پنجم ، شماره 1285 ژوئن 1997 ، سال تير 1376 ، 22 يكشنبه 1
|
| |||||
نشر تازه‌هاي
مالي 2 مديريت
.است همشهري روزنامه به متعلق و محفوظ حقوق تمام
بريگام.اف.وايگن فردوستون.جي:تاليف
پناهي شريعت سيدمجيد:ترجمه
نو جهان ناشر
اول 1376 چاپ
جريان و شدن‌اقتصاد جهاني پديده با همراه جهاني اخير تحولات
آن بر را مالي مديريت ونظريه‌پردازان دانشمندان تجاري ، آزادسازي
و قرارداده تجديدنظر و بازبيني مورد را سنتي تاتئوريهاي داشته
تئوريهايي‌نظير مالي دانش‌مديريت در.كنند ارائه نويني‌را نظريه‌هاي
دارائي قيمت‌گذاري سرمايه‌گذاري ، تئوري سبد كارا ، تئوري بازار تئوري
است شده نمايندگي‌ارائه تئوري و اختيارخريد قيمت‌گذاري ثابت ،
اين بررسي و وتكميل بازبيني سرعت‌مشغول به رشته اين ونظريه‌پردازان
.هستند تئوريها
و علوم و دانشها اين انتقال براي مي‌تواند معتبر ومتون آثار ترجمه
اهداف از يكي امر اين.باشد وسيله‌خوبي مختلف كشورهاي بين در فنون
.است كتاببوده اين ترجمه
.است شده صفحه‌منتشر در 615 ضميمه همراه 3 به و فصل در 9 كتاب
(جلدي 2) فارسي به عربي المنجد
بندرريگي محمد ترجمه
ايران انتشارات
نسخه هزار 5
رهايي مبشر و كتابزندگي كه كريم قرآن اصيل مفاهيم به دسترسي براي
زبان فهم راه دراست اوليه قدم زبان‌عربي دانستن است ، جان و جسم
كه فرهنگهاي‌مختلفي.دارد تام ضرورت فرهنگها از نيزاستفاده عربي
اعتقادي مبناي شك شده‌است ، بدون تاليف عربي درزبان تاريخ درطول
به متكلمان و اول درجه در كردن‌عربزبانان جهت‌نزديك در و داشته
.است نقش‌داشته قرآني مفاهيم به بعدي دردرجه زبانها ساير
اسلامي جوامع‌مختلف و دركشورها قدرتمند سنت يك بعدهافرهنگ‌نويسي
.شد
استفاده امكان ايجاد راستاي در فارسي به المنجد گرانقدر فرهنگ ترجمه
استفاده توانايي كه بيت اهل و قرآن زبان فارسي دوستداران عموم
اين.است گرفته صورت ندارند ، را عربي به عربي فرهنگهاي از مستقيم
رفع براي را كمتري فرصت عربي زبان متخصصين مي‌شود باعث همچنين اقدام
.كنند صرف كلمات كاربرد و اشتقاق زمينه در خود شبهات
واژگان بودن لحاظدارا به است شده ترجمه فارسي به كه حاضر المنجد
ترجمه در البتهدارد خاصي روزمره‌امتياز لغات رايج‌ترين نيز و كهن
به گهگاه ترجمه‌ها و مثالها شاهد براي مترجم‌دانشمند اثر ، اين
.افزوده‌است بسي آن غناي بر كه است زده دست تاليف‌هم
و مداخل بودن دورنگ كتاب ، ابتداي در عربي زبان دستور از خلاصه‌اي
كه است كتاب اين امتيازات جمله نامهااز به مربوط تصاوير و معاني
.است شده منتشر صورت‌انگشتي وبه جلد دو در
اثر(شعر مجموعه سه) وادي سه در سيري و عشق كشكول عشق ، سلطان
مالك علي‌اكبر:طبع
اقبال انتشارات ناشر
هزار مجلد 2 هر تيراژ
ازاشعاري‌است مجموعه‌اي عشق سلطان شده ياد كتاب سه از اول 1375 چاپ
.است شده سروده علي‌بن‌ابيطالب مولي‌الموحدين‌حضرت مناقب و وصف در كه
و وادي‌عرفان در شاعر درويشانه سلوك و حكايت‌سير بعدي‌نيز اثر دو
.معرفت‌دارد
برنامه‌ريزي و اقتصادي توسعه
آروين طاهري‌نشر شهنام دكتر:تاليف
اول 1376 چاپ
نسخه تيراژ 2200
كمي تحليل‌هاي و تجزيه براساس درسي فن يك ارائه حاضر ، كتاب اصلي هدف
تجارب از حاصل نتايج و توسعه ميان‌نظريه‌هاي توازن حفظ نيز و وكيفي
به‌زبان توسعه پيچيده موضوعات آن در شده سعي كه است شمرده‌شده عملي
.است شده صفحه‌تدوين و 312 فصل دوازده در كتاب.شود مطرح ساده
