پنجم‌ ، شماره‌ 1330‏‎ آگوست‌ 1997 ، سال‌‏‎ مرداد 1376 ، 16‏‎ شنبه‌ 25‏‎


پارس‌‏‎ خشك‌‏‎ ميوه‌‏‎ صادراتي‌‏‎

‎‏‏1900‏‎- قرن‌2000‏‎ گزارش‌‏‎


دوقطار‏‎ برخورد‏‎ سانحه‌‏‎ در‏‎ قرباني‌‏‎ ‎‏‏190‏‎
دسامبر 1933‏‎ ‎‏‏23‏‎
شرق‌‏‎ به‌سوي‌‏‎ ساعت‌‏‎ در‏‎ كيلومتر‏‎ سرعت‌ 80‏‎ با‏‎ سريع‌السيراستراسبورگ‌‏‎ قطار‏‎
در‏‎.‎كرد‏‎ تصادم‌‏‎ نانسي‌‏‎ اكسپرس‌عازم‌‏‎ با‏‎ ناگهان‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ درحركت‌‏‎ فرانسه‌‏‎
مسئولان‌‏‎ رانندگان‌و‏‎.‎شدند‏‎ زخمي‌‏‎ نفر‏‎ از300‏‎ بيش‌‏‎ و‏‎ كشته‌‏‎ نفر‏‎ اين‌فاجعه‌ 190‏‎
حادثه‌‏‎ وقوع‌‏‎ در‏‎ زياد‏‎ به‌احتمال‌‏‎ زيرا‏‎ شده‌اند ، ‏‎ قطاربازداشت‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎ فني‌‏‎
دولتي‌‏‎ مقامات‌‏‎ از‏‎ چند‏‎ تني‌‏‎ مجروحان‌‏‎ و‏‎ كشته‌شدگان‌‏‎ درميان‌‏‎.‎بوده‌اند‏‎ مقصر‏‎
.مي‌شوند‏‎ ديده‌‏‎ نيز‏‎

دسامبر 1933‏‎ امريكا 5‏‎ در‏‎ الكل‌‏‎ تحريم‌‏‎ لغو‏‎
امريكا‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ در‏‎ سال‌ 1920‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ الكلي‌‏‎ نوشابه‌هاي‌‏‎ تحريم‌‏‎ قانون‌‏‎
موافقان‌‏‎.‎شد‏‎ لغو‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ كنگره‌‏‎ جديد‏‎ مصوبه‌‏‎ با‏‎ بود ، ‏‎ درآمده‌‏‎ به‌اجرا‏‎
الكلي‌‏‎ مصرف‌نوشابه‌هاي‌‏‎ سال‌ 1920‏‎ اجراي‌قانون‌‏‎ كه‌‏‎ داشتند‏‎ عقيده‌‏‎ لغوتحريم‌‏‎
امكان‌وسيع‌‏‎ قاچاقچيان‌‏‎ و‏‎ به‌گانگسترها‏‎ فقط‏‎ و‏‎ نبرده‌‏‎ امريكاازميان‌‏‎ در‏‎ را‏‎
به‌صورت‌‏‎ را‏‎ اين‌نوشابه‌ها‏‎ توزيع‌‏‎ و‏‎ توليد‏‎ فروش‌و‏‎ و‏‎ خريد‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎
دلار‏‎ ماهه‌ميليونها‏‎ همه‌‏‎ و‏‎ بگيرند‏‎ دراختيارخود‏‎ پرسود‏‎ اما‏‎ فعاليتي‌پنهان‌‏‎
رفع‌‏‎ موافقان‌‏‎ كفه‌‏‎ اقتصادي‌امريكا‏‎ شديد‏‎ بحران‌‏‎ و‏‎ ركود‏‎.‎بزنند‏‎ جيب‏‎ به‌‏‎
به‌كار‏‎ رشته‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نفر‏‎ زيراهزاران‌‏‎ كرد ، ‏‎ سنگين‌‏‎ كنگره‌‏‎ در‏‎ تحريم‌را‏‎
افزايش‌‏‎ نوشابه‌ها‏‎ بر‏‎ عوارض‌‏‎ وضع‌‏‎ با‏‎ نيز‏‎ دولت‌‏‎ درامد‏‎ و‏‎ پرداخت‌‏‎ خواهند‏‎
است‌‏‎ شده‌‏‎ گنجانده‌‏‎ موادي‌‏‎ كنگره‌‏‎ جديد‏‎ مصوبه‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎ باوجود‏‎.‎خواهديافت‌‏‎
محدوديتهايي‌‏‎ مشمول‌‏‎ را‏‎ امريكا‏‎ در‏‎ الكلي‌‏‎ نوشابه‌هاي‌‏‎ مصرف‌‏‎ و‏‎ فروش‌‏‎ كه‌‏‎
رامراعات‌‏‎ اعتدال‌‏‎ مصرف‌كنندگان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ هدف‌قانونگذاران‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎
.كنند‏‎

از‏‎ حمايت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ نازيها‏‎ به‌نفع‌‏‎ آراء‏‎ درصد‏‎ آلمان‌ 1/92‏‎ انتخابات‌‏‎ در‏‎
بود‏‎ هيتلر‏‎
نوامبر 1933‏‎ ‎‏‏12‏‎
آراءبه‌‏‎ نتايج‌‏‎ بود ، ‏‎ نازيها‏‎ يكه‌تازي‌‏‎ عرصه‌‏‎ كه‌‏‎ آلمان‌‏‎ جديد‏‎ انتخابات‌‏‎ در‏‎
از43453000‏‎.بودند‏‎ كرده‌‏‎ خودشان‌برنامه‌ريزي‌‏‎ كه‌‏‎ درآمد‏‎ صورتي‌‏‎ همان‌‏‎
حزب‏‎ راي‌دهندگان‌ ، كانديداهاي‌‏‎ درصد‏‎ درانتخابات‌ 1/92‏‎ شركت‌كننده‌‏‎ آلماني‌‏‎
بقيه‌ورقه‌هاي‌‏‎ درصد‏‎ و 9/7‏‎ پارلمان‌فرستادند‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ناسيونال‌سيوسياليست‌‏‎
وجود‏‎ كانديداهاي‌ديگري‌‏‎ نازيها‏‎ بجز‏‎ ريختند ، زيرا‏‎ صندوقها‏‎ به‌‏‎ سفيد‏‎
و‏‎ احزاب‏‎ سلطه‌هيتلر‏‎ تحت‌‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎.دهند‏‎ راي‌‏‎ به‌آنها‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎ نداشتند‏‎
انتخاباتي‌‏‎ مبارزات‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ فعاليت‌‏‎ اجازه‌‏‎ ازنازيها‏‎ غير‏‎ گروههايي‌‏‎
.ندارند‏‎
اورا‏‎ نازي‌‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ انتخابات‌ ، هيتلر‏‎ برگزاري‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ روز‏‎ دو‏‎
نطق‌‏‎ برلن‌يك‌‏‎ در‏‎ زيمنس‌‏‎ كارخانه‌‏‎ محل‌‏‎ مي‌نامند ، از‏‎ يافوهرر‏‎ پيشوا‏‎
مدت‌‏‎ به‌‏‎ كارها‏‎ همه‌‏‎ آلمان‌‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ آغاز‏‎ كه‌هنگام‌‏‎ كرد‏‎ ايراد‏‎ راديويي‌‏‎
.ماندند‏‎ بي‌حركت‌‏‎ اتومبيلها‏‎ خيابانها‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ متوقف‌شد‏‎ دقيقه‌‏‎ يك‌‏‎
اين‌‏‎.‎كرد‏‎ تشويق‌‏‎ دادن‌‏‎ راي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎ خود‏‎ پرهيجان‌‏‎ سخنراني‌‏‎ در‏‎ فوهرر‏‎
بر‏‎ علاوه‌‏‎ راي‌دهنده‌‏‎ هر‏‎ زيرا‏‎ بود ، ‏‎ هم‌‏‎ همه‌پرسي‌‏‎ نوعي‌‏‎ عين‌حال‌‏‎ در‏‎ راي‌گيري‌‏‎
خارج‌‏‎ و‏‎ داخل‌‏‎ در‏‎ را‏‎ پيشوا‏‎ اقدامات‌‏‎ مي‌بايست‌‏‎ پارلمان‌‏‎ نمايندگان‌‏‎ انتخاب‏‎
.است‌‏‎ هيتلر‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ درصد‏‎ همه‌پرسي‌ 95‏‎ اين‌‏‎ نتيجه‌‏‎.‎كند‏‎ رد‏‎ يا‏‎ تائيد‏‎ كشور‏‎

گسترش‌نازيسم‌‏‎ براي‌‏‎ تحولات‌‏‎ از‏‎ موج‌تازه‌اي‌‏‎ راي‌گيري‌ ، ‏‎ نتايج‌‏‎ اعلام‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎
در 15‏‎ هيتلر‏‎ فرمان‌‏‎ به‌موجب‏‎.يافت‌‏‎ تحقق‌‏‎ مردم‌‏‎ وفرهنگي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ حيات‌‏‎ در‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ برگزيده‌‏‎ شورايي‌‏‎ رياست‌‏‎ به‌‏‎ نازي‌‏‎ تبليغات‌‏‎ وزير‏‎ نوامبر ، گوبلز‏‎
و‏‎ داشت‌‏‎ خواهد‏‎ نظر‏‎ زير‏‎ را‏‎ فرهنگي‌‏‎ خلاقيتهاي‌‏‎ و‏‎ هنري‌‏‎ امور‏‎ همه‌‏‎ پس‌‏‎ اين‌‏‎
هر‏‎ براي‌‏‎ شورا‏‎ اين‌‏‎ ازسوي‌‏‎.‎خواهدداد‏‎ سوق‌‏‎ نازي‌‏‎ آرمانهاي‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آنها‏‎
سينما‏‎ و‏‎ تئاتر‏‎ و‏‎ نقاشي‌‏‎ موسيقي‌ ، ‏‎ شعر ، ‏‎ نويسندگي‌ ، ‏‎ رشته‌هاي‌‏‎ از‏‎ يك‌‏‎
و‏‎ خواهدكرد‏‎ مشخص‌‏‎ را‏‎ پيروي‌‏‎ قابل‌‏‎ مشي‌‏‎ خط‏‎ كه‌‏‎ خواهدشد‏‎ انتخاب‏‎ سرپرستي‌‏‎
كه‌‏‎ داشت‌‏‎ خواهد‏‎ قرار‏‎ آلمان‌‏‎ كار‏‎ چترجبهه‌‏‎ زير‏‎ سازماندهي‌‏‎ اين‌‏‎ مجموعه‌‏‎
براي‌‏‎ بيشتر‏‎ انرژي‌‏‎ روحي‌ ، ‏‎ لذت‌‏‎ و‏‎ معنوي‌‏‎ نشاط‏‎ از‏‎ بايد‏‎ هيتلر‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎
.كند‏‎ كسب‏‎ بهتر‏‎ كار‏‎ و‏‎ سازندگي‌‏‎

سال‌ 1933‏‎ هنري‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ مهم‌‏‎ رويدادهاي‌‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎
دانش‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎

معتبر‏‎ دانشگاه‌‏‎ واستاد‏‎ هلندي‌‏‎ معروف‌‏‎ ائورت‌اخترشناس‌‏‎ هندريك‌‏‎ يان‌‏‎
ازخورشيد ، ‏‎ تازه‌اي‌‏‎ شناخت‌‏‎ ومحاسبه‌‏‎ مشاهده‌‏‎ بر‏‎ متكي‌‏‎ دلايل‌‏‎ ليدبا‏‎
كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ ثابت‌‏‎ او‏‎.‎داده‌است‌‏‎ ارائه‌‏‎ راه‌شيري‌‏‎ وكهكشان‌‏‎ شمسي‌‏‎ منظومه‌‏‎
طولاني‌‏‎ و‏‎ آرام‌‏‎ گردشي‌‏‎ منظومه‌اش‌ ، ‏‎ ديگر‏‎ سيارات‌‏‎ و‏‎ زمين‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ خورشيد‏‎
در‏‎ گردش‌‏‎ اين‌‏‎ دور‏‎ هر‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ انجام‌‏‎ راه‌شيري‌‏‎ كهكشان‌‏‎ جاذبه‌‏‎ مركز‏‎ دور‏‎ به‌‏‎
در‏‎ آنچه‌‏‎ خورشيدبرخلاف‌‏‎ بنابراين‌‏‎.مي‌كشد‏‎ طول‌‏‎ سال‌‏‎ ميليون‌‏‎ حدود 200‏‎
ستاره‌‏‎ ميلياردها‏‎ با‏‎ كهكشان‌‏‎ خود‏‎ تازه‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ ثابت‌‏‎ مي‌پنداشتند‏‎ گذشته‌‏‎
.است‌‏‎ حركت‌‏‎ در‏‎ ديگر‏‎ كهكشانهاي‌‏‎ از‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎ به‌سوي‌‏‎ نيز‏‎ خورشيد‏‎ نظير‏‎
يكي‌‏‎ هم‌‏‎ ما‏‎ شمسي‌‏‎ منظومه‌‏‎ كه‌‏‎ شيري‌‏‎ راه‌‏‎ كهكشان‌‏‎ يافته‌هاي‌ائورت‌‏‎ براساس‌‏‎
هم‌‏‎ روي‌‏‎ كه‌‏‎ بشقاب‏‎ دو‏‎ شبيه‌‏‎ دارد‏‎ شكلي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ ستاره‌‏‎ ميلياردها‏‎ از‏‎
قوي‌‏‎ تلسكوپ‌‏‎ با‏‎ سحابي‌هاكه‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ و‏‎ باشند‏‎ كرده‌‏‎ وارونه‌‏‎
ميلياردها‏‎ از‏‎ كهكشان‌راه‌شيري‌‏‎ مثل‌‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ ديده‌‏‎ به‌صورت‌حلزوني‌‏‎
.يافته‌اند‏‎ ستاره‌تشكيل‌‏‎
به‌‏‎ امسال‌‏‎ فرانسه‌‏‎ در‏‎ معتبرگنكور‏‎ ادبي‌‏‎ هنرجايزه‌‏‎ و‏‎ ادبيات‌‏‎
انساني‌‏‎ به‌عنوان‌موضع‌‏‎ اثرش‌‏‎ كه‌تازه‌ترين‌‏‎ گرفت‌‏‎ تعلق‌‏‎ آندره‌مالرو‏‎
بندر‏‎ در‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ حوادث‌‏‎.‎بود‏‎ سال‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ تفكربرانگيزترين‌‏‎ از‏‎
را‏‎ چيانگ‌كاي‌چك‌‏‎ طرفداران‌‏‎ با‏‎ كشمكشهاي‌كمونيستها‏‎ و‏‎ مي‌گذرد‏‎ چين‌‏‎ شانگهاي‌‏‎
.مي‌كند‏‎ توصيف‌‏‎
شد ، ‏‎ مرگ‌آنادونوآي‌عزادار‏‎ در‏‎ ادبفرانسه‌‏‎ جامعه‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎
و‏‎ لامارتين‌‏‎ عصر‏‎ كه‌زيبايي‌‏‎ رمانتيك‌‏‎ روحيه‌‏‎ و‏‎ طبع‌ظريف‌‏‎ با‏‎ شاعره‌اي‌‏‎
در‏‎ مي‌كردو‏‎ احياء‏‎ سروده‌هايش‌‏‎ در‏‎ را‏‎ هوگو‏‎ ويكتور‏‎ و‏‎ دوموسه‌‏‎ آلفرد‏‎
توجه‌و‏‎ خودش‌‏‎ خاص‌‏‎ نكته‌سنجيهاي‌‏‎ و‏‎ تشخص‌‏‎ و‏‎ نزاكت‌‏‎ پاريس‌با‏‎ ادبي‌‏‎ اجتماعات‌‏‎
اشعارش‌به‌عنوان‌قلب‏‎ مجموعه‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ وي‌‏‎برمي‌انگيخت‌‏‎ را‏‎ همگان‌‏‎ تحسين‌‏‎
لژيون‌دونور‏‎ نشان‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ درفرانسه‌‏‎ زني‌‏‎ تنها‏‎ رسيد ، ‏‎ به‌شهرت‌‏‎ بي‌شمار‏‎
.گرفت‌‏‎
-فيلم‌انتقادي‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ فرانسوي‌ ، ‏‎ ميان‌فيلمهاي‌‏‎ در‏‎ سينما ، ‏‎ عالم‌‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ برد‏‎ نام‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ ساخته‌ژان‌ويگو‏‎ اخلاق‌‏‎ صفر‏‎ به‌عنوان‌نمره‌‏‎ تربيتي‌‏‎
قرار‏‎ ذره‌بين‌‏‎ زير‏‎ ظرافت‌‏‎ و‏‎ دقت‌‏‎ با‏‎ را‏‎ مدارس‌‏‎ در‏‎ تربيتي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ اگرچه‌‏‎
فيلمهاي‌متعدد‏‎ درعوض‌‏‎.‎توفيقي‌نيافت‌‏‎ گيشه‌‏‎ فروش‌‏‎ اماازنظر‏‎ بود ، ‏‎ داده‌‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎.‎راشكستند‏‎ فروش‌‏‎ ركوردهاي‌‏‎ استقبال‌مردم‌‏‎ با‏‎ هاليوودي‌‏‎
ماركس‌ ، ديكتاتورهاي‌‏‎ برادران‌‏‎ شركت‌‏‎ مرغابي‌با‏‎ به‌عنوان‌سوپ‌‏‎ موفقترين‌آنها‏‎
.مي‌كرد‏‎ روده‌بر‏‎ خنده‌‏‎ از‏‎ را‏‎ تماشاگران‌‏‎ و‏‎ مي‌گرفت‌‏‎ ريشخند‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اروپايي‌‏‎

و‏‎ بود‏‎ تروكاژسينمايي‌‏‎ از‏‎ جالبي‌‏‎ به‌نام‌كينگ‌كنگ‌ابداع‌‏‎ ديگر‏‎ فيلم‌‏‎
و‏‎ مي‌داد‏‎ نشان‌‏‎ نيويورك‌‏‎ آسمانخراشهاي‌‏‎ فراز‏‎ بر‏‎ ميمون‌عظيم‌الجثه‌را‏‎ يك‌‏‎
.بود‏‎ بي‌سابقه‌‏‎ ركورد‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ رسيد‏‎ دلار‏‎ هزار‏‎ به‌مبلغ‌ 750‏‎ آن‌‏‎ نمايش‌‏‎ عوايد‏‎
ارنست‌‏‎ و‏‎ مريان‌كوپر‏‎:‎داشت‌‏‎ مشترك‌‏‎ امريكايي‌‏‎ سازنده‌‏‎ دو‏‎ كينگ‌كنگ‌‏‎ فيلم‌‏‎
.شودساك‌‏‎

شد‏‎ اعلام‌‏‎ سال‌ 1933‏‎ نوبل‌‏‎ جوايز‏‎
دسامبر 1933‏‎ ‎‏‏10‏‎

برندگان‌‏‎ نوبل‌فهرست‌‏‎ جوايز‏‎ گزينش‌‏‎ سوئد ، كميته‌‏‎ پايتخت‌‏‎ استكهلم‌‏‎ در‏‎
معوق‌مانده‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ گذشته‌‏‎ فيزيك‌سال‌‏‎ جايزه‌‏‎ برنده‌‏‎ وهمچنين‌‏‎ امسال‌‏‎
پژوهشهاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آلماني‌‏‎ هايزنبرگ‌دانشمند‏‎ وي‌ورنر‏‎.‎كرد‏‎ اعلام‌‏‎ بود‏‎
بوهر‏‎ كشفيات‌‏‎ پيگيري‌‏‎ با‏‎ و‏‎ دارد‏‎ جديد‏‎ فيزيك‌‏‎ فرضيه‌هاي‌‏‎ در‏‎ ارزشمندي‌‏‎
داده‌‏‎ ارائه‌‏‎ به‌عنوان‌مكانيك‌كوآنتيك‌‏‎ جالبي‌‏‎ دانماركي‌فرضيه‌‏‎ فيزيكدان‌‏‎
.است‌‏‎
بريتانيا‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ اتمي‌ ، ‏‎ محقق‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ رشته‌فيزيك‌‏‎ در‏‎ امسال‌‏‎ نوبل‌‏‎ جايزه‌‏‎
وشرودينگر‏‎ ديراك‌انگليسي‌‏‎ پل‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ اتريش‌ ، تعلق‌‏‎ از‏‎ ديگري‌‏‎ و‏‎
ويژگيهاي‌‏‎ و‏‎ اتم‌‏‎ بي‌نهايت‌كوچك‌‏‎ جهان‌‏‎ شناخت‌‏‎ در‏‎ اتريشي‌هردو‏‎
.كوشيده‌اند‏‎ آن‌‏‎ اعجابآورساختار‏‎
زيست‌شناس‌‏‎ مرگان‌دانشمند‏‎ سال‌ 1933به‌توماس‌‏‎ فيزيولوژي‌‏‎ و‏‎ پزشكي‌‏‎ جايزه‌‏‎
علم‌‏‎ وي‌‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ داده‌‏‎ وراثت‌‏‎ چگونگي‌فرايند‏‎ در‏‎ كشفيات‌‏‎ امريكايي‌به‌خاطر‏‎
.داد‏‎ قرار‏‎ درك‌‏‎ سنجش‌و‏‎ و‏‎ آزمايش‌‏‎ قابل‌‏‎ درچارچوبي‌‏‎ را‏‎ جديدژنتيك‌‏‎
كه‌‏‎ روس‌‏‎ تبعيدي‌‏‎ نويسنده‌‏‎ بونين‌يك‌‏‎ به‌ايوان‌‏‎ امسال‌‏‎ نوبل‌‏‎ ادبي‌‏‎ جايزه‌‏‎
صلح‌‏‎ و‏‎ شيمي‌‏‎ جوايز‏‎ براي‌‏‎ اما‏‎ گرفت‌ ، ‏‎ تعلق‌‏‎ دارد‏‎ اقامت‌‏‎ پاريس‌‏‎ در‏‎
.نشدند‏‎ برندگاني‌اعلام‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎