پنجم‌ ، شماره‌ 1298‏‎ جولاي‌ 1997 ، سال‌‏‎ تير 1376 ، 8‏‎ سه‌شنبه‌ 17‏‎


وسراميك‌‏‎ كاشي‌‏‎ صنايع‌‏‎ شركت‌‏‎
الوند‏‎
ماست‌‏‎ برترهدف‌‏‎ كيفيت‌‏‎

قهوه‌خانه‌هاي‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ سپري‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎ صفاي‌‏‎
سنتي‌‏‎


قهوه‌خانه‌ها‏‎ بازآفريني‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ تهران‌‏‎ شهرداري‌‏‎ كاركرد‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎
و‏‎ احياء‏‎ طرح‌‏‎ براساس‌‏‎ ديماه‌ 1372‏‎ در‏‎ تهران‌‏‎ سنتي‌‏‎ قهوه‌خانه‌‏‎ نخستين‌‏‎
شهرداري‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ امور‏‎ معاونت‌‏‎ حوزه‌‏‎ مصوبه‌‏‎ سنتي‌‏‎ قهوه‌خانه‌هاي‌‏‎ بازسازي‌‏‎
كرد‏‎ آغاز‏‎ را‏‎ خود‏‎ فعاليت‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ پژوهش‌هاي‌‏‎ دفتر‏‎ باهمكاري‌‏‎ و‏‎ تهران‌‏‎

چندگونه‌ ، ‏‎ كاركردي‌‏‎ با‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ چهارصد‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ايران‌‏‎ سنتي‌‏‎ قهوه‌خانه‌هاي‌‏‎
مدرنيستي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ گردوغبار‏‎ در‏‎ داشته‌اند ، ‏‎ برعهده‌‏‎ گرايانه‌‏‎ جامعه‌‏‎ بس‌‏‎ نقشي‌‏‎
خود‏‎ جاي‌‏‎ و‏‎ شدند‏‎ سپرده‌‏‎ فراموشي‌‏‎ وادي‌‏‎ به‌‏‎ رفته‌رفته‌‏‎ (‎سنت‌‏‎ منهاي‌‏‎ نوگرايي‌‏‎)‎
را‏‎ انسان‌ها‏‎ مطلق‌‏‎ جاي‌همگرايي‌ ، فرديت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ دادند‏‎ ترياهايي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
اما‏‎ درآمد‏‎ جولان‌‏‎ به‌‏‎ جامعه‌ما‏‎ در‏‎ ديرتر‏‎ كمي‌‏‎ مدرنيسم‌‏‎ اگر‏‎.‎مي‌كردند‏‎ نجوا‏‎
دستاوردهاي‌فرهنگي‌‏‎ و‏‎ سنت‌ها‏‎ و‏‎ باورها‏‎ همه‌‏‎ باروي‌‏‎ كوتاه‌ ، ‏‎ فاصله‌اي‌‏‎ در‏‎
.باشد‏‎ گذاشته‌‏‎ سنگ‌تمام‌‏‎ مافات‌ ، ‏‎ جبران‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ شكست‌‏‎ هم‌‏‎ در‏‎ را‏‎ ما‏‎ نياكان‌‏‎
تا‏‎ درگذشت‌‏‎ ژوئن‌ 1972‏‎ پانزدهم‌‏‎ روز‏‎ در‏‎ نمادين‌‏‎ رويداد‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ مدرنيسم‌‏‎
چه‌‏‎ اگر‏‎ مدرنيسم‌‏‎ پست‌‏‎.‎بگيرد‏‎ (‎نوگرايي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎) پست‌مدرنيسم‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ جاي‌‏‎
و‏‎ سنت‌ها‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌جا‏‎ از‏‎ اما‏‎ بود‏‎ غربي‌‏‎ شيوه‌‏‎ به‌‏‎ نوگرايي‌‏‎ منطقي‌‏‎ ادامه‌‏‎
خشكي‌‏‎ و‏‎ جمود‏‎ آن‌‏‎ مي‌داد ، ديگر‏‎ بها‏‎ نيز‏‎ نوگرايي‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ شناختي‌‏‎ زيبايي‌‏‎
تسلي‌‏‎ اندازه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ را‏‎ آدمي‌‏‎ خسته‌‏‎ روان‌‏‎ مي‌توانست‌‏‎ و‏‎ نداشت‌‏‎ را‏‎ مدرنيسم‌‏‎
.دهد‏‎
مثبت‌‏‎ پاسخ‌‏‎ مدرنيسم‌‏‎ پست‌‏‎ نداي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ نهادي‌‏‎ نخستين‌‏‎ بي‌گمان‌‏‎ ما‏‎ كشور‏‎ در‏‎
تهران‌‏‎ شهرداري‌‏‎ كند ، ‏‎ زنده‌‏‎ را‏‎ ملي‌‏‎ رفته‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ ارزش‌هاي‌‏‎ كوشيد‏‎ و‏‎ داد‏‎
سازه‌هاي‌‏‎ گسترش‌‏‎ با‏‎ بخشيد ، ‏‎ دوباره‌‏‎ جاني‌‏‎ سنتي‌ ، ‏‎ معماري‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ نهادي‌‏‎.‎بود‏‎
راه‌اندازي‌‏‎ با‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ دميد‏‎ سيماني‌تهران‌‏‎ شهر‏‎ كالبد‏‎ در‏‎ تازه‌‏‎ روحي‌‏‎ آجرنما ، ‏‎
بار‏‎ را‏‎ شده‌‏‎ سال‌هاي‌سپري‌‏‎ صميميت‌‏‎ كوشيد‏‎ سنتي‌‏‎ قهوه‌خانه‌هاي‌‏‎ بازآفريني‌‏‎ و‏‎
.آورد‏‎ مردم‌‏‎ ميان‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎
در‏‎ زياد‏‎ احتمال‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ صفويان‌ ، ‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ قهوه‌خانه‌ها‏‎ نخستين‌‏‎
بعد‏‎ و‏‎ آمد‏‎ پديد‏‎ قزوين‌‏‎ شهر‏‎ در‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎‎‏‏984ق‌‏‎-‎‎‏‏930‏‎) شاه‌تهماسب‏‎ سلطنت‌‏‎ زمان‌‏‎
.يافت‌‏‎ توسعه‌‏‎ اصفهان‌‏‎ شهر‏‎ در‏‎ (‎‏‏(9961038ق‌‏‎ اول‌‏‎ شاه‌عباس‌‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎
.بود‏‎ قهوه‌نوشي‌‏‎ جاي‌‏‎ پيداست‌ ، ‏‎ نامش‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ همان‌گونه‌‏‎ آغاز ، ‏‎ در‏‎ قهوه‌خانه‌‏‎
ايران‌‏‎ شمالي‌‏‎ مناطق‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ در‏‎ گياه‌‏‎ اين‌‏‎ كشت‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ چاي‌‏‎ آمدن‌‏‎ با‏‎
را‏‎ قهوه‌‏‎ جاي‌‏‎ چاي‌‏‎ كم‌كم‌‏‎ مردم‌ ، ‏‎ ميان‌‏‎ كرده‌‏‎ دم‌‏‎ چاي‌‏‎ طعم‌‏‎ شدن‌‏‎ ذائقه‌پذير‏‎ و‏‎
در‏‎ نوشي‌‏‎ چاي‌‏‎ هجري‌‏‎ سيزدهم‌‏‎ قرن‌‏‎ نيمه‌دوم‌‏‎ از‏‎گرفت‌‏‎ قهوه‌خانه‌ها‏‎ در‏‎
.ماند‏‎ باقي‌‏‎ همچنان‌برآنها‏‎ قهوه‌خانه‌‏‎ نام‌‏‎ ليكن‌‏‎ شد ، ‏‎ معمول‌‏‎ قهوه‌خانه‌ها‏‎
(‎‏‏(12641314ق‌‏‎ شاه‌‏‎ ناصرالدين‌‏‎ پادشاهي‌‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎ به‌ويژه‌‏‎ قاجار‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎
تهران‌ ، ‏‎ شهر‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ بزرگ‌ ، ‏‎ شهرهاي‌‏‎ در‏‎ قهوه‌خانه‌‏‎ گسترش‌‏‎ براي‌‏‎ زمينه‌‏‎
كنار‏‎ در‏‎ و‏‎ محله‌ها‏‎ در‏‎ و‏‎ بازارها‏‎ در‏‎ ابتدا‏‎ قهوه‌خانه‌ها‏‎.آمد‏‎ فراهم‌‏‎
سبزي‌‏‎ بقالي‌ ، ‏‎ قصابي‌ ، ‏‎ نانوائي‌ ، ‏‎ مانند‏‎ مهم‌ ، ‏‎ صنفي‌‏‎ واحدهاي‌‏‎ از‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎
شكل‌‏‎ شهر‏‎ محله‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ را‏‎ بازارچه‌اي‌‏‎ باهم‌‏‎ كه‌‏‎ ‎‏‏،‏‎.‎.‎.‎و‏‎ حمام‌‏‎ فروشي‌ ، ‏‎
هر‏‎ در‏‎ پذيرگشت‌ ، ‏‎ جامعه‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ گذشت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.‎آمد‏‎ پديد‏‎ مي‌دادند ، ‏‎
صنعتي‌ ، ‏‎ كارگاه‌هاي‌‏‎ پيشه‌ها ، ‏‎ تجمع‌‏‎ محلهاي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ شهر‏‎ محله‌‏‎ و‏‎ خيابان‌‏‎
در‏‎ و‏‎ مسافربري‌‏‎ اطراف‌گاراژهاي‌‏‎ در‏‎ بعدها‏‎ و‏‎ مسافرخانه‌ها ، ‏‎ كارخانه‌ها ، ‏‎
شهري‌ ، ‏‎ ميان‌‏‎ منزلگاههاي‌‏‎ و‏‎ دروازه‌ها‏‎ پيرامون‌‏‎ و‏‎ شهرها‏‎ مدخل‌‏‎
ساخته‌‏‎ نزديك‌ ، ‏‎ و‏‎ دور‏‎ فاصله‌هاي‌‏‎ با‏‎ يا‏‎ يكديگر ، ‏‎ جنب‏‎ در‏‎ قهوه‌خانه‌هائي‌‏‎
.شد‏‎

قهوه‌خانه‌ها‏‎ نقش‌‏‎
نقشهاي‌‏‎ و‏‎ وظيفه‌‏‎ خود‏‎ ساله‌‏‎ چهارصد‏‎ حيات‌‏‎ تاريخ‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ قهوه‌خانه‌‏‎
آغاز‏‎ در‏‎است‌‏‎ داشته‌‏‎ زمان‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ اوضاع‌‏‎ با‏‎ مطابق‌‏‎ گوناگوني‌‏‎
و‏‎ اديبان‌‏‎ و‏‎ جامعه‌‏‎ مرفه‌‏‎ قشرهاي‌‏‎ از‏‎ گذران‌‏‎ خوش‌‏‎ مردم‌‏‎ آمدن‌‏‎ گرد‏‎ محل‌‏‎ كار‏‎
گرفتن‌‏‎ ريشه‌‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎.‎بود‏‎ لشكري‌‏‎ و‏‎ كشوري‌‏‎ و‏‎ درباري‌‏‎ رجال‌‏‎ و‏‎ شاعران‌‏‎
همه‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ يافتن‌‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ مردم‌‏‎ توده‌‏‎ ميان‌‏‎ و‏‎ جامعه‌‏‎ بن‌‏‎ در‏‎ قهوه‌خانه‌‏‎
به‌‏‎ پيشه‌ ، ‏‎ و‏‎ صنعت‌‏‎ و‏‎ كار‏‎ اهل‌‏‎ به‌خصوص‌‏‎ گروه‌ ، ‏‎ و‏‎ طبقه‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ مردم‌‏‎ شهرها ، ‏‎
از‏‎ خاصي‌‏‎ گروه‌‏‎ و‏‎ صنف‌‏‎ به‌‏‎ قهوه‌خانه‌ها‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ رفته‌‏‎ رفته‌‏‎.‎آوردند‏‎ روي‌‏‎ آن‌‏‎
از‏‎ مختلفي‌‏‎ قشرهاي‌‏‎ (‎پاتوق‌‏‎ =) پاتوغ‌‏‎ يا‏‎ ميعادگاه‌‏‎ و‏‎ يافت‌‏‎ اختصاص‌‏‎ مردم‌‏‎
صورت‌‏‎ به‌‏‎ قهوه‌خانه‌‏‎ زمان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎شد‏‎ هنرمندان‌‏‎ و‏‎ صنعتگران‌‏‎ و‏‎ كارپيشگان‌‏‎
با‏‎ نهاد‏‎ يك‌‏‎ همچون‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ درآمده‌‏‎ شهري‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ فعال‌‏‎ صنفي‌‏‎ واحد‏‎ يك‌‏‎
.مي‌كرد‏‎ فعاليت‌‏‎ مشخصي‌‏‎ و‏‎ ويژه‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ -اجتماعي‌‏‎ كاركرد‏‎ و‏‎ وظيفه‌‏‎

روان‌‏‎ و‏‎ جان‌‏‎ پرورش‌‏‎
ديگري‌‏‎ و‏‎ تن‌‏‎ پرورش‌‏‎ يكي‌‏‎:پرورشي‌‏‎ مهم‌‏‎ اصل‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ مردم‌‏‎ قديم‌‏‎ در‏‎
كار‏‎ به‌‏‎ و‏‎ روان‌‏‎ و‏‎ تن‌‏‎ نيرومندي‌‏‎.مي‌دادند‏‎ اهميت‌‏‎ روان‌بسيار‏‎ و‏‎ جان‌‏‎ پرورش‌‏‎
توده‌‏‎ نزد‏‎ معنوي‌‏‎ و‏‎ مادي‌‏‎ زندگي‌‏‎ درعرصه‌‏‎ پهلواني‌‏‎ اخلاق‌‏‎ و‏‎ رفتار‏‎ گرفتن‌‏‎
.داشت‌‏‎ والا‏‎ منزلتي‌‏‎ و‏‎ ارج‌‏‎ بازار‏‎ و‏‎ كوچه‌‏‎ مردم‌‏‎
و‏‎ اندام‌‏‎ و‏‎ تن‌‏‎ پروردن‌‏‎ براي‌‏‎ مقدس‌‏‎ نهادي‌‏‎ زورخانه‌‏‎ قديم‌ ، ‏‎ سنتي‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎
ميان‌‏‎ در‏‎ قهوه‌خانه‌‏‎ جاافتادن‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.‎بود‏‎ اخلاق‌‏‎ و‏‎ انديشه‌‏‎ كردن‌‏‎ نيرومند‏‎
راه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ هم‌‏‎ به‌‏‎ نزديك‌‏‎ و‏‎ پيوسته‌‏‎ دونهاد‏‎ قهوه‌خانه‌‏‎ و‏‎ زورخانه‌‏‎ مردم‌ ، ‏‎
و‏‎ زورخانه‌‏‎ فضاي‌‏‎.دادند‏‎ جامعه‌شكل‌‏‎ در‏‎ مردم‌‏‎ مذهبي‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ روحيه‌‏‎ تقويت‌‏‎
و‏‎ پهلواني‌‏‎ خصلت‌هاي‌‏‎ نيروبخش‌‏‎ و‏‎ آگين‌‏‎ عطر‏‎ هواي‌‏‎ از‏‎ هردو‏‎ قهوه‌خانه‌‏‎
ديوار‏‎ و‏‎ در‏‎.‎بود‏‎ آكنده‌‏‎ ايثارگري‌‏‎ و‏‎ جوانمردي‌‏‎ اخلاق‌‏‎ و‏‎ رفتار‏‎ و‏‎ سلحشوري‌‏‎
پهلوانان‌‏‎ پيكره‌‏‎ از‏‎ نگارهائي‌‏‎ و‏‎ نقش‌‏‎ با‏‎ قهوه‌خانه‌‏‎ و‏‎ زورخانه‌‏‎ ساختمان‌‏‎
و‏‎ تاريخي‌‏‎ و‏‎ افسانه‌اي‌‏‎ شاهان‌‏‎ صورت‌‏‎ و‏‎ مذهبي‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ و‏‎ حماسي‌‏‎ و‏‎ اساطيري‌‏‎
مرشدي‌‏‎ زورخانه‌‏‎ نشين‌‏‎ سردم‌‏‎.‎بود‏‎ پوشيده‌‏‎ جامعه‌‏‎ جوانمردان‌‏‎ و‏‎ پهلوانان‌‏‎
مردان‌‏‎ شاه‌‏‎ مهر‏‎ و‏‎ شاهنامه‌‏‎ فياض‌‏‎ چشمه‌‏‎ از‏‎ را‏‎ شعرش‌‏‎ پيمانه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎
نيز‏‎ قهوه‌خانه‌‏‎ نقال‌‏‎.مي‌نوشانيد‏‎ پهلوانان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌كرد‏‎ پر‏‎ مومنان‌‏‎ امير‏‎
همين‌‏‎ زلال‌‏‎ پاك‌‏‎ آب‏‎ با‏‎ را‏‎ سردم‌‏‎ پاي‌‏‎ مشتاق‌‏‎ حلقه‌نشينان‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ مرشدي‌‏‎
.مي‌داد‏‎ شستشو‏‎ ديني‌ ، ‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ حماسي‌‏‎ داستانهاي‌‏‎ يعني‌‏‎ زايا ، ‏‎ چشمه‌هاي‌‏‎
شمايل‌‏‎ و‏‎ شكل‌‏‎ با‏‎ پيوسته‌‏‎ گوششان‌‏‎ و‏‎ چشم‌‏‎ قهوه‌خانه‌نشينان‌‏‎ و‏‎ زورخانه‌كاران‌‏‎
مردانگيهاي‌‏‎ و‏‎ دلاوريها‏‎ بيان‌‏‎ و‏‎ وصف‌‏‎ و‏‎ ديني‌‏‎ و‏‎ قومي‌‏‎ تاريخ‌‏‎ پهلوانان‌‏‎
و‏‎ قهرمانيها‏‎ قصه‌‏‎ مي‌شنيدند‏‎ و‏‎ مي‌ديدند‏‎ هرچه‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ تماس‌‏‎ در‏‎ حماسه‌سازان‌‏‎
.بس‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ رادمرديها‏‎
نهادي‌‏‎ مرور‏‎ به‌‏‎ قهوه‌خانه‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎) قهوه‌خانه‌روها‏‎ و‏‎ زورخانه‌كاران‌‏‎
و‏‎ كوچه‌‏‎ مردم‌‏‎ توده‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بودند‏‎ پيشه‌‏‎ اهل‌‏‎ همه‌‏‎ (‎شد‏‎ ومردمي‌‏‎ همگاني‌‏‎
نداف‌ ، ‏‎ دباغ‌ ، ‏‎ حلاج‌ ، ‏‎ بزاز ، ‏‎ جمع‌‏‎ از‏‎ بودند‏‎ پيشه‌وراني‌‏‎.‎داشتند‏‎ تعلق‌‏‎ بازار‏‎
رزاز ، ‏‎ مسگر ، ‏‎ بند ، ‏‎ ماست‌‏‎ نانوا ، ‏‎ كله‌پز ، ‏‎ سلاخ‌ ، ‏‎ كلاهدوز ، ‏‎ نقاش‌ ، ‏‎ كفاش‌ ، ‏‎
مردان‌‏‎ اين‌‏‎.‎.‎و‏‎ خراط‏‎ طواف‌ ، ‏‎ قناد ، ‏‎ صحاف‌ ، ‏‎ خياط ، ‏‎ قفل‌ساز ، ‏‎ آهنگر ، ‏‎ نجار ، ‏‎
روان‌‏‎ و‏‎ شنا‏‎ وتخته‌‏‎ وسنگ‌‏‎ وكباده‌‏‎ باميل‌‏‎ را‏‎ تن‌‏‎ زورخانه‌‏‎ گود‏‎ در‏‎
قهوه‌خانه‌انديشه‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌دادند ، ‏‎ ورز‏‎ جوانمردي‌‏‎ اخلاق‌‏‎ و‏‎ آداب‏‎ با‏‎ را‏‎
رستم‌‏‎ نبردهاي‌‏‎ داستان‌‏‎ تكرار‏‎ و‏‎ بازگوئي‌‏‎ و‏‎ داستان‌‏‎ و‏‎ قصه‌‏‎ و‏‎ شعر‏‎ با‏‎ را‏‎
با‏‎ اميرمومنان‌‏‎ جنگهاي‌‏‎ و‏‎ سهراب ، ‏‎ و‏‎ اسفنديار‏‎ چون‌‏‎ پهلواناني‌‏‎ با‏‎ دستان‌‏‎
.مي‌پروردند‏‎ مذهب‏‎ و‏‎ دين‌‏‎ اهريمنان‌‏‎
و‏‎ پهلوانان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌گرداندند‏‎ قهوه‌چياني‌‏‎ را‏‎ قهوه‌خانه‌ها‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎
فتيان‌‏‎ و‏‎ جوانمرد‏‎ لوطيان‌‏‎ دسته‌‏‎ از‏‎ و‏‎ زورخانه‌ ، ‏‎ باستاني‌كار‏‎ ورزشكاران‌‏‎
از‏‎ شماري‌‏‎.‎مي‌رفتند‏‎ شمار‏‎ زورخانه‌به‌‏‎ افتادگان‌‏‎ پا‏‎ از‏‎ يا‏‎ ايثارگر‏‎
وابسته‌‏‎ قهوه‌خانه‌ها‏‎ خوانان‌‏‎ غزل‌‏‎ و‏‎ سخنوران‌‏‎ و‏‎ خوانان‌‏‎ شاهنامه‌‏‎ و‏‎ نقالان‌‏‎
زورخانه‌‏‎ گود‏‎ پهلوانان‌‏‎ از‏‎ آنان‌‏‎ از‏‎ شماري‌‏‎ و‏‎ درويشي‌‏‎ و‏‎ فقر‏‎ سلسله‌هاي‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ زورخانه‌‏‎ مي‌بينيم‌‏‎ كه‌‏‎ روست‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.بودند‏‎ كسب‏‎ و‏‎ پيشه‌‏‎ اهل‌‏‎ بيشترشان‌‏‎ و‏‎
اخلاق‌‏‎ مباني‌‏‎ آموزش‌‏‎ راه‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ همسو‏‎ ايران‌‏‎ سنتي‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ قهوه‌خانه‌‏‎
.مي‌سپرده‌اند‏‎ گام‌‏‎ مردم‌‏‎ به‌‏‎ جوانمردي‌‏‎ خصلتهاي‌‏‎ و‏‎ پهلواني‌‏‎
دارد‏‎ ادامه‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎