پنجم‌ ، شماره‌ 1347‏‎ سپتامبر 1997 ، سال‌‏‎ شهريور 1376 ، 4‏‎ پنجشنبه‌ 13‏‎


كارنگ‌‏‎ انتشارات‌‏‎
ايراني‌‏‎ هنر‏‎ از‏‎ نفيس‌‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎

و‏‎ بيست‌‏‎ قرن‌‏‎ در‏‎ گامي‌‏‎ بدن‌‏‎ اعضاء‏‎ نمونه‌سازي‌‏‎
يكم‌‏‎


در‏‎ چشمگير‏‎ تحولي‌‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ زيبايي‌ ، ‏‎ جراحي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ پژوهشگران‌‏‎ ;اشاره‌‏‎
دو‏‎ در‏‎كرده‌اند‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ قرن‌ 21‏‎ نخستين‌‏‎ درسالهاي‌‏‎ را‏‎ زيبايي‌‏‎ جراحي‌‏‎ امر‏‎
تغيير‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ انسان‌‏‎ عضلات‌‏‎ و‏‎ خون‌‏‎ پوست‌ ، ‏‎ بدن‌ ، ‏‎ اعضاي‌‏‎ آينده‌ ، ‏‎ دهه‌‏‎
شكل‌‏‎ از‏‎ مثال‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ فردي‌‏‎:بود‏‎ خواهد‏‎ صورت‌‏‎ بدين‌‏‎ كار‏‎ روش‌‏‎.‎داد‏‎
خود‏‎ دلخواه‌‏‎ بيني‌‏‎ شكل‌‏‎ كامپيوتر ، ‏‎ كمك‌‏‎ با‏‎ است‌ ، ‏‎ ناراضي‌‏‎ خود‏‎ بيني‌‏‎ ظاهري‌‏‎
در‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ برداشته‌‏‎ وي‌‏‎ بيني‌‏‎ سلولهاي‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ سپس‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ انتخاب‏‎ را‏‎
و‏‎ قالب‏‎ در‏‎ آزمايشگاه‌‏‎ در‏‎ كشت‌‏‎ شيوه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ همانندسازي‌‏‎ آزمايشگاه‌‏‎
وي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ فعلي‌ ، ‏‎ بيني‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ وپس‌‏‎ مي‌شود‏‎ ساخته‌‏‎ نظر‏‎ مورد‏‎ شكل‌‏‎
اعضاي‌‏‎ تمامي‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ سال‌ 2030‏‎ تا‏‎ !سادگي‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎.مي‌شود‏‎ زده‌‏‎ پيوند‏‎
قاعده‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ انسان‌‏‎ مغز‏‎ فقط‏‎.‎نمود‏‎ جايگزين‌‏‎ شيوه‌‏‎ بدين‌‏‎ را‏‎ انسان‌‏‎ بدن‌‏‎
و‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ مغز‏‎ مورد‏‎ در‏‎ بسياري‌‏‎ ناشناخته‌هاي‌‏‎ هنوز‏‎ زيرا‏‎ ;است‌‏‎ مستثني‌‏‎
.داد‏‎ تغيير‏‎ را‏‎ انسان‌‏‎ مغز‏‎ نمي‌توان‌‏‎
كمك‌‏‎ با‏‎ ناراضي‌اند ، ‏‎ خود‏‎ ظاهري‌‏‎ شكل‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ افرادي‌‏‎ آينده‌ ، ‏‎ دهه‌ء‏‎ چند‏‎ در‏‎
به‌‏‎ خود‏‎ بدن‌‏‎ اعضاي‌‏‎ و‏‎ صورت‌‏‎ تغيير‏‎ با‏‎ مي‌توانند‏‎ پزشكي‌‏‎ و‏‎ روش‌هاي‌علمي‌‏‎
بدن‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ روش‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ امتياز‏‎.‎درآيند‏‎ دلخواه‌‏‎ و‏‎ نظر‏‎ مورد‏‎ قيافه‌‏‎
.مي‌پذيرد‏‎ شده‌ ، ‏‎ تهيه‌‏‎ آزمايشگاه‌‏‎ در‏‎ خودي‌‏‎ سلولهاي‌‏‎ از‏‎ چون‌‏‎ را‏‎ جديد‏‎ عضو‏‎
را‏‎ آينده‌‏‎ قرن‌‏‎ ممكن‌‏‎ روشهاي‌‏‎ علمي‌ ، ‏‎ شيوه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ پيرسون‌‏‎ گفته‌يان‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ آسان‌‏‎ كاملا‏‎ بدن‌‏‎ و‏‎ صورت‌‏‎ كامل‌‏‎ تغيير‏‎ قرن‌ 21 ، ‏‎ آخر‏‎ در‏‎ مي‌كند ، ‏‎ پيش‌بيني‌‏‎
پوست‌‏‎ از‏‎ نمونه‌هايي‌‏‎ آمريكايي‌ ، ‏‎ پژوهشگران‌‏‎ تاكنون‌ ، ‏‎.‎بود‏‎ خواهد‏‎ متداول‌‏‎
كلينيكها ، ‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ تهيه‌‏‎ آزمايشگاهي‌‏‎ كشت‌‏‎ شيوه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ انسان‌‏‎
دانشمندان‌ ، ‏‎ همچنين‌‏‎.‎زده‌اند‏‎ پيوند‏‎ مختلف‌‏‎ افراد‏‎ به‌‏‎ را‏‎ پوست‌‏‎ نمونه‌هاي‌‏‎
داراي‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ موشي‌‏‎ نمونه‌‏‎ موفقيت‌‏‎ با‏‎ آزمايشگاه‌ ، ‏‎ در‏‎ موش‌‏‎ گوش‌‏‎ تهيه‌‏‎ با‏‎
.كرده‌اند‏‎ ارائه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ گوش‌‏‎ سه‌‏‎
مجاري‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ انسان‌‏‎ قلب‏‎ دريچه‌‏‎ شيوه‌ ، ‏‎ بدين‌‏‎ توانسته‌اند‏‎ دانشمندان‌‏‎
بعدي‌‏‎ گام‌‏‎كنند‏‎ تهيه‌‏‎ دارد ، ‏‎ كاربرد‏‎ جراحي‌ها‏‎ در‏‎ راكه‌‏‎ ادرار‏‎
.است‌‏‎ كننده‌‏‎ دريافت‌‏‎ فرد‏‎ سلولهاي‌‏‎ از‏‎ سينه‌‏‎ بافتهاي‌‏‎ تهيه‌‏‎ دانشمندان‌ ، ‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ ماساچوست‌‏‎ در‏‎ بوستون‌‏‎ كودكان‌‏‎ بيمارستان‌‏‎ جراح‌‏‎ وكانتي‌ ، ‏‎ جوزف‌‏‎ دكتر‏‎
شيوه‌‏‎ بدين‌‏‎ بدن‌‏‎ اعضاي‌‏‎ تمامي‌‏‎ ساخت‌‏‎ نزديك‌ ، ‏‎ درآينده‌اي‌‏‎:مي‌گويد‏‎ زمينه‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ امكان‌پذير‏‎
پوست‌‏‎ از‏‎ بارها‏‎ تاكنون‌‏‎ ليورپول‌‏‎ در‏‎ زيبايي‌‏‎ جراحي‌‏‎ مشاور‏‎ هانكوك‌‏‎ كوين‌‏‎
سوختگي‌ ، ‏‎ اثر‏‎ بر‏‎ پوستشان‌‏‎ كه‌‏‎ افرادي‌‏‎ جراحي‌‏‎ براي‌‏‎ آزمايشگاه‌ ، ‏‎ در‏‎ تهيه‌شده‌‏‎
رضايت‌بخش‌‏‎ را‏‎ جراحي‌ها‏‎ اين‌‏‎ نتيجه‌‏‎ وي‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ استفاده‌‏‎ شديدديده‌ ، ‏‎ آسيب‏‎
امري‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ زيبايي‌‏‎ جراحي‌‏‎ وي‌‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ اعلام‌‏‎
هانكوك‌ ، ‏‎.‎است‌‏‎ عقب‏‎ سال‌‏‎ لحاظ ، 10‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ اماانگليس‌‏‎ ;است‌‏‎ درآمده‌‏‎ متداول‌‏‎
تحقيقات‌‏‎ هدف‌‏‎:مي‌گويد‏‎ زيبايي‌‏‎ جراحي‌‏‎ امر‏‎ حاصله‌در‏‎ پيشرفتهاي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ شده‌‏‎ ايجاد‏‎ زخم‌هاي‌‏‎ بهبود‏‎ زيبايي‌ ، تسريع‌‏‎ جراحي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ حاضر‏‎ علمي‌‏‎
مي‌توان‌‏‎ علمي‌‏‎ پيشرفته‌‏‎ اتخاذروشهاي‌‏‎ با‏‎ نزديك‌‏‎ آينده‌اي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ جراحي‌‏‎
.داد‏‎ كاهش‌‏‎ نيز‏‎ ازعمل‌‏‎ پس‌‏‎ روز‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جراحي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ زخم‌‏‎ بهبود‏‎ دوره‌‏‎
طول‌‏‎ به‌‏‎ چهارساعت‌‏‎ معمولا‏‎ كه‌‏‎ فعلي‌‏‎ جراحي‌هاي‌‏‎ عمل‌‏‎ انجام‌‏‎ زمان‌‏‎ همچنين‌‏‎
جراحي‌‏‎ كاهش‌زمان‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎.‎يافت‌‏‎ خواهد‏‎ كاهش‌‏‎ ساعت‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ مي‌انجامد‏‎
.داشت‌‏‎ خواهد‏‎ كاهش‌‏‎ نيز‏‎ جراحي‌‏‎ هزينه‌‏‎ بهبود ، ‏‎ دوره‌‏‎ و‏‎
اساسي‌‏‎ بسيار‏‎ قرن‌ 21 ، ‏‎ جراحي‌‏‎ عمل‌‏‎ در‏‎ را‏‎ روبوتها‏‎ نقش‌‏‎ پيرسون‌ ، ‏‎ يان‌‏‎
را‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ علمي‌‏‎ پيشرفتهاي‌‏‎ آينده‌ ، ‏‎ دهه‌هاي‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ ومعتقد‏‎ مي‌داند‏‎
از‏‎ بيش‌‏‎ برابر‏‎ هزارها‏‎ يا‏‎ صدها‏‎ دقتي‌‏‎ با‏‎ روبوتها‏‎ كه‌‏‎ ساخت‌‏‎ خواهند‏‎ ممكن‌‏‎
جراحي‌‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎.‎دهند‏‎ انجام‌‏‎ را‏‎ زيبايي‌‏‎ جراحي‌‏‎ عمل‌‏‎ انساني‌ ، ‏‎ جراح‌‏‎ دقت‌‏‎
.آمد‏‎ خواهد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ مطلوبتري‌‏‎ نتيجه‌‏‎ شود ، ‏‎ انجام‌‏‎ دقيق‌تر‏‎ زيبايي‌‏‎
در‏‎ اكنون‌‏‎ درآزمايشگاه‌ ، ‏‎ بدن‌‏‎ اعضاي‌‏‎ سلولي‌‏‎ كشت‌‏‎ شيوه‌‏‎ به‌‏‎ زيبايي‌‏‎ جراحي‌‏‎
شده‌اند‏‎ داوطلب‏‎ انگليسي‌‏‎ زوج‌‏‎ يك‌‏‎.دارد‏‎ قرار‏‎ آزمايشي‌‏‎ و‏‎ ابتدايي‌‏‎ مراحل‌‏‎
در‏‎ بار‏‎ اولين‌‏‎ براي‌‏‎ زيبايي‌‏‎ جراحي‌‏‎ جديد‏‎ شيوه‌‏‎ اين‌‏‎ اوليه‌‏‎ آزمايش‌هاي‌‏‎ تا‏‎
جراحي‌‏‎ اين‌‏‎ آزمايشي‌‏‎ مراحل‌‏‎ اميدوارند‏‎ زوج‌‏‎ اين‌‏‎.‎شود‏‎ اعمال‌‏‎ آنها‏‎ مورد‏‎
نيز‏‎ پژوهشگران‌‏‎.‎درآيند‏‎ دلخواه‌خود‏‎ چهره‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ موفقيت‌آميز‏‎
به‌‏‎ انساني‌‏‎ نمونه‌هاي‌‏‎ روي‌‏‎ بسيار‏‎ آزمايشهاي‌‏‎ انجام‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ اميدوارند‏‎
.يابند‏‎ دست‌‏‎ زيبايي‌‏‎ جراحي‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ نظر‏‎ مورد‏‎ اهداف‌‏‎
جولاي‌ 1997‏‎ ساندي‌تايم‌ ، ‏‎:‎منبع‌‏‎
فر‏‎ تاج‌‏‎ مريم‌‏‎:مترجم‌‏‎


.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎