پنجم‌ ، شماره‌ 1327‏‎ آگوست‌ 1997 ، سال‌‏‎ مرداد 1376 ، 12‏‎ سه‌شنبه‌ 21‏‎


ندارايانه‌‏‎ در‏‎ به‌زودي‌‏‎
( يساولي‌‏‎ )‎ فرهنگسرا‏‎ انتشارات‌‏‎

:توزيع‌كننده‌‏‎ و‏‎ ناشر‏‎
انگليسي‌ ، ‏‎ زبانهاي‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ توريستي‌‏‎ جاذبه‌هاي‌‏‎ و‏‎ ايرانشناسي‌‏‎ مصور‏‎ كتب‏‎
آلماني‌‏‎ فرانسه‌ ، ‏‎
طراحي‌ ، نقاشي‌ ، ‏‎ خوشنويسي‌ ، ‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ در‏‎ هنري‌‏‎ كتب‏‎ توزيع‌‏‎ و‏‎ فروش‌‏‎
تاتر‏‎ و‏‎ سينما‏‎ گرافيك‌ ، ‏‎
نفيس‌‏‎ وكارت‌پستالهاي‌‏‎ پوستر‏‎ تذهيب ، ‏‎ اوراق‌‏‎ خوشنويسي‌ ، ‏‎ لوازم‌‏‎ فروش‌‏‎
ايرانشناسي‌‏‎ و‏‎ هنري‌‏‎

تماشاگر‏‎ با‏‎ نفسي‌‏‎ هم‌‏‎


تهران‌‏‎ بوستانهاي‌‏‎ در‏‎ خياباني‌‏‎ تئاتر‏‎ همايش‌‏‎ برپايي‌‏‎ انگيزه‌‏‎ به‌‏‎

در‏‎ خياباني‌‏‎ امسال‌ 100نمايش‌‏‎ مردادماه‌‏‎ نهم‌‏‎ از‏‎ بهمن‌‏‎ فرهنگسراي‌‏‎ همت‌‏‎ به‌‏‎
هفتم‌‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ اجراها‏‎ اين‌‏‎ ساعت‌‏‎.‎است‌‏‎ رفته‌‏‎ برصحنه‌‏‎ تهران‌‏‎ بوستانهاي‌‏‎
.است‌‏‎ دقيقه‌‏‎ و 30‏‎ يافت‌ 19‏‎ خواهد‏‎ ادامه‌‏‎ ماه‌‏‎ شهريور‏‎
با‏‎ مردم‌‏‎ بيشتروبهتر‏‎ هرچه‌‏‎ آشنايي‌‏‎ خياباني‌‏‎ همايش‌‏‎ اين‌‏‎ برگزاري‌‏‎ انگيزه‌‏‎
دچار‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ تئاتر‏‎ زمان‌كه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ اعلام‌‏‎ نمايش‌‏‎ هنر‏‎
تا‏‎ شوند‏‎ منتظر‏‎ آنكه‌‏‎ بجاي‌‏‎ گرفته‌اند‏‎ تصميم‌‏‎ تئاتريها‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ ركود‏‎
.بروند‏‎ آنها‏‎ ميان‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ بروند ، ‏‎ آنها‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ مردم‌‏‎
ولي‌‏‎ ندارد‏‎ ومشخصي‌‏‎ دقيق‌‏‎ تعريف‌‏‎ خياباني‌‏‎ نمايش‌‏‎ چيست‌؟‏‎ خياباني‌‏‎ نمايش‌‏‎
و‏‎ تنگاتنگ‌‏‎ ارتباط‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نمايشي‌‏‎ برمي‌آيد‏‎ آن‌‏‎ نام‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ همانطور‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ آنها‏‎ كنار‏‎ در‏‎ آنچنان‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ مردم‌‏‎ با‏‎ بي‌واسطه‌اي‌‏‎
.شود‏‎ نفس‌‏‎ آنهاهم‌‏‎
اشكال‌‏‎ به‌‏‎ وملل‌‏‎ اقوام‌‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ دور‏‎ بسيار‏‎ ساليان‌‏‎ از‏‎ خياباني‌‏‎ نمايش‌‏‎
.است‌‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎ مختلف‌‏‎
گرداني‌‏‎ وعروسك‌‏‎ بازي‌‏‎ خيمه‌شب‏‎ نمايشهاي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ امريكا‏‎ در‏‎ نمونه‌‏‎ براي‌‏‎
مختلفي‌‏‎ رنگهاي‌‏‎ و‏‎ بااشكال‌‏‎ منظور‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ كالسكه‌هايي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
جشنها‏‎ برگزاري‌‏‎ هنگامه‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ ژاپن‌‏‎ در‏‎.‎داشت‌‏‎ وجود‏‎ مي‌شدند ، ‏‎ رنگ‌آميزي‌‏‎
.مي‌افتد‏‎ راه‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ هنوز‏‎ و‏‎ مي‌افتاد‏‎ راه‌‏‎ به‌‏‎ بزرگي‌‏‎ كارناوالهاي‌‏‎
رواج‌‏‎ مختلف‌‏‎ سياه‌بازيهاي‌‏‎ و‏‎ ميرنوروزي‌‏‎ مانند‏‎ اجراها‏‎ اين‌‏‎ هم‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎
تعبير‏‎ نيز‏‎ وعروسك‌‏‎ نان‌‏‎ به‌نمايش‌‏‎ آثار‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كه‌گاه‌‏‎ است‌‏‎ داشته‌‏‎
.است‌‏‎ مي‌شده‌‏‎
است‌‏‎ لازم‌‏‎پرمحتواباشد‏‎ و‏‎ زيبا‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ خياباني‌‏‎ تئاتر‏‎
فكري‌‏‎ دغدغه‌هاي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ تماشاگراني‌‏‎ تا‏‎ باشد‏‎ كم‌گره‌‏‎ و‏‎ روان‌‏‎ موجز ، ‏‎
وادارد ، ‏‎ تماشاكردن‌‏‎ و‏‎ ايستادن‌‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ مي‌گذرند‏‎ آنها‏‎ كنار‏‎ از‏‎ بسيار‏‎
لازم‌‏‎ تاثير‏‎ بتواند‏‎ و‏‎ برساند‏‎ مطلوب‏‎ نتيجه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ كوتاه‌‏‎ مدت‌‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ بلكه‌‏‎
.بگذارد‏‎ برتماشاگران‌‏‎ را‏‎
بيننده‌ ، ‏‎ با‏‎ نزديكش‌‏‎ بسيار‏‎ و‏‎ جانبه‌‏‎ همه‌‏‎ ارتباط‏‎ جهت‌‏‎ به‌‏‎ خياباني‌‏‎ نمايش‌‏‎
در‏‎ آنچنان‌‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎.‎بازيگران‌‏‎ براي‌‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎ است‌ ، ‏‎ اهميت‌‏‎ حايز‏‎ بسيار‏‎
تاثير‏‎ بازيگر‏‎ از‏‎ تماشاگر‏‎ يا‏‎ و‏‎ تماشاگر‏‎ از‏‎ بازيگر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ موثر‏‎ آنها‏‎
.مي‌پذيرد‏‎
شرايط‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ نمايش‌‏‎ يك‌‏‎ كارگرداني‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ موارد‏‎ اغلب‏‎ در‏‎
همذات‌‏‎ به‌‏‎ توانسته‌‏‎ حد‏‎ تاچه‌‏‎ زماني‌‏‎ خاص‌‏‎ موقعيتهاي‌‏‎ و‏‎ فضا‏‎ اجرا ، ‏‎ بر‏‎ حاكم‌‏‎
آغازين‌‏‎ روزهاي‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎باشد‏‎ سهيم‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ تماشاچي‌‏‎ شركت‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ پنداري‌‏‎
نشان‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ اهميت‌‏‎ حايز‏‎ بسيار‏‎ نمايش‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ اجرا‏‎ دو‏‎ بين‌‏‎ تفاوت‌‏‎ اجراها‏‎
اطراف‌‏‎ محيط‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ زيادي‌‏‎ حد‏‎ تا‏‎ آثار‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎ كارگرداني‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎
.دارد‏‎ قرار‏‎ آن‌‏‎
توجه‌‏‎ و‏‎ قابل‌تقدير‏‎ بسيار‏‎ كار‏‎ اوايل‌‏‎ همين‌‏‎ در‏‎ تماشاگران‌‏‎ خوب‏‎ استقبال‌‏‎
اجراها‏‎ اين‌‏‎ تماشاي‌‏‎ براي‌‏‎ گوناگوني‌كه‌‏‎ اقشار‏‎ و‏‎ مختلف‌‏‎ گروههاي‌‏‎.‎است‌‏‎
ديدي‌‏‎ با‏‎ گاه‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ نگاه‌‏‎ كارها‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ خاص‌‏‎ علاقه‌اي‌‏‎ با‏‎ مي‌آيند‏‎
بود‏‎ نمايشهايي‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ زندگي‌‏‎ آفت‌‏‎.مي‌پردازند‏‎ آن‌‏‎ بررسي‌‏‎ به‌‏‎ موشكافانه‌‏‎
مي‌شود‏‎ اجرا‏‎ رئاليستي‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ نمايش‌‏‎ اين‌‏‎.شد‏‎ اجرا‏‎ مرداد‏‎ شنبه‌ 18‏‎ كه‌‏‎
گروهي‌‏‎ با‏‎ نمايش‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎.دارد‏‎ اشاره‌‏‎ جامعه‌‏‎ روزمره‌‏‎ مشكلات‌‏‎ از‏‎ گوشه‌اي‌‏‎ به‌‏‎
صحبت‌‏‎ به‌‏‎ بودند ، ‏‎ آمده‌‏‎ اثر‏‎ تماشاي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ معماري‌‏‎ رشته‌‏‎ دانشجويان‌‏‎ از‏‎
شادابي‌‏‎ و‏‎ تحرك‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ خياباني‌‏‎ نمايش‌‏‎:گفت‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ نشستيم‌ ، ‏‎
.كند‏‎ برقرار‏‎ مردم‌‏‎ با‏‎ بيشتري‌‏‎ ارتباط‏‎ بتواند‏‎ تا‏‎ باشد‏‎ برخوردار‏‎ خاصي‌‏‎
كمدي‌‏‎ موضوعهاي‌‏‎ بايد‏‎ اجراهايي‌‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎:‎بود‏‎ معتقد‏‎ آنها‏‎ از‏‎ ديگر‏‎ يكي‌‏‎
نيز‏‎ را‏‎ بيشتري‌‏‎ مخاطبان‌‏‎ بودن‌‏‎ فهم‌‏‎ قابل‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ باشد‏‎ مدنظر‏‎ بيشتر‏‎
.كند‏‎ جذب‏‎
همواره‌‏‎ اما‏‎ مي‌طلبد‏‎ خودش‌را‏‎ خاص‌‏‎ شرايط‏‎ نمايشها‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎ اينكه‌‏‎ با‏‎
دستيابي‌‏‎ در‏‎ مي‌تواند‏‎ مناسب‏‎ ريتم‌‏‎ يك‌‏‎ ايجاد‏‎ و‏‎ ميزانسن‌‏‎ صحيح‌‏‎ رعايت‌‏‎
.بيفتد‏‎ كارگر‏‎ نمايشي‌اش‌ ، ‏‎ والاي‌‏‎ به‌اهداف‌‏‎ كارگردان‌‏‎
مانند‏‎ مناسب‏‎ مواهبتكنيكي‌‏‎ از‏‎ برخورداري‌‏‎ عدم‌‏‎ جهت‌‏‎ به‌‏‎ خياباني‌‏‎ اجراهاي‌‏‎
قوي‌‏‎ اجرايي‌‏‎ قدرت‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ وگسترده‌ ، ‏‎ وسيع‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎.‎.‎و‏‎ صدا‏‎ نور ، ‏‎
همراهي‌‏‎ كه‌‏‎ مناسب‏‎ موسيقي‌‏‎ و‏‎ نمادها‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ تا‏‎ باشد‏‎ برخوردار‏‎
بوجود‏‎ آنها‏‎ بيان‌‏‎ نوع‌‏‎ در‏‎ خللي‌‏‎ كوچكترين‌‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ براثر‏‎ كاملي‌‏‎
بوجود‏‎ تماشاگر‏‎ و‏‎ آنها‏‎ بين‌‏‎ كه‌‏‎ الفتي‌‏‎ و‏‎ انس‌‏‎ با‏‎ بتوانند‏‎ و‏‎ نيامده‌‏‎
.برسانند‏‎ مدد‏‎ بيشتر‏‎ هرچه‌‏‎ پنداري‌‏‎ همذات‌‏‎ به‌‏‎ مي‌آيد‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎