پنجم‌ ، شماره‌ 1328‏‎ آگوست‌ 1997 ، سال‌‏‎ مرداد 1376 ، 13‏‎ چهارشنبه‌ 22‏‎


ساپكو‏‎
داخلي‌‏‎ خودرو‏‎ قطعات‌‏‎ وتامين‌‏‎ مهندسي‌‏‎ طراحي‌‏‎ شركت‌‏‎

ما‏‎ از‏‎ پاسخ‌‏‎ شما‏‎ از‏‎ پرسش‌‏‎


واژه‌‏‎ يك‌‏‎ نادرست‌‏‎ نگارش‌‏‎ و‏‎ تلفظ‏‎
چگونه‌‏‎ و‏‎ چرا‏‎ درست‌است‌‏‎ دومي‌‏‎ اگر‏‎ يامتالورژي‌؟‏‎ است‌‏‎ صحيح‌‏‎ متالوژي‌‏‎
درست‌‏‎ نام‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌زند‏‎ سر‏‎ چنين‌اشتباهي‌‏‎ رشته‌‏‎ اين‌‏‎ ازفارغ‌التحصيلان‌‏‎
در‏‎)‎ مي‌كند‏‎ اشتباهي‌‏‎ چنين‌‏‎ چرا‏‎ ديگر‏‎ همشهري‌‏‎ نمي‌دانند؟‏‎ را‏‎ خود‏‎ رشته‌‏‎
؟‏‎(مردادماه‌ 76‏‎ در‏‎ همشهري‌‏‎ به‌‏‎ تلفن‌‏‎ ستون‌‏‎
نوشهر‏‎ -‎ احمدباشي‌‏‎
ازمتخصصان‌‏‎ بسياري‌‏‎ حتي‌‏‎ را‏‎ واژه‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ جنابعالي‌‏‎ با‏‎ حق‌‏‎:پاسخ‌‏‎
نادرستي‌‏‎ قياس‌‏‎ خطا ، ‏‎ اين‌‏‎ منشاء‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎.‎تلفظمي‌كنند‏‎ اشتباه‌‏‎ نيز‏‎
بيولوژي‌ ، ‏‎ فيزيولوژي‌ ، ‏‎ چون‌‏‎.‎مي‌سازند‏‎ خود‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ بعضي‌ها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
ختم‌‏‎ (‎logy) لوژي‌‏‎ به‌‏‎ ديگركه‌‏‎ علمي‌‏‎ رشته‌‏‎ صدها‏‎ و‏‎ سرولوژي‌‏‎ و‏‎ پسيكولوژي‌‏‎
قياس‌‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎ هم‌بايد‏‎ فلزات‌‏‎ ذوب‏‎ رشته‌‏‎ كه‌‏‎ تصورمي‌كنند‏‎ آنها‏‎ مي‌شود‏‎
.متالوژي‌باشد‏‎
كرده‌ايدمتالورژي‌‏‎ اشاره‌‏‎ شما‏‎ كه‌‏‎ فني‌ ، همانطور‏‎ رشته‌‏‎ اين‌‏‎ درست‌‏‎ نام‌‏‎
و‏‎ فلز‏‎ به‌معني‌‏‎ متال‌‏‎ يوناني‌‏‎ واژه‌‏‎ دو‏‎ كه‌از‏‎ است‌‏‎ Metallurgy
.است‌‏‎ شده‌‏‎ تركيب‏‎ كردن‌‏‎ معني‌كار‏‎ به‌‏‎ Ourgein
رشته‌‏‎ آكادميك‌‏‎ تخصص‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ حيطه‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ گرچه‌‏‎ متالورژي‌‏‎
عمليات‌‏‎ انجام‌‏‎ و‏‎ كاني‌ها‏‎ از‏‎ فلز‏‎ استحصال‌‏‎ هنر‏‎ و‏‎ فن‌‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ جديدي‌‏‎
و‏‎ دقيق‌‏‎ خوانندگان‌‏‎ نظر‏‎ دقت‌‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ قديمي‌‏‎ بسيار‏‎ فعاليتي‌‏‎ آن‌‏‎ روي‌‏‎ مختلف‌‏‎
.كرد‏‎ سپاسگزاري‌‏‎ بايد‏‎ شما‏‎ مانند‏‎ نكته‌سنجي‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎