پنجم ، شماره 1344 سپتامبر 1997 ، سال شهريور 1376 ، 1 دوشنبه 10
|
|
تلخ‌كجاست؟ واقعيت اين پايان نقطه
.است همشهري روزنامه به متعلق و محفوظ حقوق تمام
(آخر بخش) جهان در دختران و زنان عليه خشونت
بدني آزار خود مادران با همراه غالبا دارند خشن پدران كه كودكاني
بيشتر خشن والدين فرزندان كه مي‌دهند نشان بررسي‌ها علاوه ، به.مي‌بينند
تكرار خود فرزندان مورد در را رفتار همان نه‌تنها كه دارند آمادگي
.شوند بار خشونت اعمال جامعه‌مرتكب وسيعتر عرصه در بلكه كنند
.محسوبمي‌شود زنان اقتصادي قدرت‌گيري براي مطمئني راه دختران تحصيل
اجتماع و خانه در او پايگاه تحكيم و زن نفس عزت تعالي بر كسبدرامد
رابطه‌اي ورطه از را خود بتواند زن كه مي‌شود سبب ونيز مي‌افزايد
دهد تغيير را رابطه آن شرايط كه كند راكمك او يا برهاند ويرانگر
ناآرامي و ناداني تبعيض ، فقر ، جوامع ، همه در بخش زيان سنتهاي
.مي‌روند شمار به زنان عليه بوجودآورنده‌خشونت عمومي عوامل اجتماعي
نيروهاي از زنان‌عبارتند امنيت و شرف دشمنان ماندني‌ترين ليكن
سنت نام غالبابه ;است زن انقياد و مرد سلطه حفظ هدفشان كه فرهنگي‌اي
.مي‌شود نيز دفاع و نيروهاطرفداري اين از احترام قابل
رويي ظاهرا اجتماعي نهادهاي متحده ، ايالات مانند صنعتي كشورهاي در
مي‌گيرد صورت عمل در كه رفتاري اما نمي‌دهند نشان جنسي خشونت به خوش
از توهين‌آميز لحني رپي‌با موسيقي در:دارد رسمي‌منافات ادعاهاي با
از مردانه عامه‌پسند مجله‌هاي يكي‌از مي‌برند ، نام عنوان‌فواحش به زنان
به جنسي آزاررساني و مي‌كند تجليل واوباش اراذل گروه جنسي تجاوزهاي
كشورهاي‌روبه در.شوند مسلح واردنيروهاي مي‌كنند سعي كه زناني
بافت از رشته‌هايي عنوان به اغلب زنان خشونت‌آميزعليه اعمال توسعه ،
بسياري در زن زدن كتك مثلا.مي‌گيرند قرار حمايت و موردتاييد فرهنگي
ضربالمثل‌ها آوازها ، درميشود انگاشته طبيعي نظام از جزئي ازكشورها
.مي‌گردد تجليل مذكر جنس امتياز و انحصاري حق از مراسم‌عروسي و
ازقتلهاي عبارتند حد ، درافراطي‌ترين جنسي ، خشونت جلوه‌هاي
قائل نيز و باجهيزيه ، مرتبط ميرهاي و مرگ دختران‌و ختنه ناموسي ،
.ذكور براي‌فرزند سبعانه ، حتي عميق ، به‌رجحاني شدن
به‌صورت شرف از لاتين ، دفاع امريكاي و خاورميانه كشورهاي از برخي در
دست‌به كه مجازند شوهران و پدران آن براساس و است ، درآمده رسمي نهادي
.بزنند قتل
رسم ، زن اين طبق بر ;مي‌كنند تشديد نيز را جهيزيه براي رسم‌مرگ سنتها
خود خويشاوندان‌سببي خواستهاي نمي‌تواند مي‌رسدكه قتل به دليل اين به
نتيجه در زن دهها روزانه هند ، در.سازد جهيزيه‌برآورده تامين براي را
اجاقهاي آتش اكثرادر و -مي‌سپارند جان بحث‌هايي و جر چنين
حادثه‌اي صورت به كه‌قتل مي‌شود داده ترتيب طوري وبرنامه -آشپزخانه‌ها
.جلوه‌كند اتفاقي
زنان متوجه آسيا ، در بخصوص كه ، است ديگري موذيانه فشار پسندي پسر
غيرقانوني رسما چه اگر جنسيت ، انتخاب براي وراثتي آزمونميشود
آمده در كره جمهوري و هند چين ، در پررونقي كار كسبو صورت به است ،
و آشكار ، نوزادكشي كه مي‌گردد معلوم شده‌اند نقل كه شواهدي از.است
مي‌دهد ، روي آسيا كشورهاي از اجتماعاتي در نوزاد ، دختران قتل معمولا
شدن كوتاه مناطق‌موجب از برخي در نيز مراقبت‌هاي‌بهداشتي در تبعيض و
.مي‌شود دختران‌ناخواسته عمر
كافي خوراك و بهداشتي مراقبت از آنها در مردم كه دركشورهايي
متولد دختر هر 100 برابر پسردر متوسط 105 به‌طور برخوردارند ،
سالم جان عمر اول سال از پسر ازنوزادان كمتري تعداد اما مي‌شوند ،
در.است ماده جنس ذاتي زيستي برتري نشان‌دهنده امر واين مي‌برند ، بدر
چشمگيري نزولي سير جنسي نسبت آسيا ، در واكثرا كشورها ، از برخي
و دختران متوجه كه باري خشونت آميز تبعيض اعمال رفته ، هم روي.دارد
زمين صفحه از را ماده جنس افراد از تن ميليون تقريبا 60 است زنان
تلف سر بر بين‌المللي جنجال مقابل در حال ، اين با.است كرده محو
اشاره توسعه به مربوط گزارشهاي از زنان بخش در معمولا شدگيها ،
.مي‌شود به‌اصطلاح‌مفقودالاثر زنان وجود مصيبت به گذرائي و مختصر
توسط به جامعه كه هستند راههائي از شماري انگشت تعداد فقط اينها
انساني حقوق يعني -زن حرمت و زندگي كه مي‌كند تفهيم را پيام اين آنها
روز نخستين از دختران ، دارد مرد مقام و زندگي از كمتر ارزشي -او
كه مي‌شوند اسير دامي در و مي‌گيرند قرار توهين و تحقير مورد خود تولد
آن اندوهگين لحني با يونيسف پيشين اجرايي دبير فقيد ، گرانت.پ جيمز
در بردگي كه مدتي همه اين از پس.مي‌ناميد جنسيت اساس بر راتبعيض
به زنان با جوامع از تعدادي هنوز است ، شده برانداخته جهان اعظم بخش
تحصيلات از عبارتند زنجيرهايشان و غل:مي‌كنند رفتار اسير برده عنوان
كنترل براي محدود اختيار محدود ، سياسي اقتصادي ، قدرت وابستگي ناچيز ،
خشونت.قانون چشم در نابرابري و اجتماعي ، خشن رسوم و آداب باروري ،
استفاده زنجيرها و غل اين كردن محكم براي آن از كه اصلي است ابزاري
.مي‌شود
و زنان بر كه خشونت‌آميزي ستم مورد موجوددر وضع دادن تغيير
از صورت اين.ندارد وجود تغييرناپذيري چيز هيچ مي‌آيد وارد دختران
كه است چيزي و قدرت‌است ، ساختار محصول نژادي ، تبعيض مثل ستم ،
تقريبا در زماني‌طولاني مدت در كه آنجا از اماداد تغييرش مي‌توان
كوشش است ، دوانده عميق ريشه‌هاي زمين روي در موجود فرهنگهاي همه
آشكارا يا مي‌دانند ، روا را آن كه جامعه از ساختارهائي برچيدن براي
و شكيبايي خلاقيت ، مستلزم مي‌كنند ، خودداري آن به بردن پي از حتي
.است چندين‌جبهه از اقدام
تنبيه موجب كه نيست موضوعي دختران و زنان عليه خشونت از جلوگيري
زنان كه استنباط اين دادن تغيير از است عبارت مساله.افرادشود
كه عميق و ريشه‌دار چنان استنباطي دارند ، مردان از كمتر ارزشي اصولا
كه هنگامي تنها.است گرفته جاي ذهن در ناآگاه امري صورت به غالبا
جامعه نيرومند و برابر اعضاي عنوان به را خود جايگاه دختران و زنان
به بلكه نامرئي هنجاري منزله به نه آنان عليه خشونت آورند ، دست به
گفته اينآشكارخواهدشد چشمها برابر در دهنده تكان انحرافي مثابه
در.مي‌كند اينجاصدق در مي‌شود آغاز گام يك با سفر طولاني‌ترين كه قديمي
گامهائي كه كرده‌اند شروع مردم از بسياري جهان ، نقاط همه
جامعه‌اي در را دختران و زنان براي كامل شهروندي حق و كوتاه‌بردارند
را مجازات حداكثر كه قضاتي:از عبارتند مردم اين.كنند تثبيت دادگر
قوانين كه مجلسي نمايندگان و.مي‌دارند مقرر جنسي متجاوز يك براي
اجرا به دختران و زنان مورد در بشر حقوق تا مي‌كنند اصلاح را خود كشور
.درآيد
اجراي‌پيمان‌نامه از باشد عبارت بايد گام نخستين آن كلي ، طور به
تصويب به كشور جانب 190 از مه 1997 تا كه) كودك به‌حقوق مربوط
طرف 160 از كه)زنان مورد در تبعيض شكلهاي ورفع‌همه (است رسيده
معجزه نحوي به رفتار شيوه‌هاي و اگرچه‌معتقدات (.است شده تصويب كشور
از معاهده‌ها و قراردادها اما نمي‌كنند ، تغيير معاهده‌ها تصويب با آسا
اصلاح براي را كار مقدمات كه مي‌روند شمار به حياتي گام نخستين رو آن
.مي‌كنند پي‌ريزي حقوق و اجتماعي مداوم
است حياتي اهميت داراي دليل اين به كودك حقوق به مربوط پيمان‌نامه
اساس بر خشونتدارد وجود وسيعي مشتركات كودكان و زنان حقوق بين كه
از جزئي برسد ، بزرگسالي دوره به دختري كه آن از پيش مدتها جنسيت ،
بخشي عنوان به خواه و خانه در خواه تشكيل‌مي‌دهد ، را او زندگي ويژگي
تصويب كشورهاي پيمان‌نامه.بدرفتاري وسيعتر اجتماعي الگوي يك از
تا آورند عمل به را مناسبي اقدام گونه هر كه مي‌سازد ملزم را كننده
.كنند محافظت رواني و جسمي خشونت شكلهاي برابرهمه در را كودكان
ازشيوه‌هاي عبارتند دارند قرار خاص حكمهاي اين اشاره مورد آنچه
غيرقانوني فروش و خريد و جنسي ، بدرفتاري سنتي ، زيان‌بار رفتار
.كودكان
به زمين كره روي در كشور سه جز كشورها همه را نامه كه‌پيمان اكنون
مواد تا دارد جريان كشورها از بسياري در اقدامهائي رسانده‌اند ، تصويب
مثلا ، .درآيد كودكان زندگي در واقعي نيروي يك به‌صورت پيمان‌نامه اين
در لاتين آمريكاي كشورهاي از نيمي درتقريبا نوجوانان دادرسي نظام
فيليپين ، همه از مهمتر و ازكشورها ، تعدادي و است ، شدن اصلاح جريان
تقويت را جنسي برابراستثمار در كودكان محافظت به مربوط قوانين
.كرده‌اند
و آموزش با بايد حقوق اين چيست؟تحقق گرو در زنان حقوق تحقق
يكي پرورش و آموزش به آنان نابرابر دسترسي.شود آغاز دختران پرورش
مي‌شود كه‌موجب است حقي تضييع و بشر حقوق فروكاهي‌هاي بنيادي‌ترين از
دربرابر نهايتا و ظلم ، برابر در و يابد تداوم آنان ضعيف موقعيت
فوايد بر علاوه علم ، تحصيل.بمانند باقي آسيبپذير همچنان خشونت ،
دختران به دارد ، محاسبه و شمارش يادگيري و باسوادشدن براي آشكاري‌كه
نظام.برگيرند را بهره حداكثر خود توانايي‌هاي كه‌از مي‌بخشد اعتماد
-دختران هم و پسران هم -آن در كه بوجودمي‌آورد عرصه‌اي همچنين آموزشي
راه علاوه ، به.بپردازند نظر وتبادل بحث به خشونت زمينه در مي‌توانند
درباره پسران براي پيام‌نيرومندي ابلاغ با درس كلاس به دختران يافتن
.است همراه برابري
.مي‌شود محسوب زنان اقتصادي قدرت‌گيري براي مطمئني راه دختران تحصيل
اجتماع و خانه در او پايگاه تحكيم و زن نفس عزت تعالي بر درامد كسب
رابطه‌اي ورطه از را خود بتواند زن كه مي‌شود سبب نيز و مي‌افزايد
.دهد تغيير را رابطه آن شرايط كه كمك‌كند را او يا برهاند ويرانگر
را كوچك اعتبارات اعطاي برنامه‌هاي كشور از 20 بيش حاضر حال در
و اجتماعي خدمات با را وامها غالبا برنامه‌ها اين ;كرده‌اند آغاز
و خود از تا مي‌دهند ياري را زنان و مرتبطمي‌سازند ، بهداشتي
قبيل از طرحهائي اجراي براي اين‌اعتبار از.كنند مراقبت فرزندانشان
استفاده مدرسه شهريه‌هاي وپرداخت كوچك ، مغازه‌هاي بازكردن دامپروري ،
.مي‌شود
اگرچه.است قاطعي اهميت داراي زنان قدرت‌گيري براي نيز سياسي قدرت
نمي‌كند ، تضمين او همجنسان براي را برابر حقوق دولت راس در يك‌زن وجود
مسلما مي‌گيرند جاي مسئول مقامهاي در سياسي نظامهاي درهمه كه زناني
خود از كه است سرمشقي همين آن تاثير كمترين دارند ، و سودمندي تاثير
كه اين با زنان ، و.است پيش در راه‌زيادي هنوز اما.مي‌گذارند جاي بر
از شرقي جنوب آسياي در وبرونئي خاورميانه كشور شش در جز جا همه در
و انتخابي درصدمقامهاي فقط 7 جهان سراسر در برخوردارند ، راي حق
.كرده‌اند اشغال حكومت در را بالا سطح انتصابي
پيدا تعارض موجود قدرت ساختار با قدرت منزلگاههاي در زنان صعود
زنان جانب از فقط نه جمعي تلاشهائي به ساختار اين وتعويض مي‌كند ،
نهادهاي ديگر و دولت.است نيازمند نيز مردان‌حمايتگر جانب از بلكه
.باشند ناپذير اجتناب و لازم هم‌پيماناني مي‌توانند قدرت
بوده زنان انساني حقوق زمينه در بي‌سابقه دستيافت‌هاي دهه دهه 1990
از يكي عنوان به زنان عليه خشونت بين‌المللي بازشناسي اما.است
زنان.نيافت تحقق حقوق مبارزه بدون بشر حقوق به مربوط موضوعهاي
و خشونت دامنه تا يابند جهاني‌سازمان مبارزه‌اي در كه بودند ناگزير
نشان خويش انساني ازحقوق بهره‌گيري راه در برتواناييشان را تاثيرش
حق درتامين خود شكست بر كه شد خواسته بين‌المللي جامعه از.دهند
.دهد گواهي شخصي امنيت داشتن براي زنان بنيادي
بخشهاي همه بايد زنان عليه خشونت نيمرخ ترسيم براي منظم كوششي در
بهداشتي ، مراقبت‌هاي مسئولان مربيان ، رسانه‌ها ، -قضايي نظام -جوامع
البته ، و ديني ، رهبران سياستمداران ، دولتي ، غير و دولتي سازمانهاي
حد تا زنان ، جنبشهاي.ميدان‌گذارند به پا -مردان و فردزنان فرد
فرهنگي ، ملي ، جهات كه‌در متعددشان دولتي غير سازمانهاي كمك به زيادي ،
و كنند آغاز كوشش‌را اين توانسته‌اند كرده‌اند فعاليت طبقاتي و مذهبي ،
شده موفق كه اجتماعي جنبشهاي شمارند انگشت.بخشند آن به نيرو و شور
-مسالمت‌آميزي فوق‌العاده روشهاي باچنين و -كوتاه چنين مدتي در باشند
مصمم و كوچك گروههاي واين.گذارند جاي بر عظيم حد اين تا تاثيري
از تن چند.ادامه‌مي‌دهند فعاليت و كار به همچنان به‌تنهايي اكثرا
بر خشونت‌هاي‌مبتني مساله حل براي خودرا سياسي زندگي دولتي مقامهاي
.كنند چنين كه است آنان نوبت اكنون خطرانداخته‌اند؟ به جنسيت اختلاف
