پنجم ، شماره 1303 جولاي 1997 ، سال تير 1376 ، 14 دوشنبه 23
|
|
نويسنده خود سوي به دروني راهي نويسندگي
است
.است همشهري روزنامه به متعلق و محفوظ حقوق تمام
نويسنده:تامارو ايتاليايي تامارونويسنده باسوزانا وگويي گفت
بايد كه هستند خوانندگان اين و بيندازد ، آب درون به سنگي است مجبور
بدهند جواب
برو چاپ‌داستان‌جايي با ايتاليايي ساله نويسنده 39 تامارو ، سوزانا
اين فروش رقم.است يافته دست جهاني موفقيتي به مي‌برد را تو قلبت كه
سال سه گذشت از پس.است رسيده نسخه ميليون سه به خانوادگي داستان
عنوان با كتابي‌ازامبرتواكو ، برابر نصابي حد به تقريبا اين‌رقم ،
mundi نام با تامارو از ديگري جديد دررمان.است رسيده سرخ ، گل نام
خاطر به كه مي‌كند حكايت جواني نويسنده باختگي ازخود نويسنده Anima
خود با را ايتاليايي چپ‌گراي افراد دشمني ضدكمونيستي تمايلات
انجام تامارو ، باسوزانا را گفت‌وگويي اشپيگل ، مجله.برمي‌انگيزد
.مي‌كنيم جلب آن به را شما توجه كه داده
مي‌برد ، را قلبت‌تو كه برو نام‌جايي با رماني اخيرا تامارو ، خانم
موفقيتي با كه زندگي شكست از داستاني.است رسيده چاپ به شما از
.است شده روبه‌رو جهاني
تحريك را وآن مي‌گذارد انگشت آدمي عصب از حساسي نقطه بر رمان
من رمان كه بحراني بحران‌زدگي‌دنياست ، زمان بيستم ، قرن پايان.مي‌كند
.است وابسته و مربوط آن به
مي‌كنيد؟ صحبت بحران كدام از شما
.زندگي مفهوم و معنا بحران و ايدئولوژيها بحران از
نام با رمان‌شما آخرين همزمان ، طور به تقريبا و قبل مدتي از
آيا.است منتشرشده آلمان و ايتاليا در ، "Anima mundi"
كرد؟ خواهند استقبال نيز كتاب اين از خوانندگانتان
ميزان امارنگاست خاكستري و غمگينانه كاملا كتابي اين.نمي‌دانم
از نسخه هزار دويست روز ، سه كه‌طي طوري به.بوده بالا بسيار آن فروش
انجام حال در نيز آن دوم چاپ مقدمات وهم‌اكنون است رفته فروش آن
.است
.باخبريد خوانندگان خواسته‌هاي از دقيقا شما
.دارد فردي استعداد به بستگي شايد خوب ،
هستند؟ مطالبي چه خواندن دنبال به خوانندگان
نوشتن هنگام البته و.مي‌شوند روان و فكر تهييج باعث كه داستانهايي
نويسندگي.خواند خواهند را كتاب تعدادي چه نمي‌پرسم خودم از داستان
.است نويسنده خود سوي به دروني راهي
را مسئله فكراين آيا.يافتيد دست خوبي پول به راه اين از شما و
مي‌كرديد؟
است مهم‌تر مسئله اين من براي.ندارم علاقه‌اي هم آن به و اصلا ، نه
ديدگاههاي با خوانندگاني ;شود ايجاد خوانندگان از وسيعي دايره كه
.متفاوت
و علوم‌طبيعي دانشمندان همانند شما ، "Anima mundi"رمان در
!سوال كردن مطرح پاسخگويي‌مي‌پردازيدتا به بيشتر بودائيسم و مسيحيت
وجود نوعي‌ناآرامي كتاب در.مي‌كنم نگاه آن به ديگري طور من اما
خوانندگان اين و بيندازد ، درون‌آب به سنگي است مجبور نويسنده دارد ،
.جواببدهند بايد كه هستند
دهيد؟ نجات را بشريت مي‌خواهيد شما آيا
مذهبي درخانواده‌اي و هستم مذهبي فردي بلكه.نيستم متكبري آدم من
.شده‌ام بزرگ هم
رفتن از هرگز آيا.مي‌شويد نزديك زندگي مشكلات به كتابهايتان در شما
نمي‌ترسيد؟ سادگيها طرف به
.دارم ساده فكري فقط من.نترسيده‌ام هرگز كار اين از
داريد؟ وحشت چيزي از اصلا آيا
حدود 400 در كتاب ، اين نوشتن از قبل.خاطرم آسوده نوشتن هنگام.نه
.كردم پاره را آن خطي نسخه از صفحه
دارد؟ روش اين درباره نظري چه ناشرتان
.است درستي مطلب اين اما.مي‌شد ديوانه مي‌گرديد ، متوجه او اگر
شود ، نوشته آن از آزمايشي متني ابتدا در كه بود خواهد موفق رماني
هم اصلي دفترچه ضمن در و مي‌دهد نويسنده‌نشان به را راه كه دفترچه‌اي
.برد بين از را آن مي‌توان اصلي ، شكل پيداكردن از بعد و نيست
.نوشته‌ايد مطالبي هفتاد دهه چپ‌گراي روشنفكران به نسبت داستانتان در
عليه شما انتقامجويي متوجه‌احساس داستان از قسمت اين خواندن با
.مي‌شويم افراد اين‌گونه
چپ‌گرا روشنفكران رم ، درميدهم انجام معمولا من را كار اين بله ،
به شده تباه و فاسد شهري هميشه رم ، هستند ، قدرت به دستيابي دنبال به
.است رفته شمار
جنبه از شده‌تا ديده سياسي جهت از بيشتر شما كتاب ايتاليا در
.آن زيبايي
جهت كتاب اين به مي‌خواهند كه دارد بستگي منتقداني به اين خوب ،
.هستند من عليه مدركي يافتن صدد در سياسي احزاب.بدهند سياسي
آيامطبوعات مسيحي ، -محافظه‌كار روزنامه در شما كار به توجه با
دارند؟ بدي برخورد شما با ايتاليايي
يك به‌عنوان چون ;مي‌گيرد خنده‌ام هم و ناراحتم هم مسئله اين از خوب ،
بايد هم را اين.كنم مخفي را خودم دارم سعي هميشهندارم طرفدار زن ،
.هستم روبه‌رو نام‌منقد به زيادي مخالفان با كه كنم اضافه
است؟ زني چگونه واقعي تاماروي ، سوزانا
كه خسته‌آوري و آهسته موضوع هر از خسته‌كننده مسائل به علاقه‌مند زني
صورتي به كاري هر از دوست‌دارد و مي‌آيد خوشش فرابگيرد ، چيزي بتواند
.نمايد استفاده هوشيارانه
چيست؟ جديدتان رمان بعدي موضوع
.رسيدم سالگي شصت سن به وقتي شايدندارد وجود جديدي رمان فعلا
