پنجم‌ ، شماره‌ 1325‏‎ آگوست‌ 1997 ، سال‌‏‎ مرداد 1376 ، 10‏‎ يكشنبه‌ 19‏‎


زاده‌‏‎ زيرك‌‏‎ بنياد‏‎
موسس‌‏‎
ايران‌‏‎ در‏‎ علوم‌‏‎ موزه‌‏‎ اولين‌‏‎

تماشاچي‌‏‎ ميليون‌‏‎ نيم‌‏‎


آلمان‌‏‎ در‏‎ روسيه‌‏‎ تجار‏‎ نقاشي‌‏‎ مجموعه‌هاي‌‏‎ نمايش‌‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌‏‎
را‏‎ موروسوف‌‏‎ و‏‎ شچوگين‌‏‎ خصوصي‌‏‎ كلكسيون‌‏‎ بار ، ‏‎ اولين‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ بود‏‎ فصل‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ بيننده‌ترين‌‏‎ پر‏‎ مي‌گذارد ، ‏‎ عموم‌‏‎ ديد‏‎ معرض‌‏‎ به‌‏‎
داشتند‏‎ را‏‎ تماشاچي‌‏‎ ميليون‌‏‎ نيم‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ انتظار‏‎ دست‌اندركاران‌‏‎

از‏‎ تابلو‏‎ بار 120‏‎ اولين‌‏‎ براي‌‏‎ سالها‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ اشپيگل‌‏‎ هفته‌نامه‌‏‎ نوشته‌‏‎ به‌‏‎
آلمان‌‏‎ كشور‏‎ در‏‎ روسي‌‏‎ مجموعه‌دار‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ قيمتي‌‏‎ نقاشيهاي‌‏‎ مجموعه‌‏‎
نام‌‏‎ به‌‏‎ وپترزبورگ‌‏‎ مسكو‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ اسن‌‏‎ شهر‏‎ موزه‌فولكس‌وانگ‌‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ بزرگ‌‏‎ هنري‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎.‎درآمد‏‎ نمايش‌‏‎ گردآورنده‌هايشان‌به‌‏‎ خود‏‎
را‏‎ بونارد‏‎ و‏‎ گوگن‌‏‎ رنوار ، ‏‎ سزان‌ ، ‏‎ پيكاسو ، ‏‎ ماتيس‌ ، ‏‎ مونه‌ ، ‏‎ از‏‎ كارهايي‌‏‎
و‏‎ شرق‌‏‎ تلاقي‌‏‎ و‏‎ ما‏‎ قرن‌‏‎ هنر‏‎ تاريخ‌‏‎ به‌‏‎ تكان‌دهنده‌‏‎ است‌‏‎ نگاهي‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ شامل‌‏‎
.است‌‏‎ متحد‏‎ اروپاي‌‏‎ براي‌‏‎ نشانه‌اي‌‏‎ و‏‎ غرب‏‎
از‏‎ هنردوست‌‏‎ و‏‎ معتبر‏‎ تجار‏‎ موروسوف‌‏‎ وايوان‌‏‎ شچوكين‌‏‎ سرگئي‌‏‎
قبل‌‏‎ دهه‌‏‎ دو‏‎ و‏‎ جاري‌ميلادي‌‏‎ قرن‌‏‎ اوائل‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ خانواده‌هايي‌مجموعه‌دار‏‎
از‏‎ تابلوهايي‌‏‎ جمع‌آوري‌‏‎ به‌‏‎ پاريس‌‏‎ در‏‎ سرخ‌‏‎ انقلاب‏‎ و‏‎ اول‌‏‎ بين‌الملل‌‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎
سبك‌‏‎ از‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ همگي‌‏‎ كه‌‏‎ پيكاسو‏‎ و‏‎ گوگ‌‏‎ وان‌‏‎ ماتيس‌ ، ‏‎ گوگن‌ ، ‏‎ مونه‌ ، ‏‎
.پرداختند‏‎ بودند ، ‏‎ دور‏‎ به‌‏‎ كاملا‏‎ كلاسيك‌‏‎
دنبال‌‏‎ به‌‏‎ شيفتگي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ تهاجمي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ شكارچي‌‏‎ مانند‏‎ كه‌‏‎ خلاف‌شچوكين‌‏‎ بر‏‎
درنگ‌‏‎ وي‌‏‎ جوانتر‏‎ رفيق‌‏‎ موروسوف‌‏‎ بود ، ايوان‌‏‎ كننده‌‏‎ مجذوب‏‎ تصاوير‏‎ خريد‏‎
اين‌‏‎.‎مي‌پرداخت‌‏‎ خود‏‎ مجموعه‌‏‎ خالي‌‏‎ جاهاي‌‏‎ كردن‌‏‎ پر‏‎ به‌‏‎ ترديد‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌كرد‏‎
با‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ پيشي‌‏‎ عصرانشان‌‏‎ هم‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ سليقه‌خاصي‌‏‎ با‏‎ مجموعه‌دار ، ‏‎ دو‏‎
ديدن‌‏‎ به‌‏‎ موفق‌‏‎ ديگران‌‏‎ از‏‎ داشتند ، زودتر‏‎ دوره‌‏‎ آن‌‏‎ نقاشان‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ دوستي‌اي‌‏‎
.بيرون‌مي‌آمد‏‎ آتليه‌ها‏‎ از‏‎ تازه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شدند‏‎ آثاري‌‏‎ تمامي‌‏‎
در‏‎ و‏‎ كرده‌اند‏‎ شروع‌‏‎ امپرسيونيستها‏‎ آثار‏‎ با‏‎ را‏‎ كارشان‌‏‎ احتمالا‏‎ آنها‏‎
كه‌‏‎ تابلوئي‌‏‎ همان‌‏‎.يافته‌اند‏‎ دست‌‏‎ مونه‌‏‎ كارهاي‌‏‎ اولين‌‏‎ به‌‏‎ سال‌ 1898‏‎
كه‌‏‎ برآشفت‌‏‎ را‏‎ بيننده‌اي‌‏‎ چنان‌‏‎ سال‌‏‎ تا 12‏‎ گذشتن‌10‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ حتي‌‏‎ بعد‏‎ سالهاي‌‏‎
نقاشيهايش‌‏‎ مجموعه‌‏‎ زمان‌شچوكين‌‏‎ درآن‌‏‎.‎زد‏‎ دست‌‏‎ آن‌‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ كشيدن‌‏‎ خط‏‎ به‌‏‎
بود‏‎ آويخته‌‏‎ يكديگر‏‎ كنار‏‎ در‏‎ شهرمسكو‏‎ در‏‎ مسكوني‌اش‌‏‎ كاخ‌‏‎ اول‌‏‎ طبقه‌‏‎ در‏‎ را‏‎
.مي‌گذاشت‌‏‎ مدرن‌‏‎ به‌هنر‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ ديد‏‎ معرض‌‏‎ به‌‏‎ يكشنبه‌‏‎ روزهاي‌‏‎ در‏‎ و‏‎
در‏‎ اغيار‏‎ چشم‌‏‎ از‏‎ دور‏‎ كرد ، ‏‎ خريداري‌‏‎ گوگن‌‏‎ از‏‎ كه‌شچوكين‌‏‎ تابلوئي‌‏‎ اولين‌‏‎
به‌‏‎ فقط‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ بود ، ‏‎ شديد‏‎ زبان‌‏‎ لكنت‌‏‎ دچار‏‎ كه‌‏‎ وي‌‏‎.‎كرد‏‎ پنهان‌‏‎ پس‌پرده‌اي‌‏‎
يه‌يه‌‏‎ كشيده‌ ، ‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ ديو‏‎ يه‌يه‌‏‎:مي‌گفت‌‏‎ و‏‎ مي‌داد‏‎ نشان‌‏‎ نزديك‌‏‎ دوستان‌‏‎
.خريده‌‏‎ ديوونه‌‏‎
سال‌ 1918‏‎ نوامبر‏‎ در‏‎.‎اكتبر‏‎ انقلاب‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ و‏‎ شد‏‎ شروع‌‏‎ جنگ‌‏‎ سپس‌‏‎
مصادره‌‏‎ خاندان‌شچوكين‌‏‎ اموال‌‏‎ بود ، ‏‎ كرده‌‏‎ امضاء‏‎ لنين‌‏‎ كه‌‏‎ حكمي‌‏‎ به‌‏‎ بنا‏‎
دو‏‎ هر‏‎شد‏‎ مصادره‌‏‎ موروسوف‌ها‏‎ اموال‌‏‎ نيز‏‎ سال‌‏‎ همان‌‏‎ بعد‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ شد‏‎
سال‌‏‎ در‏‎ موروسوف‌‏‎ ابتدا‏‎.‎گفتند‏‎ حيات‌‏‎ بدرود‏‎ آنجا‏‎ در‏‎ و‏‎ گريختند‏‎ به‌غرب‏‎
.درگذشت‌‏‎ پاريس‌‏‎ در‏‎ سال‌ 1936شچوكين‌‏‎ در‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ باد‏‎ كارلز‏‎ درشهر‏‎ ‎‏‏1921‏‎
بدون‌‏‎ شان‌‏‎ رفتن‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ سالي‌‏‎ چند‏‎ بودند ، ‏‎ كرده‌‏‎ جمع‌آوري‌‏‎ دو‏‎ آن‌‏‎ آنچه‌‏‎
.درمي‌آمد‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ نامشان‌‏‎ به‌‏‎ اشاره‌اي‌‏‎ كوچكترين‌‏‎
موزه‌آرميتاژ‏‎ انبارهاي‌‏‎ به‌‏‎ آثار‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎ دوم‌ ، ‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ ولي‌‏‎
.شد‏‎ سپرده‌‏‎ مسكو‏‎ پوشكين‌‏‎ موزه‌‏‎ و‏‎ لنينگراد‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ تنها‏‎.نبود‏‎ آنها‏‎ آويختن‌‏‎ براي‌‏‎ جايي‌‏‎ راستين‌‏‎ سوسياليستي‌‏‎ سيستم‌‏‎ در‏‎
نمايش‌‏‎ به‌‏‎ صاحبانشان‌‏‎ از‏‎ اسمي‌‏‎ بدون‌‏‎ گاهي‌‏‎ و‏‎ كم‌كم‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ استالين‌‏‎ مرگ‌‏‎
.درمي‌آمدند‏‎
فرزند‏‎ تنها‏‎ و‏‎ خانواده‌‏‎ بازمانده‌‏‎ آخرين‌‏‎ ساله‌ ، ‏‎ ايريناشچوكينا 78‏‎ خانم‌‏‎
پاريس‌‏‎ در‏‎ ماتيس‌‏‎ آثار‏‎ نمايشگاه‌‏‎ در‏‎ پيش‌‏‎ چندي‌‏‎ كه‌‏‎ شچوكين‌‏‎ قيدحيات‌‏‎ در‏‎
جمع‌آوري‌‏‎ خواهان‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ شديد‏‎ اعتراض‌‏‎ پدري‌‏‎ مجموعه‌‏‎ آويختن‌تابلوهاي‌‏‎ به‌‏‎
شد ، ‏‎ دادگاه‌‏‎ راهي‌‏‎ و‏‎ خاندان‌شچوكين‌‏‎ به‌‏‎ برگرداندنشان‌‏‎ و‏‎ آنها‏‎ تمامي‌‏‎
هنري‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ موفقيت‌‏‎ براي‌‏‎ آندره‌‏‎ پسرش‌‏‎ بوسيله‌‏‎ را‏‎ خيرش‌‏‎ آرزوي‌‏‎
مجموعه‌‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ فراوان‌‏‎ علاقه‌‏‎ با‏‎ و‏‎ است‌‏‎ داشته‌‏‎ ارسال‌‏‎ آن‌‏‎ ودست‌اندركاران‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ تشكر‏‎ مي‌شود ، ‏‎ برگزار‏‎ اصلي‌اش‌‏‎ صاحبان‌‏‎ به‌نام‌‏‎
به‌‏‎ تاجرثروتمند‏‎ نوامبر 1910‏‎ در‏‎ وقتي‌‏‎ مي‌خواهد ، ‏‎ چه‌‏‎ مي‌دانست‌‏‎ شچوكين‌‏‎
در‏‎ همه‌‏‎ بخرم‌ ، ‏‎ را‏‎ شما‏‎ تابلوي‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎ هستم‌‏‎ مصمم‌‏‎ كه‌‏‎ زد‏‎ پاريس‌تلگراف‌‏‎
رقص‌‏‎ و‏‎ موسيقي‌‏‎ به‌نامهاي‌‏‎ ماتيس‌‏‎ هانري‌‏‎ بزرگ‌‏‎ تابلوي‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ آنجا‏‎
هستند ، ‏‎ شما‏‎ مخالف‌‏‎ اگر‏‎ بينندگان‌‏‎:‎نوشت‌‏‎ به‌ماتيس‌‏‎ شچوكين‌‏‎.‎مي‌خنديدند‏‎
شماست‌‏‎ موافق‌‏‎ آينده‌‏‎
براي‌‏‎ كه‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ موافق‌‏‎ نيز‏‎ وي‌‏‎ دوست‌‏‎ و‏‎ باشچوكين‌‏‎ آينده‌‏‎
مي‌گذارد ، ‏‎ عموم‌‏‎ ديد‏‎ معرض‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ خصوصي‌‏‎ كلكسيون‌‏‎ بار ، ‏‎ اولين‌‏‎
نيم‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ انتظار‏‎ دست‌اندركاران‌‏‎ و‏‎ فصل‌بود‏‎ نمايشگاه‌‏‎ پربيننده‌ترين‌‏‎
با‏‎ بتواند‏‎ هنر‏‎ دنياي‌‏‎ كه‌‏‎ اتفاق‌مي‌افتد‏‎ كمتر‏‎.‎داشتند‏‎ را‏‎ تماشاچي‌‏‎ ميليون‌‏‎
عهد‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دوكلكسيون‌‏‎ اين‌‏‎ مانند‏‎ كننده‌اي‌‏‎ غافلگير‏‎ مجموعه‌‏‎ چنين‌‏‎
بوداز‏‎ شده‌‏‎ داشته‌‏‎ نگاه‌‏‎ مخفي‌‏‎ انبارها‏‎ در‏‎ مرگبار‏‎ سكوتي‌‏‎ با‏‎ كمونيسم‌‏‎
.كند‏‎ پذيرائي‌‏‎ نقاشي‌‏‎ مشتاقان‌‏‎ و‏‎ بينندگان‌‏‎

نقاشي‌ 1901‏‎ تاريخ‌‏‎ همراهش‌‏‎ و‏‎ دلقك‌‏‎ تابلو‏‎ -پابلوپيكاسو‏‎:‎عكس‌‏‎ شرح‌‏‎
موروسوف‌‏‎ خصوصي‌‏‎ كلكسيون‌‏‎ از‏‎ پوشكين‌مسكو‏‎ موزه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎