پنجم‌ ، شماره‌ 1291‏‎ ژوئن‌ 1997 ، سال‌‏‎ تير 1376 ، 30‏‎ دوشنبه‌ 9‏‎


نورين‌‏‎

زبان‌‏‎ از‏‎ فلسطين‌‏‎ مردم‌‏‎ رنج‌هاي‌‏‎ و‏‎ دردها‏‎
الخليل‌‏‎ شهردار‏‎


اسلامي‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ حاشيه‌‏‎ در‏‎ الخليل‌‏‎ شهردار‏‎ با‏‎ گفتگوي‌همشهري‌‏‎
معرفي‌كنيد؟‏‎ را‏‎ خودتان‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ اگر‏‎
من‌‏‎.‎هستم‌‏‎ فلسطين‌‏‎ در‏‎ الخليل‌‏‎ شهر‏‎ شهردار‏‎ النتشه‌ ، ‏‎ عبدالنبي‌‏‎ مصطفي‌‏‎ من‌‏‎
شهر‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سال‌‏‎ هزار‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ نياكانم‌‏‎ و‏‎ هستم‌‏‎ الخليل‌‏‎ زاده‌‏‎
فرهيخته‌‏‎ سال‌ 1956‏‎ در‏‎.قاهره‌هستم‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ از‏‎ شيمي‌‏‎ مهندس‌‏‎.دارند‏‎ سكونت‌‏‎
تا‏‎.‎شدم‌‏‎ انتخاب‏‎ شهردارالخليل‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ مردم‌‏‎ توسط‏‎ درسال‌ 1976‏‎ و‏‎ شدم‌‏‎
را‏‎ شهر‏‎ شوراي‌‏‎ و‏‎ من‌‏‎ دولت‌اسرائيل‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ تا‏‎ بودم‌‏‎ منصب‏‎ دراين‌‏‎ سال‌ 1983‏‎
به‌‏‎ سال‌ 1994‏‎ در‏‎ ابراهيمي‌‏‎ رحرم‌شريف‌‏‎ د‏‎ كشتار‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.كرد‏‎ كاربركنار‏‎ از‏‎
اين‌‏‎ شهردار‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بازگشتم‌‏‎ شهرداري‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ اصرارعرفات‌ ، ‏‎
.شدم‌‏‎ كار‏‎ شهرمشغول‌‏‎
براي‌‏‎ آن‌‏‎ اهميت‌‏‎ و‏‎ الخليل‌‏‎ شهر‏‎ درباره‌‏‎ قدري‌‏‎ ما‏‎ براي‌‏‎ مهندس‌‏‎ آقاي‌‏‎
بگوييد؟‏‎ اديان‌‏‎ ساير‏‎ و‏‎ مسلمانان‌‏‎
همگي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ زندگي‌‏‎ شهرالخليل‌‏‎ در‏‎ نفر‏‎ هزار‏‎ دويست‌‏‎ حدود‏‎ o
ابراهيمي‌‏‎ شريف‌‏‎ مسجد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مذهبي‌‏‎ و‏‎ تاريخي‌‏‎ شهري‌‏‎ الخليل‌ ، ‏‎مسلمانند‏‎
و‏‎ اسحاق‌‏‎ حضرت‌‏‎ ابراهيم‌ ، ‏‎ حضرت‌‏‎ پيامبران‌‏‎ پاك‌‏‎ پيكر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ واقع‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎
محل‌‏‎ باز‏‎ دير‏‎ از‏‎ شهر‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ دربر‏‎ را‏‎ همسرانشان‌‏‎ و‏‎ يعقوب‏‎ حضرت‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ يهودي‌‏‎ حدود 1800‏‎ عثماني‌‏‎ روزگار‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ مسلمانان‌‏‎ سكونت‌‏‎
ترك‌‏‎ را‏‎ شهر‏‎ ين‌‏‎ ا‏‎ فلسطين‌ ، ‏‎ در‏‎ سال‌ 1929‏‎ حوادث‌‏‎ براثر‏‎ كه‌‏‎ بودند‏‎ ساكن‌‏‎ شهر‏‎
مقام‌هاي‌‏‎ چشم‌‏‎ هميشه‌‏‎ سال‌ 1967‏‎ در‏‎ شهر‏‎ اشغال‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ متاسفانه‌‏‎.‎كردند‏‎
نام‌‏‎ به‌‏‎ يهودي‌نشين‌‏‎ شهرك‌‏‎ نخستين‌‏‎.‎بود‏‎ شهر‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ اسرائيلي‌‏‎ اشغالگر‏‎
حومه‌‏‎ در‏‎ اعراب‏‎ كشاورزي‌‏‎ زمين‌هاي‌‏‎ برروي‌‏‎ و‏‎ الخليل‌‏‎ شهر‏‎ در‏‎ كريات‌اربع‌‏‎
آنان‌‏‎.‎آوردند‏‎ روي‌‏‎ شهر‏‎ درون‌‏‎ در‏‎ كوچ‌نشيني‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ سپس‌‏‎.‎شد‏‎ ساخته‌‏‎ الخليل‌‏‎
بدين‌وسيله‌‏‎ تا‏‎ دادند‏‎ انجام‌‏‎ شهر‏‎ قديمي‌‏‎ ساكنان‌‏‎ بر‏‎ فشار‏‎ با‏‎ را‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎
يهودي‌‏‎ تندروان‌‏‎ سكونت‌‏‎ براي‌‏‎ آرامي‌‏‎ جو‏‎ و‏‎ دهند‏‎ كوچ‌‏‎ شهر‏‎ مركز‏‎ از‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎
.كنند‏‎ ايجاد‏‎
كوچ‌نشينان‌خاخام‌‏‎ اين‌‏‎ رهبر‏‎.‎انجام‌شد‏‎ سال‌ 1979‏‎ در‏‎ عملا‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎
حدود 200‏‎ اكنون‌‏‎.‎بود‏‎ آمده‌‏‎ بروكلين‌آمريكا‏‎ شهر‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ لوينگر‏‎
سال‌‏‎ چند‏‎ طي‌‏‎ آنان‌‏‎ اغلب‏‎ كه‌‏‎ سكونت‌دارند‏‎ الخليل‌‏‎ شهر‏‎ درون‌‏‎ در‏‎ يهودي‌‏‎
نيز‏‎ اندكي‌‏‎ شمار‏‎ و‏‎ آمده‌اند‏‎ آمريكا‏‎ بوستون‌‏‎ و‏‎ بروكلين‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ از‏‎ اخير‏‎
اجازه‌‏‎ الخليل‌‏‎ يهوديان‌‏‎ به‌‏‎ اسرائيل‌‏‎.‎هستند‏‎ اروپايي‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ ديگر‏‎ از‏‎
كار ، ‏‎ اين‌‏‎ مبادا‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ ترس‌‏‎ از‏‎ برگردند‏‎ شهر‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ نداده‌‏‎
خودشان‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ از‏‎ سال‌ 1948‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بدهد‏‎ فلسطينياني‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ بهانه‌اي‌‏‎
در‏‎ به‌شهرهايشان‌‏‎ بازگشت‌‏‎ خواستار‏‎ اينان‌‏‎ كه‌‏‎ دشمن‌مي‌ترسيد‏‎شدند‏‎ داده‌‏‎ كوچ‌‏‎
آنجا‏‎ از‏‎ هنگام‌‏‎ آن‌‏‎ كه‌در‏‎ شوند‏‎ اماكني‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ وبيت‌المقدس‌‏‎ يافا‏‎ حيفا ، ‏‎
.شدند‏‎ داده‌‏‎ كوچ‌‏‎
مردمي‌‏‎ تظاهرات‌‏‎ و‏‎ حوادث‌‏‎ درگيري‌ها ، ‏‎ از‏‎ خبرهايي‌‏‎ بارها‏‎ روزها ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ مي‌شنويم‌ ، ‏‎ الخليل‌‏‎ شهر‏‎ در‏‎ صهيونيستي‌‏‎ اشغالگران‌‏‎ عليه‌‏‎
شما‏‎ نظر‏‎.‎است‌‏‎ صهيونيستي‌‏‎ رژيم‌‏‎ عليه‌‏‎ مبارزه‌‏‎ و‏‎ درگيري‌‏‎ پيشگام‌‏‎ شهر‏‎ اين‌‏‎
چيست‌؟‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
افراطي‌‏‎ تندروهاي‌‏‎ تا‏‎ عمدكوشيد‏‎ به‌‏‎ اسرائيل‌‏‎ گفتم‌‏‎ كه‌‏‎ همان‌طور‏‎ o
انديشه‌هاي‌‏‎ داراي‌‏‎ اينان‌‏‎ زيرا‏‎.‎دهد‏‎ سكونت‌‏‎ الخليل‌‏‎ شهر‏‎ در‏‎ اسرائيلي‌را‏‎
دست‌‏‎ از‏‎ بي‌سلاح‌‏‎ اعراب‏‎ به‌‏‎ تجاوز‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ فرصتي‌‏‎ هيچ‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ ويرانگري‌‏‎
كه‌‏‎ دارند‏‎ الخليل‌سكونت‌‏‎ در‏‎ اسرائيلي‌‏‎ كوچ‌نشين‌‏‎ اكنون‌حدود 200‏‎.‎نمي‌دهند‏‎
بسيار‏‎ اينهاايدئولوژي‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ محافظت‌‏‎ آنان‌‏‎ اسرائيلي‌از‏‎ سرباز‏‎ ‎‏‏1600‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ سرزمين‌اسرائيل‌‏‎ اينجا‏‎ مي‌گويند‏‎ اينها‏‎.‎خطرناكي‌دارند‏‎ و‏‎ افراطي‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ هيچ‌حقوقي‌‏‎ مسلمان‌‏‎ عربهاي‌‏‎ و‏‎ بخشيده‌‏‎ به‌آنان‌‏‎ تورات‌‏‎ در‏‎ خداوند‏‎
.ندارند‏‎ سرزمين‌‏‎
در‏‎ زمين‌‏‎ مساله‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ منطقه‌مخالفند‏‎ در‏‎ صلح‌‏‎ فرايند‏‎ هرگونه‌‏‎ با‏‎ اينها‏‎
و‏‎ دارد‏‎ ادامه‌‏‎ درشهر‏‎ ناآرامي‌‏‎ اين‌رو‏‎ از‏‎.‎ندارند‏‎ صلح‌ايمان‌‏‎ برابر‏‎
.مخالفند‏‎ اسرائيلي‌‏‎ كوچ‌نشين‌‏‎ هرفرد‏‎ باوجود‏‎ فلسطيني‌‏‎ شهروندان‌‏‎
شما‏‎ نظر‏‎ بپردازيم‌ ، ‏‎ كنفرانس‌‏‎ اين‌‏‎ مساله‌‏‎ به‌‏‎ بدهيد‏‎ اجازه‌‏‎ اگر‏‎ نتشه‌ ، ‏‎ آقاي‌‏‎
چيست‌؟‏‎ اسلامي‌‏‎ وپايتخت‌هاي‌‏‎ شهرها‏‎ سازمان‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ باره‌هشتمين‌‏‎ در‏‎
و‏‎ عربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ گردهم‌آمدن‌‏‎ براي‌‏‎ مناسبي‌‏‎ فرصت‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ اين‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ o
معماري‌‏‎ و‏‎ مهندسي‌‏‎ مسايل‌‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ يكديگر‏‎ مشكلات‌‏‎ با‏‎ آشنايي‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ اسلامي‌‏‎
فرصت‌‏‎ اين‌‏‎اهميت‌دارد‏‎ مسلمانان‌‏‎ همه‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مسايل‌عمومي‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎
سايه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ رنجي‌را‏‎ و‏‎ نامناسب‏‎ وضع‌‏‎ تا‏‎ آمده‌ايم‌‏‎ به‌ايران‌‏‎ ما‏‎.‎است‌‏‎ نيكويي‌‏‎
ايرانيمان‌تشريح‌‏‎ برادران‌‏‎ براي‌‏‎ هستيم‌ ، ‏‎ روبرو‏‎ باآن‌‏‎ اسرائيلي‌‏‎ اشغالگران‌‏‎
ايران‌ ، ‏‎ اسلامي‌‏‎ رئيس‌جمهوري‌‏‎ هاشمي‌رفسنجاني‌‏‎ آقاي‌‏‎ سخنان‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎.كنيم‌‏‎
.هستيم‌‏‎ گريبان‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ درفلسطين‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ ديدم‌‏‎ را‏‎ وضعي‌‏‎ از‏‎ درك‌دقيقي‌‏‎
بيت‌المقدس‌ ، ‏‎ شهر‏‎ عليه‌‏‎ آمريكا‏‎ اخيركنگره‌‏‎ توطئه‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ نتشه‌‏‎ آقاي‌‏‎
داريد؟‏‎ كنفرانس‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ انتظاري‌‏‎ چه‌‏‎
در‏‎ مصوبه‌اي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ انتظارداريم‌‏‎ مهم‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ چه‌‏‎ آن‌‏‎o
و‏‎ بيت‌المقدس‌‏‎ يهودي‌كردن‌شهرهاي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ اسرائيلي‌ها‏‎ محكوميت‌نقشه‌هاي‌‏‎
هم‌چنين‌‏‎.‎اجرادرآورد‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ صادر‏‎ فلسطيني‌‏‎ ديگرشهرهاي‌‏‎ و‏‎ الخليل‌‏‎
خواهان‌انتقال‌‏‎ كه‌‏‎ كند‏‎ صادر‏‎ آمريكا‏‎ كنگره‌‏‎ محكوميت‌موضع‌‏‎ در‏‎ مصوبه‌اي‌‏‎
دلاربه‌‏‎ ميليون‌‏‎ يكصد‏‎ مبلغ‌‏‎ به‌‏‎ رشوه‌اي‌‏‎ واعطاي‌‏‎ بيت‌المقدس‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ سفارت‌‏‎
اسلامي‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ در‏‎ مسلمان‌‏‎ و‏‎ برادران‌عرب‏‎ از‏‎ هم‌چنين‌‏‎.‎اسرائيلي‌هاست‌‏‎
با‏‎ روابط‏‎ عادي‌سازي‌‏‎ قاطع‌از‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ بخواهند‏‎ خود‏‎ دولت‌هاي‌‏‎ مي‌خواهيم‌از‏‎
و‏‎ مي‌كند‏‎ قضيه‌سوءاستفاده‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ اسرائيل‌‏‎ زيرا‏‎ دست‌بردارند‏‎ اسرائيل‌‏‎
كه‌‏‎ شود‏‎ طوري‌پيگيري‌‏‎ مصوبه‌ها‏‎ اين‌‏‎ اميدواريم‌‏‎.‎مامي‌افزايد‏‎ فشار‏‎ و‏‎ بررنج‌‏‎
.كند‏‎ حمايت‌‏‎ الخليل‌‏‎ و‏‎ قدس‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ مادر‏‎ مردم‌‏‎ پايداري‌‏‎ طرح‌هاي‌‏‎ از‏‎
و‏‎ الخليل‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ خانه‌هاي‌كهن‌‏‎ تعمير‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ مي‌تواند‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎
نياز‏‎ آنها‏‎ مبرم‌به‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ طرح‌هايي‌‏‎ از‏‎ ياحمايت‌‏‎ بيت‌المقدس‌‏‎
اقتصادي‌‏‎ ساختار‏‎ گذشته‌ ، ‏‎ سال‌‏‎ سي‌‏‎ اشغالگرطي‌‏‎ دشمن‌‏‎ زيرا‏‎.‎داريم‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ ويران‌‏‎ را‏‎ شده‌‏‎ اشغال‌‏‎ همه‌سرزمين‌هاي‌‏‎
پيشبرد‏‎ براي‌‏‎ شيوه‌‏‎ بهترين‌‏‎ مي‌خواستم‌بپرسم‌كه‌‏‎ پرسش‌‏‎ آخرين‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
چيست‌؟‏‎ اسلامي‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ و‏‎ ميان‌پايتخت‌ها‏‎ روابط‏‎
مردم‌‏‎ زندگي‌‏‎ سطح‌‏‎ و‏‎ رفاه‌‏‎ سازمان‌ ، بالابردن‌‏‎ اين‌‏‎ تاسيس‌‏‎ هدف‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ o
قصد‏‎ به‌‏‎ و‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎ شهرها‏‎ اين‌‏‎ پيوندزدن‌‏‎ و‏‎ اسلامي‌‏‎ و‏‎ عربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
بار‏‎ روزگاران‌گذشته‌ ، ‏‎ همانند‏‎ شكوفايي‌‏‎ كه‌‏‎ اميدوارم‌‏‎.است‌‏‎ باهم‌‏‎ آشنايي‌‏‎
.دربرگيرد‏‎ را‏‎ اسلامي‌‏‎ جهان‌‏‎ ديگر‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎