پنجم‌ ، شماره‌ 1302‏‎ جولاي‌ 1997 ، سال‌‏‎ تير 1376 ، 13‏‎ يكشنبه‌ 22‏‎


پارسي‌‏‎ ادب‏‎ و‏‎ هنر‏‎ نفيس‌‏‎ كتابهاي‌‏‎
نگار‏‎ انتشارات‌‏‎

واقعيت‌‏‎ با‏‎ همزيستي‌‏‎


رابين‌‏‎ و‏‎ بتمن‌‏‎ فيلم‌‏‎ كارگردان‌‏‎ شوماخر‏‎ جوئل‌‏‎ با‏‎ گفت‌وگو‏‎
كودكاني‌‏‎ كه‌آنها‏‎ اينست‌‏‎ مثل‌‏‎ درست‌‏‎ بازيگران‌گرانقيمت‌‏‎ با‏‎ رفتار‏‎ رويه‌‏‎
كندذهن‌هستند‏‎ و‏‎ ديوانه‌‏‎

ابراز‏‎ متفاوتي‌‏‎ نظرات‌‏‎ اغلب‏‎ شوماخر‏‎ فيلمهاي‌جوئل‌‏‎ درباره‌‏‎:‎اشاره‌‏‎
با‏‎ را‏‎ حرفهايش‌‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ اتفاق‌نظر‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ همه‌‏‎ اما‏‎ مي‌شود ، ‏‎
.مي‌كند‏‎ بيان‌‏‎ صراحت‌‏‎
فيلمهاي‌‏‎ لباس‌‏‎ سپس‌طراحي‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ آغاز‏‎ مد‏‎ و‏‎ پرده‌‏‎ طراحي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ خود‏‎ كار‏‎ وي‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كارگرداني‌پرداخت‌‏‎ به‌‏‎ سال‌ 1981‏‎ از‏‎ داد ، ‏‎ انجام‌‏‎ آلن‌را‏‎ وودي‌‏‎
اخيرا‏‎.‎مي‌خورد‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ آثاراو‏‎ فهرست‌‏‎ نيزدر‏‎ توجهي‌‏‎ فيلمهاي‌قابل‌‏‎ دوره‌‏‎
جان‌‏‎ كشتن‌نوشته‌هاي‌‏‎ براي‌‏‎ وزماني‌‏‎ موكل‌‏‎ همچون‌‏‎ موجود‏‎ آثار‏‎ وي‌گرانترين‌‏‎
را‏‎ ورابين‌‏‎ وبتمن‌‏‎ هميشه‌‏‎ نامهاي‌بتمن‌براي‌‏‎ با‏‎ بتمن‌‏‎ وفيلمهاي‌‏‎ گريشام‌‏‎
گويي‌‏‎ و‏‎ گفت‌‏‎ نيوزويك‌‏‎ گزارشگرمجله‌‏‎ ميلر‏‎ مارك‌‏‎.‎برگزيده‌است‌‏‎ كار‏‎ براي‌‏‎
.مي‌گذرد‏‎ ازنظرتان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎ انجام‌‏‎ باشوماخر‏‎
چه‌‏‎ مي‌كنيد‏‎ فكر‏‎.‎داشتيد‏‎ علاقه‌‏‎ بتمن‌‏‎ به‌داستانهاي‌‏‎ كودكي‌‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎ شما‏‎
بود؟‏‎ جالب‏‎ شما‏‎ آن‌براي‌‏‎ چيز‏‎
.كنيم‌‏‎ رادرك‌‏‎ خود‏‎ كودكي‌‏‎ دوران‌‏‎ بتوانيم‌ذهنيات‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دشوار‏‎ بسيار‏‎
سركار‏‎ مادرم‌‏‎ مرد‏‎ وقتي‌پدرم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ دارم‌‏‎ به‌خاطر‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎ اما‏‎
من‌‏‎ اما‏‎ بود‏‎ زن‌فوق‌العاده‌اي‌‏‎ مادرم‌‏‎.‎مي‌كرد‏‎ كار‏‎ شب‏‎ سه‌‏‎ و‏‎ روز‏‎ رفت‌وشش‌‏‎
وارد‏‎ سالگي‌‏‎ يا 8‏‎ از 7‏‎ من‌‏‎ دادم‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ را‏‎ مادرم‌‏‎ پدرم‌ ، ‏‎ مرگ‌‏‎ با‏‎
.كنم‌‏‎ مراقبت‌‏‎ خودم‌‏‎ از‏‎ گرفتم‌‏‎ ياد‏‎ و‏‎ شدم‌‏‎ خيابانها‏‎
و‏‎ مي‌شد‏‎ سينمارفتن‌‏‎ و‏‎ بتمن‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ صرف‌خواندن‌‏‎ وقتم‌‏‎ تمام‌‏‎ آن‌زمان‌‏‎ در‏‎
دلمشغولي‌ها‏‎ اين‌‏‎ سپس‌‏‎.‎بودند‏‎ من‌‏‎ دلمشغولي‌هاي‌‏‎ كاربزرگترين‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎
كردم‌‏‎ ترك‌‏‎ را‏‎ خانه‌‏‎ شدم‌‏‎ ساله‌‏‎ كه‌ 16‏‎ تابستاني‌‏‎ در‏‎ و‏‎ يافتند‏‎ تغيير‏‎ اندكي‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ كارهايي‌‏‎ كردم‌‏‎ سعي‌‏‎ و‏‎ رفتم‌‏‎ نيويورك‌‏‎ مد‏‎ مركز‏‎ به‌‏‎ مستقيما‏‎ و‏‎
.دهم‌‏‎ انجام‌‏‎ بودم‌‏‎ كتابهاخوانده‌‏‎
.بگوئيد‏‎ دهه‌ 60‏‎ درباره‌‏‎
دوست‌‏‎ مرا‏‎ همه‌‏‎ و‏‎ بودم‌‏‎ شده‌‏‎ شناخته‌‏‎ بسيار‏‎ مد‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ و‏‎ شدم‌‏‎ ديوانه‌‏‎ او‏‎ مرگ‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ من‌‏‎ و‏‎ مرد‏‎ مادرم‌‏‎ زمان‌‏‎ همان‌‏‎.‎داشتند‏‎
.آوردم‌‏‎ روي‌‏‎ مخدر‏‎ مواد‏‎ و‏‎ شبانه‌‏‎ زندگي‌‏‎
نور‏‎ اينكه‌در‏‎ از‏‎.‎داشت‌‏‎ شباهت‌‏‎ آشام‌ها‏‎ خون‌‏‎ زندگي‌‏‎ به‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ من‌‏‎ زندگي‌‏‎
پتو‏‎ جلوي‌پنجره‌اتاقم‌‏‎ حتي‌‏‎ مي‌رفتم‌‏‎ بيرون‌‏‎ وشبها‏‎ مي‌ترسيدم‌‏‎ شوم‌‏‎ ديده‌‏‎
مركزي‌‏‎ پارك‌‏‎ به‌‏‎ سال‌1970‏‎ ژانويه‌‏‎ سوم‌‏‎ اما‏‎ ‎‏‏،‏‎ كرده‌بودم‌‏‎ آويزان‌‏‎
كه‌‏‎ مخدري‌‏‎ مواد‏‎ تمام‌‏‎ من‌‏‎ و‏‎ پوشانده‌بود‏‎ برف‌‏‎ را‏‎ جا‏‎ همه‌‏‎.‎نيويورك‌رفتم‌‏‎
.كردم‌‏‎ دفن‌‏‎ بودم‌‏‎ كنده‌‏‎ كه‌‏‎ عميقي‌‏‎ گودال‌‏‎ در‏‎ داشتم‌‏‎
آيااگروال‌‏‎.‎شد‏‎ روبرو‏‎ فراواني‌‏‎ بااستقبال‌‏‎ هميشه‌‏‎ براي‌‏‎ بتمن‌‏‎
مي‌ساختيد؟‏‎ او‏‎ با‏‎ ديگري‌‏‎ كيلمربازمي‌گشت‌بتمن‌‏‎
كار‏‎ باكسي‌‏‎ و‏‎ ساخت‌‏‎ خواهم‌‏‎ را‏‎ فيلم‌‏‎ چگونه‌اين‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ من‌‏‎ اصلي‌‏‎ مشكل‌‏‎
بسيار‏‎ مرا‏‎ كار‏‎ كيلمر‏‎ ووال‌‏‎ كنم‌ ، ‏‎ كار‏‎ او‏‎ با‏‎ نمي‌خواهم‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ خواهم‌‏‎
كند‏‎ بازي‌‏‎ را‏‎ قديس‌‏‎ يك‌‏‎ نقش‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌خواست‌‏‎ او‏‎ زيرا‏‎ كرد‏‎ ساده‌‏‎
بودم‌‏‎ مايل‌‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ من‌‏‎.‎بكند‏‎ را‏‎ كار‏‎ همين‌‏‎ او‏‎ مي‌خواستيم‌‏‎ واقعا‏‎ هم‌‏‎ ما‏‎ و‏‎
.يافت‌‏‎ پايان‌‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ مسئله‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ بازي‌‏‎ را‏‎ نقش‌‏‎ اين‌‏‎ كلوني‌‏‎ جورج‌‏‎
بازيگران‌به‌‏‎ خود‏‎ آيا‏‎ هستند‏‎ بازيگران‌مشهور‏‎ از‏‎ پر‏‎ بتمن‌‏‎ فيلمهاي‌‏‎
اصرارداشتند؟‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎ بازي‌‏‎
.بود‏‎ اوج‌شهرتش‌‏‎ در‏‎ مي‌كرد‏‎ بازي‌‏‎ هميشه‌‏‎ دربتمن‌براي‌‏‎ وقتي‌‏‎ كري‌‏‎ جيم‌‏‎
كس‌‏‎ هم‌‏‎ كيدمن‌‏‎ خانم‌‏‎.‎باشد‏‎ همبازي‌‏‎ كيدمن‌‏‎ خانم‌نيكل‌‏‎ با‏‎ بود‏‎ مايل‌‏‎ او‏‎
.كرد‏‎ رامعرفي‌‏‎ ديگري‌‏‎
داشته‌‏‎ درامدي‌‏‎ نيز‏‎ دوستانشان‌‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ نياز‏‎ بعضي‌افراد‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎ من‌‏‎
مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ البته‌‏‎.مي‌شود‏‎ هزينه‌ها‏‎ سرسام‌آور‏‎ افزايش‌‏‎ باعث‌‏‎ همين‌‏‎ و‏‎ باشند‏‎
كه‌هر‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ كردن‌‏‎ همراهي‌‏‎ من‌مشكل‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ از‏‎ ندارد‏‎ من‌‏‎ به‌‏‎ واقعاربطي‌‏‎
دور‏‎ خودش‌‏‎ واقعيت‌بازي‌‏‎ از‏‎ بازيگر‏‎ باشد‏‎ همراهي‌بيشتر‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ تمايل‌‏‎ چه‌‏‎
عبارت‌معمول‌‏‎ يك‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ بسيارخطرناك‌‏‎ بسيار‏‎ بسيار‏‎ اين‌مسئله‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎
اين‌‏‎ نگو‏‎ چيزي‌‏‎ بازيگر‏‎ به‌‏‎ درباره‌بمبگذاري‌اوكلاهما‏‎:‎است‌‏‎ هاليوود‏‎
حرف‌‏‎ ويتنام‌‏‎ هيچوقت‌درباره‌‏‎ مي‌دانيد‏‎.‎مي‌كند‏‎ رادگرگون‌‏‎ آنها‏‎ حال‌‏‎ مسئله‌‏‎
.دگرگون‌مي‌كند‏‎ را‏‎ آنها‏‎ حال‌‏‎ اين‌مسئله‌‏‎.‎نزنيد‏‎
آغاز‏‎ كسي‌‏‎ چه‌‏‎ را‏‎ گرانقيمت‌‏‎ بازيگران‌‏‎ با‏‎ رفتار‏‎ رويه‌‏‎ اين‌‏‎ نمي‌دانم‌‏‎ من‌‏‎
به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎.‎كندذهن‌هستند‏‎ و‏‎ ديوانه‌‏‎ كودكاني‌‏‎ كه‌آنها‏‎ اين‌‏‎ مثل‌‏‎ درست‌‏‎ كرده‌‏‎
عاقل‌‏‎ انسان‌‏‎ مي‌شود‏‎ هميشه‌باعث‌‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎ تنها‏‎ مي‌كنم‌‏‎ خودم‌فكر‏‎ تجربه‌‏‎
.است‌‏‎ واقعيت‌‏‎ با‏‎ عميق‌‏‎ بسيار‏‎ بماند ، همزيستي‌‏‎
كنوني‌‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎ اما‏‎ مي‌كنيد‏‎ صحبت‌‏‎ به‌راحتي‌‏‎ خود‏‎ گذشته‌‏‎ درباره‌‏‎ شما‏‎
.نگفتيد‏‎ چيزي‌‏‎ خودتان‌‏‎
داشته‌‏‎ زندگي‌خصوصي‌‏‎ چگونه‌‏‎ نمي‌دانم‌‏‎ هنوزواقعا‏‎ بگويم‌‏‎ صادقانه‌‏‎ اگر‏‎
با‏‎ خوبي‌‏‎ بسيار‏‎ همچنين‌روابط‏‎ و‏‎ دارم‌‏‎ دوستان‌فوق‌العاده‌اي‌‏‎ من‌‏‎.‎باشم‌‏‎
.هستم‌‏‎ عاشق‌كارم‌‏‎ من‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎.‎پسرتعميدي‌ام‌‏‎
نمي‌كنيد؟‏‎ شرمندگي‌‏‎ هستيداحساس‌‏‎ كسي‌‏‎ چنين‌‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ شما‏‎
رفتارهايم‌واقعا‏‎ بعضي‌‏‎ از‏‎ مسلما‏‎ نيستم‌اما‏‎ شرمنده‌‏‎ زندگي‌ام‌‏‎ از‏‎ من‌‏‎
مخدر‏‎ مواد‏‎ به‌‏‎ مي‌تواندمدتي‌‏‎ كسي‌‏‎ چگونه‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌است‌‏‎ منظورم‌‏‎ شرمنده‌ام‌‏‎
آنها‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ از‏‎ نباشد؟‏‎ شرمنده‌‏‎ رفتارهايش‌‏‎ بعضي‌‏‎ از‏‎ باشدو‏‎ معتاد‏‎
.شرمنده‌ام‌‏‎ نيز‏‎ ندارم‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ نامشان‌‏‎ حتي‌‏‎ اما‏‎ كرده‌ام‌‏‎ كار‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎