پنجم‌ ، شماره‌ 1366‏‎ سپتامبر 1997 ، سال‌‏‎ مهر 1376 ، 27‏‎ شنبه‌ 5‏‎


مي‌ماس‌‏‎
مادي‌‏‎ لبنيات‌‏‎ شركت‌‏‎

‎‏‏1900‏‎- قرن‌2000‏‎ گزارش‌‏‎


جهاني‌‏‎ مسابقه‌‏‎ در‏‎ ركابزن‌‏‎ سريع‌ترين‌‏‎
اوت‌ 1937‏‎ ‎‏‏29‏‎
كپنهاگ‌اول‌‏‎ در‏‎ ركابزني‌‏‎ سرعت‌‏‎ درمسابقات‌‏‎ بلژيكي‌‏‎ دوچرخه‌سوار‏‎ شونس‌‏‎
دوچرخه‌سواري‌‏‎ مسابقات‌‏‎ در‏‎ سرعت‌‏‎ مقام‌قهرماني‌‏‎ پيش‌‏‎ پنجسال‌‏‎ از‏‎ وي‌‏‎شد‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ حفظ‏‎ را‏‎ جهاني‌‏‎

نازي‌‏‎ وآلمان‌‏‎ فاشيست‌‏‎ ايتالياي‌‏‎ رهبران‌‏‎ ديدار‏‎
سپتامبر 1937‏‎ ‎‏‏25‏‎

آلمان‌‏‎ از‏‎ موسوليني‌‏‎ ديدار‏‎ مناسبت‌نخستين‌‏‎ به‌‏‎ برلن‌‏‎ خيابان‌هاي‌‏‎ تزئين‌‏‎

ديداررسمي‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ فاشيست‌ ، ‏‎ رهبرايتالياي‌‏‎ بينيتوموسوليني‌ ، ‏‎ برلن‌ ، ‏‎ در‏‎
دو‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ قرار‏‎ نازي‌‏‎ آلمان‌‏‎ پيشواي‌‏‎ آدولف‌هيتلر ، ‏‎ گرم‌‏‎ استقبال‌‏‎ مورد‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ دارند ، ‏‎ بسيار‏‎ هماننديهاي‌‏‎ حكومت‌‏‎ شيوه‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ ديكتاتور‏‎
ميان‌‏‎ نزديكتر‏‎ روابط‏‎ و‏‎ عميقتر‏‎ پيوندهاي‌‏‎ به‌‏‎ تصميم‌‏‎ تبادل‌نظر ، ‏‎ و‏‎ مذاكره‌‏‎
.گرفتند‏‎ كشور‏‎ دو‏‎
فاشيست‌‏‎ سرجوخه‌‏‎ افتخاري‌‏‎ عنوان‌‏‎ برلن‌ ، موسوليني‌‏‎ از‏‎ ديدار‏‎ روز‏‎ اولين‌‏‎ در‏‎
فاشيست‌‏‎ سياهان‌‏‎ پيراهن‌‏‎ مراتب‏‎ سلسله‌‏‎ در‏‎ مقام‌‏‎ عاليترين‌‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ هيتلر‏‎ به‌‏‎
عقاب‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ مزين‌‏‎ طلائي‌‏‎ شكسته‌‏‎ صليب‏‎ نشان‌‏‎ نيز‏‎ هيتلر‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎
به‌‏‎ داشت‌ ، ‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ حق‌‏‎ خودش‌‏‎ فقط‏‎ نازي‌‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ قبلا‏‎ كه‌‏‎ را‏‎
را‏‎ كمونيسم‌‏‎ رهبر ، ‏‎ هردو‏‎ مشترك‌ ، ‏‎ بيانيه‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ سپس‌‏‎كرد‏‎ اعطا‏‎ موسوليني‌‏‎
را‏‎ ايتاليا‏‎ و‏‎ آلمان‌‏‎ نظامي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ پيوندهاي‌‏‎ و‏‎ همكاري‌‏‎ و‏‎ كردند‏‎ محكوم‌‏‎
و‏‎ دوچه‌‏‎.‎دادند‏‎ قرار‏‎ تاييد‏‎ مورد‏‎ جهان‌‏‎ و‏‎ اروپا‏‎ امنيت‌‏‎ و‏‎ صلح‌‏‎ حفظ‏‎ براي‌‏‎
.كرده‌اند‏‎ عميق‌‏‎ خرسندي‌‏‎ ابراز‏‎ اين‌ديدار‏‎ از‏‎ هردو‏‎ فوهرر‏‎

!آب‏‎ و‏‎ روي‌خاك‌‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎ مرد‏‎ سريعترين‌‏‎
سپتامبر 1937‏‎ ‎‏‏2‏‎
شكستن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ شهامتي‌‏‎ و‏‎ همت‌‏‎.‎.‎.‎اعجابآوراست‌‏‎ براستي‌‏‎ او‏‎ موفقيت‌‏‎
كامپبل‌‏‎ مالكولم‌‏‎.‎.‎.‎است‌‏‎ نشده‌‏‎ ديده‌‏‎ هرگز‏‎ تاكنون‌‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ نشان‌‏‎ ركوردها‏‎
مسابقات‌‏‎ ركوردشكن‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ تا‏‎ انگليسي‌ ، ‏‎ قهرمان‌‏‎
مسابقات‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ سرعت‌‏‎ ركوردهاي‌‏‎ و‏‎ مي‌شد‏‎ شناخته‌‏‎ جهان‌‏‎ اتومبيلراني‌در‏‎
ظاهرا‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نشده‌‏‎ هنوزشكسته‌‏‎ گذاشت‌ ، ‏‎ جا‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ اتومبيلراني‌آمريكا‏‎
.برمي‌آيد‏‎ كاري‌‏‎ چنين‌‏‎ عهده‌‏‎ از‏‎ آينده‌‏‎ خودش‌در‏‎ فقط‏‎
مصمم‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ رها‏‎ را‏‎ زمين‌‏‎ روي‌‏‎ سرعت‌در‏‎ امسال‌كامپبل‌‏‎ اما‏‎
جهاني‌‏‎ مسابقات‌‏‎ در‏‎ تازگي‌‏‎ وي‌به‌‏‎.‎شد‏‎ آب‏‎ روي‌‏‎ در‏‎ سرعت‌‏‎ ركوردشكني‌‏‎ به‌‏‎
رقيب‏‎ دهها‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ گرفت‌ ، ‏‎ روي‌درياچه‌ماژورانجام‌‏‎ كه‌‏‎ موتوري‌‏‎ قايق‌‏‎ سرعت‌‏‎
اول‌‏‎ مقام‌‏‎ رشته‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ قهرمان‌‏‎ جمله‌گاري‌وود‏‎ از‏‎ پرتجربه‌ ، ‏‎
ساعت‌ ، ‏‎ در‏‎ كيلومتر‏‎ سرعت‌ 4/208‏‎ با‏‎ و‏‎ آورد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ قهرماني‌‏‎
مرد‏‎ لقبسريعترين‌‏‎ او‏‎ به‌‏‎ مطبوعات‌‏‎.‎ريخت‌‏‎ فرو‏‎ را‏‎ جهاني‌‏‎ پيشين‌‏‎ ركورد‏‎
ركورد‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ عقيده‌‏‎ كارشناسان‌‏‎ و‏‎ اند‏‎ داده‌‏‎ را‏‎ دريا‏‎ و‏‎ خشكي‌‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎
خواهد‏‎ باقي‌‏‎ سالها‏‎ قايقراني‌‏‎ مسابقات‌‏‎ براي‌‏‎ ساعت‌‏‎ در‏‎ كيلومتر‏‎ جديد 4/208‏‎
!شود‏‎ آن‌‏‎ شكستن‌‏‎ به‌‏‎ خودكامپبل‌موفق‌‏‎ اينكه‌‏‎ مگر‏‎ ماند ، ‏‎

گنكور‏‎ ادبي‌‏‎ آكادمي‌‏‎ تازه‌‏‎ عضو‏‎
اكتبر 1937‏‎ ‎‏‏13‏‎
جديد‏‎ عضو‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ فرانسه‌‏‎ نويسنده‌بلندآوازه‌‏‎ و‏‎ شاعر‏‎ كاركو‏‎ فرانسيس‌‏‎
.شد‏‎ پذيرفته‌‏‎ ادبي‌گنكور‏‎ آكادمي‌‏‎
اولين‌‏‎ با‏‎ سال‌ 1912‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ عرضه‌كرده‌‏‎ منثور‏‎ و‏‎ منظوم‌‏‎ متعدد‏‎ آثار‏‎ وي‌‏‎
.رسيد‏‎ شهرت‌‏‎ به‌‏‎ من‌‏‎ قلب‏‎ و‏‎ عنوان‌كولي‌‏‎ به‌‏‎ اشعارش‌‏‎ مجموعه‌‏‎
.يافت‌‏‎ انتشار‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ كه‌‏‎ عنوان‌مه‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ رماني‌‏‎ او‏‎ اثر‏‎ تازه‌ترين‌‏‎
دو‏‎ برادران‌گنكور‏‎ كه‌‏‎ ادب‏‎ اهل‌‏‎ فضلاو‏‎ از‏‎ است‌‏‎ انجمني‌‏‎ آكادمي‌گنكور‏‎
وقف‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ دارايي‌‏‎ همه‌‏‎ و‏‎ نهادند‏‎ بنياد‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ فرانسوي‌‏‎ اديب‏‎ نويسنده‌‏‎
ميان‌‏‎ از‏‎ آكادمي‌‏‎ اعضاي‌‏‎ برادر ، ‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ وصيتنامه‌‏‎ طبق‌‏‎.كردند‏‎ آن‌‏‎
و‏‎ بررسي‌‏‎ وظيفه‌‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ برگزيده‌‏‎ فرانسه‌‏‎ در‏‎ ادب‏‎ نام‌آوران‌‏‎ برجسته‌ترين‌‏‎
.دارند‏‎ عهده‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جوان‌‏‎ شاعران‌‏‎ و‏‎ نويسندگان‌‏‎ آثار‏‎ نقد‏‎
و‏‎ جوان‌‏‎ نويسندگان‌‏‎ اثر‏‎ بهترين‌‏‎ به‌‏‎ همه‌ساله‌‏‎ آكادمي‌ ، ‏‎ اعضاي‌‏‎ راي‌‏‎ با‏‎
موفقيت‌‏‎ و‏‎ شهرت‌‏‎ در‏‎ موثري‌‏‎ عامل‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گيرد‏‎ تعلق‌‏‎ جايزه‌اي‌‏‎ استعداد‏‎ پر‏‎
.اوست‌‏‎

جديد‏‎ مسابقات‌المپيك‌‏‎ بنيانگذار‏‎ درگذشت‌‏‎
سپتامبر 1937‏‎ ‎‏‏2‏‎

كوبرتن‌‏‎ پيردو‏‎ بارون‌‏‎

جديد‏‎ عصر‏‎ المپيك‌‏‎ مسابقات‌‏‎ بنيانگذار‏‎ P.‎de Coubertinيردوكوبرتن‌‏‎ پي‌‏‎
.بست‌‏‎ فرو‏‎ جهان‌‏‎ از‏‎ چشم‌‏‎ سالگي‌‏‎ در 74‏‎
كناره‌‏‎ جهاني‌‏‎ المپيك‌‏‎ كميته‌‏‎ رياست‌‏‎ از‏‎ زندگي‌كه‌‏‎ واپسين‌‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎
.گفت‌‏‎ بدرودزندگي‌‏‎ همانجا‏‎ و‏‎ مي‌زيست‌‏‎ شهرلوزان‌سويس‌‏‎ در‏‎ بود ، ‏‎ گرفته‌‏‎

عنوان‌بارون‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ فرانسه‌‏‎ قديمي‌‏‎ اشرافي‌‏‎ خانواده‌هاي‌‏‎ از‏‎ كوبرتن‌‏‎
هنگامي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ نداد‏‎ نشان‌‏‎ تمايلي‌‏‎ مال‌‏‎ و‏‎ مكنت‌‏‎ و‏‎ جلال‌‏‎ و‏‎ جاه‌‏‎ به‌‏‎ اما‏‎ داشت‌ ، ‏‎
به‌‏‎ همت‌‏‎ جان‌ ، ‏‎ و‏‎ جسم‌‏‎ سلامت‌‏‎ در‏‎ ورزش‌‏‎ اهميت‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ بود ، ‏‎ دانشجو‏‎ كه‌‏‎
.گماشت‌‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ علمي‌‏‎ بررسي‌‏‎
نيرومندي‌‏‎ باستان‌‏‎ يونانيان‌‏‎ كه‌‏‎ برد‏‎ پي‌‏‎ خود‏‎ تاريخي‌‏‎ پژوهشهاي‌‏‎ در‏‎ كوبرتن‌‏‎
با‏‎ و‏‎ بودند‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ ورزش‌‏‎ رواج‌‏‎ و‏‎ اهميت‌‏‎ مديون‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ موفقيت‌‏‎ و‏‎
پرورش‌‏‎ مي‌دادند ، ‏‎ ترتيب‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ هزار‏‎ دو‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ كه‌‏‎ المپيك‌‏‎ مسابقات‌‏‎
.مي‌كردند‏‎ تشويق‌‏‎ جوانان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ سالم‌‏‎ رقابت‌‏‎ روحيه‌‏‎ و‏‎ جسماني‌‏‎
را‏‎ پرسش‌‏‎ اين‌‏‎ متعدد‏‎ مقالات‌‏‎ نوزدهم‌ ، ضمن‌‏‎ قرن‌‏‎ آخر‏‎ مطبوعات‌‏‎ در‏‎ كوبرتن‌‏‎
ترتيب‏‎ المپيك‌‏‎ جهاني‌‏‎ مسابقات‌‏‎ نبايد‏‎ جديد‏‎ عصر‏‎ در‏‎ چرا‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ مطرح‌‏‎
شود؟‏‎ داده‌‏‎
وموافقت‌‏‎ پوشيد‏‎ عمل‌‏‎ جامه‌‏‎ خود‏‎ به‌پيشنهاد‏‎ كوبرتن‌‏‎ تا‏‎ كشيد‏‎ طول‌‏‎ سالها‏‎
.كرد‏‎ جلب‏‎ المپيك‌‏‎ جهاني‌‏‎ مسابقات‌‏‎ برگزاري‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مختلف‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ شد ، وي‌‏‎ تشكيل‌‏‎ كار‏‎ مقدمات‌‏‎ بررسي‌‏‎ سال‌ 1894براي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كميته‌اي‌‏‎
رياست‌‏‎ در‏‎ سال‌1925‏‎ تا‏‎ جديد‏‎ عصر‏‎ المپيك‌‏‎ پدرمسابقات‌‏‎ و‏‎ برگزيد‏‎ رياست‌‏‎
.بود‏‎ باقي‌‏‎ كميته‌‏‎ اين‌‏‎

پروزن‌‏‎ رده‌‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎ مشت‌زني‌‏‎ قهرمان‌‏‎
اكتبر 1937‏‎ ‎‏‏5‏‎
بلژيكي‌‏‎ حريف‌‏‎ الجزاير‏‎ در‏‎ درمسابقه‌اي‌‏‎ فرانسوي‌ ، ‏‎ مشت‌زن‌‏‎ هولتزر‏‎ موريس‌‏‎
پروزن‌‏‎ رده‌‏‎ در‏‎ اروپا‏‎ مشت‌زني‌‏‎ عنوان‌قهرماني‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ مغلوب‏‎ را‏‎ خود‏‎
.يافت‌‏‎ دست‌‏‎
در‏‎ جهان‌‏‎ مشت‌زني‌‏‎ قهرمان‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ ميلر‏‎ آمريكافردي‌‏‎ در‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ وي‌‏‎
قهرماني‌‏‎ عنوان‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ بنابراين‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ داده‌‏‎ شكست‌‏‎ بود‏‎ پروزن‌‏‎ رده‌‏‎
.دارد‏‎ اختيار‏‎ رادر‏‎ جهان‌‏‎
نمي‌شناسد ، ‏‎ رسميت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ قهرمانان‌اروپائي‌‏‎ آمريكا‏‎ مشت‌زني‌‏‎ فدراسيون‌‏‎
و‏‎ باشند‏‎ داده‌‏‎ مسابقه‌‏‎ قهرمانان‌آمريكائي‌‏‎ با‏‎ خودش‌‏‎ مقررات‌‏‎ طبق‌‏‎ مگراينكه‌‏‎
را‏‎ جهان‌‏‎ قهرماني‌‏‎ مقام‌‏‎ وي‌‏‎ قبل‌ ، اكنون‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ برميلر‏‎ غلبه‌هولتزر‏‎ با‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ مسجل‌‏‎ خود‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎

بلژيك‌‏‎ در‏‎ سياسي‌‏‎ بحران‌‏‎ و‏‎ مالي‌‏‎ رسوائي‌‏‎
اكتبر 1937‏‎ ‎‏‏25‏‎
بحران‌‏‎ بلژيك‌ ، ‏‎ در‏‎ برانگيز‏‎ مالي‌جنجال‌‏‎ استفاده‌‏‎ سوء‏‎ يك‌‏‎ افشاي‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎
را‏‎ نخست‌وزير‏‎ زيلند‏‎ كه‌وان‌‏‎ داد‏‎ روي‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شديدي‌‏‎ سياسي‌‏‎
در‏‎ نخست‌وزيري‌‏‎ قبل‌از‏‎ دارد ، ‏‎ سال‌‏‎ كه‌ 44‏‎ وي‌‏‎.كرد‏‎ به‌استعفا‏‎ ناگزير‏‎
كارشناس‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ منصوب‏‎ بلژيك‌‏‎ ملي‌‏‎ بانك‌‏‎ رياست‌‏‎ به‌‏‎ سال‌ 1926‏‎
دوران‌‏‎ در‏‎ زيلند‏‎ وان‌‏‎.‎پيمود‏‎ را‏‎ ترقي‌‏‎ مدارج‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ و‏‎ پولي‌‏‎ مسائل‌‏‎
در‏‎ و‏‎ داد‏‎ كاهش‌‏‎ درصد‏‎ ميزان‌ 28‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بلژيك‌‏‎ فرانك‌‏‎ ارزش‌‏‎ خود‏‎ نخست‌وزيري‌‏‎
در‏‎ به‌‏‎ ميدان‌‏‎ از‏‎ رهبري‌دگرل‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ركس‌‏‎ فاشيست‌‏‎ شبه‌‏‎ حزب‏‎ سياست‌‏‎ عرصه‌‏‎
.كرد‏‎
جنگ‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بلژيكي‌هائي‌‏‎ درمورد‏‎ عمومي‌‏‎ عفو‏‎ اعلام‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ تصميم‌‏‎ اما‏‎
تاييد‏‎ از‏‎ بودند ، ‏‎ كرده‌‏‎ همكاري‌‏‎ اشغالگران‌آلماني‌‏‎ با‏‎ گذشته‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
.ماند‏‎ بي‌بهره‌‏‎ عمومي‌‏‎

كرد‏‎ غوغا‏‎ پاريس‌‏‎ در‏‎ مراكشي‌‏‎ قهرمان‌‏‎
اكتبر 1937‏‎ ‎‏‏7‏‎
اين‌‏‎ مقيم‌‏‎ و‏‎ تبار‏‎ مراكشي‌‏‎ كه‌‏‎ نام‌مارسل‌سردان‌‏‎ به‌‏‎ ساله‌‏‎ مشت‌زن‌ 21‏‎ يك‌‏‎
دريك‌‏‎ پاريس‌ ، ‏‎ واگرام‌‏‎ سالن‌‏‎ در‏‎ فرانسوي‌دارد ، ‏‎ تابعيت‌‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ كشور‏‎
قهرمان‌‏‎ برلمپتون‌‏‎ هيجانزده‌ ، ‏‎ صدهاتماشاگر‏‎ با‏‎ هيجان‌انگيز‏‎ مسابقه‌‏‎
خود‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ اروپا‏‎ مشت‌زني‌‏‎ ورزش‌‏‎ در‏‎ تازه‌اي‌‏‎ فصل‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ غلبه‌‏‎ صاحبنام‌‏‎
هر‏‎ در‏‎ تاكنون‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ برخوردار‏‎ اعجابآوري‌‏‎ بدني‌‏‎ قدرت‌‏‎ از‏‎ وي‌‏‎.گشود‏‎
درآورده‌‏‎ پا‏‎ از‏‎ خود‏‎ كوبنده‌‏‎ ضربات‌‏‎ با‏‎ را‏‎ حريف‌‏‎ داده‌ ، ‏‎ انجام‌‏‎ كه‌‏‎ مسابقه‌اي‌‏‎
كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ و‏‎ داده‌‏‎ آهنين‌‏‎ لقبپنجه‌‏‎ او‏‎ به‌‏‎ روزنامه‌ها‏‎.‎است‌‏‎
.رفت‌‏‎ خواهد‏‎ پيش‌‏‎ جهان‌‏‎ قهرماني‌‏‎ مرحله‌‏‎ تا‏‎ بسرعت‌‏‎

اقيانوس‌اطلس‌‏‎ فراز‏‎ از‏‎ عبور‏‎ تازه‌‏‎ ركورد‏‎
اكتبر 1937‏‎ ‎‏‏26‏‎
اطلس‌‏‎ اقيانوس‌‏‎ فراز‏‎ از‏‎ عبور‏‎ فرانسه‌با‏‎ درياخيز‏‎ جديد‏‎ هواپيماي‌‏‎ يك‌‏‎
نصاب‏‎ حد‏‎ و‏‎ كرد‏‎ پرواز‏‎ ساعت‌‏‎ مدت‌ 34‏‎ در‏‎ را‏‎ كيلومتر‏‎ مسافت‌ 5780‏‎ جنوبي‌ ، ‏‎
روي‌‏‎ و‏‎ برمي‌خيزد‏‎ آب‏‎ روي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ اين‌هواپيما‏‎.‎گذاشت‌‏‎ جا‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ تازه‌اي‌‏‎
بندر‏‎ از‏‎ ساعت‌ ، ‏‎ در‏‎ كيلومتر‏‎ سرعت‌ 166‏‎ ميانگين‌‏‎ با‏‎ مي‌آيد ، ‏‎ فرود‏‎ آب‏‎
بندر‏‎ آبهاي‌‏‎ در‏‎ يكسره‌‏‎ پروازي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ برخاست‌‏‎ آسمان‌‏‎ به‌‏‎ مراكش‌‏‎ در‏‎ قنيطره‌‏‎
خلبان‌‏‎ راگيمه‌‏‎ آن‌‏‎ فرماندهي‌‏‎.آمد‏‎ فرود‏‎ برزيل‌‏‎ شرقي‌‏‎ ساحل‌‏‎ در‏‎ ماچيرو‏‎
.داشت‌‏‎ عهده‌‏‎ به‌‏‎ فرانسوي‌‏‎ پرتجربه‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎