پنجم‌ ، شماره‌ 1300‏‎ جولاي‌ 1997 ، سال‌‏‎ تير 1376 ، 10‏‎ پنجشنبه‌ 19‏‎


دارو‏‎ پارس‌‏‎

ما‏‎ از‏‎ پاسخ‌‏‎ شما‏‎ از‏‎ پرسش‌‏‎


اروپايي‌‏‎ -‎ ايراني‌‏‎ اعداد‏‎
- غربي‌‏‎ -‎ اروپايي‌‏‎ اعداد‏‎ از‏‎ زيباي‌فارسي‌‏‎ اعداد‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ بعضي‌ها‏‎ چرا‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ نوشتنش‌‏‎ كه‌‏‎ داريم‌‏‎ خودمان‌ارقامي‌‏‎ ما‏‎ وقتي‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ استفاده‌‏‎
.كرد‏‎ غربي‌استفاده‌‏‎ اعداد‏‎ و‏‎ ارقام‌‏‎ از‏‎ نبايد‏‎ است‌‏‎ راحتي‌‏‎
كه‌‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ شما‏‎ اشاره‌‏‎ موافقيم‌ ، مخصوصا‏‎ شما‏‎ با‏‎ كاملا‏‎:پاسخ‌‏‎.‎
صحيح‌‏‎ بسيار‏‎ است‌‏‎ اروپايي‌‏‎ راحتي‌ارقام‌‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ فارسي‌‏‎ ارقام‌‏‎ نوشتن‌‏‎
و‏‎ فارسي‌‏‎ ارقام‌‏‎ دسته‌‏‎ اين‌دو‏‎ چرا‏‎ پرسيده‌ايد‏‎ خود‏‎ از‏‎ هيچ‌‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎
و‏‎ اروپايي‌‏‎ باعنوان‌‏‎ شما‏‎ كه‌‏‎ ارقامي‌‏‎ شبيه‌اند؟‏‎ هم‌‏‎ به‌‏‎ قدر‏‎ اين‌‏‎ اروپايي‌‏‎
از‏‎ بلكه‌‏‎ اروپاييان‌نيست‌‏‎ كار‏‎ ابدا‏‎ و‏‎ اصلا‏‎ نام‌مي‌بريد‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ غربي‌‏‎
كه‌‏‎ ارقام‌ 5تا 9‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ عددنويسي‌‏‎ شيوه‌‏‎ هم‌‏‎.‎ايرانيان‌است‌‏‎ ابداعات‌‏‎
سال‌‏‎ حدود 1500‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ هندي‌‏‎ دراصل‌‏‎ مي‌كنند‏‎ استفاده‌‏‎ اروپاييان‌‏‎
با‏‎ مسلمانان‌‏‎ وقتي‌‏‎.است‌‏‎ اختراع‌شده‌‏‎ هندي‌‏‎ منجمان‌‏‎ و‏‎ رياضي‌دانان‌‏‎ قبل‌توسط‏‎
سرزمين‌هاي‌‏‎ تمامي‌‏‎ در‏‎ خيلي‌سريع‌‏‎ شدند‏‎ آشنا‏‎ هندي‌‏‎ ارقام‌‏‎ و‏‎ شيوه‌عددنويسي‌‏‎
و‏‎ دادند‏‎ ارقام‌‏‎ ظاهري‌‏‎ درشكل‌‏‎ تغييراتي‌‏‎ هرنقطه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ اسلامي‌پراكنده‌‏‎
شكل‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ درنهايت‌‏‎ اما‏‎ بردند ، ‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ همديگر‏‎ جاي‌‏‎ رابه‌‏‎ آنها‏‎ يا‏‎
به‌‏‎ اخير‏‎ كه‌شكل‌‏‎ آمد‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎/ / / /.‎.‎. ‎‏‏4/3/2/1و‏‎/نهايي‌ 0000‏‎
كار‏‎ به‌‏‎ بود‏‎ اروپا‏‎ به‌‏‎ كه‌نزديكتر‏‎ اسلامي‌‏‎ سرزمين‌هاي‌‏‎ شمال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ دليل‌‏‎
را‏‎ ارقام‌‏‎ شكل‌‏‎ همين‌‏‎ بدانيد‏‎ است‌‏‎ جالب‏‎.‎شد‏‎ اقتباس‌‏‎ اروپاييان‌‏‎ توسط‏‎ مي‌رفت‌‏‎
به‌‏‎ غربي‌ها‏‎ مي‌ناميد‏‎ غربي‌‏‎ -‎ اروپايي‌‏‎ شما‏‎ كه‌‏‎ (‎ / / / /.‎.‎ )‎
مروج‌‏‎ و‏‎ باني‌‏‎ ايراني‌ها‏‎ واقع‌‏‎ كه‌در‏‎ مي‌گويند‏‎ عربي‌‏‎ آن‌ارقام‌‏‎ نام‌خاستگاه‌‏‎
.بودند‏‎ اصلي‌آن‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎