پنجم‌ ، شماره‌ 1367‏‎ سپتامبر 1997 ، سال‌‏‎ مهر 1376 ، 28‏‎ يكشنبه‌ 6‏‎


صافياد‏‎
توليدكننده‌‏‎
هيتر‏‎ يونيت‌‏‎ زتكا ، ‏‎ زنت‌ ، ‏‎ هواساز‏‎ كن‌ ، ‏‎ خنك‌‏‎ برجهاي‌‏‎

بايد‏‎ چه‌‏‎ مي‌ترسد‏‎ مدرسه‌‏‎ از‏‎ شما‏‎ فرزند‏‎ اگر‏‎
بكنيد‏‎


لوچه‌‏‎ و‏‎ لب‏‎ با‏‎ مدرسه‌ ، ‏‎ شروع‌‏‎ به‌‏‎ مانده‌‏‎ دقيقه‌‏‎ چند‏‎ تنها‏‎ ساله‌ام‌ ، ‏‎ شش‌‏‎ پسر‏‎
كلاس‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎ همان‌‏‎ از‏‎ او‏‎.‎بروم‌‏‎ مدرسه‌‏‎ به‌‏‎ نمي‌خواهد‏‎ گفت‌دلم‌‏‎ آويزان‌‏‎
من‌‏‎ مي‌شد ، ‏‎ خارج‌‏‎ در‏‎ از‏‎ زحمت‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ همانطوريكه‌‏‎ نيامد‏‎ خوشش‌‏‎ مدرسه‌‏‎ از‏‎ اول‌‏‎
اينقدر‏‎ حالا‏‎ از‏‎ او‏‎ اگر‏‎ است‌؟‏‎ افتاده‌‏‎ اتفاقي‌‏‎ چه‌‏‎ مي‌كردم‌‏‎ فكر‏‎ خود‏‎ پهلوي‌‏‎
كرد؟‏‎ خواهد‏‎ چكار‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎ پس‌‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ نفرت‌‏‎ مدرسه‌‏‎ از‏‎
از‏‎ كودك‌‏‎ ناراحتيهاي‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ كلينيك‌‏‎ رئيس‌‏‎ كرني‌‏‎ كريستوفر‏‎ قول‌‏‎ به‌‏‎
غر‏‎ مدرسه‌‏‎ درباره‌‏‎ گهگاه‌‏‎ بچه‌ها‏‎ همه‌‏‎:لاس‌وگاس‌‏‎ -‎نوادا‏‎ دانشگاه‌‏‎ در‏‎ مدرسه‌‏‎
مايل‌‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ تنفر‏‎ مدرسه‌‏‎ از‏‎ بقدري‌‏‎ بچه‌ها‏‎ درصد‏‎ ده‌‏‎ تا‏‎ پنج‌‏‎ ولي‌‏‎ مي‌زنند‏‎
.بروند‏‎ آنجا‏‎ به‌‏‎ نيستند‏‎
دبيران‌‏‎ سر‏‎ وود‏‎ گرين‌‏‎ سنيتاوالتمن‌‏‎ و‏‎ مدرسه‌‏‎ روانشناس‌‏‎ مارتين‌‏‎ مايكل‌‏‎
اگر‏‎ مي‌گويند‏‎ كنيد‏‎ حل‌‏‎ را‏‎ كودكانتان‌‏‎ مدرسه‌‏‎ با‏‎ رابطه‌‏‎ در‏‎ نشريه‌مشكلات‌‏‎
اينكه‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مضطرب‏‎ مدرسه‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ يا‏‎ مي‌آيد‏‎ بنظر‏‎ افسرده‌‏‎ كودكي‌‏‎
دارد‏‎ حضور‏‎ مدرسه‌‏‎ دفتر‏‎ در‏‎ مدام‌‏‎ مي‌گيرد ، ‏‎ را‏‎ مريضي‌‏‎ بهانه‌‏‎ بماند‏‎ خانه‌‏‎ در‏‎
بچه‌اي‌‏‎ چنين‌‏‎ نگران‌‏‎ بايد‏‎ شما‏‎ نمي‌كند ، ‏‎ صحبت‌‏‎ مدرسه‌‏‎ درباره‌‏‎ اينكه‌‏‎ يا‏‎
خيلي‌‏‎ اوقات‌‏‎ بعضي‌‏‎ حتي‌‏‎ را ، ‏‎ مشكل‌‏‎ مي‌توانيد‏‎ معمولا‏‎ خوشبختانه‌‏‎.‎باشيد‏‎
به‌‏‎ گرفتيم‌‏‎ تصميم‌‏‎ خودمان‌‏‎ مشكل‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ همسرم‌‏‎ و‏‎ من‌‏‎.‎كنيد‏‎ حل‌‏‎ راحت‌ ، ‏‎
معلم‌‏‎ كه‌‏‎ شديم‌‏‎ متوجه‌‏‎ ما‏‎.كنيم‌‏‎ ديدن‌‏‎ پسرمان‌‏‎ درس‌‏‎ كلاس‌‏‎ از‏‎ و‏‎ برويم‌‏‎ مدرسه‌‏‎
ما‏‎ پسر‏‎ و‏‎ دارد‏‎ توجه‌‏‎ مي‌نشينند‏‎ جلويي‌‏‎ رديف‌هاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بچه‌هايي‌‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎
پسرمان‌‏‎ به‌‏‎ راحت‌‏‎ خيلي‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ ناديده‌‏‎ مي‌نشست‌ ، ‏‎ كلاس‌‏‎ عقب‏‎ معمولا‏‎ كه‌‏‎ را‏‎
ديگر‏‎ بار‏‎ و‏‎ كرد‏‎ عمل‌‏‎ ما‏‎ توصيه‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ او‏‎ و‏‎ بنشيند‏‎ كلاس‌‏‎ جلوي‌‏‎ كه‌‏‎ گفتيم‌‏‎
.شد‏‎ راغب‏‎ مدرسه‌‏‎ به‌‏‎
گريزان‌‏‎ ازمدرسه‌‏‎ را‏‎ بچه‌ها‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ دلايلي‌‏‎ متداول‌ترين‌‏‎ شما‏‎ اينجا‏‎ در‏‎
موفقيت‌‏‎ جاده‌‏‎ به‌‏‎ آنان‌را‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ راهبردهايي‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎
:مي‌كنيد‏‎ ملاحظه‌‏‎ بازمي‌گرداند‏‎

اضطراب‏‎
ببرند‏‎ لذت‌‏‎ مدرسه‌‏‎ از‏‎ تا‏‎ مي‌دارد‏‎ برحذر‏‎ را‏‎ كودكان‌‏‎ كه‌‏‎ ترسي‌‏‎ نوع‌‏‎ يك‌‏‎
مدرسه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎ زمان‌‏‎ يا‏‎ خانواده‌‏‎ بيشتر‏‎ معمولا‏‎.‎است‌‏‎ جدايي‌‏‎ از‏‎ اضطراب‏‎
.است‌‏‎ استرس‌‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ بروز‏‎ عوامل‌‏‎ جديد‏‎
به‌‏‎ براي‌پاسخگويي‌‏‎ كه‌‏‎ راهي‌‏‎ بوسيله‌‏‎ مي‌توانند‏‎ والدين‌‏‎ بدبختانه‌‏‎
نگاه‌‏‎.‎كنند‏‎ تشديد‏‎ را‏‎ كودكان‌‏‎ اضطرابهاي‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ انتخاب‏‎ فرزندانشان‌‏‎
مدرسه‌‏‎ به‌‏‎ اول‌‏‎ روزهاي‌‏‎ را‏‎ كوچكتر‏‎ بچه‌هاي‌‏‎ داريد‏‎ قصد‏‎ وقتي‌‏‎ كه‌‏‎ كنيد‏‎
و 30‏‎ ساعت‌ 2‏‎ بگذرد ، ‏‎ خوش‌‏‎.‎مي‌كنيد‏‎ خداحافظي‌‏‎ آنها‏‎ با‏‎ چگونه‌‏‎ بفرستيد‏‎
!آمد‏‎ خواهم‌‏‎ دنبالت‌‏‎ دقيقه‌‏‎
هروقت‌‏‎ نباش‌‏‎ كه‌نگران‌‏‎ مضمون‌‏‎ بدين‌‏‎ است‌‏‎ جمله‌اي‌‏‎ از‏‎ بهتر‏‎ خيلي‌‏‎ جمله‌‏‎ اين‌‏‎
.بود‏‎ خواهم‌‏‎ آنجا‏‎ دقيقه‌‏‎ ده‌‏‎ طي‌‏‎ داشتي‌‏‎ نياز‏‎ من‌‏‎ به‌‏‎
در‏‎ ونوجوانان‌‏‎ كودكان‌‏‎ ناهنجاريهاي‌‏‎ كلينيك‌‏‎ رئيس‌‏‎ ويك‌‏‎ اولن‌‏‎ توماس‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ پسري‌‏‎ برگ‌‏‎ بلاك‌‏‎ دانشگاه‌ايالتي‌‏‎ ويرجينيا ، ‏‎ پلي‌تكنيك‌‏‎ انستيتو‏‎
هر‏‎ رخداد‏‎ از‏‎ او‏‎.‎كرد‏‎ معالجه‌‏‎ بود‏‎ مضطرب‏‎ راهنمايي‌‏‎ مدرسه‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎
.بود‏‎ نگران‌‏‎ بخورد ، ‏‎ كتك‌‏‎ اينكه‌‏‎ يا‏‎ شود‏‎ گم‌‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ مدرسه‌ ، ‏‎ در‏‎ اتفاقي‌‏‎
به‌‏‎.‎باشد‏‎ آنجا‏‎ برمي‌گردد‏‎ وقتي‌‏‎ تا‏‎ ماند‏‎ خانه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ مرخصي‌‏‎ هم‌‏‎ مادرش‌‏‎
وقوع‌‏‎ امكان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌داد‏‎ پيغام‌‏‎ پسرش‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ مادر‏‎ اين‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ مي‌زند‏‎ دامن‌‏‎ مشكل‌‏‎ به‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ فهميد‏‎ مادر‏‎.‎است‌‏‎ زياد‏‎ اتفاق‌‏‎
او‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎.‎دهد‏‎ افزايش‌‏‎ را‏‎ پسرش‌‏‎ طلبي‌‏‎ استقلال‌‏‎ حس‌‏‎ گرفت‌‏‎ تصميم‌‏‎ حتي‌‏‎
او‏‎ اكنون‌‏‎ و‏‎ ريخت‌‏‎ پسر‏‎ ترس‌‏‎.‎كند‏‎ مواجه‌‏‎ واقعيت‌‏‎ با‏‎ تا‏‎ برد‏‎ مدرسه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
.است‌‏‎ داده‌‏‎ تطبيق‌‏‎ اوضاع‌‏‎ با‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ راحتي‌‏‎ دانش‌آموز‏‎
-كند‏‎ غلبه‌‏‎ اوضاع‌ترس‌آلود‏‎ بر‏‎ تا‏‎ كنيد‏‎ كمك‌‏‎ فرزندتان‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توانيد‏‎ شما‏‎
.خانه‌‏‎ در‏‎ تمرينات‌‏‎ تكرار‏‎ بوسيله‌‏‎ -‎تست‌زدن‌‏‎ تا‏‎ گرفته‌‏‎ كلاس‌‏‎ در‏‎ صحبت‌‏‎ از‏‎
اجرايي‌‏‎ مراحل‌‏‎ به‌‏‎ بزرگ‌‏‎ پروژه‌هاي‌‏‎ و‏‎ برنامه‌ها‏‎ تقسيم‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ كنيد‏‎ كمك‌‏‎
در‏‎ كردن‌‏‎ فكر‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ بياموزيد‏‎ خود‏‎ فرزند‏‎ به‌‏‎.‎شود‏‎ آسانتر‏‎ كار‏‎ كوچكتر ، ‏‎
.شد‏‎ خواهم‌‏‎ موفق‌‏‎ كه‌من‌‏‎ بيانديشد‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ امتحان‌‏‎ از‏‎ شدن‌‏‎ باره‌رد‏‎

تنهايي‌‏‎
دوستاني‌‏‎ كه‌‏‎ نمي‌آيد‏‎ خوششان‌‏‎ مدرسه‌‏‎ از‏‎ دليل‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ بچه‌ها‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎
اجتماعي‌‏‎ مهارتهاي‌‏‎ تقويت‌‏‎ بوسيله‌‏‎ تنهايي‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ مسايل‌‏‎ اغلب‏‎.ندارند‏‎
موقع‌‏‎ چگونه‌‏‎ بگيرد‏‎ ياد‏‎ دارد‏‎ نياز‏‎ مي‌گويدكودك‌‏‎ ديك‌‏‎ اولن‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ حل‌‏‎
من‌‏‎ و‏‎ من‌‏‎ اينكه‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ چگونه‌‏‎ يا‏‎ كند‏‎ نگاه‌‏‎ ديگران‌‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ كردن‌‏‎ صحبت‌‏‎
بچه‌سال‌‏‎ كودك‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ باشد‏‎ لازم‌‏‎ شايد‏‎كند‏‎ صحبت‌‏‎ بلند‏‎ و‏‎ رسا‏‎ صداي‌‏‎ با‏‎ كند ، ‏‎
تام‌‏‎ من‌‏‎ مثل‌اسم‌‏‎ بياموزيد‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎ صحبت‌‏‎ شروع‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ جمله‌اي‌‏‎ چند‏‎
مي‌كنيد؟‏‎ بازي‌‏‎ من‌‏‎ با‏‎ چيست‌؟‏‎ شما‏‎ اسم‌‏‎ است‌ ، ‏‎
هستند‏‎ بچه‌هايي‌‏‎ هستند‏‎ تنها‏‎ خيلي‌‏‎ كه‌‏‎ بچه‌هايي‌‏‎ مي‌گويدبيشتر‏‎ معلمي‌‏‎ خانم‌‏‎
با‏‎ كار‏‎ مورد‏‎ در‏‎ بچه‌اي‌‏‎ اگر‏‎ مثلا‏‎.‎است‌‏‎ نشده‌‏‎ تعريفي‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ هرگز‏‎ كه‌‏‎
كار‏‎ او‏‎ با‏‎ مي‌كنم‌‏‎ وادار‏‎ را‏‎ ديگر‏‎ شاگردان‌‏‎ من‌‏‎ دارد ، ‏‎ مهارتهايي‌‏‎ كامپيوتر‏‎
تنها‏‎ كودك‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌برد‏‎ بالا‏‎ خيلي‌‏‎ را‏‎ نفس‌‏‎ به‌‏‎ اعتماد‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎.‎كنند‏‎
.بگيرد‏‎ دوست‌‏‎ مي‌كند‏‎ كمك‌‏‎

مدرسه‌‏‎ كلفت‌هاي‌‏‎ گردن‌‏‎
آنها‏‎ كه‌‏‎ نمي‌آيد‏‎ مدرسه‌خوششان‌‏‎ از‏‎ دليل‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ وقتها‏‎ بعضي‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎
مضطرباست‌ ، ‏‎ و‏‎ ساكت‌‏‎ شما‏‎ كودك‌‏‎ اگر‏‎.‎مدرسه‌ترسانده‌اند‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ از‏‎ را‏‎
مي‌شود ، ‏‎ ضعيف‌‏‎ او‏‎ نفس‌‏‎ به‌‏‎ حس‌اعتماد‏‎ ناگهان‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ دوست‌‏‎ كمي‌‏‎ تعداد‏‎
:مي‌گويد‏‎ ديك‌‏‎ اولن‌‏‎.باشد‏‎ مدرسه‌‏‎ قلدرهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ قرباني‌‏‎ دارد‏‎ امكان‌‏‎
كه‌‏‎ بياموزيد‏‎ فرزندتان‌‏‎ به‌‏‎:‎است‌‏‎ اين‌‏‎ مشكل‌‏‎ اين‌‏‎ حل‌‏‎ براي‌‏‎ معمول‌‏‎ توصيه‌‏‎
است‌‏‎ ممكن‌‏‎ بودي‌ ، ‏‎ هم‌‏‎ منطقي‌‏‎ بچه‌‏‎ وقتي‌‏‎ حتي‌‏‎.‎نيست‌‏‎ كافي‌‏‎ هميشه‌‏‎ بودن‌‏‎ منطقي‌‏‎
فرزند‏‎ اگر‏‎ مي‌كند‏‎ توصيه‌‏‎ عوض‌‏‎ در‏‎ او‏‎.بزنند‏‎ كتك‌‏‎ ترا‏‎ مدرسه‌‏‎ كلفت‌هاي‌‏‎ گردن‌‏‎
در‏‎ و‏‎ بگذاريد‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ معلم‌‏‎ با‏‎ را‏‎ او‏‎ مشكل‌‏‎ است‌ ، ‏‎ دبستاني‌‏‎ مرحله‌‏‎ در‏‎ شما‏‎
شانه‌‏‎ به‌‏‎ شانه‌‏‎ هميشه‌‏‎ بچه‌ها‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ توصيه‌‏‎ بالاتر‏‎ و‏‎ راهنمايي‌‏‎ مرحله‌‏‎
بچه‌هاي‌‏‎ گزند‏‎ از‏‎ تا‏‎ نشوند‏‎ جايي‌ديده‌‏‎ در‏‎ تنها‏‎ و‏‎ بروند‏‎ راه‌‏‎ دوستانشان‌‏‎
به‌‏‎ بهتراست‌‏‎ بكنيد‏‎ كاري‌‏‎ مي‌خواهيد‏‎ اگر‏‎ شما‏‎.‎امان‌بمانند‏‎ در‏‎ زورگو‏‎
اثري‌‏‎ زورگو‏‎ بچه‌هاي‌‏‎ به‌والدين‌‏‎ مراجعه‌‏‎.‎كنيد‏‎ مراجعه‌‏‎ مدرسه‌‏‎ مدير‏‎
وهر‏‎ باشيد‏‎ باريك‌بين‌‏‎ و‏‎ دقيق‌‏‎ نشود ، ‏‎ گيج‌‏‎ اينكه‌فرزندتان‌‏‎ براي‌‏‎.ندارد‏‎
بچه‌‏‎ پسر‏‎ تا‏‎ دو‏‎ مي‌رفت‌ ، ‏‎ كودكستان‌‏‎ پسرم‌‏‎ وقتي‌‏‎.‎بگيريد‏‎ نظر‏‎ در‏‎ را‏‎ چيزي‌‏‎
توقف‌‏‎ محل‌‏‎ ما‏‎ مي‌كردند ، ‏‎ اذيت‌‏‎ مدرسه‌‏‎ اتوبوس‌‏‎ ايستگاه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ او‏‎ بزرگتر‏‎
و‏‎ باشيم‌‏‎ مراقبش‌‏‎ دور‏‎ از‏‎ بتوانيم‌‏‎ تا‏‎ كرديم‌‏‎ تعيين‌‏‎ خانه‌‏‎ نزديك‌‏‎ را‏‎ اتوبوس‌‏‎
.شد‏‎ حل‌‏‎ مشكل‌‏‎

يادگيري‌‏‎ موانع‌‏‎
با‏‎ سوم‌‏‎ كلاس‌‏‎ دانش‌آموز‏‎ مثلايك‌‏‎.‎دارند‏‎ جسماني‌‏‎ مشكلات‌‏‎ كودكان‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎
از‏‎ وقتي‌‏‎.‎نبود‏‎ خواندن‌‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ هنوز‏‎ داشت‌‏‎ هم‌‏‎ معلم‌خصوصي‌‏‎ اينكه‌‏‎ وجود‏‎
مي‌شوند‏‎ تار‏‎ چشمانش‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌زد‏‎ غر‏‎ انجام‌دهد‏‎ را‏‎ خود‏‎ تكليف‌‏‎ مي‌خواستند‏‎ او‏‎
او‏‎ ديد‏‎ اينكه‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎ دريافتند‏‎ معاينه‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎مي‌گيرد‏‎ سرش‌درد‏‎ و‏‎
مشكل‌‏‎ معالجه‌‏‎ و‏‎ عينك‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ مشكل‌‏‎ كانوني‌‏‎ تمركز‏‎ در‏‎ ولي‌‏‎ است‌‏‎ ‎‏‏20/20‏‎
.درآمد‏‎ مشتاق‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ زمره‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ او‏‎ و‏‎ شد‏‎ برطرف‌‏‎ ديد‏‎
بايد‏‎ والدين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ متداول‌دانش‌آموزان‌‏‎ مشكلات‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ چشم‌‏‎ ديد‏‎ مشكل‌‏‎
مطالعه‌‏‎ موقع‌‏‎ شما‏‎ فرزند‏‎ آيا‏‎ كنيد‏‎ دقت‌‏‎.‎باشند‏‎ داشته‌‏‎ توجه‌‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
عوض‌‏‎ را‏‎ جايش‌‏‎ يا‏‎ مي‌دارد‏‎ نگاه‌‏‎ كج‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ سر‏‎ يا‏‎ مي‌بندد ، ‏‎ را‏‎ خود‏‎ چشم‌‏‎ يك‌‏‎
مي‌گيرد؟‏‎ صورت‌‏‎ جلوي‌‏‎ آرنج‌ها‏‎ از‏‎ نزديكتر‏‎ فاصله‌اي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ كتاب‏‎ آيا‏‎ مي‌كند؟‏‎
در‏‎ دارد؟‏‎ شكايت‌‏‎ تهوع‌‏‎ حالت‌‏‎ يا‏‎ سردرد‏‎ چشم‌ها ، ‏‎ خارش‌‏‎ از‏‎ طولاني‌‏‎ كار‏‎ از‏‎ بعد‏‎
عمل‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ از‏‎ دقيقي‌‏‎ معاينه‌‏‎ تا‏‎ ببريد‏‎ پزشك‌‏‎ چشم‌‏‎ نزد‏‎ به‌‏‎ را‏‎ او‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎
نظر‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ شنوايي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎.‎آورد‏‎
اغلب‏‎ دارند‏‎ يادگيري‌‏‎ ناتوانيهاي‌‏‎ كه‌‏‎ كودكاني‌‏‎گيرند‏‎ قرار‏‎ معاينه‌‏‎ مورد‏‎
انجام‌‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ تكاليف‌‏‎ يا‏‎ ندارند ، ‏‎ توجه‌‏‎ معلم‌‏‎ به‌‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ خسته‌‏‎
شماره‌‏‎ مثل‌‏‎ ساده‌‏‎ بسيار‏‎ مواردي‌‏‎ آوردن‌‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎ از‏‎ شايد‏‎ حتي‌‏‎.‎نمي‌دهند‏‎
در‏‎.‎باشند‏‎ عاجز‏‎ شنيده‌اند‏‎ تازه‌‏‎ كه‌‏‎ داستاني‌‏‎ جزئيات‌‏‎ يا‏‎ الفبا ، ‏‎ تلفن‌ ، ‏‎
او‏‎ معلمين‌‏‎ از‏‎ دارد‏‎ يادگيري‌‏‎ نقص‌‏‎ فرزندتان‌‏‎ كرديد‏‎ احساس‌‏‎ اگر‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎
.كنند‏‎ ارزيابي‌‏‎ را‏‎ او‏‎ مدرسه‌‏‎ روانشناس‌‏‎ بوسيله‌‏‎ بخواهيد‏‎

معلم‌‏‎ از‏‎ مدام‌‏‎ كه‌‏‎ برخورده‌ايد‏‎ كودكي‌‏‎ به‌‏‎ معلم‌حتما‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ ايجاد‏‎
.است‌‏‎ بسيارآسان‌‏‎ راه‌حل‌‏‎ گاهي‌‏‎.‎است‌‏‎ بدذات‌‏‎ و‏‎ اخلاق‌‏‎ بد‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ شكايت‌‏‎ خود‏‎
عمل‌‏‎ همين‌‏‎ و‏‎ بنشانيم‌‏‎ هم‌‏‎ روبه‌روي‌‏‎ را‏‎ شاگرد‏‎ و‏‎ معلم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ راه‌‏‎ يك‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎ هم‌‏‎ وقت‌‏‎ يك‌‏‎.كرد‏‎ خواهد‏‎ ايجاد‏‎ آنها‏‎ بين‌‏‎ مثبت‌‏‎ ارتباط‏‎ يك‌‏‎
كلاس‌‏‎ وارد‏‎ تازه‌‏‎ كه‌‏‎ دخترمان‌ارين‌‏‎ مثلا‏‎ دهيم‌ ، ‏‎ انجام‌‏‎ شديدتري‌‏‎ عكس‌العمل‌‏‎
با‏‎ بسيار‏‎ جديدش‌‏‎ معلم‌‏‎ بازمي‌گشت‌ ، ‏‎ خانه‌‏‎ به‌‏‎ غمگين‌‏‎ هميشه‌‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ دوم‌‏‎
وقت‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ بود‏‎ آورده‌‏‎ در‏‎ را‏‎ دانش‌آموزي‌‏‎ اشك‌‏‎ حتي‌‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎ به‌‏‎ بود‏‎ انضباط‏‎
خواهد‏‎ او‏‎ بعدي‌‏‎ نفر‏‎ كه‌‏‎ مي‌كرد‏‎ فكر‏‎ مي‌كردارين‌‏‎ رفتار‏‎ اينگونه‌‏‎ بچه‌اي‌‏‎ با‏‎
را‏‎ بود‏‎ داده‌‏‎ شرح‌‏‎ برايمان‌‏‎ دخترم‌‏‎ كه‌‏‎ مطالبي‌‏‎ از‏‎ فهرستي‌‏‎ همسرم‌‏‎ و‏‎ من‌‏‎.بود‏‎
تاييد‏‎ را‏‎ آنها‏‎ هم‌‏‎ او‏‎ و‏‎ گذارديم‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ معلمش‌‏‎ با‏‎ آنرا‏‎ و‏‎ كرديم‌‏‎ تهيه‌‏‎
مدرسه‌‏‎ مدير‏‎ با‏‎ را‏‎ موضوع‌‏‎.‎دهيم‌‏‎ تغيير‏‎ را‏‎ كلاسش‌‏‎ گرفتيم‌‏‎ تصميم‌‏‎ سپس‌‏‎.‎كرد‏‎
واقع‌‏‎ در‏‎.شد‏‎ جديد‏‎ معلم‌‏‎ يك‌‏‎ صاحب‏‎ ارين‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ گذارديم‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎
.كرد‏‎ تغيير‏‎ هم‌‏‎ مدرسه‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ ديد‏‎
عليه‌‏‎ را‏‎ والدين‌‏‎ نظر‏‎ چگونه‌‏‎ مي‌دانند‏‎ خوب‏‎ بچه‌ها‏‎ كه‌‏‎ باشيد‏‎ داشته‌‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎
از‏‎ ناخوش‌آيندي‌‏‎ داستان‌‏‎ شما‏‎ فرزند‏‎ اگر‏‎ بنابراين‌‏‎.دهند‏‎ تغيير‏‎ معلم‌‏‎ يك‌‏‎
.است‌‏‎ گفته‌‏‎ را‏‎ حقيقت‌‏‎ كه‌‏‎ نباشيد‏‎ مطمئن‌‏‎ به‌هيچ‌وجه‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ تعريف‌‏‎ مدرسه‌‏‎
از‏‎ كودك‌‏‎ علت‌تنفر‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎ كنيد‏‎ صحبت‌‏‎ مدرسه‌‏‎ مشاور‏‎ يا‏‎ مدير‏‎ بامعلم‌ ، ‏‎
.كرد‏‎ خواهيد‏‎ هم‌پيدا‏‎ را‏‎ مشكل‌‏‎ راه‌حل‌‏‎ حتما‏‎ برديد‏‎ پي‌‏‎ مدرسه‌‏‎

دايجست‌‏‎ ريدرز‏‎
بهتاش‌‏‎ مينو‏‎:سپتامبر 1997ترجمه‌‏‎ شماره‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎