پنجم ، شماره 1342 آگوست 1997 ، سال شهريور 1376 ، 30 شنبه 8
|
|
خارجي سياست ارزيابي
.است همشهري روزنامه به متعلق و محفوظ حقوق تمام
پاياني بخش
آگاه شده انجام اقدام از بايد دموكراتيك خارجي سياست بررسي هنگام 5ـ
آن شده پيش‌بيني نتايج از نيز ابهامي از خالي نظر اظهار همچنين بود ،
از شده پيش‌بيني نتايج چه هر.باشيم داشته اختيار در ياعمل تصميم
بودو خواهد آسان‌تر نيز بررسي كار باشند ساده‌تر و محدودتر شمار نظر
وظيفه باشند پيچيده‌تر نظر مورد هدفهاي و بيشتر آنها شمار چه هر
اصلي عنصر و ماهيت كه زوائدي بتوان اينكه مگر مي‌گردد ، دشوارتر بررسي
را اولويت‌ها از سلسله‌اي يا و زدود ، آن اطراف از رادربرمي‌گيرند تصميم
شماري بر ضروري غير موارد تا گرفته دارند ضرورت جنبه كه آنها از
كه زماني بعد در زيرا نيست آسان هميشه اولويت‌ها ارزشيابي البته.كرد
نظر تجديد مورد اولويت‌ها بايد بالاجبار مي‌شوند اجرا سياستها آن در
.يابند تاخر و تقدم و گيرند قرار
مي‌تواند پژوهشگر دقيق صورت به هم آن بالا گامهاي برداشتن از پس تنها
وبه بپردازد شده اعمال سياستهاي از ناشي راستين نتايج به‌بررسي
و بررسي محدوده ديگر عبارت به.برسد برتر كيفي نظر از و كامل نتيجه
وسايل به هدفها كردن مربوط يعني رابطه‌ها پايه بر محدوده‌ايست پژوهش ،
اقدامات و تصميم‌گيري روش‌هاي بررسي راه از دو هر پيوستن سپس و طرق و
و بوده دور بنيادي معيارهاي مساله از محدوده‌اي ، چنين آن ، به مربوط
مي‌توان را پيروزي و شكست بررسي آن در كه است متكي قدرت جهاني نظر به
فرض و ويژه ملت يك نفوذ و قدرت افزايش در منفي و مثبت علامات حسب بر
ارزشيابي و بررسي كه بگوييم بايد مطلب كردن خلاصه براي.سنجيد شده ،
ارزيابي:مي‌شود تشكيل زير مراحل از اجمال طور به خارجي سياست يك
خطر به را هدفها اين دارد احتمال كه گوناگوني وضعيتهاي تشريح هدفها ،
اين به بخشيدن بهبود براي كه سياستهايي بررسي و آزمون.بيندازند
طرح سياستهايي چنين آن طبق بر كه روشي دقيق بررسي شده ، وضعيت‌هادنبال
سياست آن مطابق كه روشي و موجود وضعيت گرفتن نظر در با گرديده ريزي
به در كه دولتي اصلي سازمانهاي تشريح است ، درآمده اجرا مرحله به
طرق و راهها وجود دقيق بررسي بوده‌اند ، مسئول سياست گذاردن اجرا مورد
بررسي مورد طرق اين آيا)آنها كارآيي و سودمندي و ديگر گزينش قابل
تصويب و قبول عدم با آنها درباره انديشيدن از پس آيا گرفته‌اند؟ قرار
آيا كه اين دانستن بالاخره و (چرا؟ بوده چنين اگر و گرديده‌اند؟ مواجه
نظر مورد هدفهاي به رسيدن موجب درآمده اجرا مورد به و شده طرح سياست
.بود خواهد مثبت نيز ما داوري آنگاه باشد مثبت پاسخ اگر شد؟ خواهد
چرا؟ پرسيد بايد باشد منفي پاسخ اگر
ايجاب را مجدد ارزشيابي لزوم مفروض سياست يك از منفي قضاوت يك حتي
مشخص بايد اينكه يكي.باشد داشته شكل دو مي‌تواند كم دست كه مي‌كند
براي راهها گزينش يا بوده شده انتخاب اهداف بخاطر شكست آيا كنيم
چنانچه كه بپذيريم بايد را كلي اصل يك ولي.اهداف اين به رسيدن
و وسايل قدرت و توانايي از خارج كشور يك نظر مورد هدفهاي تمامي
بود خواهد شكست به محكوم سياست آن باشد كشور آن اختيار در ابزارهاي
سياستي چنانچه روال همين بر.باشد شده اجرا خوبي به سياست اگر حتي
زيرا ناميد شكست را آن بايستي باشد موفقيت‌آميز هنگفت مبالغ صرف با
دشوارتر وضعيتهاي با مقابله در خصوص به كشور كه مي‌گردد موجب
آن توانايي و قدرت منابع با نظر مورد هدفهاي اگر اما.گردد آسيبپذير
كه باشد دلايلي به يا و عوامل اثر در است ممكن شكست باشد سازگار كشور
ولي شود كاسته آمده پيش وضعيت شدت از است ممكن.رفت بالا در آنها شرح
غيرقابل حوادث سري يك آمدن وجود به موجب شده گرفته پيش سياست
اين و بوده موقت طور به تشنج شدت كاهش موجب يا و شد خواهد پيش‌بيني
سياست اينكه بالاخره يا و مي‌نمايد بروز وخيم‌تر صورت به آينده در تشنج
آنها كه است ناسازگار نظر مورد هدفهاي با آنچنان شده گرفته پيش در
.مي‌دهد شكل تغيير و كرده منحرف اصلي مسير از را
مكريديس روي تامپسون كنت:نوشته
غلامي احمد:ترجمه
