پنجم‌ ، شماره‌ 1365‏‎ سپتامبر 1997 ، سال‌‏‎ مهر 1376 ، 25‏‎ پنجشنبه‌ 3‏‎


Film International
نو‏‎ قالبي‌‏‎ در‏‎ نو‏‎ شماره‌اي‌‏‎
...و‏‎ گزارش‌‏‎ مصاحبه‌ ، ‏‎ ايران‌ ، ‏‎ سينماي‌‏‎ بزرگان‌‏‎ از‏‎ مقالاتي‌‏‎ حاوي‌‏‎

مشترك‌‏‎ بيماري‌هاي‌‏‎ عامل‌‏‎ ياخته‌اي‌‏‎ تك‌‏‎ جلبك‌‏‎
ماهي‌‏‎ و‏‎ انسان‌‏‎


است‌‏‎ شده‌‏‎ كوچك‌كشف‌‏‎ خيلي‌‏‎ ياخته‌اي‌‏‎ تك‌‏‎ موجود‏‎ يك‌‏‎:‎خارجي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ واحد‏‎
كشته‌‏‎ امريكا‏‎ شرقي‌‏‎ درسواحل‌‏‎ را‏‎ ماهي‌‏‎ ميليارد‏‎ يك‌‏‎ حدود‏‎ مي‌گويند‏‎ كه‌‏‎
هم‌‏‎ را‏‎ انسانها‏‎ سمي‌‏‎ بسيار‏‎ جلبك‌‏‎ كه‌اين‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ نيز‏‎ هراس‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎
.كند‏‎ آلوده‌‏‎
مصب‏‎ ميكروب‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ بيم‌‏‎ دانشمندان‌‏‎ سي‌ ، ‏‎.بي‌‏‎.‎بي‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
.دهد‏‎ قرار‏‎ حمله‌‏‎ مورد‏‎ جهان‌‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ را‏‎ رودخانه‌ها‏‎
دارد‏‎ وجود‏‎ آبها‏‎ اين‌‏‎ زير‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎ اما‏‎ مي‌درخشد ، ‏‎ هنوز‏‎ رودخانه‌نيوس‌‏‎
نقاط‏‎ ديگر‏‎ رودخانه‌هاي‌‏‎ براي‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ تلقي‌‏‎ هشداري‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
.افتد‏‎ اتفاق‌‏‎ هم‌‏‎ جهان‌‏‎
لكه‌ها‏‎ مي‌كندداراي‌‏‎ صيد‏‎ كه‌‏‎ ماهيهايي‌‏‎ تمام‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ماهيگيري‌‏‎ اينجا‏‎ در‏‎
در‏‎ اينها‏‎ مشابه‌‏‎ عوارضي‌‏‎.است‌‏‎ آنها‏‎ پوست‌‏‎ روي‌‏‎ بيمارگونه‌‏‎ تغييراتي‌‏‎ و‏‎
مي‌شوند ، ‏‎ صيد‏‎ امريكا‏‎ شرق‌‏‎ بزرگ‌‏‎ رودخانه‌هاي‌‏‎ مصب‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ماهيهايي‌‏‎ تمام‌‏‎
يك‌‏‎ حدود‏‎ ما‏‎ روز‏‎ مدت‌ 30‏‎ در‏‎:مي‌گويد‏‎ اين‌ماهيگير‏‎.‎مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎
با‏‎ آنهارا‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ زياد‏‎ بقدري‌‏‎ ماهيها‏‎ شمار‏‎.‎داديم‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ ميلياردماهي‌‏‎
.مي‌كردند‏‎ مدفون‌‏‎ ساحل‌‏‎ در‏‎ بولدوزر‏‎
ماهيها‏‎ كه‌‏‎ پديده‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ مراقب‏‎ ماهيگيران‌‏‎ اخير ، ‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎
.كرده‌اند‏‎ هم‌‏‎ فيلمبرداري‌‏‎ مي‌ميرند ، ‏‎
ماهيها‏‎ به‌اين‌‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ توليد‏‎ آب‏‎ در‏‎ هوا‏‎ از‏‎ حبابهايي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ گفتني‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ از‏‎ اكنون‌برخي‌‏‎.مي‌شود‏‎ حمله‌‏‎ پنهاني‌‏‎ شكارچي‌‏‎ يك‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
پوستشان‌‏‎ روي‌‏‎ لكه‌هايي‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ كار‏‎ آن‌‏‎ كنار‏‎ و‏‎ رودخانه‌نيوس‌‏‎ حوالي‌‏‎
.مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ ماهي‌ها‏‎ پوست‌‏‎ روي‌‏‎ لكه‌هاي‌‏‎ شبيه‌‏‎
اين‌‏‎.‎هم‌بيمارند‏‎ دوستانم‌‏‎بيمارم‌‏‎ من‌‏‎:مي‌گويد‏‎ رود‏‎ كنار‏‎ ساكن‌‏‎ يك‌‏‎
دست‌‏‎ من‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ حافظه‌‏‎ دادن‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎.‎مي‌شوند‏‎ ظاهر‏‎ ما‏‎ پوست‌‏‎ روي‌‏‎ لكه‌ها‏‎
.است‌‏‎ داده‌‏‎
روي‌‏‎.‎شده‌است‌‏‎ پيدا‏‎ دستهايم‌‏‎ روي‌‏‎ لكه‌هايي‌‏‎ من‌‏‎:مي‌گويد‏‎ ديگر‏‎ نفر‏‎ يك‌‏‎
.ناپديدنمي‌شوند‏‎ هيچ‌وجه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ هست‌‏‎ هم‌‏‎ پاهايم‌‏‎
شناسايي‌‏‎ را‏‎ اين‌آفت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گويد‏‎ برك‌هولدر‏‎ خانم‌جوان‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ دانشمندي‌‏‎
.است‌‏‎ نموده‌‏‎
اين‌‏‎.‎مي‌شوند‏‎ كشته‌‏‎ تك‌ياخته‌اي‌‏‎ موجود‏‎ يك‌‏‎ توسط‏‎ ماهيها‏‎ اين‌‏‎:مي‌گويد‏‎ وي‌‏‎
به‌‏‎ ورود‏‎ اجازه‌‏‎ سي‌‏‎.‎بي‌‏‎.‎بي‌‏‎ گزارشگران‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سمي‌‏‎ بقدري‌‏‎ آفت‌‏‎
آب‏‎ بزرگ‌‏‎ ظرف‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎.‎ندادند‏‎ را‏‎ هولدر‏‎ خانم‌برك‌‏‎ آزمايشگاه‌‏‎
داخل‌‏‎ را‏‎ ماهيها‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎.‎نموده‌اند‏‎ فيلمبرداري‌‏‎ اين‌ميكروب‏‎ حاوي‌‏‎
مي‌شود‏‎ خارج‌‏‎ ميكروب‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ شديدي‌‏‎ سم‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ دادند‏‎ قرار‏‎ ظرف‌‏‎ اين‌‏‎
.رفتند‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ افتادند‏‎ مرگ‌‏‎ حالت‌‏‎ به‌‏‎ ماهيها‏‎ چند ، ‏‎ دقايقي‌‏‎ ظرف‌‏‎
دكتر‏‎.‎رافيسترياناميده‌اند‏‎ ياخته‌اي‌‏‎ تك‌‏‎ موجود‏‎ يا‏‎ اين‌ريزارگانيسم‌‏‎
.نمي‌دانيم‌‏‎ را‏‎ سم‌‏‎ اين‌‏‎ شيميايي‌‏‎ تركيب‏‎ هنوز‏‎ ما‏‎:مي‌گويد‏‎ برك‌هولدر‏‎
توسطفيستريا‏‎ شخصي‌‏‎ دهيم‌‏‎ تشخيص‌‏‎ كه‌‏‎ نداريم‌‏‎ راهي‌‏‎ هيچ‌‏‎ ما‏‎ اين‌‏‎ بنابر‏‎
سم‌‏‎ اين‌‏‎ دادن‌‏‎ كشت‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ آزمايشگاه‌‏‎ در‏‎ مگر‏‎.نه‌‏‎ يا‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ آلوده‌‏‎
.كارمي‌كنيم‌‏‎
گرفته‌‏‎ معرض‌فيسترياقرار‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آزمايشگاه‌‏‎ كاركنان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ اينجا‏‎ در‏‎
شناخت‌‏‎ توانايي‌‏‎ من‌‏‎:‎وي‌مي‌گويد‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ دچار‏‎ ماهيگيران‌‏‎ عوارض‌‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎
حتي‌‏‎.‎بفهمم‌‏‎ را‏‎ مكالمه‌ها‏‎ نمي‌توانستم‌‏‎.‎دست‌دادم‌‏‎ از‏‎ را‏‎ افراد‏‎ شناسايي‌‏‎ و‏‎
دوباره‌‏‎ مرا‏‎ تا‏‎ داشتم‌‏‎ ماه‌‏‎ را 6‏‎ عوارض‌‏‎ اين‌‏‎.‎نمي‌توانستم‌بخوانم‌‏‎
.آموزش‌مي‌ديدم‌‏‎ بايد‏‎ دوباره‌‏‎ خواندن‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎.‎آموزش‌دادند‏‎
موجودات‌زنده‌ريز ، ‏‎ يا‏‎ اين‌ارگانيسم‌ها‏‎ دارند‏‎ عقيده‌‏‎ دانشمندان‌‏‎
اين‌‏‎ طبيعي‌‏‎ تعادل‌‏‎ اما‏‎.‎داشته‌اند‏‎ وجود‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سال‌‏‎ ميليونها‏‎ احتمالا‏‎
ضايعات‌‏‎ ليتر‏‎ ميليونها‏‎ و‏‎ شيميايي‌‏‎ كودهاي‌‏‎ فاضلاب ، ‏‎ ريختن‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ آبها‏‎
.است‌‏‎ خورده‌‏‎ هم‌‏‎ به‌‏‎ خوك‌‏‎ پرورش‌‏‎
موارد‏‎ دربسياري‌‏‎ انسانها‏‎ ما‏‎ متاسفانه‌ ، ‏‎:مي‌گويد‏‎ هولدر‏‎ دكتربرك‌‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎.‎هستند‏‎ چه‌‏‎ مي‌دهيم‌‏‎ انجام‌‏‎ كه‌‏‎ كارهايي‌‏‎ اثرات‌‏‎ كه‌‏‎ نمي‌دانيم‌‏‎
اين‌‏‎.‎مي‌شويم‌‏‎ روبه‌رو‏‎ فاجعه‌اي‌‏‎ ناگهان‌با‏‎ تا‏‎ مي‌دهيم‌‏‎ ادامه‌‏‎ خود‏‎ كارهاي‌‏‎
.مي‌شويم‌‏‎ خود‏‎ خطاي‌‏‎ متوجه‌‏‎ تازه‌‏‎ وقت‌‏‎ آن‌‏‎ دربرگرفت‌‏‎ را‏‎ ما‏‎ وقتي‌‏‎ فاجعه‌‏‎
زيرا‏‎ شده‌است‌‏‎ ابراز‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كاري‌‏‎ انجام‌‏‎ برضد‏‎ زيادي‌‏‎ مخالفتهاي‌‏‎
سواحل‌‏‎ در‏‎ پزشكان‌‏‎ دوسوم‌‏‎ اما‏‎.‎نمي‌دانيم‌‏‎ كافي‌‏‎ قدر‏‎ به‌‏‎ هنوز‏‎ كه‌‏‎ مي‌گويند‏‎
روشن‌‏‎ آنها‏‎ پيام‌‏‎.نوشته‌اند‏‎ نامه‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رياست‌‏‎ معاون‌‏‎ به‌‏‎ امريكا‏‎ شرقي‌‏‎
.مي‌شوند‏‎ بيمار‏‎ دارند‏‎ ما‏‎ است‌ ، مردم‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎