پنجم‌ ، شماره‌ 1342‏‎ آگوست‌ 1997 ، سال‌‏‎ شهريور 1376 ، 30‏‎ شنبه‌ 8‏‎


ايران‌‏‎ تراكتورسازي‌‏‎ آهنگري‌‏‎ شركت‌‏‎
‎‏‏،‏‎ پيچيده‌‏‎ چه‌‏‎ ‎‏‏،‏‎ ساده‌‏‎ چه‌‏‎
‎‏‏،‏‎ نگيريم‌‏‎ كوچك‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ كاري‌‏‎ كه‌‏‎ داريم‌‏‎ تجربه‌‏‎ آنقدر‏‎ ما‏‎
. دهيم‌‏‎ انجام‌‏‎ سادگي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ هركاري‌‏‎ اما‏‎

!بخشش‌‏‎ يا‏‎ مرگ‌‏‎ يا‏‎


وارد‏‎ آمريكا‏‎ دولت‌‏‎ مقامهاي‌‏‎ به‌‏‎ اروپا‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ فشاري‌‏‎ موازات‌‏‎ به‌‏‎:واشنگتن‌‏‎
فراوان‌‏‎ اصرار‏‎ با‏‎ قاتل‌‏‎ شود ، ‏‎ خودداري‌‏‎ اودل‌‏‎ اعدام‌جوزف‌‏‎ از‏‎ تا‏‎ مي‌آيد‏‎
.دهند‏‎ خاتمه‌‏‎ او‏‎ زندگي‌‏‎ به‌‏‎ زودتر‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎ خواست‌‏‎ آمريكا‏‎ قضائي‌‏‎ مقامهاي‌‏‎ از‏‎
مرگ‌‏‎ دادگاه‌ ، ‏‎ و‏‎ شد‏‎ محاكمه‌‏‎ جوان‌‏‎ زن‌‏‎ يك‌‏‎ قتل‌‏‎ و‏‎ تجاوز‏‎ اتهام‌‏‎ به‌‏‎ اودل‌‏‎ جوزف‌‏‎
.كرد‏‎ اعلام‌‏‎ او‏‎ حق‌‏‎ در‏‎ را‏‎ الكتريكي‌‏‎ برصندلي‌‏‎
بي‌گناه‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ قتل‌‏‎ به‌‏‎ عنف‌‏‎ به‌‏‎ تجاوز‏‎ و‏‎ اتهام‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ ساله‌‏‎ اودل‌ 55‏‎
شده‌‏‎ ريخته‌‏‎ اودل‌‏‎ لباس‌‏‎ روي‌‏‎ كه‌‏‎ خوني‌‏‎ قطره‌هاي‌‏‎ مي‌گويد‏‎ دادگاه‌‏‎ اما‏‎ مي‌داند ، ‏‎
اودل‌‏‎.‎است‌‏‎ قاتل‌‏‎ او‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ مطابقت‌‏‎ مقتوله‌‏‎ خون‌‏‎ با‏‎ بود ، ‏‎
در‏‎ يا‏‎ است‌‏‎ خواسته‌‏‎ آنان‌‏‎ از‏‎ ويرجينيا ، ‏‎ زندان‌‏‎ مقامات‌‏‎ به‌‏‎ نامه‌هايي‌‏‎ در‏‎
امكان‌پذير‏‎ آنها‏‎ براي‌‏‎ مجازات‌‏‎ تخفيف‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ كنند‏‎ تجديدنظر‏‎ او‏‎ اعدام‌‏‎ حكم‌‏‎
هزار‏‎ سه‌‏‎ اودل‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎.نشانند‏‎ الكتريكي‌‏‎ صندلي‌‏‎ روي‌‏‎ را‏‎ او‏‎ زودتر‏‎ نيست‌ ، ‏‎
ايالات‌‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ الكتريكي‌‏‎ صندلي‌‏‎ روي‌‏‎ نشستن‌‏‎ انتظار‏‎ در‏‎ مرگ‌‏‎ به‌‏‎ محكوم‌‏‎
تا‏‎ بماند‏‎ منتظر‏‎ مدت‌طولاني‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ مي‌گويد‏‎ اودل‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ آمريكا‏‎ متحده‌‏‎
روي‌‏‎ كابوس‌‏‎ شب‏‎ هر‏‎ زيرا‏‎ شود ، ‏‎ اعدام‌‏‎ محكوم‌‏‎ يكمين‌‏‎ و‏‎ هزار‏‎ سه‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
.مي‌شوم‌‏‎ بيدارم‌‏‎ خواب‏‎ از‏‎ وحشت‌زده‌‏‎ و‏‎ مي‌بينم‌‏‎ را‏‎ نشستن‌‏‎ الكتريكي‌‏‎ صندلي‌‏‎
پل‌‏‎ ژان‌‏‎ پاپ‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ اروپائي‌ ، ‏‎ شخصيتهاي‌‏‎ و‏‎ رهبران‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ تاكنون‌‏‎
نوشتن‌‏‎ با‏‎ ديگر‏‎ شخصيتهاي‌‏‎ و‏‎ ايتاليا‏‎ نخست‌وزير‏‎ و‏‎ جمهوري‌‏‎ رئيس‌‏‎ دوم‌ ، ‏‎
خواستار‏‎ ويرجينيا‏‎ ايالت‌‏‎ در‏‎ زندان‌‏‎ امور‏‎ و‏‎ قضائي‌‏‎ مقامات‌‏‎ براي‌‏‎ نامه‌هايي‌‏‎
.شده‌اند‏‎ الكتريكي‌‏‎ صندلي‌‏‎ از‏‎ اودل‌‏‎ رهائي‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎