پنجم‌ ، شماره‌ 1360‏‎ سپتامبر 1997 ، سال‌‏‎ شهريور 1376 ، 20‏‎ شنبه‌ 29‏‎


زنجان‌‏‎ مفتولي‌‏‎ صنايع‌‏‎

نوجوانان‌‏‎ براي‌‏‎ عدالت‌‏‎


(آخر‏‎ بخش‌‏‎) ندارد‏‎ وجود‏‎ بي‌گناهي‌‏‎ سن‌‏‎

نوجوانان‌‏‎ مخصوص‌‏‎ قضايي‌‏‎ آوردن‌دستگاههاي‌‏‎ بوجود‏‎ براي‌‏‎ ما‏‎ خوشبختانه‌ ، ‏‎
.كودك‌‏‎ حقوق‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ نامه‌‏‎ پيمان‌‏‎:داريم‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ سودمندي‌‏‎ ابزار‏‎
است‌‏‎ شده‌‏‎ گرفته‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ كودكان‌‏‎ براي‌‏‎ گسترده‌اي‌‏‎ حقوق‌‏‎ نامه‌‏‎ پيمان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
تحقق‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ قوانين‌‏‎ كرده‌اندكه‌‏‎ تعهد‏‎ كننده‌‏‎ تصويب‏‎ وكشورهاي‌‏‎
دارد ، ‏‎ كه‌‏‎ متعددي‌‏‎ محاسن‌‏‎ درميان‌‏‎ نامه‌‏‎ پيمان‌‏‎.‎كنند‏‎ اصلاح‌‏‎ آن‌حقوق‌‏‎
به‌‏‎ كافي‌‏‎ توجه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كشورهائي‌بوده‌‏‎ براي‌‏‎ بيدارباش‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌منزله‌‏‎
.نداشته‌اند‏‎ نوجوانان‌‏‎ موضوع‌دادرسي‌‏‎
مي‌كند ، ‏‎ توصيف‌‏‎ سال‌‏‎ زير 18‏‎ راافراد‏‎ كودكان‌‏‎ كه‌‏‎ نامه‌‏‎ اين‌پيمان‌‏‎ در‏‎
مطرح‌‏‎ مي‌افتد‏‎ قانون‌‏‎ چنگ‌‏‎ به‌‏‎ كودكي‌كه‌‏‎ هر‏‎ با‏‎ رفتار‏‎ براي‌‏‎ رهنمودهائي‌‏‎
زماني‌‏‎ تا‏‎ كودكان‌‏‎ است‌‏‎ مندرج‌‏‎ درآن‌‏‎ كه‌‏‎ شرايطي‌‏‎ و‏‎ مواد‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎.‎مي‌سازد‏‎
را‏‎ آن‌‏‎ استحقاق‌‏‎ و‏‎ مي‌آيند‏‎ به‌شمار‏‎ بي‌گناه‌‏‎ باشد‏‎ نشده‌‏‎ ثابت‌‏‎ كه‌گناهشان‌‏‎
نحوي‌‏‎ به‌‏‎ مشكلاتشان‌‏‎ و‏‎ بهره‌مندشوند‏‎ مناسب‏‎ قانوني‌‏‎ مشاوره‌‏‎ از‏‎ دارندكه‌‏‎
كودكاني‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ آنجاتصريح‌‏‎ در‏‎.گردد‏‎ فصل‌‏‎ و‏‎ حل‌‏‎ وبي‌درنگ‌‏‎ منصفانه‌‏‎
كه‌‏‎ كرد‏‎ رفتار‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌گذارندبايد‏‎ پا‏‎ زير‏‎ را‏‎ جزايي‌‏‎ كه‌قوانين‌‏‎
سازنده‌‏‎ نقشي‌‏‎ گرفتن‌‏‎ برعهده‌‏‎ يابدو‏‎ رشد‏‎ وجودشان‌‏‎ در‏‎ شرف‌‏‎ و‏‎ عزت‌‏‎ مفهومي‌از‏‎
انساني‌ ، ‏‎ غير‏‎ تنبيه‌هاي‌بي‌رحمانه‌ ، ‏‎.‎كند‏‎ جلوه‌‏‎ خوشايند‏‎ جامعه‌برايشان‌‏‎ در‏‎
نباشد ، ‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ امكان‌رهايي‌‏‎ كه‌‏‎ ابدي‌‏‎ حبس‌‏‎ يا‏‎ اعدام‌‏‎ جمله‌‏‎ تحقيرآميز ، از‏‎ يا‏‎
در‏‎ فقط‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎-بازداشت‌‏‎ حربه‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تاكيدگرديده‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ نهي‌‏‎
.كرد‏‎ استفاده‌‏‎ بايد‏‎ چاره‌‏‎ راه‌‏‎ آخرين‌‏‎ عنوان‌‏‎ تنهابه‌‏‎ -‎ زمان‌‏‎ كوتاه‌ترين‌‏‎
دادرسي‌‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎:‎است‌‏‎ آشكار‏‎ استنباطمي‌شود‏‎ حكم‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ پيامي‌‏‎
كه‌‏‎ كساني‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎.‎باشد‏‎ مدنظر‏‎ كودك‌‏‎ مصالح‌‏‎ و‏‎ منافع‌‏‎ بهترين‌‏‎ بايد‏‎ قضايي‌‏‎
باشد‏‎ جامعه‌‏‎ به‌‏‎ بازگشت‌‏‎ بر‏‎ بايد‏‎ تاكيد‏‎ مي‌شوند‏‎ متهم‌‏‎ بزهكارانه‌‏‎ رفتار‏‎ به‌‏‎
.عقوبت‌‏‎ بر‏‎ نه‌‏‎ و‏‎
‎‏‏،‏‎(شد‏‎ پذيرفته‌‏‎ در 1990‏‎ كه‌‏‎) ورهنمودهاي‌رياض‌‏‎ نامه‌‏‎ برپيمان‌‏‎ علاوه‌‏‎
ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ مقررات‌‏‎:اختيارداريم‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ ديگر‏‎ رهنمود‏‎ دودسته‌‏‎
مقررات‌‏‎ وحداقل‌‏‎ (‎‎‏‏1990‏‎) آزادي‌محرومند‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ نوجواناني‌‏‎ براي‌حفاظت‌‏‎
به‌مقررات‌‏‎ كه‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎‏‏1985‏‎) قضايي‌نوجوانان‌‏‎ امور‏‎ اجراي‌‏‎ براي‌‏‎ متعارف‌‏‎
گرفتن‌‏‎ پيش‌‏‎ درزمينه‌‏‎ بايينگ‌‏‎ درمقررات‌‏‎.‎است‌‏‎ مشهور‏‎ نيز‏‎ بايينگ‌‏‎
قانون‌‏‎ چنگ‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كودكاني‌‏‎ انساني‌‏‎ حقوق‌‏‎ حفظ‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ اقدامهائي‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ عضو‏‎ كشورهاي‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ راهنمايي‌هائي‌‏‎ گرفتارند‏‎
تاكيد‏‎ كه‌‏‎ مقررات‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ بنيادين‌‏‎ اندازهاي‌‏‎ ازچشم‌‏‎ چشم‌انداز‏‎ نخستين‌‏‎
امور ، ‏‎ محور‏‎ در‏‎ كودكان‌‏‎ منافع‌‏‎ بهترين‌‏‎ دادن‌‏‎ قرار‏‎ اهميت‌‏‎ بر‏‎ است‌‏‎ مجددي‌‏‎
بايد‏‎ خود ، ‏‎ عمومي‌‏‎ منافع‌‏‎ و‏‎ مصالح‌‏‎ برطبق‌‏‎ عضو ، ‏‎ كشورهاي‌‏‎:است‌‏‎ قرار‏‎ بدين‌‏‎
.برآيند‏‎ آنان‌‏‎ خانواده‌هاي‌‏‎ و‏‎ نوجوانان‌‏‎ بهزيستي‌‏‎ تحقق‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎

گوشزدهاي‌پيمان‌نامه‌‏‎ اثر‏‎ در‏‎ كشورها ، ‏‎ از‏‎ معقول‌بسياري‌‏‎ واكنش‌هاي‌‏‎
پاسخگوي‌‏‎ بتوانند‏‎ كه‌‏‎ كنند‏‎ تنظيم‌‏‎ طوري‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ قوانين‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ سعي‌‏‎
سال‌‏‎ از‏‎ لاتين‌ ، ‏‎ امريكاي‌‏‎ در‏‎.باشند‏‎ نوجوان‌‏‎ خلافكاران‌‏‎ نيازهاي‌‏‎
اصلاحات‌‏‎ منطقه‌ ، ‏‎ شورانگيز‏‎ دموكراتيك‌سازي‌‏‎ جريان‌‏‎ با‏‎ همپا‏‎ تاكنون‌ ، ‏‎ ‎‏‏1990‏‎
برزيل‌‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ جريان‌‏‎ نوجوانان‌در‏‎ قضايي‌‏‎ امور‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ قابل‌توجهي‌‏‎
دست‌‏‎ در‏‎ را‏‎ جريان‌‏‎ اين‌‏‎ نوجوانان‌رهبري‌‏‎ و‏‎ كودكان‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ قانون‌‏‎ اعلام‌‏‎ با‏‎
با‏‎ خشونت‌‏‎ عليه‌‏‎ همگاني‌‏‎ اعتراض‌شديد‏‎ فريادهاي‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ قانون‌ ، ‏‎ اين‌‏‎;گرفت‌‏‎
.شد‏‎ پذيرفته‌‏‎ مي‌كردند ، سرانجام‌‏‎ زندگي‌‏‎ خيابانها‏‎ در‏‎ كودكاني‌كه‌‏‎
نوجواناني‌‏‎ آزاديهاي‌‏‎ و‏‎ حقوق‌‏‎ براي‌تضمين‌‏‎ دقيقي‌‏‎ رهنمودهاي‌‏‎ درقانون‌‏‎
اين‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ و‏‎ شده‌ ، ‏‎ مي‌گيرندعنوان‌‏‎ قرار‏‎ مقررات‌‏‎ با‏‎ كشمكش‌‏‎ كه‌در‏‎
و‏‎ چاره‌‏‎ راه‌‏‎ آخرين‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ بايد‏‎ بازداشت‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ گرديده‌‏‎ تصريح‌‏‎ نكته‌‏‎
.كرد‏‎ استفاده‌‏‎ مناسب‏‎ زمان‌‏‎ براي‌كوتاه‌ترين‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎
مخصوص‌‏‎ قضايي‌‏‎ دستگاههاي‌‏‎ براي‌اصلاح‌‏‎ خود‏‎ كوششهاي‌‏‎ در‏‎ كشورها‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎
قانون‌ 1986تشكيلات‌‏‎ اجراي‌‏‎خرج‌ندادند‏‎ به‌‏‎ قاطعيت‌‏‎ تاكنون‌‏‎ نوجوانان‌‏‎
براساس‌‏‎ يكسان‌‏‎ رفتار‏‎ گرفتن‌‏‎ منظورپيش‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ هند ، ‏‎ نوجوانان‌‏‎ قضايي‌‏‎
نابساماني‌‏‎ با‏‎ بود ، ‏‎ شده‌‏‎ وتدوين‌‏‎ تهيه‌‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ معيارهاي‌‏‎ حداقل‌‏‎
براي‌‏‎ جداگانه‌‏‎ تاسيس‌دستگاههاي‌‏‎ از‏‎ اين‌قانون‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ مواجه‌شده‌‏‎
خدمات‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ بزهكارحمايت‌‏‎ كودكان‌‏‎ و‏‎ تهيدست‌‏‎ كودكان‌‏‎ به‌امور‏‎ رسيدگي‌‏‎
مورد‏‎ دولتي‌‏‎ غير‏‎ سازمانهاي‌‏‎ مشاركت‌‏‎ و‏‎ گرديده‌ ، ‏‎ تشويق‌‏‎ غيرنهادي‌‏‎ و‏‎ انساني‌‏‎
نيامده‌‏‎ در‏‎ كار‏‎ از‏‎ عمل‌طوري‌‏‎ در‏‎ قانون‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎ قرارگرفته‌‏‎ تاكيد‏‎
.برسد‏‎ مشام‌‏‎ آن‌به‌‏‎ از‏‎ كودكان‌‏‎ با‏‎ صميميت‌‏‎ و‏‎ دوستي‌‏‎ بوئي‌از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
و‏‎ ورزيده‌نبوده‌اند ، ‏‎ كافي‌‏‎ قدر‏‎ به‌‏‎ دارند‏‎ كار‏‎ بچه‌هاسرو‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ ماموراني‌‏‎
را‏‎ خود‏‎ عهده‌گيرد ، ‏‎ بر‏‎ را‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ تصدي‌‏‎ كه‌‏‎ اختياردارد‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎ دولت‌ ، ‏‎
.نمي‌داند‏‎ كودكان‌‏‎ از‏‎ ومحافظت‌‏‎ مراقبت‌‏‎ به‌‏‎ ملزم‌‏‎
.است‌‏‎ نشده‌‏‎ ترسيم‌‏‎ بزرگسالي‌مي‌انجامد‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ راهي‌‏‎ نقشه‌‏‎ هنوز‏‎
بيشتر‏‎ مراتب‏‎ به‌‏‎ بايدموانعي‌‏‎ مي‌پيمايند ، ‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ نوجوانان‌ ، در‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎.‎مي‌خورند‏‎ هم‌سكندري‌‏‎ اوقات‌‏‎ گاهي‌‏‎.‎سرگذارند‏‎ راپشت‌‏‎ قبل‌‏‎ از‏‎
قضايي‌اي‌‏‎ دستگاه‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ رادارند‏‎ حق‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌گيرند ، ‏‎ قرار‏‎ قانون‌‏‎ كشمكش‌با‏‎
ايجاد‏‎.‎ببينند‏‎ منصفانه‌‏‎ انتقام‌جويي‌رفتاري‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بخشي‌‏‎ هدفش‌توان‌‏‎ كه‌‏‎
ما‏‎ اگر‏‎.‎گيريم‌‏‎ عهده‌‏‎ بر‏‎ مابايد‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مسئوليتي‌‏‎ چنين‌دستگاهي‌‏‎
خواهدپذيرفت‌؟‏‎ كسي‌‏‎ چه‌‏‎ نپذيريم‌ ، ‏‎ را‏‎ اين‌مسئوليت‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎