پنجم ، شماره 1351 سپتامبر 1997 ، سال شهريور 1376 ، 9 سه‌شنبه 18
|
|
تازه هواي دميدن براي كوه ، تخريب
.است همشهري روزنامه به متعلق و محفوظ حقوق تمام
جا از را كوهي كلمه واقعي معني به مي‌خواهند شهرلان‌جو ساكنان
كنند تنفس را تازه‌تر هوايي تا بركنند
است شده پيش‌آغاز سال دو از كوه‌بيگري جابه‌جايي طرح اجراي
كيفيت بهبود درصدد بلندپروازانه هدفي با چين شهرلان‌جو شهروندان
.هستند شهر اين هواي
جا از را كلمه‌كوهي واقعي معني به مي‌خواهند جو شهرلان ساكنان
.كنند تنفس تازه‌تررا هوايي بتوانند تا بركنند
مردم و است وآلوده كثيف جو هواي‌لان ان ، .ان.سي تلويزيون گزارش به
و است محل اين در سنگين صنايع آن ، وجود دليل يك.مي‌كند بيمار را
رودخانه‌زرد حوزه در جو لان.است آن جغرافيايي موقعيت ديگر دليل
.دارد قرار كوهها محاصره در و است شده واقع
آلودگي اقرارمي‌كنند كه هستند كساني نخستين جزو شهر اين مقامهاي
اخير سال دو يكي در بنابراين.است آنان مسايل بزرگترين فقر ، و هوا
.كنند جابه‌جا را كوه‌بيگري بايد كه رسيده‌اند نتيجه اين به
آغاز پيش بهار جو ، از درلان كوه اين كردن هموار ساله دو طرح اجراي
برداشته راه سر از كوه اين كه اميدوارندهنگامي جو ساكنان‌لان.شد
هوا در معلق ذرات و آلودگي و بوزد شهر اين در بتواند شديد باد شود
.ببرد خود با را
:مي‌گويد چيني كارشناس يك
را آن كه‌جداره‌هاي نشسته‌اند بخار ديگ يك در جو ساكنان‌لان گويي
.كند نفوذ آن در نمي‌تواند هوا جريان نتيجه در و فراگرفته‌اند كوهها
به سوراخي آن ديواره در يا برداريم را ديگ در اگر كه است اين ما فكر
.شود خارج آن از بتواند هوا مقداري شايد آوريم وجود
نتوانستند محلي كه‌افراد است اين حقيقت.نباشد اينطور هم شايد اما
.كنند آزمايش آن طرح اجراي از پيش را نظريه اين نخواستند يا
اعلام -قول‌مردم از گاه -خبرها:مي‌گويد چيني ديگر كارشناس يك
مي‌كند؟ حل را آلودگي كوه‌بيگري‌مساله كردن هموار آيا:مي‌دارند
.مي‌نگرند باترديد مساله اين به مردم
دهها حال عين در است شدن عملي حال در كوه جابه‌جايي طرح اينك ، اما
.هستند كوه اين بردن بين از سرگرم كارگر
آب ليتر هزارها.جابه‌جامي‌كنند را آن خاك و شن كلنگ ، و بيل با آنان
لاي و گل آب ، جريان و.مي‌شود تلمبه كوه بالاي‌اين به زرد رودخانه از
ميان از لاي و گل اين.مي‌كند هدايت كوه دست پايين به را حاصل
رسوب كوهپايه در سپس و مي‌گذرد ساخته‌اند ، كه خمي و پرپيچ كانالهاي
.مي‌كند
مي‌شود گفته پيرمردناداني درباره داستاني باستان چين افسانه‌هاي در
.سازد آسانتر را مسافرت تا بردارد راه سر از را كوهي داشت قصد كه
در.شد موفق خود كار در آسماني كمك‌هاي دريافت از پس مرد اين سرانجام
نشود ، حل هم جو شهرلان هواي آلودگي مساله اگر حتي كوه‌بيگري ، مورد
از بفروش‌ها و بساز و خانه‌سازها.شد نخواهد اعلام خورده شكست طرح اين
پارك و مسكوني منطقه يك طرحهاي براي آن زمين از مي‌خواهند هم‌اكنون
.كنند بهره‌برداري پيشرفته صنعتي
.آورد همراه‌خواهد به فراواني پول آنها براي طرح اين مسلما
خارجي رسانه‌هاي واحد
علوي دكتر:مترجم
