پنجم‌ ، شماره‌ 1281‏‎ ژوئن‌ 1997 ، سال‌‏‎ خرداد 1376 ، 17‏‎ سه‌شنبه‌ 27‏‎


است‌‏‎ من‌‏‎ خانه‌‏‎ دنيا‏‎
يوشيج‌‏‎ نيما‏‎ تولد‏‎ سال‌‏‎ صدمين‌‏‎ بزرگداشت‌‏‎
رايانه‌‏‎ ندا‏‎ موسسه‌‏‎ ماهور‏‎ فرهنگي‌‏‎ موسسه‌‏‎

هنر‏‎ نشانه‌هاي‌‏‎ نخستين‌‏‎

سال‌ 1996‏‎ در‏‎ علمي‌‏‎ يافته‌هاي‌‏‎
ژانويه‌ 1997‏‎ ديسكاور ، ‏‎ از‏‎ نقل‌‏‎ به‌‏‎

شمال‌‏‎ سنگي‌در‏‎ ماسه‌‏‎ صخره‌‏‎ چند‏‎ استراليا ، ‏‎ بومي‌‏‎ مردم‌‏‎ اسطوره‌هاي‌‏‎ برپايه‌‏‎
تلاش‌‏‎ در‏‎ ‎‏‏،‏‎(Jinmium)جينميم‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ روحي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ محلي‌‏‎ استراليا ، ‏‎ غرب‏‎
گذشته‌ ، ‏‎ سال‌‏‎.كرد‏‎ بدل‌‏‎ سنگ‌‏‎ به‌‏‎ خودرا‏‎ تعقيبكنندگانش‌‏‎ چنگ‌‏‎ از‏‎ فرار‏‎ براي‌‏‎
محل‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ شده‌‏‎ شناخته‌‏‎ هنري‌‏‎ آثار‏‎ كشف‌كهنترين‌‏‎ خبر‏‎ باستان‌شناسان‌‏‎
ماسه‌‏‎ صخره‌‏‎ يك‌‏‎ چهره‌‏‎ بر‏‎ جينميم‌ ، ‏‎ در‏‎ گزارش‌ها ، ‏‎ اين‌‏‎ برپايه‌‏‎.‎كردند‏‎ اعلام‌‏‎
آن‌ ، ‏‎ اطراف‌‏‎ سنگهاي‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ (‎متر‏‎ به‌ 4‏‎ نزديك‌‏‎) فوت‌‏‎ بلندي‌ 13‏‎ به‌‏‎ سنگي‌‏‎
كنده‌‏‎ اينچ‌‏‎ نيم‌‏‎ عمق‌‏‎ و‏‎ اينچ‌‏‎ يك‌‏‎ قطر‏‎ به‌‏‎ حلقوي‌‏‎ كم‌عمق‌‏‎ فرورفتگي‌‏‎ هزاران‌‏‎
بر‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ نشانه‌ها 60000‏‎ اين‌‏‎ گرفته‌‏‎ انجام‌‏‎ بررسي‌هاي‌‏‎ برپايه‌‏‎.‎شده‌اند‏‎
غارهاي‌‏‎ نقاشي‌هاي‌‏‎ قديمترين‌‏‎ از‏‎ كهنتر‏‎ برابر‏‎ دو‏‎ شده‌اند ، ‏‎ نقش‌‏‎ سنگها‏‎ اين‌‏‎
شناخته‌‏‎ بشر‏‎ دست‌‏‎ آفريده‌‏‎ هنري‌‏‎ آثار‏‎ نخستين‌‏‎ بعنوان‌‏‎ تاكنون‌‏‎ كه‌‏‎ اروپا‏‎
.مي‌شده‌اند‏‎
موزه‌استراليا‏‎ از‏‎ باستان‌شناسي‌‏‎ آثار‏‎ اين‌‏‎ يابنده‌‏‎ فولاگار ، ‏‎ ريچارد‏‎
سال‌ 1992 ، ‏‎ در‏‎ بار‏‎ نخستين‌‏‎ او‏‎است‌‏‎ سيدني‌‏‎ در‏‎ (museum Australian)‎
آن‌‏‎ در‏‎ او‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎.اين‌محل‌آمد‏‎ به‌‏‎ زمين‌شناس‌‏‎ همسر‏‎ هيد ، ‏‎ لسلي‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎
اين‌‏‎ تراكم‌‏‎ از‏‎ خودش‌من‌‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎ نيافت‌ ، اما‏‎ در‏‎ را‏‎ آثار‏‎ آن‌‏‎ قدمت‌‏‎ هنگام‌‏‎
وجود‏‎ واگن‌‏‎ فولكس‌‏‎ يك‌‏‎ اندازه‌‏‎ به‌‏‎ سنگ‌هايي‌‏‎ درآنجا‏‎ شدم‌ ، ‏‎ متحير‏‎ چيزها‏‎
باقطعات‌‏‎ آنها‏‎ ظاهرا‏‎شده‌اند‏‎ پوشيده‌‏‎ نشانه‌ها‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ كه‌تماما‏‎ دارند‏‎
.شده‌اند‏‎ نقش‌‏‎ محل‌يافته‌‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ فولاگار‏‎ كه‌‏‎ تنيس‌‏‎ توپ‌‏‎ اندازه‌‏‎ به‌‏‎ كوارتز‏‎
ساعت‌‏‎ نيم‌‏‎ نشانه‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ هركدام‌‏‎ كردن‌‏‎ نقش‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ برآورد‏‎ او‏‎
نخستين‌‏‎ اين‌‏‎ برمي‌آيد‏‎ آنچنانكه‌‏‎ بنابراين‌‏‎.‎شده‌‏‎ صرف‌‏‎ وقت‌‏‎ ساعت‌‏‎ يك‌‏‎ تا‏‎
با‏‎ اما‏‎.‎كرده‌اند‏‎ آثار‏‎ اين‌‏‎ آفرينش‌‏‎ صرف‌‏‎ وقت‌‏‎ هزارساعت‌‏‎ چندين‌‏‎ هنرمندان‌‏‎
اسرار‏‎ پرده‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ ساختن‌‏‎ از‏‎ هدف‌‏‎ و‏‎ نشانه‌ها‏‎ اين‌‏‎ اهميت‌‏‎ همه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎
اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌آيد‏‎ بنظر‏‎ ظاهري‌ ، ‏‎ سادگي‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ باقيمانده‌‏‎
گسترش‌‏‎ آكر‏‎ تا 62‏‎ كه‌‏‎ پيچيده‌تراند‏‎ و‏‎ سيستم‌بزرگتر‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ نشانه‌ها‏‎
و‏‎ موازي‌‏‎ خطوط‏‎ فرورفتگي‌ها ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ پوشيده‌‏‎ سنگهاي‌‏‎ تخته‌‏‎.است‌‏‎ يافته‌‏‎
پناهگاهي‌سنگي‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ امتداد‏‎ يارد‏‎ صدها‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهند‏‎ تشكيل‌‏‎ كماني‌را‏‎
يك‌‏‎ كه‌‏‎ درون‌سنگ‌ها ، ‏‎ در‏‎ تونل‌هايي‌‏‎ درون‌‏‎ تا‏‎ گاه‌‏‎ و‏‎ مي‌دهند‏‎ پيوند‏‎ بهم‌‏‎ را‏‎
علاوه‌‏‎.‎مي‌يابند‏‎ ادامه‌‏‎ كند ، ‏‎ عبور‏‎ آنها‏‎ از‏‎ خود‏‎ كردن‌‏‎ جمع‌‏‎ با‏‎ مي‌تواند‏‎ نفر‏‎
كه‌‏‎ يافته‌‏‎ آنجا‏‎ شمال‌‏‎ مايلي‌‏‎ در 20‏‎ را‏‎ ديگري‌‏‎ مشابه‌‏‎ محل‌‏‎ فولاگار‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎
استراليا ، ‏‎ بوميان‌‏‎ اسطوره‌شناسي‌‏‎ برپايه‌‏‎ او‏‎ بگفته‌‏‎.‎دارد‏‎ نام‌‏‎ Granyilpi
برده‌‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ جينميم‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ آغاز‏‎ آنجا‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ سفر‏‎ جينميم‌‏‎ روح‌‏‎
و‏‎ خاستگاه‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ چيزي‌‏‎ هيچ‌‏‎ اسطوره‌ها‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ وجود ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ اما‏‎.است‌‏‎
.ندارد‏‎ وجود‏‎ نشانه‌ها‏‎ آن‌‏‎ اهميت‌‏‎ يا‏‎
را‏‎ ماسه‌سنگي‌‏‎ صخره‌‏‎ پايه‌‏‎ برگرد‏‎ حفاري‌‏‎ فولاگار‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ ديگر ، ‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
(متري‌‏‎ يك‌‏‎ تقريبا‏‎) فوتي‌‏‎ سه‌‏‎ عمق‌‏‎ تا‏‎ نشانه‌ها‏‎ كه‌‏‎ دريافت‌‏‎ كرد ، ‏‎ آغاز‏‎
يافت‌‏‎ آنجا‏‎ در‏‎ را‏‎ سنگي‌‏‎ ابزارهاي‌‏‎ او‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎.دارد‏‎ ادامه‌‏‎ زيرزمين‌‏‎
ظاهرا‏‎ و‏‎ داشتند‏‎ قرار‏‎ صخره‌‏‎ دورادور‏‎ رسوب‏‎ عميقتر‏‎ لايه‌هاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
فولاگار‏‎ آزمايشگاهي‌ ، ‏‎ بررسي‌هاي‌‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎.‎بودند‏‎ نشانه‌ها‏‎ از‏‎ قديمي‌تر‏‎
در‏‎.‎كرد‏‎ سنجي‌‏‎ سن‌‏‎ Thermoluminescence به‌روش‌‏‎ را‏‎ رسوبات‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ مقداري‌‏‎
شده‌و‏‎ دفن‌‏‎ ديگر‏‎ رسوبات‌‏‎ زير‏‎ در‏‎ كوارتز‏‎ دانه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ اين‌روش‌ ، ‏‎
در‏‎ (‎راديواكتيو‏‎)‎پرتوزا‏‎ عناصر‏‎ واپاشي‌‏‎ اثر‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ آزاد‏‎ انرژي‌‏‎ انباشتن‌‏‎
.كرد‏‎ شگفت‌زده‌‏‎ را‏‎ سنجي‌او‏‎ سن‌‏‎ نتايج‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ تعيين‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ آغاز‏‎ آنها‏‎
آزمايش‌‏‎ اين‌‏‎ برپايه‌‏‎ صخره‌‏‎ اين‌‏‎ آثارروي‌‏‎ -قديمي‌ترين‌‏‎ محتملا‏‎ و‏‎ -پايين‌ترين‌‏‎
سن‌‏‎ سال‌‏‎ حدود 60000‏‎ آنها ، ‏‎ دربرگيرنده‌‏‎ سن‌رسوبات‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ ظاهرا‏‎
در‏‎ آنها‏‎ اما‏‎ نيست‌ ، ‏‎ امكان‌پذير‏‎ سنگي‌‏‎ ابزارهاي‌‏‎ سنجي‌دقيق‌‏‎ سن‌‏‎.‎دارند‏‎
.دارند‏‎ سن‌‏‎ سال‌‏‎ كه‌ 116000‏‎ شده‌اند‏‎ دفن‌‏‎ زيررسوباتي‌‏‎
اردكاني‌‏‎ حائري‌‏‎ احمدرضا‏‎:ترجمه‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎