پنجم‌ ، شماره‌ 1347‏‎ سپتامبر 1997 ، سال‌‏‎ شهريور 1376 ، 4‏‎ پنجشنبه‌ 13‏‎


( يساولي‌‏‎ )‎ فرهنگسرا‏‎ انتشارات‌‏‎

:توزيع‌كننده‌‏‎ و‏‎ ناشر‏‎
انگليسي‌ ، ‏‎ زبانهاي‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ توريستي‌‏‎ جاذبه‌هاي‌‏‎ و‏‎ ايرانشناسي‌‏‎ مصور‏‎ كتب‏‎
آلماني‌‏‎ فرانسه‌ ، ‏‎
طراحي‌ ، نقاشي‌ ، ‏‎ خوشنويسي‌ ، ‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ در‏‎ هنري‌‏‎ كتب‏‎ توزيع‌‏‎ و‏‎ فروش‌‏‎
تاتر‏‎ و‏‎ سينما‏‎ گرافيك‌ ، ‏‎
نفيس‌‏‎ وكارت‌پستالهاي‌‏‎ پوستر‏‎ تذهيب ، ‏‎ اوراق‌‏‎ خوشنويسي‌ ، ‏‎ لوازم‌‏‎ فروش‌‏‎
ايرانشناسي‌‏‎ و‏‎ هنري‌‏‎

ويژه‌‏‎ فرستاده‌‏‎ ديدار‏‎ در‏‎ جمهوري‌‏‎ رئيس‌‏‎
در‏‎ حتي‌‏‎ زمينه‌ها‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ :تركيه‌‏‎
مي‌كند‏‎ استفاده‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ اصول‌‏‎ از‏‎ سياست‌‏‎


تويگان‌‏‎ ديروزعلي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ خاتمي‌رئيس‌‏‎ سيدمحمد‏‎ آقاي‌‏‎:سياسي‌‏‎ سرويس‌‏‎
كه‌‏‎ را‏‎ تركيه‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رئيس‌‏‎ ويژه‌‏‎ فرستاده‌‏‎ و‏‎ خارجه‌‏‎ امور‏‎ وزير‏‎ معاون‌‏‎
.پذيرفت‌‏‎ حضور‏‎ به‌‏‎ بود‏‎ تركيه‌‏‎ رئيس‌جمهوري‌‏‎ دميرل‌‏‎ سليمان‌‏‎ كتبي‌‏‎ پيام‌‏‎ حامل‌‏‎

و‏‎ دوست‌‏‎ كشور‏‎ رئيس‌جمهوري‌‏‎ پيام‌‏‎ تشكراز‏‎ ضمن‌‏‎ خاتمي‌‏‎ آقاي‌‏‎ ديدار‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
روابط‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ تاريخي‌‏‎ ريشه‌هاي‌عميق‌‏‎ به‌‏‎ بااشاره‌‏‎ و‏‎ تركيه‌‏‎ برادر‏‎
و‏‎ ايران‌‏‎:‎گفت‌‏‎ روابط‏‎ تقويت‌‏‎ در‏‎ دوست‌‏‎ ملت‌هاي‌‏‎ مصلحت‌‏‎ و‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ مشترك‌‏‎
.بوده‌اند‏‎ اسلامي‌‏‎ تمدن‌‏‎ و‏‎ جامعه‌‏‎ اصلي‌‏‎ محورهاي‌‏‎ از‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ تركيه‌‏‎
را‏‎ طرفين‌‏‎ رفت‌وآمدهاي‌‏‎ و‏‎ دوكشور‏‎ مقامات‌‏‎ مذاكره‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رئيس‌‏‎
دو‏‎ نزديكي‌‏‎ قلبي‌‏‎ برخواست‌‏‎ علاوه‌‏‎:‎گفت‌‏‎ و‏‎ دانست‌‏‎ بهتر‏‎ روابط‏‎ زمينه‌ساز‏‎
اصول‌‏‎ كه‌‏‎ هستيم‌‏‎ ناچار‏‎ جغرافيايي‌‏‎ - تاريخي‌‏‎ ريشه‌هاي‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ كشور ، ‏‎
و‏‎ ما‏‎ دشمنان‌‏‎ كه‌‏‎ باشيم‌‏‎ متوجه‌‏‎ بايد‏‎ و‏‎ كنيم‌‏‎ رعايت‌‏‎ را‏‎ برادري‌‏‎ و‏‎ همزيستي‌‏‎
كشور‏‎ دو‏‎ قوي‌‏‎ روابط‏‎ خواستار‏‎ نيستند ، ‏‎ منطقه‌‏‎ در‏‎ صلح‌‏‎ خواهان‌‏‎ كه‌‏‎ كشورهايي‌‏‎
مثل‌‏‎ تعيين‌كننده‌اي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ ميان‌‏‎ بخصوص‌‏‎ منطقه‌‏‎ در‏‎ مي‌خواهند‏‎ و‏‎ نيستند‏‎
.باشد‏‎ اختلاف‌‏‎ تركيه‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎
كه‌‏‎ حساسيتي‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ منطقه‌‏‎ امنيت‌براي‌‏‎ و‏‎ صلح‌‏‎:افزود‏‎ خاتمي‌‏‎ آقاي‌‏‎
برقراري‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ مي‌توانند‏‎ وايران‌‏‎ تركيه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مهم‌‏‎ بسيار‏‎ دارد‏‎
.باشند‏‎ داشته‌‏‎ خوبي‌‏‎ همكاري‌هاي‌‏‎ منطقه‌‏‎ در‏‎ ثبات‌‏‎ و‏‎ صلح‌‏‎
طريق‌‏‎ از‏‎ خود‏‎ مشكل‌‏‎ حل‌‏‎ در‏‎ امتيازانسان‌‏‎ به‌‏‎ بااشاره‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رئيس‌‏‎
و‏‎ دانست‌‏‎ طبيعت‌‏‎ مقتضاي‌‏‎ را‏‎ انسان‌ها‏‎ ميان‌‏‎ ديدگاه‌ها‏‎ اختلاف‌‏‎ منطق‌ ، ‏‎
اصول‌‏‎ از‏‎ مي‌خواهيم‌‏‎ وهميشه‌‏‎ هستيم‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ و‏‎ فكر‏‎ اهل‌‏‎ ما‏‎:‎داشت‌‏‎ اظهار‏‎
عالم‌‏‎ در‏‎.كنيم‌‏‎ سياسي‌استفاده‌‏‎ مذاكرات‌‏‎ حتي‌‏‎ زمينه‌ها‏‎ درتمامي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎
فرهنگ‌‏‎ همچون‌‏‎ نيز‏‎ درسياست‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ حاكم‌‏‎ منطق‌‏‎ انسان‌ها‏‎ ميان‌روابط‏‎ فرهنگ‌‏‎
را‏‎ اصل‌‏‎ اين‌‏‎ حل‌مشكلاتشان‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎ نيز‏‎ دولت‌ها‏‎ و‏‎ باشد‏‎ منطق‌حاكم‌‏‎ بايد‏‎
.كنند‏‎ رعايت‌‏‎
سلام‌هاي‌‏‎ ابلاغ‌‏‎ ضمن‌‏‎ تركيه‌‏‎ ويژه‌رئيس‌جمهوري‌‏‎ فرستاده‌‏‎ ديدار‏‎ اين‌‏‎ آغاز‏‎ در‏‎
تركيه‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رئيس‌‏‎ پيام‌‏‎:‎خاتمي‌گفت‌‏‎ آقاي‌‏‎ به‌‏‎ دميرل‌‏‎ سليمان‌‏‎ گرم‌‏‎
و‏‎ بهبود‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ تركيه‌‏‎ اراده‌دولتمردان‌‏‎ سطح‌‏‎ بالاترين‌‏‎ وجود‏‎ مويد‏‎
.است‌‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ با‏‎ روابط‏‎ گسترش‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎