامثل‌‏‎ اين‌‏‎
.باشد‏‎ فرد‏‎ هر‏‎ اصلي‌‏‎ انگيزه‌‏‎
طبع‌آزمائي‌ ، برخورد‏‎ نوعي‌‏‎ نوعي‌اظهاروجود ، ‏‎ مجامع‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ حضور‏‎ و‏‎ شركت‌‏‎
نوعي‌‏‎ حداقل‌‏‎ و‏‎ ديگران‌‏‎ انديشه‌هاي‌‏‎ و‏‎ باآثار‏‎ متقابل‌‏‎ و‏‎ مستقيم‌‏‎
به‌خاطرآنكه‌‏‎ به‌علاوه‌‏‎.‎خواهدبود‏‎ مفيد‏‎ بسيار‏‎ طبعا‏‎ و‏‎ است‌‏‎ هنري‌‏‎ جمعه‌بازار‏‎
در‏‎ را‏‎ منتخب‏‎ و‏‎ به‌نمايش‌درآمده‌‏‎ آثار‏‎ از‏‎ گزيده‌اي‌‏‎ نمايشگاهها‏‎ اين‌‏‎ غالب‏‎
ايجاد‏‎ فوق‌العاده‌اي‌‏‎ آموزشي‌‏‎ و‏‎ رسانه‌اي‌‏‎ جنبه‌‏‎ مي‌رسانند ، ‏‎ به‌چاپ‌‏‎ كتاب‏‎ يك‌‏‎
حفظ‏‎ بين‌المللي‌‏‎ معتبر‏‎ كتابخانه‌هاي‌‏‎ در‏‎ كاتالوگها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎
.دارند‏‎ فراواني‌‏‎ مخاطب‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎
جشنواره‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ فراواني‌‏‎ كاريكاتورشباهتهاي‌‏‎ جهاني‌‏‎ جشنواره‌هاي‌‏‎
حرفه‌اي‌‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ نوپا‏‎ كاريكاتوريست‌چه‌‏‎ يك‌‏‎ براي‌‏‎.‎دارند‏‎ فيلم‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
خود‏‎ همقطاران‌‏‎ دستاوردهاي‌‏‎ و‏‎ آثار‏‎ آخرين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ لذت‌بخش‌‏‎ و‏‎ ضروري‌‏‎ بسيار‏‎
ترسيمي‌‏‎ طنز‏‎ معتبر‏‎ نشريات‌‏‎ واشتراك‌‏‎ خريد‏‎ چون‌‏‎.‎ببيند‏‎ جهان‌‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ را‏‎
هم‌‏‎ كاريكاتوري‌‏‎ آثار‏‎ كتابهاي‌‏‎ خريد‏‎ است‌ ، ‏‎ گران‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ كاريكاتور‏‎ و‏‎
در‏‎ شركت‌‏‎ مي‌ماند‏‎ پس‌‏‎.‎است‌‏‎ اروپائي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ به‌‏‎ مسافرت‌‏‎ و‏‎ هزينه‌‏‎ مستلزم‌‏‎
جهان‌ ، ‏‎ در‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاههاي‌‏‎ كاتالوگهاي‌‏‎ آوردن‌‏‎ به‌دست‌‏‎ و‏‎ جشنواره‌ها‏‎
چاپ‌‏‎ براي‌‏‎ باشدكه‌‏‎ رسيده‌‏‎ به‌حدي‌‏‎ بايد‏‎ كاريكاتور‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ آثار‏‎ البته‌‏‎
.است‌‏‎ ممارست‌‏‎ و‏‎ مستلزم‌كوشش‌‏‎ نيز‏‎ همين‌‏‎ و‏‎ شود‏‎ كاتالوگ‌برگزيده‌‏‎ در‏‎
براي‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ سمجي‌‏‎ و‏‎ موجودات‌سخت‌كوش‌‏‎ واقعي‌‏‎ كاريكاتوريستهاي‌‏‎
راترك‌‏‎ ميدان‌‏‎ سادگي‌‏‎ به‌اين‌‏‎ و‏‎ تلاش‌مي‌كنند‏‎ بسيار‏‎ خود‏‎ هدف‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎
.نمي‌كنند‏‎
چيست‌؟‏‎ موفق‌‏‎ نمايشگاه‌بين‌المللي‌‏‎ يك‌‏‎ ويژگيهاي‌‏‎
كاريكاتور‏‎ به‌نمايشگاههاي‌بين‌المللي‌‏‎ يك‌كاريكاتوريست‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ شخصا‏‎
برخي‌‏‎ تم‌‏‎ معروف‌‏‎ به‌قول‌‏‎ و‏‎ موضوع‌‏‎ اما‏‎ دارم‌ ، ‏‎ گرايش‌‏‎ آزاد‏‎ موضوع‌‏‎ با‏‎
از‏‎ كردن‌‏‎ غفلت‌‏‎ كه‌‏‎ نزديك‌است‌‏‎ ما‏‎ ايده‌آلهاي‌‏‎ آنقدربه‌‏‎ جهاني‌‏‎ نمايشگاههاي‌‏‎
.است‌‏‎ موجبپشيماني‌‏‎ آنها‏‎
كاريكاتور‏‎ جهاني‌‏‎ جشنواره‌‏‎ و‏‎ نمايشگاه‌‏‎ هفتاد‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ هم‌اكنون‌‏‎
دوسالانه‌‏‎ مورد‏‎ چند‏‎ و‏‎ سالانه‌‏‎ به‌صورت‌‏‎ اغلب‏‎ جهان‌‏‎ مختلف‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎
بستگي‌‏‎ فراواني‌‏‎ دلائل‌‏‎ وبه‌‏‎ است‌‏‎ نسبي‌‏‎ امري‌‏‎ موفقيت‌‏‎مي‌شوند‏‎ برگزار‏‎
برگزاركنندگان‌‏‎ درست‌‏‎ درك‌‏‎ به‌‏‎ يك‌جشنواره‌‏‎ موفقيت‌‏‎ عامل‌‏‎ مهمترين‌‏‎ اما‏‎.‎دارد‏‎
نمايشگاههاي‌‏‎ جشنواره‌هاو‏‎ مهمترين‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ بانيان‌‏‎برمي‌گردد‏‎ هنر‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ محققين‌‏‎ يااز‏‎ و‏‎ طرازاول‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ جهان‌ ، ‏‎ كاريكاتوردر‏‎ بين‌المللي‌‏‎
دولتها‏‎ غالبا‏‎ بوده‌اندو‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ رشته‌هاي‌‏‎ ارجمنددر‏‎ پژوهشگران‌‏‎
البته‌‏‎ كه‌‏‎ مواردي‌‏‎ در‏‎ مگر‏‎)‎ نداشته‌اند‏‎ رويدادها‏‎ دراين‌‏‎ اساسي‌‏‎ نقش‌‏‎
(.داشته‌اند‏‎ توجهي‌‏‎ درخور‏‎ مالي‌‏‎ حمايت‌‏‎ محلي‌‏‎ شهرداريهاي‌‏‎
كاريكاتوريست‌‏‎ كه‌‏‎ ايتاليائي‌‏‎ فقيد‏‎ هنرمند‏‎ فليني‌‏‎ فدريكو‏‎:مثال‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎
جهاني‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اصلي‌‏‎ بنيانگذاران‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ هم‌‏‎ قابلي‌‏‎
كشور‏‎ از‏‎ سوسا‏‎ دكتراسوالدو‏‎ يا‏‎ و‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ كاريكاتورتولنتينو‏‎
شده‌‏‎ ترسيمي‌‏‎ طنز‏‎ نمايشگاههاي‌‏‎ بهترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ بنيانگذار‏‎ كه‌‏‎ پرتغال‌‏‎
.است‌‏‎
اصلا‏‎ بين‌المللي‌‏‎ اين‌سمپوزيم‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ بدانيد‏‎ است‌‏‎ جالب‏‎
اشتياق‌‏‎ با‏‎ جهان‌‏‎ برجسته‌‏‎ كاريكاتوريستهاي‌‏‎ اغلب‏‎ اما‏‎ ندارد ، ‏‎ جايزه‌اي‌‏‎
يك‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ آقاي‌واندن‌بروكه‌‏‎ يا‏‎ و‏‎.‎مي‌كنند‏‎ شركت‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ تمام‌‏‎
باشكوه‌ترين‌فستيوالهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ فرانسوي‌ ، بنيانگذار‏‎ محبوب‏‎ و‏‎ معلم‌روستائي‌‏‎
.هستند‏‎ جهاني‌كاريكاتور‏‎ ساليانه‌‏‎
ارزيابي‌مي‌كنيد؟‏‎ چگونه‌‏‎ را‏‎ نمايشگاههاي‌بين‌المللي‌‏‎ داوري‌‏‎ مقوله‌‏‎
هنرمندان‌‏‎ ازميان‌‏‎ بايد‏‎ كاريكاتور‏‎ نمايشگاه‌‏‎ يك‌‏‎ داوران‌‏‎ اكثر‏‎ شك‌‏‎ بدون‌‏‎
منظور‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎.شوند‏‎ برگزيده‌‏‎ سفيد‏‎ ريش‌‏‎ پرسابقه‌و‏‎ دانشمند ، ‏‎ برجسته‌ ، ‏‎
دعوت‌‏‎ را‏‎ كشورمان‌‏‎ باسابقه‌‏‎ و‏‎ برجسته‌‏‎ كاريكاتوريستهاي‌‏‎ از‏‎ چندتن‌‏‎
يك‌‏‎ حداقل‌‏‎ به‌علاوه‌‏‎مي‌دهند‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ هيات‌داوران‌‏‎ نفر‏‎ يا 7‏‎ كرده‌ايم‌50‏‎
داشته‌‏‎ كشور‏‎ از‏‎ درخارج‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مبسوطي‌‏‎ سابقه‌‏‎ كه‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ داور‏‎
.است‌‏‎
بوده‌است‌؟‏‎ چگونه‌‏‎ جشنواره‌‏‎ از‏‎ خارجي‌‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ كاريكاتوريستهاي‌‏‎ استقبال‌‏‎

ضبط‏‎ و‏‎ مشغول‌ثبت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ رسيده‌‏‎ جشنواره‌‏‎ دفتر‏‎ به‌‏‎ زيادي‌‏‎ آثار‏‎ تاكنون‌‏‎
و‏‎ آماتور‏‎ و‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ جهان‌اعم‌از‏‎ سراسر‏‎ كاريكاتوريستهاي‌‏‎.هستيم‌‏‎ آثار‏‎
جشنواره‌شركت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ سال‌‏‎ حتي‌زير 7‏‎ و‏‎ سال‌‏‎ بالاي‌ 70‏‎ سني‌‏‎ گروههاي‌‏‎ مبتدي‌در‏‎
تازه‌‏‎ يك‌جشنواره‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ ما‏‎ انتظار‏‎ ازحد‏‎ بسياربالاتر‏‎ استقبال‌‏‎.‎كرده‌اند‏‎
.بوده‌است‌‏‎ شده‌‏‎ متولد‏‎
كوزوبوكين‌ ، ميخائيل‌‏‎ چون‌ ، يوري‌‏‎ هم‌‏‎ صاحبنامي‌‏‎ هنرمندان‌‏‎
عفت‌ ، لولينكرت‌ ، ‏‎ كلاس‌ ، اسماعيل‌‏‎ زلاتكوفسكي‌ ، روسو ، الكساندر‏‎
از‏‎ بسياري‌‏‎ و‏‎.‎.‎.و‏‎ له‌ليلي‌‏‎ ازبك‌ ، ‏‎ كنستانتين‌ ، اراي‌‏‎ كازانوفسكي‌ ، پاول‌‏‎
ادامه‌‏‎ روند‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ كرده‌اند‏‎ شركت‌‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎ از 36‏‎ نام‌آوران‌‏‎
.دارد‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎