پنجم‌ ، شماره‌ 1310‏‎ جولاي‌ 1997 ، سال‌‏‎ تير 1376 ، 22‏‎ سه‌شنبه‌ 31‏‎


ايران‌‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ پنجره‌اي‌‏‎
سال‌ 1997‏‎ تقويم‌‏‎
ايران‌‏‎ طبيعت‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ از‏‎ ديدني‌‏‎ تصاويري‌‏‎ با‏‎
ايران‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ صنايع‌‏‎

ايران‌‏‎ ادب‏‎ پود‏‎ تارو‏‎


سعدي‌شناسي‌‏‎ و‏‎ حافظشناسي‌‏‎ مراكز‏‎ از‏‎ گزارشي‌‏‎
و‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ برپايي‌‏‎ موسيقي‌ ، ‏‎ سخنراني‌ ، اجراي‌‏‎ شامل‌‏‎ برنامه‌هايي‌‏‎
ياد‏‎ اول‌ارديبهشت‌به‌‏‎ و‏‎ مهر‏‎ روزهاي‌ 20‏‎ در‏‎.‎.‎.‎طرح‌ها ، ‏‎ و‏‎ موجود‏‎ نسخ‌‏‎
شد‏‎ خواهد‏‎ برگزار‏‎ سعدي‌‏‎ و‏‎ حافظ‏‎

كه‌‏‎ دارد‏‎ قديمي‌قرار‏‎ بنايي‌‏‎ حافظ ، ‏‎ روبروي‌آرامگاه‌‏‎ حافظيه‌ ، ‏‎ عمارت‌‏‎ در‏‎
شناسي‌‏‎ سعدي‌‏‎ و‏‎ عنوان‌مراكزحافظشناسي‌‏‎ به‌‏‎ به‌طوررسمي‌‏‎ سال‌ 75‏‎ از‏‎
ايران‌ ، ‏‎ بزرگ‌‏‎ شاعر‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ تحقيقي‌درباره‌‏‎ كارهاي‌‏‎ ساماندهي‌‏‎.‎فعال‌است‌‏‎
واحدي‌‏‎ نظر‏‎ تحت‌‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎ آنها‏‎ فعاليت‌‏‎ كه‌‏‎ ;است‌‏‎ مراكز‏‎ اين‌‏‎ كار‏‎ كليت‌‏‎
.جريان‌دارد‏‎ يگانه‌‏‎
و‏‎ ذهن‌‏‎ شخصيت‌هابر‏‎ تاثيرگذارترين‌‏‎ ازجمله‌‏‎ بسياري‌‏‎ را‏‎ سعدي‌‏‎ و‏‎ حافظ‏‎
و‏‎ كتابها‏‎ شمار‏‎زبانان‌دانسته‌اند‏‎ فارسي‌‏‎ همه‌‏‎ وبلكه‌‏‎ ايرانيان‌ ، ‏‎ زبان‌‏‎
هنوز‏‎ و‏‎ مي‌رسد ، ‏‎ هزارها‏‎ و‏‎ صدها‏‎ به‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ نوشته‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ درباره‌‏‎ كه‌‏‎ مقالاتي‌‏‎
همه‌‏‎ با‏‎.نشود‏‎ منتشر‏‎ آنها‏‎ درباره‌‏‎ وكتابي‌‏‎ مقاله‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ سالي‌‏‎ و‏‎ ماه‌‏‎ هم‌‏‎
و‏‎ درباره‌زندگي‌‏‎ مي‌خواست‌‏‎ علاقه‌مندي‌‏‎ دانشجويا‏‎ اگر‏‎ پيش‌‏‎ مدتي‌‏‎ تا‏‎ اوصاف‌‏‎ اين‌‏‎
تهيه‌‏‎ كجا‏‎ از‏‎ را‏‎ موردنيازش‌‏‎ اوليه‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ كند ، نمي‌دانست‌‏‎ تحقيق‌‏‎ آثارشان‌‏‎
قبلاكار‏‎ آيا‏‎ علاقه‌اش‌ ، ‏‎ مورد‏‎ درزمينه‌‏‎ مثلا‏‎ كه‌‏‎ نمي‌دانست‌‏‎ وهمينطور‏‎ كند ، ‏‎
شده‌‏‎ انجام‌‏‎ پراكندگي‌تحقيقات‌‏‎ و‏‎ گستردگي‌‏‎.ياخير‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎ مشابهي‌‏‎
برجسته‌ترين‌‏‎ و‏‎ قديمي‌ترين‌‏‎ حتي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چنان‌‏‎ سعدي‌‏‎ و‏‎ درباره‌حافظ‏‎
كارهاي‌‏‎ همه‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ كنند‏‎ ادعا‏‎ نمي‌توانند‏‎ شناسان‌‏‎ سعدي‌‏‎ و‏‎ حافظشناسان‌‏‎
آثار‏‎ كه‌‏‎ به‌خصوص‌‏‎ ;مطلع‌اند‏‎ آنها‏‎ از‏‎ و‏‎ آشنا‏‎ زمينه‌ها ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎
.نيست‌‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ محدود‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎
هم‌‏‎ سال‌پيش‌‏‎ و 40‏‎ در 30‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ گوياي‌اين‌‏‎ موجود‏‎ مدارك‌‏‎ و‏‎ اسناد‏‎
همين‌‏‎ به‌‏‎ سعدي‌شناسي‌ ، ‏‎ و‏‎ حافظشناسي‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ نسق‌دادن‌‏‎ و‏‎ نظم‌‏‎ ضرورت‌‏‎
به‌‏‎ مركزي‌‏‎ راه‌اندازي‌‏‎ براي‌‏‎ تصميماتي‌هم‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ احساس‌‏‎ دلايل‌‏‎
متوقف‌‏‎ مدتي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ فعاليت‌ها‏‎ كليه‌‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ شده‌‏‎ گرفته‌‏‎ همين‌منظور‏‎
و‏‎ حافظشناسي‌‏‎ مراكز‏‎ رئيس‌‏‎ لي‌ ، ‏‎ حسن‌‏‎ كاووس‌‏‎.‎است‌‏‎ مي‌شده‌‏‎ رها‏‎ كاره‌‏‎ نيمه‌‏‎ و‏‎
نيمه‌كاره‌‏‎ عمده‌‏‎ علت‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎:‎مي‌گويد‏‎ اين‌باره‌‏‎ در‏‎ شناسي‌ ، ‏‎ سعدي‌‏‎
يا‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ علايق‌‏‎ بودن‌‏‎ شخصي‌‏‎ و‏‎ كردن‌‏‎ رفتار‏‎ سليقه‌اي‌‏‎ فعاليت‌‏‎ آن‌‏‎ ماندن‌‏‎
پنج‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎.‎كار‏‎ بنيان‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ علمي‌‏‎ درست‌‏‎ فكر‏‎ نبودن‌‏‎ بهتر‏‎ عبارت‌‏‎ به‌‏‎
مركزي‌‏‎ چنين‌‏‎ راه‌اندازي‌‏‎ به‌‏‎ تصميم‌‏‎ فارس‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ اهل‌‏‎ كه‌‏‎ هم‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎
.مي‌شود‏‎ نيمه‌كاره‌رها‏‎ گرفته‌ ، ‏‎ انجام‌‏‎ اقدامات‌‏‎ كه‌‏‎ نمي‌كشد‏‎ طولي‌‏‎ مي‌گيرند ، ‏‎

براي‌‏‎ اهداف‌مشابه‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ مراكزمتعددي‌‏‎ دنيا‏‎ نقاط‏‎ ديگر‏‎ در‏‎
همچون‌‏‎ معاصري‌‏‎ حتي‌نويسندگان‌‏‎ و‏‎ شكسپير‏‎ دانته‌ ، ‏‎ چون‌گوته‌ ، ‏‎ شخصيت‌هايي‌‏‎
پيش‌‏‎ سال‌‏‎ صدها‏‎ از‏‎ گاهي‌‏‎ چنين‌مراكزي‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ فعاليت‌‏‎ همينگوي‌‏‎
همين‌روست‌‏‎ از‏‎.گنجانده‌اند‏‎ خويش‌‏‎ كاري‌‏‎ برنامه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ گسترده‌اي‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎
حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ تعجببرانگيز‏‎ مركز‏‎ اين‌‏‎ شدن‌‏‎ راه‌اندازي‌‏‎ دير‏‎ كه‌‏‎
ظرف‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎ كارهاي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ نشده‌‏‎ انجام‌‏‎ كارهاي‌‏‎ وسعت‌‏‎ هم‌‏‎ هنوز‏‎
اين‌مركز‏‎:‎مي‌گويد‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ مركزباتاكيد‏‎ رئيس‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چنان‌‏‎ اين‌مدت‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ وعظيم‌تر‏‎ گسترده‌تر‏‎ خيلي‌‏‎ بايد‏‎ مركزجهاني‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
كه‌‏‎ نيست‌‏‎ استان‌‏‎ اسلامي‌‏‎ وارشاد‏‎ فرهنگ‌‏‎ كل‌‏‎ اداره‌‏‎ توان‌‏‎ ودر‏‎ كند‏‎ فعاليت‌‏‎
اين‌‏‎ كار‏‎ آغاز‏‎ در‏‎ چه‌‏‎ گر‏‎ كند ، ‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ كاري‌‏‎ چنين‌‏‎ امكانات‌‏‎ و‏‎ بودجه‌‏‎
دراختيار‏‎ علاوه‌بر‏‎ و‏‎ پذيرفت‌‏‎ را‏‎ ما‏‎ پيشنهادات‌‏‎ باز‏‎ آغوش‌‏‎ با‏‎ كل‌‏‎ اداره‌‏‎
و‏‎ لوازم‌‏‎ بقيه‌‏‎ (بود‏‎ فعال‌‏‎ كتابخانه‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ قبلا‏‎ كه‌‏‎) محل‌‏‎ اين‌‏‎ گذاشتن‌‏‎
.كرد‏‎ واگذار‏‎ مركز‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ رانيز‏‎ درخواستي‌‏‎ اوليه‌‏‎ امكانات‌‏‎
جمع‌آوري‌‏‎ طي‌سالها‏‎ در‏‎ و‏‎ مرور‏‎ به‌‏‎ مركز‏‎ خطي‌اين‌‏‎ نسخ‌‏‎ و‏‎ كتابها‏‎ پاره‌اي‌‏‎
بر‏‎ سعي‌‏‎ جهان‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ مراكز‏‎ با‏‎ تماس‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ و‏‎ شده‌ ، ‏‎
آثار‏‎ و‏‎ زندگي‌‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آثاري‌‏‎ فيلم‌‏‎ ميكرو‏‎ يا‏‎ نسخ‌‏‎ گردآوردن‌‏‎
.است‌‏‎ منتشرشده‌‏‎ جهان‌‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ شاعر‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎
شهريار‏‎.‎شده‌است‌‏‎ گردآوري‌‏‎ مركز‏‎ اين‌‏‎ نيزدر‏‎ مقاله‌‏‎ هشتصد‏‎ حدود‏‎ تاكنون‌‏‎
بخشي‌‏‎ گرچه‌‏‎:مي‌گويد‏‎ اين‌باره‌‏‎ در‏‎ فهرست‌نويسي‌‏‎ اين‌‏‎ مندني‌پور ، مسئول‌‏‎
برروي‌‏‎ كاري‌‏‎ اما‏‎ بود ، ‏‎ شده‌‏‎ آوري‌‏‎ قبل‌جمع‌‏‎ سال‌‏‎ چند‏‎ از‏‎ مقالات‌‏‎ ازاين‌‏‎
بانوشتن‌ 20‏‎ ابتكاري‌‏‎ طرحي‌‏‎ با‏‎ ما‏‎ تااينكه‌‏‎ بود ، ‏‎ نگرفته‌‏‎ انجام‌‏‎ آنها‏‎
و‏‎ كرديم‌ ، ‏‎ مقالات‌‏‎ فهرست‌نويسي‌اين‌‏‎ به‌‏‎ شروع‌‏‎ موضوعي‌مختلف‌ ، ‏‎ عنوان‌‏‎
.است‌‏‎ رسيده‌‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ پانصدمقاله‌‏‎ حدود‏‎ نويسي‌‏‎ فهرست‌‏‎ تاكنون‌كار‏‎
نرم‌‏‎ به‌‏‎ سعدي‌‏‎ كليات‌‏‎ تبديل‌‏‎ كار‏‎ مقالات‌ ، ‏‎ موضوعي‌‏‎ نويسي‌‏‎ فهرست‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ لي‌‏‎ حسن‌‏‎.‎است‌‏‎ انجام‌‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ مركز‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ كامپيوتري‌‏‎ افزار‏‎
كامپيوتري‌در‏‎ افزار‏‎ نرم‌‏‎ صورت‌‏‎ رابه‌‏‎ بوستان‌‏‎ قبلا‏‎:‎مي‌گويد‏‎ باره‌‏‎
اشعار‏‎ به‌انتقال‌‏‎ محدود‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ اينجا‏‎ در‏‎.‎رانه‌‏‎ كليات‌‏‎ اما‏‎ ;آورده‌اند‏‎
اطلاعات‌‏‎ تا‏‎ مي‌شود‏‎ كار‏‎ بدل‌‏‎ نسخه‌‏‎ روي‌ 10‏‎ بر‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎ بلكه‌‏‎ بود ، ‏‎ نخواهد‏‎
حافظ‏‎ ديوان‌‏‎ چاپ‌‏‎.شود‏‎ داده‌‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ به‌‏‎ نرم‌افزار‏‎ اين‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ متنوعي‌‏‎
كليه‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ نرم‌افزاري‌‏‎ برنامه‌‏‎ تهيه‌‏‎ كشور ، ‏‎ خوشنويسان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ خط‏‎ به‌‏‎
برپايي‌‏‎ سعدي‌ ، ‏‎ و‏‎ حافظ‏‎ اشعار‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ گرفته‌‏‎ انجام‌‏‎ موسيقايي‌‏‎ كارهاي‌‏‎
ادواري‌‏‎ دعوتهاي‌‏‎ همينطور‏‎ و‏‎ دانشگاه‌ ، ‏‎ استادان‌‏‎ توسط‏‎ خواني‌‏‎ حافظ‏‎ كلاسهاي‌‏‎
عبدالحسين‌‏‎ خرمشاهي‌ ، ‏‎ بهاءالدين‌‏‎ مانند‏‎)‎ كشور‏‎ برجسته‌‏‎ پژوهان‌‏‎ حافظ‏‎ از‏‎
و‏‎ سخنراني‌‏‎ انجام‌‏‎ براي‌‏‎ (‎.. دادبه‌ ، ‏‎ اصغر‏‎ نيكنام‌ ، ‏‎ مهرداد‏‎ كوب ، ‏‎ زرين‌‏‎
مراكز‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ ديگر‏‎ از‏‎ كارها ، ‏‎ شدن‌‏‎ بهتر‏‎ براي‌‏‎ رهنمود‏‎ دادن‌‏‎
.است‌‏‎ سعدي‌شناسي‌‏‎ و‏‎ حافظشناسي‌‏‎
نرسيده‌ ، ‏‎ نهايي‌‏‎ نتيجه‌‏‎ به‌‏‎ مركز‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ قبيل‌‏‎ اين‌‏‎ هنوز‏‎ گرچه‌‏‎
در‏‎ شود ، اما‏‎ عرضه‌‏‎ ديسكت‌رايانه‌اي‌‏‎ نوار ، يا‏‎ كتاب ، ‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ احيانا‏‎ تا‏‎
حافظ‏‎ آثار‏‎ روي‌‏‎ تحقيقي‌بر‏‎ طرحي‌‏‎ كه‌‏‎ علاقه‌منداني‌‏‎ پژوهشگران‌و‏‎ نيز‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎
از‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ مراجعه‌‏‎ مراكز‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ سهولت‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توانند‏‎ سعدي‌دارند ، ‏‎ يا‏‎
.كنند‏‎ استفاده‌‏‎ آن‌‏‎ امكانات‌‏‎
و‏‎ حافظ‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ سال‌‏‎ از‏‎ روز‏‎ دو‏‎ فارس‌شناسي‌‏‎ بنياد‏‎ ماه‌‏‎ تير‏‎ اواسط‏‎ در‏‎
.(حافظ‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ مهر‏‎ سعدي‌ ، 20‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ ارديبهشت‌‏‎ اول‌‏‎)‎ كرد‏‎ نامگذاري‌‏‎ سعدي‌‏‎

دو‏‎ اين‌‏‎ بزرگ‌در‏‎ شاعر‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ براي‌بزرگداشت‌‏‎ آئين‌هايي‌‏‎ و‏‎ جشن‌‏‎ برگزاري‌‏‎
با‏‎ و‏‎ بود ، ‏‎ فارس‌خواهد‏‎ استان‌‏‎ در‏‎ فرهنگي‌‏‎ واقعه‌هاي‌مهم‌‏‎ از‏‎ روز‏‎
همراهي‌‏‎ براي‌‏‎ مختلف‌‏‎ فرهنگي‌استانهاي‌‏‎ مسئولان‌‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎ پيگيري‌هايي‌كه‌‏‎
روز‏‎ اين‌دو‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ فرهنگي‌شده‌ ، ‏‎ جشن‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ و‏‎
براي‌‏‎ مركزي‌‏‎ ستاد‏‎ يك‌‏‎ نيز‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎ از‏‎.‎ملي‌شوند‏‎ روزهايي‌‏‎ به‌‏‎ تبديل‌‏‎
را‏‎ لازم‌‏‎ هماهنگي‌هاي‌‏‎ برنامه‌ريزي‌ ، ‏‎ ضمن‌‏‎ تا‏‎ شده‌‏‎ تشكيل‌‏‎ جشن‌ها‏‎ اين‌‏‎ برگزاري‌‏‎
كليات‌‏‎ ذكر‏‎ با‏‎ شده‌‏‎ ياد‏‎ مراكز‏‎ رييس‌‏‎.‎آورد‏‎ به‌وجود‏‎ مختلف‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ بين‌‏‎
برپايي‌‏‎ موسيقي‌ ، ‏‎ اجراي‌‏‎ سخنراني‌ ، ‏‎ شامل‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎
آمادگي‌همچنين‌‏‎ اعلام‌‏‎ با‏‎ است‌ ، ‏‎ وطرحها‏‎ موجود‏‎ نسخ‌‏‎ و‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
اين‌‏‎ مقام‌‏‎ كه‌درخور‏‎ گيرد‏‎ انجام‌‏‎ چنان‌‏‎ برنامه‌ها‏‎:كرد‏‎ اميدواري‌‏‎ اظهار‏‎
روز‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ واقعااحساس‌‏‎ روزهايي‌‏‎ چنان‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بزرگ‌باشد‏‎ شاعر‏‎ دو‏‎
.سعدي‌است‌‏‎ و‏‎ حافظ‏‎


.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎