پنجم‌ ، شماره‌ 1329‏‎ آگوست‌ 1997 ، سال‌‏‎ مرداد 1376 ، 14‏‎ پنجشنبه‌ 23‏‎


ايران‌‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ پنجره‌اي‌‏‎
سال‌ 1997‏‎ تقويم‌‏‎
ايران‌‏‎ طبيعت‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ از‏‎ ديدني‌‏‎ تصاويري‌‏‎ با‏‎
ايران‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ صنايع‌‏‎

اسلام‌‏‎ جهان‌‏‎ موسيقي‌‏‎


(‎‏‏2‏‎) جهان‌‏‎ موسيقي‌‏‎ گذشته‌‏‎ با‏‎ آشنايي‌‏‎
هرروز‏‎ غروب‏‎ آرامش‌خنكاي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ رمضان‌‏‎ مبارك‌‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مذهبي‌‏‎ آوازهاي‌‏‎
.موسيقايي‌است‌‏‎ مي‌شد‏‎ تلاوت‌‏‎ افطار‏‎ از‏‎ پس‌‏‎

بلافاصله‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ است‌‏‎ اصوات‌‏‎ خاطره‌انگيزترين‌‏‎ از‏‎ مسلما‏‎ موذن‌‏‎ نداي‌‏‎
نقوش‌‏‎ و‏‎ بي‌نظير‏‎ رنگ‌‏‎ طلايي‌‏‎ و‏‎ آبي‌‏‎ كاشي‌هاي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ مسجد‏‎ ستاره‌هاي‌‏‎ و‏‎ گنبدها‏‎
وابسته‌‏‎ اسلامي‌‏‎ هنر‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ هر‏‎ خلاصه‌‏‎ و‏‎ فراوانشان‌‏‎ اسليمي‌‏‎
.مي‌سازد‏‎ مجسم‌‏‎ شنونده‌‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎
قرن‌‏‎ اوايل‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ خداوند‏‎ اراده‌‏‎ به‌‏‎ شدن‌‏‎ تسليم‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ نامش‌‏‎ كه‌‏‎ اسلام‌‏‎
تدريج‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ پايه‌گذاري‌‏‎ عربستان‌‏‎ در‏‎ (‎ص‌‏‎)محمد‏‎ حضرت‌‏‎ ظهور‏‎ با‏‎ هفتم‌‏‎
نهايت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كرد‏‎ تركيب‏‎ و‏‎ متحد‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎ را‏‎ پيشين‌‏‎ فرهنگهاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
.است‌‏‎ معروف‌‏‎ اسلام‌‏‎ جهان‌‏‎ به‌‏‎ امروزه‌‏‎ كه‌‏‎ آورد‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ دنيايي‌‏‎

اوراد‏‎ و‏‎ آوازها‏‎ مجموعه‌‏‎ از‏‎ اساسا‏‎ عرب‏‎ سنتي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ اعراب‏‎ سنتي‌‏‎ موسيقي‌‏‎
از‏‎ عبارتند‏‎ برخاسته‌اند‏‎ عربستان‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ شيوه‌‏‎ دو‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ تشكيل‌‏‎
برگرفته‌‏‎ آن‌‏‎ ريتم‌‏‎ و‏‎ لحن‌‏‎ كه‌‏‎ آواز‏‎ نوعي‌‏‎) هدي‌‏‎ (Huda)‎ بدوي‌‏‎ و‏‎ قديمي‌‏‎ شيوه‌‏‎
نوحه‌‏‎ نوعي‌‏‎ كه‌‏‎ (‎Buka)‎ بوكا‏‎ و‏‎ (است‌‏‎ خرامان‌شتر‏‎ و‏‎ بخصوص‌‏‎ رفتن‌‏‎ راه‌‏‎ از‏‎
و‏‎ شده‌‏‎ بنا‏‎ مقامها‏‎ و‏‎ گامها‏‎ براساس‌‏‎ آوازي‌‏‎ اين‌موسيقي‌‏‎.است‌‏‎ خواني‌‏‎
متعارف‌غربي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎ از‏‎ تعدادشان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ داراي‌فاصله‌هايي‌‏‎
آوازهاي‌‏‎ (‎پرده‌ها‏‎ و31‏‎ پرده‌ها‏‎ ربع‌‏‎) مانند‏‎ است‌‏‎ بيشتر‏‎ بسيار‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎
بديهه‌‏‎ طبيعت‌‏‎ و‏‎ فاصله‌ها‏‎ اين‌‏‎ رامديون‌‏‎ خود‏‎ ويژگي‌هاي‌‏‎ از‏‎ عمده‌اي‌‏‎ بخش‌‏‎ عربي‌‏‎
بر‏‎ علاوه‌‏‎ صدا‏‎ اصوات‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ يعني‌‏‎)‎ خيشومي‌‏‎ صداي‌‏‎هستند‏‎ آواز‏‎ سرايانه‌‏‎
كه‌‏‎ سازهاي‌قديمي‌‏‎.‎ويژگيهاست‌‏‎ اين‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ (شوند‏‎ خارج‌‏‎ نيز‏‎ ازبيني‌‏‎ دهان‌‏‎
نوعي‌‏‎)‎ Girball دف‌‏‎ عبارتنداز‏‎ مي‌كنند‏‎ همراهي‌‏‎ را‏‎ سنتي‌‏‎ آوازهاي‌‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ است‌‏‎ معروف‌‏‎ ميزمار‏‎ به‌‏‎ عربستان‌‏‎ كه‌در‏‎ قره‌ني‌‏‎ و‏‎ سرنا‏‎ ني‌ ، ‏‎ (‎كوبه‌اي‌‏‎ ساز‏‎
.دارد‏‎ نيز‏‎ نامهاي‌ديگري‌‏‎ عرب‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎

اسلامي‌‏‎ موسيقي‌‏‎
گفتيم‌‏‎ سخن‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ عظيمي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ وحدت‌‏‎ اسلام‌‏‎ سريع‌‏‎ گسترش‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎
هنوز‏‎ كه‌‏‎ يافت‌‏‎ موقعيتي‌‏‎ و‏‎ شخصيت‌‏‎ رفته‌‏‎ رفته‌‏‎ اسلامي‌‏‎ علم‌‏‎ و‏‎ هنر‏‎.‎آمد‏‎ بوجود‏‎
به‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ و‏‎ يوناني‌‏‎ خطي‌‏‎ نسخ‌‏‎ مطالعه‌‏‎ با‏‎ است‌‏‎ مشهور‏‎ عالم‌‏‎ سرتاسر‏‎ در‏‎
چون‌‏‎ عرب‏‎ شهير‏‎ دانشمندان‌‏‎ كه‌‏‎ دريافت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ اعراب‏‎ خود‏‎ توسط‏‎ آمده‌‏‎ عمل‌‏‎
سينا‏‎ بوعلي‌‏‎ كه‌‏‎ نداشته‌‏‎ اطلاع‌‏‎ نويسنده‌‏‎ ظاهرا‏‎) سينا‏‎ بوعلي‌‏‎ و‏‎ كندي‌‏‎ ال‌‏‎
نتهاي‌‏‎ و‏‎ اصوات‌‏‎ رياضي‌‏‎ علم‌‏‎ از‏‎ (‎!است‌‏‎ بوده‌‏‎ ايراني‌‏‎ فرزانه‌‏‎ و‏‎ دانشمند‏‎
دانششان‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ اينان‌‏‎داشته‌اند‏‎ كامل‌‏‎ علم‌‏‎ و‏‎ اطلاع‌‏‎ فاصله‌دار‏‎
نقاط‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ آوردند‏‎ بوجود‏‎ موسيقي‌‏‎ مقامهاي‌‏‎ و‏‎ گامها‏‎ از‏‎ جديدي‌‏‎ نظام‌‏‎
خاصي‌‏‎ سازهاي‌‏‎ نظام‌‏‎ اين‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ و‏‎.‎گيرد‏‎ قرار‏‎ استفاده‌‏‎ مورد‏‎ اسلام‌‏‎ جهان‌‏‎
.باشند‏‎ اعراب‏‎ و‏‎ اسلام‌‏‎ موسيقي‌‏‎ هنر‏‎ بر‏‎ دال‌‏‎ نشانه‌اي‌‏‎ تا‏‎ شدند‏‎ اختراع‌‏‎ نيز‏‎
با‏‎ آفريقا‏‎ شمال‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ايران‌‏‎ از‏‎ اصلش‌‏‎ احتمالا‏‎ كه‌‏‎ گردن‌‏‎ بلند‏‎ عود‏‎
.است‌‏‎ جمله‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ مي‌شود‏‎ خوانده‌‏‎ qitava نام‌‏‎
مقام‌‏‎ داشته‌اندهر‏‎ مرموزي‌‏‎ و‏‎ عارفانه‌‏‎ ضمني‌‏‎ مفاهيم‌‏‎ سازها‏‎ و‏‎ مقامها‏‎
نمادهاي‌‏‎ و‏‎ سال‌‏‎ وفصلهاي‌‏‎ هفته‌‏‎ روزهاي‌‏‎ روز ، ‏‎ از‏‎ بخصوصي‌‏‎ ساعات‌‏‎ نشانگر‏‎
صورت‌‏‎ چهار‏‎ سال‌ ، ‏‎ فصل‌‏‎ چهار‏‎ عودمظهر‏‎ تار‏‎ رشته‌‏‎ چهار‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ تنجيمي‌‏‎
او‏‎ فكري‌‏‎ صور‏‎ يا‏‎ انسان‌‏‎ بدن‌‏‎ چهارگانه‌‏‎ طبايع‌‏‎ و‏‎ كيمياگري‌‏‎ عنصر‏‎ چهار‏‎ ماه‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎

موزون‌‏‎ حركات‌‏‎ و‏‎ آوازها‏‎ اوراد ، ‏‎
توجهي‌‏‎ قابل‌‏‎ برجسته‌و‏‎ نقشي‌‏‎ اسلامي‌‏‎ عبادات‌‏‎ در‏‎ موسيقايي‌‏‎ و‏‎ دلنشين‌‏‎ صوت‌‏‎
مشخص‌‏‎ ساعاتي‌‏‎ در‏‎ موذنين‌‏‎ تا‏‎ فرمود‏‎ مقرر‏‎ (‎ص‌‏‎)محمد‏‎ حضرت‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ ايفا‏‎ را‏‎
را‏‎ اسلامي‌‏‎ مذهب‏‎ و‏‎ ايمان‌‏‎ حضور‏‎ بدينگونه‌‏‎ فراخوانندو‏‎ نماز‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مردمان‌‏‎
داشته‌اند‏‎ وجود‏‎ نيز‏‎ قديمي‌تر‏‎ بسيار‏‎ فرقه‌هاي‌‏‎ و‏‎ اديان‌‏‎ سرزمينهايي‌كه‌‏‎ در‏‎
يك‌‏‎ به‌‏‎ خيلي‌زود‏‎ برمي‌خاست‌‏‎ مناره‌ها‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ ندايي‌‏‎.‎بگذارند‏‎ ظهور‏‎ به‌منصه‌‏‎
.گشت‌‏‎ تبديل‌‏‎ پيچيده‌‏‎ موسيقايي‌‏‎ اجراي‌‏‎
مناطق‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ همراه‌‏‎ ترنم‌‏‎ و‏‎ همخواني‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ نمازهايي‌‏‎ ديگر‏‎ طرفي‌‏‎ از‏‎
بديهه‌سرايانه‌‏‎ آوازهاي‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ الهام‌بخش‌‏‎ احتمالا‏‎ مي‌شوند‏‎ خوانده‌‏‎ مختلف‌‏‎
ماهر‏‎ و‏‎ ديده‌‏‎ تعليم‌‏‎ بسيار‏‎ غالبا‏‎ موذنين‌‏‎ اين‌‏‎ بنابر‏‎ و‏‎ بوده‌اند‏‎ متعالي‌‏‎
و‏‎ بودن‌وزن‌‏‎ آزاد‏‎ نظر‏‎ از‏‎.‎مي‌رفتند‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ مسجد‏‎ هر‏‎ مهم‌‏‎ ازاعضاي‌‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎
مي‌باشد ، ‏‎ تلفظ‏‎ لغات‌هنگام‌‏‎ دادن‌‏‎ نوسان‌‏‎ اساسش‌‏‎ كه‌‏‎ خواندني‌‏‎ لحن‌‏‎ و‏‎ ريتم‌‏‎
دارد‏‎ كليميان‌‏‎ مناجات‌‏‎ قديمي‌‏‎ وبسيار‏‎ بخصوص‌‏‎ شيوه‌‏‎ با‏‎ مشتركي‌‏‎ نكات‌‏‎ اذان‌‏‎
.است‌‏‎ باستان‌‏‎ ميانه‌‏‎ خاور‏‎ از‏‎ گرفته‌‏‎ ريشه‌‏‎ نيز‏‎ كه‌آن‌‏‎
نيز‏‎ موسيقايي‌‏‎ اصوات‌‏‎ از‏‎ ديگري‌‏‎ انواع‌‏‎ الهام‌بخش‌‏‎ اسلام‌‏‎ مساجد ، ‏‎ از‏‎ غير‏‎ به‌‏‎
همراهي‌‏‎ طبل‌‏‎ و‏‎ فلوت‌‏‎ با‏‎ احتمالا‏‎ كه‌‏‎ همخواني‌هائي‌‏‎ و‏‎ آوازها‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎
مي‌شده‌اند‏‎ خوانده‌‏‎ عربستان‌‏‎ در‏‎ مكه‌‏‎ مقدس‌‏‎ شهر‏‎ راه‌‏‎ در‏‎ زائران‌‏‎ توسط‏‎ و‏‎ شده‌‏‎
وخنكاي‌‏‎ آرامش‌‏‎ در‏‎ و‏‎ رمضان‌‏‎ مبارك‌‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مذهبي‌‏‎ همچنين‌آوازهاي‌‏‎ و‏‎
.آن‌جمله‌اند‏‎ از‏‎ مي‌شده‌اند‏‎ تلاوت‌‏‎ افطار‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ روز‏‎ هر‏‎ غروب‏‎

اسپانيا‏‎ در‏‎ اعراب‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ بسيارزياد‏‎ مسيحي‌‏‎ اروپاي‌‏‎ بر‏‎ اسلامي‌‏‎ علم‌‏‎ و‏‎ هنر‏‎ فرهنگ‌ ، ‏‎ نفوذ‏‎
بوسيله‌‏‎ اسپانيا‏‎ اعظم‌‏‎ قسمت‌‏‎ يا‏‎ تمامي‌‏‎ ميلادي‌‏‎ پانزدهم‌‏‎ تا‏‎ هشتم‌‏‎ قرن‌‏‎ از‏‎
باعث‌‏‎ موسيقي‌‏‎ و‏‎ هنر‏‎ علم‌ ، ‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ اينان‌‏‎.مي‌شد‏‎ اداره‌‏‎ مسلمان‌‏‎ اعراب‏‎
.شود‏‎ احساس‌‏‎ و‏‎ شناخته‌‏‎ اسپانيا‏‎ مرزهاي‌‏‎ از‏‎ فراتر‏‎ بسيار‏‎ حضورشان‌‏‎ تا‏‎ شدند‏‎

نوع‌‏‎ كه‌‏‎ رشته‌اي‌‏‎ و‏‎ (‎آرشه‌اي‌‏‎) كمان‌دار‏‎ رباب‏‎ عربي‌‏‎ سازهاي‌‏‎ موسيقي‌ ، ‏‎ بعد‏‎ در‏‎
تابهاي‌‏‎ و‏‎ پيچ‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ گرفته‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ امروزي‌‏‎ ويولونهاي‌‏‎ اجداد‏‎ از‏‎ اول‌‏‎
آوازهاي‌‏‎ و‏‎ وسطي‌‏‎ قرون‌‏‎ اروپايي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ راهشان‌‏‎ عربي‌‏‎ ملودي‌‏‎
.كردند‏‎ باز‏‎ دوره‌گرد‏‎ خنياگران‌‏‎
پايكوبي‌هاي‌‏‎ در‏‎ اعراب‏‎ نفوذ‏‎ از‏‎ رگه‌هايي‌‏‎ كه‌‏‎ معتقدند‏‎ صاحبنظران‌‏‎ از‏‎ عده‌اي‌‏‎
.مي‌خورد‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ موريس‌‏‎ به‌‏‎ موسوم‌‏‎ انگليس‌‏‎ سنتي‌‏‎
به‌‏‎ گرفته‌غيرمستقيم‌‏‎ ريشه‌‏‎ كجا‏‎ از‏‎ (‎فلامنكو‏‎)‎ Flamemcoنام‌‏‎ اينكه‌‏‎
بلژيك‌‏‎ و‏‎ فرانسه‌‏‎ شمال‌‏‎ در‏‎ فلاتدرها‏‎ باستاني‌‏‎ منطقه‌‏‎ كه‌‏‎ بازمي‌گردد‏‎ زماني‌‏‎
در‏‎ كسي‌‏‎ كمتر‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ بحث‌‏‎ هميشه‌مورد‏‎ بوده‌اند‏‎ اسپانيا‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎
.مي‌كند‏‎ شك‌‏‎ موسيقي‌‏‎ اين‌‏‎ موري‌‏‎-عربي‌‏‎ خصوصيات‌‏‎
.مي‌باشد‏‎ ياآندالوزيا‏‎ اندولس‌‏‎ جنوبي‌‏‎ استان‌‏‎ موسيقي‌‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ خاستگاه‌‏‎
.ماندند‏‎ آنجا‏‎ در‏‎ اسپانيا‏‎ نقاط‏‎ ساير‏‎ از‏‎ طولاني‌تر‏‎ مورها ، ‏‎ كه‌‏‎ بخشي‌‏‎
يا‏‎ (‎Cante hamdo) نام‌‏‎ به‌‏‎ آوازخواني‌‏‎ نوعي‌‏‎ فلامنكو‏‎ موسيقي‌‏‎ اساس‌‏‎ و‏‎ پايه‌‏‎
تركيبات‌‏‎ نت‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ عربي‌‏‎ تكرار‏‎ مانند‏‎ خصوصياتي‌‏‎ و‏‎ مي‌باشد‏‎ عميق‌‏‎ و‏‎ جدي‌‏‎ آواز‏‎
موسيقي‌‏‎ اين‌‏‎ ديگر‏‎ شباهتهاي‌‏‎داراست‌‏‎ را‏‎ زيرايي‌‏‎ فواصل‌‏‎ و‏‎ پرطمطراق‌‏‎ آوازي‌‏‎
الگوهايي‌‏‎ آوازها ، ‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ خيشومي‌‏‎ ماهيت‌‏‎ از‏‎ عبارتند‏‎ عربي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ با‏‎
نواختن‌‏‎ و‏‎ مي‌شدند‏‎ كوبيدن‌اجرا‏‎ پاي‌‏‎ و‏‎ زدن‌‏‎ كف‌‏‎ با‏‎ عده‌اي‌‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎ ريتميك‌‏‎
گرفته‌‏‎ ريشه‌‏‎ عود‏‎ خاورميانه‌اي‌‏‎ ساز‏‎ ازانواع‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سازي‌‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ گيتار‏‎
كه‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ موسيقي‌‏‎ نوع‌‏‎ دو‏‎ شباهتهاي‌اين‌‏‎ ديگر‏‎ از‏‎
خود‏‎ تمامي‌در‏‎ به‌‏‎ را‏‎ افريقا‏‎ شمال‌‏‎ موسيقي‌‏‎ روح‌‏‎ فلامنكو‏‎ موسيقي‌هيجان‌انگيز‏‎
.دارد‏‎

جهان‌‏‎ موسيقي‌‏‎:‎كتاب‏‎ از‏‎ برگرفته‌‏‎
آكسفورد‏‎ انتشارات‌‏‎ بلك‌چاپ‌‏‎ آلن‌‏‎ نوشته‌‏‎

:عكس‌‏‎ شرع‌‏‎
بزرگي‌ ، ‏‎ وجود‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ عود‏‎ ساز‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ اسلامي‌‏‎ سنتي‌‏‎ روبنده‌‏‎ با‏‎ الجزايري‌‏‎ زن‌‏‎
سرتاسر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ انواعي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ دارد‏‎ سيم‌‏‎ يك‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ ساده‌‏‎ بسيار‏‎
.مي‌شود‏‎ يافت‌‏‎ افريقا‏‎ شمال‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎