پنجم‌ ، شماره‌ 1345‏‎ سپتامبر 1997 ، سال‌‏‎ شهريور 1376 ، 2‏‎ سه‌شنبه‌ 11‏‎


وصنعت‌‏‎ كشت‌‏‎
مغان‌‏‎

‎‏‏1900‏‎- قرن‌2000‏‎ گزارش‌‏‎

داشت‌‏‎ قرباني‌‏‎ سد 200‏‎ يك‌‏‎ شدن‌‏‎ شكسته‌‏‎
اوت‌ 1935‏‎ ‎‏‏13‏‎
داشت‌‏‎ نفرتلفات‌‏‎ مولار 200‏‎ دهكده‌‏‎ درنزديكي‌‏‎ سد‏‎ يك‌‏‎ شكستن‌‏‎ ايتاليا‏‎ در‏‎
درياچه‌‏‎ يك‌‏‎ وسط‏‎ آسيبديده‌در‏‎ دهكده‌‏‎.‎آورد‏‎ بار‏‎ سنگين‌به‌‏‎ خسارات‌‏‎ و‏‎
جريان‌‏‎ از‏‎ مكعب ، ‏‎ متر‏‎ ميليون‌‏‎ بر 20‏‎ بالغ‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ آب‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ قرار‏‎ مصنوعي‌‏‎
و‏‎ برق‌‏‎ تاسيسات‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ جمع‌‏‎ سد‏‎ عظيم‌‏‎ ديواره‌‏‎ جلوي‌‏‎ در‏‎ روداربا‏‎
بارانهاي‌‏‎ اخير‏‎ روزهاي‌‏‎ در‏‎.‎مي‌كردند‏‎ تغذيه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ آبياري‌‏‎ شبكه‌‏‎
مصنوعي‌‏‎ درياچه‌‏‎ و‏‎ رودخانه‌‏‎ آب‏‎ سطح‌‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ باريدن‌‏‎ منطقه‌‏‎ در‏‎ سيل‌آسائي‌‏‎
نشدند‏‎ اضافي‌‏‎ آب‏‎ اين‌‏‎ فشار‏‎ تحمل‌‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ سد‏‎ ديواره‌هاي‌‏‎ چنانكه‌‏‎ آمد ، ‏‎ بالا‏‎
تاسيسات‌‏‎ همه‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ سرازير‏‎ سد‏‎ پشت‌‏‎ به‌‏‎ وحشتناكي‌‏‎ سيل‌‏‎.شكستند‏‎ هم‌‏‎ در‏‎ و‏‎
هم‌‏‎ در‏‎ را‏‎ اطراف‌‏‎ كشاورزان‌‏‎ مسكوني‌‏‎ خانه‌هاي‌‏‎ و‏‎ آبياري‌‏‎ شبكه‌‏‎ و‏‎ برق‌‏‎
.كوبيد‏‎

فرانسه‌‏‎ اتومبيل‌در‏‎ صنايع‌‏‎ بنيانگذار‏‎ درگذشت‌‏‎
ژوئيه‌ 1935‏‎ ‎‏‏3‏‎
اتومبيل‌‏‎ صنعت‌‏‎ اوليه‌‏‎ ازبنيانگذاران‌‏‎ يكي‌‏‎ سيتروئن‌‏‎ صبح‌آندره‌‏‎ امروز‏‎
اتومبيل‌‏‎ مخترع‌‏‎ وي‌‏‎ اگرچه‌‏‎.‎بدرودگفت‌‏‎ را‏‎ زندگي‌‏‎ سالگي‌‏‎ در 57‏‎ فرانسه‌‏‎
تلاش‌‏‎ خودروسازي‌‏‎ متعدد‏‎ كارخانه‌هاي‌‏‎ ايجاد‏‎ و‏‎ آن‌‏‎ رواج‌‏‎ براي‌‏‎ اما‏‎ نبود ، ‏‎
.داد‏‎ گسترش‌‏‎ را‏‎ بيستم‌‏‎ قرن‌‏‎ تحول‌آفرين‌‏‎ صنعت‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ فراوان‌‏‎
انبوه‌‏‎ توليد‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ آغاز‏‎ سال‌1918‏‎ از‏‎ خودروسازي‌‏‎ در‏‎ او‏‎ فعاليت‌‏‎
بتدريج‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ آغاز‏‎ كارخانه‌هايش‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ زنجيره‌اي‌‏‎ ساخت‌‏‎ و‏‎ اتومبيل‌‏‎
اروپائي‌‏‎ ديگر‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ فرانسه‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ چنانكه‌‏‎ رسيد ، ‏‎ موفقيت‌‏‎ اوج‌‏‎ به‌‏‎
.آورد‏‎ پديد‏‎ شعبه‌هائي‌‏‎ نيز‏‎
آفريقا ، ‏‎ كبير‏‎ صحراي‌‏‎ گشت‌‏‎ سيتروئن‌ ، برگزاري‌‏‎ آندره‌‏‎ جالب‏‎ ابتكارات‌‏‎ از‏‎
طولاني‌‏‎ مسافت‌‏‎ پيمودن‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ وگشت‌زرد‏‎ قاره‌‏‎ دور‏‎ اتومبيلراني‌‏‎
گشتها‏‎ اين‌‏‎ موفقيت‌آميز‏‎ اجراي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ اختصاص‌‏‎ ژاپن‌‏‎ و‏‎ چين‌‏‎ تا‏‎ پاريس‌‏‎
خواهد‏‎ آينده‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ پراهميتي‌‏‎ نقش‌‏‎ چه‌‏‎ اتومبيل‌‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ نشان‌‏‎ سيتروئن‌‏‎
احداث‌‏‎ اتومبيل‌‏‎ مجهز‏‎ تعميرگاههاي‌‏‎ فرانسه‌‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ همچينن‌‏‎ وي‌‏‎.‎داشت‌‏‎
موثري‌‏‎ و‏‎ تازه‌‏‎ طرحهاي‌‏‎ مردم‌‏‎ ميان‌‏‎ اتومبيل‌‏‎ رواج‌‏‎ براي‌‏‎ تبليغات‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كرد‏‎
.درآورد‏‎ اجرا‏‎ به‌‏‎

است‌‏‎ نوآوري‌‏‎ از‏‎ پاريس‌بي‌بهره‌‏‎ اتومبيل‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
اكتبر 1935‏‎ ‎‏‏3‏‎
نوآوري‌‏‎ و‏‎ ابتكار‏‎ بتوان‌‏‎ آنچه‌‏‎ اتومبيل‌پاريس‌ ، ‏‎ نمايشگاه‌‏‎ در‏‎ امسال‌‏‎
و‏‎ ابداع‌‏‎ از‏‎ سازندگان‌‏‎ چنته‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسد‏‎ بنظر‏‎ و‏‎ نمي‌خورد‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ ناميد‏‎
تغييري‌‏‎ چندان‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ مدلها‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ خالي‌‏‎ اختراع‌‏‎
و‏‎ اتاق‌سازي‌‏‎ در‏‎ مي‌شود ، ‏‎ ديده‌‏‎ كوچكي‌‏‎ دگرگونيهاي‌‏‎ هم‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ نكرده‌اند‏‎
عقيده‌‏‎ فرانسه‌‏‎ در‏‎ خودروسازي‌‏‎ صنايع‌‏‎ دست‌اندركاران‌‏‎.چراغهاست‌‏‎ و‏‎ گلگيرها‏‎
ماليتهاي‌‏‎ و‏‎ بنزين‌‏‎ گراني‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ نوآوري‌‏‎ فقدان‌‏‎ و‏‎ ركود‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎
حاليكه‌‏‎ در‏‎ مي‌كند ، ‏‎ تحميل‌‏‎ سازنده‌‏‎ كارخانه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سنگيني‌‏‎
به‌‏‎.‎است‌‏‎ دولت‌‏‎ حمايت‌‏‎ مورد‏‎ اروپايي‌‏‎ ديگر‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ اتومبيل‌‏‎ صنايع‌‏‎
هم‌‏‎ زيرا‏‎ روي‌آورده‌اند ، ‏‎ خارجي‌‏‎ اتومبيلهاي‌‏‎ به‌‏‎ فرانسويان‌‏‎ حتي‌‏‎ جهت‌‏‎ همين‌‏‎
.است‌‏‎ ارزانتر‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ شكيل‌تر‏‎
فرانسوي‌‏‎ ازمدلهاي‌‏‎ معدودي‌‏‎ پاريس‌‏‎ نمايشگاه‌اتومبيل‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎
را‏‎ موشكي‌‏‎ به‌‏‎ معروف‌‏‎ پژو‏‎ مدل‌ 402‏‎ يكي‌‏‎ ميان‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ جلبتوجه‌كرده‌اند‏‎
رنو‏‎ جديد‏‎ مدلهاي‌‏‎ به‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ سالنهاي‌‏‎ اعظم‌‏‎ قسمت‌‏‎.‎برد‏‎ نام‌‏‎ مي‌توان‌‏‎
قهرمان‌‏‎ جايزه‌‏‎ مراسمي‌‏‎ طي‌‏‎ گشايش‌‏‎ روز‏‎ اولين‌‏‎ در‏‎.‎دارد‏‎ اختصاص‌‏‎
.شد‏‎ اهدا‏‎ ايتاليايي‌‏‎ راننده‌‏‎ كاراچيولا‏‎ به‌رودلف‌‏‎ اروپا‏‎ اتومبيلراني‌‏‎

آلمان‌‏‎ در‏‎ نژادي‌‏‎ تبعيض‌‏‎ جديد‏‎ قوانين‌‏‎
سپتامبر 1935‏‎ ‎‏‏15‏‎

هيتلر‏‎ ويژه‌‏‎ نشان‌‏‎
تازه‌‏‎ قوانين‌‏‎ از‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎ هيتلر‏‎ آدولف‌‏‎ نورمبرگ‌ ، ‏‎ در‏‎ نازي‌‏‎ حزب‏‎ كنگره‌‏‎ در‏‎
در‏‎.‎مي‌خورد‏‎ به‌چشم‌‏‎ تبعيض‌نژادي‌‏‎ آشكارا‏‎ آنها‏‎ همگي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ رااعلام‌‏‎
بعضي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ مشخص‌‏‎ آلمان‌‏‎ شهروندي‌‏‎ شرايط‏‎ اين‌قوانين‌‏‎ از‏‎ پاره‌اي‌‏‎
شناخته‌‏‎ آلماني‌‏‎ رسما‏‎ كه‌‏‎ اتباعي‌‏‎ شرافت‌‏‎ و‏‎ خون‌‏‎ حفظ‏‎ براي‌‏‎ مقرراتي‌‏‎ ديگر‏‎
طرد‏‎ روي‌‏‎ قاطع‌‏‎ تاكيد‏‎ مقررات‌ ، ‏‎ و‏‎ قوانين‌‏‎ اين‌‏‎ همگي‌‏‎ در‏‎.‎دارد‏‎ وجود‏‎ مي‌شوند‏‎
.است‌‏‎ لازم‌الاجراء‏‎ اصل‌‏‎ يك‌‏‎ آلمان‌ ، ‏‎ در‏‎ سياسي‌‏‎ فعاليت‌‏‎ هرگونه‌‏‎ از‏‎ يهوديان‌‏‎
نباشند ، ‏‎ ژرمني‌تبار‏‎ و‏‎ آريائي‌‏‎ نژاد‏‎ از‏‎ اگر‏‎ آلمان‌‏‎ مقيم‌‏‎ افراد‏‎ بدينگونه‌‏‎
و‏‎ محدوديتها‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ و‏‎ مي‌آيند‏‎ حساب‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ دوم‌‏‎ درجه‌‏‎ اتباع‌‏‎
خون‌‏‎ نگهداشتن‌‏‎ پاك‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ قوانين‌‏‎ در‏‎ بويژه‌‏‎.‎دهند‏‎ تن‌‏‎ محروميتهائي‌‏‎
مظان‌‏‎ در‏‎ نباشند ، ‏‎ معتقد‏‎ نازي‌‏‎ ايدئولوژي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ شهرونداني‌‏‎ آلماني‌ ، ‏‎
.داشت‌‏‎ خواهند‏‎ قرار‏‎ دائمي‌‏‎ تحقير‏‎ و‏‎ اتهام‌‏‎
هويت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ تاكيد‏‎ شهروندان‌‏‎ به‌‏‎ آلماني‌‏‎ هويت‌‏‎ اعطاي‌‏‎ قوانين‌‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ موظف‌‏‎ دولت‌‏‎ و‏‎ مي‌گيرد‏‎ تعلق‌‏‎ تبار‏‎ آلماني‌‏‎ افراد‏‎ فقطبه‌‏‎ آلماني‌‏‎
قانون‌‏‎ در‏‎.بدهد‏‎ متقاضيان‌‏‎ به‌‏‎ بودن‌‏‎ آلماني‌‏‎ كافي‌گواهينامه‌‏‎ تحقيق‌‏‎ به‌‏‎
يك‌‏‎ ميان‌‏‎ زناشوئي‌‏‎ پيوند‏‎:‎است‌‏‎ آمده‌‏‎ اول‌‏‎ ماده‌‏‎ در‏‎ خون‌ ، ‏‎ نگاهداشتن‌‏‎ پاك‌‏‎
در‏‎ پيوند‏‎ اين‌‏‎ چنانچه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ممنوع‌‏‎ مطلقا‏‎ يهودي‌‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ آلماني‌‏‎ شهروند‏‎
ارزش‌‏‎ فاقد‏‎ و‏‎ باطل‌‏‎ كشور‏‎ داخل‌‏‎ در‏‎ باشد ، ‏‎ گرفته‌‏‎ انجام‌‏‎ آلمان‌‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎
.است‌‏‎ قانوني‌‏‎

نورنبرگ‌‏‎ در‏‎ زپلن‌‏‎ سخنراني‌‏‎ اصلي‌‏‎ مقر‏‎
افراد‏‎ ميان‌‏‎ زناشوئي‌‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ ارتباط‏‎ هرگونه‌‏‎ قانون‌‏‎ همين‌‏‎ ماده‌ 2‏‎ در‏‎
كردن‌‏‎ كار‏‎ حتي‌‏‎ ماده‌ 3‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ اعلام‌‏‎ ممنوع‌‏‎ نيز‏‎ ويهودي‌‏‎ آلماني‌‏‎
قرار‏‎ تحريم‌‏‎ مشمول‌‏‎ آلماني‌‏‎ مردان‌‏‎ خانه‌‏‎ در‏‎ زير 45سال‌‏‎ يهودي‌‏‎ زنان‌‏‎
نژادآريائي‌‏‎ هيتلر‏‎ آدولف‌‏‎دارد‏‎ سنگين‌‏‎ مجازاتهاي‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ تخلف‌‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎
و‏‎ مي‌شناسد‏‎ برتر‏‎ نژاد‏‎ دارند‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ ريشه‌‏‎ آلمان‌‏‎ مردم‌‏‎ او‏‎ گمان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎
.مي‌آيند‏‎ بشمار‏‎ فرودست‌‏‎ يهوديان‌ ، ‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ ديگر ، ‏‎ اقوام‌‏‎

هوانوردي‌‏‎ در‏‎ سرعت‌‏‎ جديد‏‎ ركورد‏‎
سپتامبر 1935‏‎ ‎‏‏15‏‎
سرعت‌ 530‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ با‏‎ آمريكائي‌‏‎ خلبان‌‏‎ هوگز‏‎ گذشته‌هاوارد‏‎ روز‏‎
خلبان‌‏‎ همين‌‏‎ امروز‏‎.شكست‌‏‎ را‏‎ هوانوردي‌‏‎ در‏‎ سرعت‌‏‎ ركورد‏‎ درساعت‌‏‎ كيلومتر‏‎
كيلومتر‏‎ به‌ 115/567‏‎ را‏‎ سرعتش‌‏‎ شدو‏‎ خود‏‎ قبل‌‏‎ روز‏‎ شكستن‌ركورد‏‎ به‌‏‎ موفق‌‏‎
.رسانيد‏‎ ساعت‌‏‎ در‏‎
رسما‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ نظارت‌‏‎ ركوردگيري‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ هوانوردي‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ فدراسيون‌‏‎
.كرد‏‎ اعلام‌‏‎ جهان‌‏‎ پرنده‌‏‎ مرد‏‎ سريعترين‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ هاواردهوگز‏‎
.بود‏‎ اسب‏‎ يكهزار‏‎ قدرت‌‏‎ موتوره‌به‌‏‎ يك‌‏‎ او‏‎ هواپيماي‌‏‎
جهاني‌‏‎ ركورد‏‎ با‏‎ كيلومتر‏‎ حدود 60‏‎ در‏‎ هوانوردي‌‏‎ در‏‎ سرعت‌‏‎ جديد‏‎ ركورد‏‎
دارد ، ‏‎ تفاوت‌‏‎ بود‏‎ آمده‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ فرانسوي‌‏‎ خلبان‌‏‎ ولموت‌‏‎ كه‌توسط‏‎ پيشين‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ شكسته‌‏‎ هم‌‏‎ ركورد‏‎ اين‌‏‎ كه‌بزودي‌‏‎ مي‌رسد‏‎ بنظر‏‎ اما‏‎
ساخت‌‏‎ براي‌‏‎ تلاش‌‏‎ در‏‎ همواره‌‏‎ آمريكا‏‎ و‏‎ اروپا‏‎ در‏‎ هواپيماسازي‌‏‎ كارخانه‌هاي‌‏‎
جهان‌ ، ‏‎ در‏‎ هوانوردي‌‏‎ رواج‌‏‎ با‏‎ زيرا‏‎ هستند ، ‏‎ كاملتر‏‎ و‏‎ سريعتر‏‎ هواپيماهاي‌‏‎
بشمار‏‎ جهاني‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ براي‌‏‎ مهم‌‏‎ امتياز‏‎ سرعت‌يك‌‏‎ عامل‌‏‎
.مي‌كند‏‎ كوتاهتر‏‎ را‏‎ قاره‌ها‏‎ و‏‎ كشورها‏‎ و‏‎ ميان‌شهرها‏‎ فاصله‌‏‎ چون‌‏‎ مي‌آيد ، ‏‎
زياددست‌‏‎ تجربيات‌‏‎ و‏‎ امكانات‌‏‎ با‏‎ هواپيماسازي‌كودرون‌‏‎ شركت‌‏‎ فرانسه‌‏‎ در‏‎
حداكثر‏‎ كارشناسان‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ براساس‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جديدي‌‏‎ هواپيماي‌‏‎ ساخت‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎
.رسيد‏‎ خواهد‏‎ ساعت‌‏‎ در‏‎ كيلومتر‏‎ به‌ 700‏‎ آن‌‏‎ سرعت‌‏‎
.دارد‏‎ قدرت‌‏‎ اسب‏‎ و 700‏‎ مي‌شود‏‎ ساخته‌‏‎ رنو‏‎ كارخانه‌‏‎ در‏‎ هواپيما‏‎ اين‌‏‎ موتور‏‎


نويسنده‌جهانگرد‏‎ يك‌‏‎ درگذشت‌‏‎
اوت‌ 1935‏‎ ‎‏‏30‏‎
سالگي‌‏‎ در62‏‎ فرانسوي‌‏‎ معروف‌‏‎ وروزنامه‌نگار‏‎ نويسنده‌‏‎ باربوس‌‏‎ هانري‌‏‎
.پوشيد‏‎ جهان‌‏‎ از‏‎ چشم‌‏‎
و‏‎ ازگشت‌‏‎ كه‌‏‎ گزارشهائي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ شيرين‌داشت‌‏‎ قلمي‌‏‎ و‏‎ واقع‌بين‌‏‎ نگاهي‌‏‎ وي‌‏‎
توصيف‌هاي‌‏‎ با‏‎ مي‌كشيد ، ‏‎ تحرير‏‎ رشته‌‏‎ به‌‏‎ جهان‌‏‎ مختلف‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ گذار‏‎
.مي‌داد‏‎ قرار‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ را‏‎ خوانندگان‌‏‎ نغز‏‎ نكته‌هاي‌‏‎ و‏‎ موشكافانه‌‏‎
و‏‎ خيالپردازي‌‏‎ واز‏‎ داشت‌‏‎ تمايل‌‏‎ واقع‌گرائي‌‏‎ به‌سبك‌‏‎ نيز‏‎ رمانهايش‌‏‎ در‏‎
.مي‌جست‌‏‎ قلمفرسائي‌دوري‌‏‎
شد‏‎ شهرتش‌‏‎ سال‌ 1908باعث‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ رمان‌دوزخ‌‏‎ اوبه‌‏‎ آثار‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ ديگري‌‏‎ انتشاررمان‌‏‎ با‏‎ سال‌ 1917‏‎ در‏‎.‎اشاره‌كرد‏‎ مي‌توان‌‏‎
.بدست‌آورد‏‎ را‏‎ گنكور‏‎ ادبي‌‏‎ آتش‌جايزه‌‏‎
اتحاد‏‎ در‏‎ او‏‎ سياحت‌‏‎ و‏‎ سير‏‎ حاصل‌‏‎ باربوس‌‏‎ گزارش‌گونه‌هانري‌‏‎ كتاب‏‎ آخرين‌‏‎
.است‌‏‎ شوروي‌‏‎ جماهير‏‎
لاتين‌‏‎ آمريكاي‌‏‎ و‏‎ آفريقا‏‎ در‏‎ گذار‏‎ و‏‎ گشت‌‏‎ از‏‎ ديگري‌‏‎ سفرنامه‌هاي‌‏‎ قبلا‏‎ وي‌‏‎
.بود‏‎ داده‌‏‎ انتشار‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎