پنجم ، شماره 1288 ژوئن 1997 ، سال تير 1376 ، 25 چهارشنبه 4
|
|
زنان سياسي تحرك بر تاكيد
.است همشهري روزنامه به متعلق و محفوظ حقوق تمام
زنان سراسري اتحاديه دبيركل محمداحمد سميه دكتر خانم با گفتگو
سودان
قرار زنان توده‌هاي مشاركت بر اساسا سودان زنان سراسري اتحاديه
نيست نخبگان به محدود و دارد
هم پركنيم ، را زنان و مردان ميان موروث و موجود شكاف مي‌كوشيم ما
زندگي‌عمومي عرصه در هم و سياسي عرصه در
يك و ايالت‌ها سطح در زن و 6وزير فدرال سطح در زن وزير يك
.داريم كشور عالي ديوان عضو زن و 5 زن استاندار
رشته‌دانش در را دكترا درجه احمدابوكشوت ، محمد سميه خانم:اشاره
استاد عنوان سپس‌با و گرفته كانادا در وتاوا دانشگاه‌ا از ژنتيك
سال 1977 در وي.است بازگشته خارطوم دانشگاه به دانشكده‌علوم ژنتيك
دوره دو طي محمداحمد سميه خانم.بود شده فارغ‌التحصيل دانشگاه اين از
سودان زنان سراسري اتحاديه دبيركل به‌عنوان (92951997) پياپي
مجله‌العالم.است سودان(پارلمان) ملي مجلس نماينده وي.شد انتخاب
:مي‌خوانيم هم با كه است داده انجام او با را زير گفتگوي
پايگاه و مي‌شود تشكيل ازچه‌افرادي سودان زنان سراسري اتحاديه
است؟ چگونه آن مردمي
در زن كنگره‌نقش از پس سودان سراسري‌زنان اتحاديه تشكيل انديشه -
زنان فراگير و جامع كنگره نخستين اين.پاگرفت ژانويه 1990 در رهايي
ايده‌ها با زن هزار پنج حدود و كشيد درازا به روز بيست كه بود سودان
همه از و سودان جنوب و شمال فرهنگي‌از و سياسي مختلف گرايش‌هاي و
هم با سودان زنان كه بود اين هدف.كردند شركت آن در اجتماعي لايه‌هاي
براثر كه كنند پيدا كار از شكلي به نسبت روشني ديدگاه تا كنند گفتگو
اين‌گردهمايي ، در.نمايند عمومي‌مشاركت كارهاي در بتوانند زنان آن
شركت‌كننده اجماع‌زنان با كه پيشنهادي اما.ارائه‌شد پيشنهادهايي
حال زبان كه به‌وجودآيد زنان براي سازماني كه اين‌بود شد روبه‌رو
سراسري اتحاديه تفاوت.باشد خارجي و داخلي درعرصه‌هاي سوداني زن
جهان كشورهاي ديگر و منطقه در زنان سازمان‌هاي ديگر با سودان زنان
بر اساسا سودان زنان سراسري اتحاديه زيرا.است بنيادي تفاوتي
سودان زنان شمار بيشترين و دارد قرار زنان توده‌هاي مشاركت
همه ويژگي اكنون كه امري ;نيست نخبگان به محدود و رادربرمي‌گيرد
امور دشوارترين از مساله اين.است جهان و منطقه در زنان سازمان‌هاي
و افقي به‌طور تا مي‌دهد اجازه سازمان يك به كه است ساختاري برپايي در
.شد پيشنهاد كنگره‌ها نظام لذا.يابد عمودي‌گسترش
خواهدشد برپا كنگره‌هايي سرتاسرسودان ، در و محله هر در اين‌رو از
.خواهندكرد گفتگو و بحث محله آن زنان‌در خاص مسايل پيرامون كه
همانند مسايلي يا دختران ياآموزش مشكلات‌آب مي‌تواند مسايل اين
بررسي كنگره‌ها اين در همگي كه باشد اقتصادي مشكلات يا سياسي مشاركت
وارد عملي به‌طور تا خواهدشد داده فرصت زنان به آنگاه.خواهدشد
همسران زيرنظر را خود زنان ، راي‌هاي گذشته ، در.شوند فرايندشورا
زن كه بود آن تجربه اين از هدف اما مي‌دادند ديگران يا خود پدران يا
به محله هر كنگره لذا.بيازمايد را شورا كاربرد چگونگي خود سوداني
را زن پانزده تا ده از متشكل اجرايي كميته يك مستقيم و آزاد شكلي
همان كه مي‌شود تشكيل بالاتر سطح در كنگره‌اي آن از پس.مي‌كند انتخاب
آن از پس.مي‌كند انتخاب ديگري اجرايي كميته كه است محلي شوراهاي سطح
و ايالت يك ولايت‌هاي كنگره آن از پس و ولايت محلي شوراهاي همه كنگره
يادشده ايالت‌هاي از كه مي‌شود برگزار زناني همه ملي كنگره سپس
.آمده‌اند
مي‌نگريد؟ چگونه تجربه اين به -زنان -شما
امكان‌داده زنان به زيرا است بي‌نظيري تجربه به‌خودي‌خود ، تجربه اين -
شخصيت‌هاي با شيوه‌موافقت و كنگره‌ها صعود چگونگي انتخابو شيوه تا است
كمك آنان به و كرده راغني‌تر زنان تجربه همچنينرابشناسند معين
جايگاه‌هايي به (كنگره‌ها نظام) نظام‌سياسي برپايي به‌هنگام تا كرده‌است
ايالتي شوراهاي در چه و مردمي كميته‌هاي در چه -سياسي نظام درون در
كاركرد سال هفت به‌عبارت‌ديگر.يابند دست - نظايرآن و ملي مجلس يا
وي براي گذشته از بيش را فرصتي سوداني زن توسط شورايي مستقيم و عملي
و آزاد گزينش براساس اتحاديه كه مي‌بينيم رو اين از.است فراهم‌كرده
وسيع افقي گسترش باعث امر اين.مي‌گيرد شكل كنگره‌ها ازخلال و مستقيم
سال دو بيش‌از آن بدنه تكميل و اتحاديه شكل‌گيري خود فقط.است شده آن
و شكيبايي به بار هر در و است طولاني فرايند ، اين.كشيد طول نيم و
همه راهبردي برنامه‌هاي ونيم سال دو از پس.دارد نياز خوب تجربه‌هاي
برنامه‌ها اين به‌كارگيري براي كه كرديم پياده را استان‌ها اتحاديه‌هاي
برخوردار انعطاف و آزادي از اولويت‌ها و نيازها براساس آنها تقسيم و
.بودند
نظام كنگره‌هاي شبيه شما اساسي وكنگره‌هاي تشكيلات كه مي‌رسد نظر به
دارد ، وجود صنفي كنگره‌هاي سياسي ، نظام كنگره‌هاي در اما است سياسي
هم‌داريد؟ صنفي كنگره‌هاي شما آيا
پنج ما سابقههستند ما شبيه خود سياسي ، نظام كنگره‌هاي ;اولا -
يك ما خود زيرا نداريم صنفي كنگره‌هاي ما ثانيا.آنهاست از بيش سال
موجود شكاف مي‌كوشيم ما كه است اين انديشه اصل.(زنان صنف) هستيم صنف
سياسي كاركرد زنان‌در و مردان ميان شكاف ;راپركنيم جامعه در موروث و
مردان از رابهتر خود كرديم سعي نياز برحسب لذا.عمومي زندگي در و
.است كمك‌كرده ما به زمينه اين در تجربه كه‌اين كنيم سازماندهي
نداشته سازمان‌ها اين به نيازي آينده سال‌هاي طي تا داريم آرزو ما
انتقالي دوره يك اينپرشود شكاف اين كه وقتي تا يعني باشيم
در را حقوق اين و يابد آگاهي خود حقوق به آن طي زن تا است موردنياز
.گسترده‌به‌كارگيرد شكل به عمومي مشاركت
زنان اتحاديه آينده ، در كنيد فكرمي كه معناست آن به اين آيا
خواهدشد؟ متلاشي
اين به نيازي اميدواريم نباشد ، كه آن به نيازي وقتي.آري -
هدف‌هاي خدمت‌به براي -اصولا-اتحاديه‌ها زيرا.نباشد اتحاديه‌ها
و است عمومي كارهاي در زنان همه ورود ما ، هدفميشوند تشكيل مشخص
زماني يعني.نيست اتحاديه‌ها به نيازي ديگر شود انجام كار اين وقتي
جامعه در واقعي شكل به رقابت ، و عمومي درك عمومي ، مشاركت كه
يا زنان حزب يك اتحاديه اين از تا مي‌كوشيم ما درك ، اين با جابيفتد ،
.نسازيم جهان ، در زنان جنبش‌هاي سازمان‌هاي‌فيمينيست همانند سازماني
شكلي به جامعه در را زن مشاركت امكان اتحاديه ، اين با مايليم اما
.بازمي‌گرداند انديشه همان به را ما امر اين.سازيم فراهم گسترده
ديگري پيشنهاد.شود ايجاد زنان سازمان يك تا گرفتند تصميم زنان وقتي
اكثريت به امر اين.بود زنان امور وزارت ايجاد آن و شد مطرح نيز
تشكيل كه كرد درك و آگاهي‌است زن زن‌سوداني زيرا شد رد آراء
بود آن به‌معناي اين.زنان‌است نهادن درحاشيه به‌معناي وزارتخانه‌زنان
اين به -سياسي چه اجتماعي‌و چه و اقتصادي چه -هرمساله‌اي كه
اين به‌جاي اما.كند برخودتنگ را كفه بدين‌سان و شود وزارتخانه‌ارجاع
امورخارجه وزارت در يابد ، جامعه‌گسترش در گرفت تصميم زن‌سوداني امر
حضور عالي‌كشور ديوان در و شود استاندار بهداشت‌گردد ، وزير شود ، وارد
خود و شود وارد جامعه حركت عرصه‌هاي و عرصه‌هاي‌شورايي همه در و يابد
ديدگاهي ايننكند محدود زنان امور وزارت به‌نام وزارتخانه‌اي به را
اين نمي‌خواستيم ما.دارد را خود توجيه‌هاي و زمينه‌ها كه بود فلسفي
در ماشود انجام استراتژيك براساس بلكه خودانگيخته شكل به اتحاد
.داريم نياز امر اين به كه هستيم مرحله‌اي
و نقشه‌ها براي و تصميم‌گيري‌مي‌كند چگونه اتحاديه اين
مي‌كند؟ برنامه‌ريزي چگونه خود اولويت‌هاي
دست سودان سراسر زنان مشترك‌ميان اولويت‌هاي از بربعضي ما -
و است بيسوادي محو و آموزش ما ، برنامه‌هاي اولويت مثلاگذاشتيم
آموزش كه مي‌گوييم سخن آن فراگير مفهوم از مي‌كنيم صحبت آموزش از وقتي
.مي‌گيرد جاي آن در كودكان پرورش و بهداشت محيطزيست ، ديني ،
كاهش يا فقر ريشه‌كني به مربوط كه است اقتصادي برنامه‌اي دوم ، برنامه
تلاش نوعي برنامه اين در.است آشكار جهان همه در اين ، و است آن آثار
و بگيرند به‌عهده را اقتصاديشان امور تا است نهفته زنان مشاركت و
به اتحاديه مختلف شاخه‌هاي نيز.شود زدوده آنان چهره از فقر غبار
برنامه يك اين.كنند كمك ندارند امكانات كه كساني به‌ويژه و زنان
جاي آن درون در نيز توليدكننده برنامه‌خانواده‌هاي كه است گسترده
زكات ديوان) از وام گرفتن واسطه ما برنامه ، اين طبق همچنين.مي‌گيرد
مي‌كنند ، پيدا نياز ضامن به زنان وقتي يعني.مي‌شويم (بانك‌ها يا
دريافت پول مستقيم به‌طور خود و خواهدشد آنان ضامن اتحاديه
.نمي‌كنند
برنامه‌هاي موفق‌ترين از كه است سياسي تهييج برنامه سوم ، اولويت
در زنان قشر به بخشي آگاهي نخست ، رويه.داشت رويه دو و بود اتحاديه
را زنان توانستيم ما.است بين‌المللي و منطقه‌اي داخلي ، مسايل باره
.درآوريم حركت به يافته سامان و ملموس گسترده ، به‌طور
فعاليت‌هاي و دستگاه‌ها در سازماندهي اين انعكاس به مربوط دوم رويه
.مي‌گويند آن‌لوبي به غربي‌ها كه است چيزي همان اين و است كشور مختلف
عرصه تا مي‌گيرد صورت جامعه تصميم‌گيرندگان با گفتگو براثر كار اين
افزايش درباره دولت با گفتگو همانند.دهند اختصاص زنان به را معيني
شماري كه طوري به ;شد آغاز سال 1993 از سنت‌شكني اين.زن وزيران شمار
مشاور وزير نظيريافتند دست غيرسنتي وزارتخانه‌هاي به زن وزيران از
صلح ، وزير بهداشت ، وزير شهرسازي ، و مسكن وزير پناهندگان ، امور در
خارج چهارچوبي از بدين‌سان ما.آن همانند و...پرورش و آموزش وزير
.بود اجتماعي به‌امور محدود زن وزارت آن ، طبق كه شديم
اساسي پست‌هاي يا ولايت‌ها يا فدرال سطح در زنان وزارت از آماري آيا
داريد؟ دردست زنان
.است بهداشت وزير كه داريم زن وزير يك مملكت فدرال سطح در.آري -
عضو زن پنج و استاندار زن يك.داريم ايالت‌ها سطح در وزير شش نيز
در موضوع اين.داريم -ديوان قاضي مجموع 27 از -كشور عالي ديوان
كشورها برخي در.است بررسي تحت هنوز اسلامي و عربي كشورهاي از بسياري
تعداد ما طبعاخير يا شود قاضي مي‌تواند زن آيا كه هست بحث هنوز
چه و فدرال سطح در چه داريم ، قضايي زمينه‌هاي همه در زن قاضي فراواني
زن آيا كه آن نظير پرسش‌هايي از سودان در اما.ايالت‌ها سطح در
تاريخي ، نظر از گرچهرفتهايم فراتر شود استاندار يا قاضي مي‌تواند
شكل به چه -داشت وجود تئوري نظر از و كاغذ روي فراواني دستاوردهاي
متوقف زن ويژه حقوق يا دستاوردها آن اما -سوداني قوانين يا لوايح
عرصه در را لوايح و قوانين اين كه بود اين ما رودرروي چالش.بود شده
از بسياري.داشت خلوص و جرات به نياز امر اين.كنيم پياده واقعيت
نمادين شكلي به قضيه و مي‌كنند معامله زن مساله برسر دولت‌ها و كشورها
و هستيم صادق مسايلمان در ما.وزير زن يك تعيين مثل ;مي‌شود مطرح
طبعا.هستيم جامعه در ايشان وجود ميزان به سوداني زن مشاركت خواهان
آن جبران براي كه است طبيعي امري اين و دارد وجود كاستي‌ها برخي
.مي‌كوشيم
و داده ويژه‌اي نقش زن به سودان ملي نجات دولت كه است درست آيا
است؟ كرده فراهم را وي گسترده فرصت‌مشاركت
دولت‌هاي وعده‌هاي رغم به كه است آن امر اين دليل.است درست آري -
يك كه آن نخست.شد چالش‌هايي وارد عملي به‌طور ملي نجات دولت پيشين ،
.كرد انتخاب كشور عالي ديوان در را زناني كه آن دوم و استاندار زن
و عربي كشورهاي همه در هنوز زنان به پست‌ها اين دادن كه حالي در
راه اين در و دارد عملي شكل زنان مشاركت آري.است بحث مورد اسلامي
زنان براي راه پيش‌آمده فرصت‌هايي هرجا و مي‌گيرند قرار حمايت مورد
شايد.بپردازند رقابت به و شوند صحنه وارد تا است شده گشوده
سوداني زن براي را راه كه باشد مردمي دفاع همان عرصه‌ها ، پيچيده‌ترين
.كند مشاركت خود توان حد در و شود صحنه‌ها همه وارد تا است بازكرده
دولت ، اگر شايد.كنيم فراموش نبايد را ديگر طرف از پاسخگويي البته
انجام اين‌جهش نمي‌بود آماده زنان قشر اما مي‌كرد ايجاد را فرصت‌هايي
خود آگاهي سوداني زن زيرا بود پاسخگو مقابل طرف خوشبختانه.نمي‌گرفت
در اجرا به را قوانين و مقررات و لوايح گرفت تصميم و داد نشان را
زنان سودان در زيرا.كند پياده خود زندگي واقعيت رادر دين و آورد
مساله اين و مي‌آورند به‌جا را ديني مقررات مردان حد همان در مسلمان
نيست ديگري نيابت يا وكالت به يا واسطه با سوداني زن تدين.است مهمي
شده نازل زنان براي هم و مردان براي هم دين كه دارد باور وي بلكه
در فقط انسان منفعت و گيرد انجام بايد كه هست وظايفي و حقوق و است
نجات دولت صداقت.است نهفته مسلمانان ديگر با همبستگي‌اش و فرد عمل
بلكه مسلمان زن روي به تنها نه را پيشرفت دورنماي كه بود اين در ملي
مسيحي شد انتخاب كه زني استاندار.گشود نيز غيرمسلمان زنان روي به
بيش جنوبي ايالت‌هاي در زن نمايندگان و وزيران شمار نيز اكنون.بود
عملي اجراي نوعي به خود ، خودي به ايناست شمالي ايالت‌هاي از
و حاكميت در آنان مشاركت گسترش و مردم وسيع توده‌هاي جذب و فدراليسم
.است ثروت
باقي محلي عرصه در سودان زنان اتحاديه نقش كه است مطرح اتهام اين
چيست؟ شما تحليل ماند ،
با ما ارتباط مانع امر اين اما بسازيم را درون بايد آغاز در -
و تجربه‌ها وسيله بدين تا نمي‌شود جهان و درمنطقه زنان جنبش‌هاي
.كنيم مبادله را ديدگاه‌هايمان
سطح در ما تجربه كه مي‌كنيم فكر سودان زنان سراسري اتحاديه در ما ،
فعاليت‌هاي با كه كساني از بسياري لذا است پيشتاز تجربه يك جهاني
با و كردند ، شركت آن گردهمايي‌هاي در يا كردند پيدا آشنايي اتحاديه
اين با ما.هستند اين‌قضيه شاهد شدند ، آشنا زنان همه‌جانبه مشاركت
جهاني آن‌نقش به و سازيم خارج محلي‌اش شكل از را آن مي‌خواستيم تجربه
مشاركت چگونگي در جهاني تجربه يك مي‌تواند مي‌كنيم فكر زيرا.بدهيم
.باشد جامعه در زنان حضور كلي به‌طور و شوراها و آزادي گسترش زنان ،
گردهمايي‌هاي نيز و منطقه در زنان خاص گردهمايي‌هاي همه در ما ،
كنگره چهارمين پاياني و آغازين مراسم در و كرديم شركت بين‌المللي
اين گواه جهان تمامي و داشتيم مشخصي و آشكار نقش پكن ، در زن جهاني
.بود امر
براي كه زناني همه و روزنامه‌نگاران و خارجي هيات‌هاي از بسياري ما
مي‌پذيريم را مي‌آيند سودان به غيردولتي يا دولتي گردهمايي‌هاي در شركت
گردهمايي‌هاي در ما.مي‌كنيم مطرح آنها با را فعال انديشه‌سازمان و
سودان مردمي و رسمي هيات‌هاي همراه يا مي‌كنيم شركت مشابه اتحاديه‌هاي
كه مي‌دهيم ارايه را اسنادي آنجا در ما.مي‌كنيم سفر كشورها ديگر به
است سندي اسناد ، اين جمله از.است سوداني زنان تجربه‌هاي كننده منعكس
و شهرام‌كداده دو در بيسوادي با مبارزه تجربه پيرامون دمشق در كه
به مسابقات در شركت براي را زناني بسا چه و.كرديم ارايه دارفو
ميان در كه است خانم‌روضه‌الحاج اينان از يكي.مي‌كنيم اعزام خارج
.آورد دست به را يونسكو جايزه زن ، چندين
ميان در آيا و دارد وجود سودان زنان براي ديگري سازمان‌هاي آيا
هماهنگي‌هست؟ آنها
مختلف ضرورت‌هاي به كه دارند وجود زنان محلي سازمان‌هاي از برخي -
و شده‌اند تشكيل اتحاديه تشكيل از پيش آنها از بعضيآمدهاند پديد
و داريم هماهنگي نوعي اينها باهمه ما.آن از بعد آنها از پاره‌اي
در هماهنگي اين.هستيم سودان زنان فدراسيون رايزني شوراي عضو همگي
را خود فعاليت تا آزادند و دارند حق اينها اما.بالاست سطوح
.دهند بروز را خود فعاليت و باشند مالي‌شان منابع پي در و داشته‌باشند
خود كار متمم و مكمل تخصصي ، مهم درعرصه‌هاي را اينها كار ما ،
اتحاديه نظير نزديكند به‌ما زنان جهاني سازمان‌هاي از برخي.مي‌دانيم
در را ازسودان خارج در زنان اسلامي سازمان‌هاي كه زنان اسلامي -جهاني
;است سودان در هم آن مركز و دارد سودان در شعبه‌هايي و برمي‌گيرد
.زنان جهاني -اسلامي كانون يا زنان جهاني ياانجمن
مي‌شود؟ تامين چگونه شما اتحاديه بودجه
طبق.است غيردولتي داوطلبانه سازمان يك اساس در ما ، اتحاديه -
سازمان‌هاي به را خود بودجه از بخشي است موظف سودان ، دولت قوانين
راه‌كمك‌ها از ما بودجه اتحاديه ، طبقاساسنامهدهد اختصاص غيردولتي
دولت بودجه از بخشي.مي‌شود تامين...و سرمايه‌گذاري مردم ، اعانه‌هاي و
هماهنگ - معمولا -ما.هست نيز (شهرستان‌ها و استان‌ها) مشخص سطوح در
به كه طرح‌هايي همانند.مي‌كنيم شركت مختلف فعاليت‌هاي در ديگران با
و مي‌دهيم ارايه بين‌المللي و منطقه‌اي سازمان‌هاي در مشخصي طرف‌هاي
از حمايت و بهداشت آموزش بيسوادي ، با مبارزه سوادآموزي ، شامل اصولا
.است مادران
توجه با را روستايي زنان است توانسته حد چه تا سودان زنان اتحاديه
كند؟ جذب خود به آنان ، گروهي كار تجربه نداشتن و محافظه‌كاربودن به
به دستيابي براي و ماست عمده هدف‌هاي از يكي روستايي زن به توجه -
روستايي زن با توانستيم ما.كرديم طرح‌ريزي را برنامه‌هاي‌مختلفي آن ،
اين او به و سازيم مطرح را خود ديدگاه‌عمومي و كنيم ايجاد ارتباط
در.سازد مطرح را خود با متناسب برنامه‌هاي تا داديم را امكان
طي ما.هستند خود مسائل پيشگام منطقه‌اي هر در زنان ما ، اتحاديه
تدارك روستايي زنان براي مسابقه‌هايي و ويژه برنامه‌هاي گذشته ، دوسال
زن يك ما جمله ، آن از.كرديم معرفي جهانيان به را آنان و ديديم
.مي‌كند كار ماهي سود عرصه‌نمك در كه كرديم معرفي را سوداني روستايي
مسابقه‌هايي گذشته ، سال طي همچنين.يافت دست جهاني جايزه يك به وي
و داديم ترتيب خانه در زمينه‌كشاورزي در كشور ايالت وشش بيست ميان
ميان در كشاورزي نوع اين ترويج به كه داديم اختصاص آن به جايزه‌هايي
.است انجاميده زنان
العالم منبع ،
خارجي رسانه‌هاي واحد:ترجمه
