پنجم‌ ، شماره‌ 1372‏‎ اكتبر 1997 ، سال‌‏‎ مهر 1376 ، 4‏‎ شنبه‌ 12‏‎


پاكسان‌‏‎
مي‌انديشد‏‎ خانواده‌‏‎ سلامت‌‏‎ به‌‏‎

اقتصاد‏‎ يك‌‏‎ بررسي‌‏‎


اقتصادي‌‏‎ گوناگون‌‏‎ راهبردهاي‌‏‎ انتخاب‏‎ در‏‎ مكزيك‌‏‎ تجربه‌‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎

:اشاره‌‏‎
اقتصاد‏‎ به‌‏‎ آوردن‌‏‎ روي‌‏‎ ديگر‏‎ عبارت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ متمركز‏‎ يا‏‎ بازار‏‎ نظام‌‏‎ انتخاب‏‎
واداشته‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ بسياري‌را‏‎ دولت‌هاي‌‏‎ اخير‏‎ دهه‌‏‎ چند‏‎ طي‌‏‎ دولتي‌ ، ‏‎ يا‏‎ آزاد‏‎
موفقيت‌آميز‏‎ شمار‏‎ انگشت‌‏‎ درجوامعي‌‏‎ فقط‏‎ نيز‏‎ سياستهايي‌‏‎ چنين‌‏‎ نتايج‌‏‎.‎است‌‏‎
فقدان‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ گوناگون‌‏‎ دلايل‌‏‎ به‌‏‎ كشورها‏‎ بسياري‌از‏‎ متقابلا‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎
در‏‎ راهبردها‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ انتخاب‏‎ وجود‏‎ با‏‎ فرهنگي‌‏‎ سياسي‌و‏‎ مساعد‏‎ شرايط‏‎
مجموع‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كشوري‌‏‎ مكزيك‌‏‎مانده‌اند‏‎ ناكام‌‏‎ به‌توسعه‌‏‎ دستيابي‌‏‎
وسياست‌هاي‌‏‎ برنامه‌ريزي‌ها‏‎ مطالعه‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ ناموفق‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ درزمره‌‏‎
است‌‏‎ اهميت‌‏‎ حائز‏‎ حيث‌‏‎ ازاين‌‏‎ است‌ ، ‏‎ حاضر‏‎ مقاله‌‏‎ اساسي‌‏‎ موضوع‌‏‎ كه‌‏‎ كشور ، ‏‎ اين‌‏‎
موثر‏‎ ديگر‏‎ جوامع‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ و‏‎ ارزيابي‌‏‎ در‏‎ مي‌تواند‏‎ كه‌‏‎
فراواني‌‏‎ مشتركات‌‏‎ توسعه‌ ، ‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشوري‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ هرحال‌مكزيك‌‏‎ به‌‏‎.‎باشد‏‎
مي‌تواندمفيد‏‎ آن‌‏‎ اقتصاد‏‎ تحليل‌‏‎ و‏‎ تجزيه‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ كشورها‏‎ از‏‎ بابسياري‌‏‎
.شود‏‎ واقع‌‏‎
مقالات‌‏‎ سرويس‌‏‎

:از‏‎ تلخيص‌‏‎ و‏‎ ترجمه‌‏‎"Harvard Business Review" JAN-FEB:منبع‌‏‎
جمشيدنژاد‏‎ غلامرضا‏‎

تغيير‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ غالباوقات‌‏‎ در‏‎ مكزيك‌‏‎ اقتصاد‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ طي‌ 25‏‎ در‏‎ هرچند‏‎
;مي‌آيد‏‎ بشمار‏‎ آن‌‏‎ بارز‏‎ ويژگي‌هاي‌‏‎ يكي‌از‏‎ بي‌ثباتي‌‏‎ و‏‎ ;است‌‏‎ بوده‌‏‎ تحول‌‏‎ و‏‎
است‌‏‎ نداشته‌‏‎ قرار‏‎ شديد‏‎ تغييرات‌‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ هميشه‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ اقتصاد‏‎ اما‏‎
.است‌‏‎ رامي‌پيموده‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ و‏‎ ترقي‌‏‎ راه‌‏‎ مي‌يافت‌‏‎ فرصتي‌‏‎ و‏‎ مجال‌‏‎ لذاهرجا‏‎ و‏‎

بوده‌‏‎ برخوردار‏‎ خوبي‌‏‎ نسبتا‏‎ رشد‏‎ از‏‎ تا 1970‏‎ سالهاي‌ 1940‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ مكزيك‌‏‎
دوران‌‏‎ را‏‎ زماني‌‏‎ فاصله‌‏‎ اين‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ تحليل‌گران‌‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎
كنندگان‌‏‎ مصرف‌‏‎ كه‌‏‎ پذيرفت‌‏‎ بايد‏‎ هرچند‏‎.نام‌نهاده‌اند‏‎ مكزيك‌‏‎ پايدار‏‎ ثبات‌‏‎
داخل‌مي‌پرداختند‏‎ ساخت‌‏‎ نامرغوب‏‎ محصولات‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ گزافي‌‏‎ مكزيكي‌قيمتهاي‌‏‎
افزايش‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ درصد‏‎ نرخ‌5‏‎ با‏‎ حداقل‌‏‎ (‎GDP) داخلي‌‏‎ ناخالص‌‏‎ محصول‌‏‎ اما‏‎
دولت‌‏‎ علاوه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نمي‌نمود‏‎ تجاوز‏‎ سال‌‏‎ نرخ‌ 06/0در‏‎ از‏‎ نيز‏‎ تورم‌‏‎ و‏‎ مي‌يافت‌‏‎
در‏‎ مهم‌‏‎ ركود‏‎ چند‏‎.‎مي‌گرفت‌‏‎ بكار‏‎ را‏‎ مالي‌احتياطآميزي‌‏‎ سياستهاي‌‏‎
است‌‏‎ روي‌داده‌‏‎ سال‌ 1954‏‎ در‏‎ آنها‏‎ مهمترين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌خورد‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ اقتصادمكزيك‌‏‎
شك‌‏‎ بدون‌‏‎.‎بوده‌اند‏‎ غيرقابل‌اجتناب‏‎ و‏‎ شديد‏‎ بسيار‏‎ آنها‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ البته‌‏‎ و‏‎
صورت‌‏‎ مكزيك‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ بحرانهاي‌‏‎ با‏‎ براي‌مقابله‌‏‎ كه‌‏‎ تلاشهايي‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎
خط‏‎ هرچند‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ كشور‏‎ برآن‌‏‎ حاكم‌‏‎ سياسي‌‏‎ مسائل‌‏‎ ناشي‌از‏‎ گرفته‌ ، ‏‎
و‏‎ طي‌دهه‌هاي‌ 1940‏‎ در‏‎ مختلف‌‏‎ بخشهاي‌‏‎ در‏‎ مكزيك‌‏‎ كلان‌‏‎ سياستهاي‌‏‎ و‏‎ ومشي‌ها‏‎
عدم‌‏‎ و‏‎ جمعيت‌‏‎ رشد‏‎ گرديد ، ‏‎ راموجب‏‎ سريعي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ حفظ‏‎ ‎‏‏1960‏‎
دامن‌‏‎ ثروت‌‏‎ نابرابرتر‏‎ هرچند‏‎ توزيع‌‏‎ به‌‏‎ جايگزيني‌واردات‌‏‎ الگوي‌‏‎ كارآيي‌‏‎
دست‌‏‎ قابل‌توجهي‌‏‎ سودهاي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توانستند‏‎ كسبه‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ مختلف‌‏‎ شركتهاي‌‏‎زد‏‎
در‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌گرديد‏‎ بالغ‌‏‎ %به‌40‏‎ آنان‌‏‎ فروش‌‏‎ به‌‏‎ سود‏‎ نسبت‌‏‎ اغلب‏‎ و‏‎ يابند‏‎
.مي‌شد‏‎ نگه‌داشته‌‏‎ پاييني‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ دستمزدهمواره‌‏‎ نرخ‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ حالي‌‏‎
مكزيكوسيتي‌‏‎ در‏‎ اكتبر‏‎ دوم‌‏‎ عام‌‏‎ قتل‌‏‎ كه‌‏‎ سال‌ 1968‏‎ در‏‎ دانشجويي‌‏‎ اعتراضات‌‏‎
شخصي‌‏‎ دسامبر 1970‏‎ در‏‎ و‏‎ زد‏‎ برهم‌‏‎ را‏‎ مكزيك‌‏‎ سياسي‌‏‎ آرامش‌‏‎ داشت‌ ، ‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ را‏‎
در‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ بدست‌‏‎ را‏‎ امور‏‎ زمام‌‏‎ Luio Echvernerria اچوريا‏‎ لويس‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎
منظور‏‎ وي‌به‌‏‎.‎سازد‏‎ دگرگون‌‏‎ را‏‎ مكزيك‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ سيستم‌‏‎ صددبرآمد‏‎
و‏‎.‎نمود‏‎ تاكيد‏‎ مسائل‌اقتصادي‌‏‎ در‏‎ دولت‌‏‎ دخالت‌‏‎ بر‏‎ درامد‏‎ عادلانه‌‏‎ توزيع‌‏‎
نفت‌‏‎ قيمت‌‏‎ افزايش‌‏‎ بدليل‌‏‎ و 1974‏‎ سالهاي‌1973‏‎ در‏‎ جهاني‌‏‎ اقتصاد‏‎ زمانيكه‌‏‎
دولت‌‏‎ حمايتي‌‏‎ سياستهاي‌‏‎ بر‏‎ تكيه‌‏‎ با‏‎ توانست‌‏‎ بود ، مكزيك‌‏‎ ركود‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
در‏‎ رشدي‌معادل‌ 07/0‏‎ با‏‎ مكزيك‌‏‎ اقتصاد‏‎.‎دهد‏‎ ادامه‌‏‎ خود‏‎ اقتصادي‌‏‎ به‌رشد‏‎
كنترل‌‏‎ قابل‌‏‎ تورم‌‏‎ اما‏‎ يابد‏‎ اميدواركننده‌اي‌دست‌‏‎ نتايج‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رفت‌‏‎ سال‌‏‎
مكزيك‌‏‎ دادو‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ ارزش‌‏‎ پزو‏‎ درآگوست‌ 1976‏‎ سرانجام‌‏‎ و‏‎ نبود‏‎
حمايت‌‏‎ (‎IMF) بين‌المللي‌پول‌‏‎ صندوق‌‏‎ توسط‏‎ مي‌بايست‌‏‎ كه‌‏‎ گرفت‌‏‎ قرار‏‎ دروضعيتي‌‏‎
.شود‏‎
جمهوري‌‏‎ مدت‌رياست‌‏‎ خاتمه‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ حادثه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ زماني‌‏‎ اندك‌‏‎
به‌‏‎ (‎Gose Lopez Portillo) پورتيلو‏‎ لوپز‏‎ خوزه‌‏‎ بنام‌‏‎ فردي‌‏‎ اچوريا ، ‏‎
بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ فشارهاي‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ ابتداوي‌‏‎ در‏‎رسيد‏‎ جمهوري‌‏‎ رياست‌‏‎
بعد ، ‏‎ مدتي‌‏‎ اما‏‎ گرفت‌‏‎ پيش‌‏‎ در‏‎ را‏‎ كارانه‌اي‌‏‎ مالي‌محافظه‌‏‎ سياستهاي‌‏‎ پول‌ ، ‏‎
اين‌‏‎ ديگر‏‎ ازسوي‌‏‎ نفت‌‏‎ قيمت‌‏‎ افزايش‌‏‎ و‏‎ سو‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ مكزيك‌‏‎ نفتي‌‏‎ گسترش‌ميادين‌‏‎
كه‌‏‎ طوري‌‏‎ به‌‏‎ داد‏‎ قرار‏‎ بسيارخوبي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ در‏‎ نقدينگي‌‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ را‏‎ كشور‏‎
و‏‎ نمود‏‎ پرداخت‌‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ به‌‏‎ خودرا‏‎ بدهي‌‏‎ سال‌ 1978‏‎ در‏‎ مكزيك‌‏‎
.ساخت‌‏‎ رها‏‎ صندوق‌‏‎ اين‌‏‎ مالي‌‏‎ ازمحدوديتهاي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎
تراز‏‎ كسري‌‏‎ اما‏‎ مي‌نمود‏‎ كشور‏‎ وارد‏‎ ارز‏‎ زيادي‌‏‎ مقادير‏‎ نفت‌‏‎ فروش‌‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎
كشور‏‎ اين‌‏‎ بودجه‌‏‎ كسري‌‏‎ و‏‎ يافت‌‏‎ افزايش‌‏‎ فزاينده‌اي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ مكزيك‌‏‎ بازرگاني‌‏‎
جمهوري‌‏‎ رياست‌‏‎ دوران‌‏‎ اواخر‏‎ در‏‎ رسيد‏‎ خود‏‎ تاريخ‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ سطح‌‏‎ بالاترين‌‏‎ به‌‏‎
.كرد‏‎ سقوط‏‎ وپزو‏‎ شكست‌‏‎ درهم‌‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ براي‌‏‎ مكزيك‌‏‎ اقتصاد‏‎ لويزپورتيلو‏‎
دولت‌‏‎ بودجه‌‏‎ بر‏‎ كنترل‌‏‎ اعمال‌‏‎ نمودبا‏‎ سعي‌‏‎ وي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎ براي‌‏‎
عادي‌‏‎ حالت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اوضاع‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ ازسياستهاي‌‏‎ پاره‌اي‌‏‎ و‏‎ اتخاذ‏‎ و‏‎
كنترل‌هاي‌‏‎ شدت‌‏‎ بر‏‎ سپتامبر 1982‏‎ در‏‎ وي‌‏‎ راستا‏‎ دراين‌‏‎.‎بازگرداند‏‎
تباني‌‏‎ گرديدكه‌‏‎ مدعي‌‏‎ او‏‎.‎نمود‏‎ اعلام‌‏‎ ملي‌‏‎ را‏‎ بانكي‌‏‎ سيستم‌‏‎ و‏‎ ارزي‌افزود‏‎
.است‌‏‎ گرديده‌‏‎ اقتصادي‌وي‌‏‎ اصلاحات‌‏‎ شكست‌‏‎ باعث‌‏‎ مكزيك‌‏‎ بانكداران‌‏‎
از‏‎ سال‌‏‎ ازگذشت‌ 12‏‎ بعد‏‎ و‏‎ گذاشت‌‏‎ جديدي‌‏‎ مرحله‌‏‎ به‌‏‎ پا‏‎ مكزيك‌‏‎ پس‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
دوباره‌‏‎ مي‌داد ، ‏‎ قرار‏‎ مدنظر‏‎ مردم‌را‏‎ عموم‌‏‎ علائق‌‏‎ كه‌‏‎ سياستهايي‌‏‎ بكارگيري‌‏‎
دلا‏‎ ميگوئل‌‏‎ دسامبر 1982‏‎ در‏‎ گرفت‌‏‎ پيش‌‏‎ در‏‎ را‏‎ معقولي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ سياستهاي‌‏‎
وي‌با‏‎.‎رسيد‏‎ مكزيك‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رياست‌‏‎ به‌‏‎ (‎Migulede La Madrid) مادريد‏‎
كنترل‌هاي‌‏‎ ميزان‌‏‎ تدريج‌از‏‎ به‌‏‎ و‏‎ داد‏‎ كاهش‌‏‎ را‏‎ دولت‌‏‎ مخارج‌‏‎ تدابيري‌‏‎ اتخاذ‏‎
در‏‎ مكزيك‌‏‎ اقتصاد‏‎ درسال‌ 1983 ، ‏‎ شديد‏‎ ركود‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎.‎كاست‌‏‎ ارزي‌‏‎
در‏‎ شديد‏‎ لرزه‌‏‎ زمين‌‏‎ يك‌‏‎ وقوع‌‏‎ اما‏‎ يافت‌‏‎ حياتي‌دوباره‌‏‎ و 1985‏‎ سالهاي‌ 1984‏‎
نفت‌‏‎ كاهش‌قيمت‌‏‎ و‏‎ آورد‏‎ بار‏‎ به‌‏‎ دلار‏‎ بيليون‌‏‎ معادل‌ 10‏‎ خسارتي‌‏‎ سال‌ 1985كه‌‏‎
اين‌‏‎ ادامه‌‏‎ در‏‎.‎آورد‏‎ در‏‎ به‌زانو‏‎ را‏‎ مكزيك‌‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ براي‌‏‎ سال‌ 1986‏‎ در‏‎
دوباره‌‏‎ دولت‌‏‎ بودجه‌‏‎ كسر‏‎ و‏‎ رسيد‏‎ درصد‏‎ به‌159‏‎ تورم‌‏‎ سال‌ 1985‏‎ در‏‎ تحولات‌‏‎
مجموعه‌‏‎.‎گرديد‏‎ حائز‏‎ را‏‎ داخلي‌‏‎ ناخالص‌‏‎ توليد‏‎ معادل‌ 16درصد‏‎ رقمي‌‏‎
سرمايه‌‏‎ آن‌خروج‌‏‎ پيامد‏‎ و‏‎ نمود‏‎ تضعيف‌‏‎ را‏‎ سرمايه‌گذاران‌‏‎ اعتماد‏‎ اين‌عوامل‌‏‎
.بود‏‎ مكزيك‌‏‎ از‏‎
به‌‏‎ ديگرنمي‌توانست‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ بهبود‏‎ براي‌‏‎ مكزيك‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎
سال‌‏‎ در‏‎ و‏‎ نمود‏‎ اتخاذ‏‎ را‏‎ تصميم‌مهمي‌‏‎ باشد ، ‏‎ اميدوار‏‎ خود‏‎ داخلي‌‏‎ صنايع‌‏‎
را‏‎ خود‏‎ مرزهاي‌‏‎ آرامي‌‏‎ با‏‎ مكزيك‌‏‎ درسال‌ 1987‏‎.‎شد‏‎ ملحق‌‏‎ گات‌‏‎ به‌‏‎ ‎‏‏1986‏‎
توليدكنندگان‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ البته‌‏‎ و‏‎ بازنمود‏‎ خارجي‌‏‎ ورودكالاهاي‌‏‎ براي‌‏‎
گرديدند ، ‏‎ مواجه‌‏‎ خارجي‌‏‎ محصولات‌‏‎ رقابت‌‏‎ با‏‎ بار‏‎ اولين‌‏‎ براي‌‏‎ مصرفي‌‏‎ كالاهاي‌‏‎
.يافت‌‏‎ كاهش‌‏‎ محسوسي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ تورم‌‏‎
Salinas de Gortari)دگورتاري‌‏‎ ساليناس‌‏‎ كارلوس‌‏‎ سال‌ 1988‏‎ اواخر‏‎ در‏‎
ممكن‌‏‎ طريق‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ داشت‌‏‎ قصد‏‎ او‏‎گرفت‌‏‎ بدست‌‏‎ مكزيك‌‏‎ در‏‎ را‏‎ قدرت‌‏‎ (‎Carlos
به‌‏‎ را‏‎ دولتي‌‏‎ شركت‌‏‎ صدها‏‎ او‏‎.‎نمايد‏‎ تسريع‌‏‎ را‏‎ مكزيك‌‏‎ در‏‎ خصوصي‌سازي‌‏‎ روند‏‎
رئيس‌‏‎ توسط‏‎ سال‌ 1992‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بانكهايي‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ واگذار‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎
.بازگرداند‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ بود ، به‌‏‎ شده‌‏‎ اعلام‌‏‎ ملي‌‏‎ پورتيلو ، ‏‎ لوپز‏‎ وقت‌ ، ‏‎ جمهور‏‎
اما‏‎.‎نمود‏‎ حذف‌‏‎ كاملا‏‎ را‏‎ دولت‌‏‎ كسري‌بودجه‌‏‎ خود‏‎ اصلاحات‌‏‎ ادامه‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎
يكي‌‏‎ (‎NAFTA =نفتا‏‎) كانادا‏‎ و‏‎ امريكا‏‎ با‏‎ آزاد‏‎ موافقت‌نامه‌تجارت‌‏‎ امضاء‏‎
.مي‌آيد‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ وي‌‏‎ اقدامات‌‏‎ ازمهمترين‌‏‎
سال‌‏‎ در‏‎ رقم‌ 159درصد‏‎ از‏‎ تورم‌‏‎ گرديد ، ‏‎ باعث‌‏‎ جديد‏‎ سياستهاي‌‏‎ اين‌‏‎ مجموعه‌‏‎
كه‌‏‎ مردم‌‏‎ به‌‏‎ دولت‌‏‎ بدهي‌‏‎تقليل‌يابد‏‎ سال‌ 1994‏‎ در‏‎ درصد‏‎ به‌ 7‏‎ تنها‏‎ ‎‏‏1987‏‎
سال‌‏‎ در‏‎ مي‌شد ، ‏‎ شامل‌‏‎ را‏‎ داخلي‌‏‎ ناخالص‌‏‎ ازتوليد‏‎ درصد‏‎ سال‌ 1988 ، 68‏‎ در‏‎
صادرات‌‏‎ و‏‎ خارجي‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ طور‏‎ همين‌‏‎ و‏‎.يافت‌‏‎ كاهش‌‏‎ به‌ 32درصد‏‎ ‎‏‏1994‏‎
پول‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ سياست‌‏‎ بدليل‌‏‎ اين‌ ، ‏‎ وجود‏‎ با‏‎.يافتند‏‎ افزايش‌‏‎ سرعت‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎
محصولات‌‏‎ ورود‏‎ و‏‎ مي‌شد‏‎ اعمال‌‏‎ تورم‌‏‎ افزايش‌‏‎ جلوگيري‌از‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ (‎پزو‏‎)‎
سرعت‌‏‎ به‌‏‎ بازرگاني‌‏‎ تراز‏‎ كسري‌‏‎ مي‌نمود ، ‏‎ تشويق‌‏‎ به‌شدت‌‏‎ را‏‎ خارجي‌‏‎
.افزايش‌يافت‌‏‎
جهان‌‏‎ درسراسر‏‎ اقتصادي‌‏‎ تحليلگران‌‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎ گورتاري‌‏‎ ساليناس‌‏‎ سياستهاي‌‏‎
شكست‌‏‎ به‌‏‎ وي‌‏‎ همتايان‌قبلي‌‏‎ سياستهاي‌‏‎ مانند‏‎ گرفته‌بود ، ‏‎ قرار‏‎ تاييد‏‎ مورد‏‎
نامزد‏‎ (‎Luio Donaldo Colozio) دونالدوكولوزيو‏‎ لويس‌‏‎ قتل‌‏‎.‎انجاميد‏‎
بيليون‌‏‎ حدود 30‏‎ سال‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ كمتر‏‎ ظرف‌‏‎ شد‏‎ حاكم‌ ، باعث‌‏‎ حزب‏‎ جمهوري‌‏‎ رياست‌‏‎
زمان‌رقمي‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ گردد ، ‏‎ خارج‌‏‎ مكزيك‌‏‎ از‏‎ خارجي‌‏‎ ازسرمايه‌گذاري‌هاي‌‏‎ دلار‏‎
ساليناس‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎.‎شامل‌مي‌شد‏‎ را‏‎ مكزيك‌‏‎ داخلي‌‏‎ ناخالص‌‏‎ توليد‏‎ از‏‎ %معادل‌ 10‏‎
جمهوري‌‏‎ رياست‌‏‎ مقام‌‏‎ به‌‏‎ (‎Ernecto Zedillo) ارنستوزديلو‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ شخصي‌‏‎
اندازه‌‏‎ به‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ گذاشت‌‏‎ كنار‏‎ را‏‎ پزو‏‎ از‏‎ سياست‌حمايت‌‏‎ وي‌‏‎رسيد‏‎
در‏‎ شديدترين‌ركود‏‎ مكزيك‌‏‎ اقتصاد‏‎ سپس‌‏‎ شد‏‎ كاسته‌‏‎ پزو‏‎ ارزش‌‏‎ از‏‎ قابل‌توجهي‌‏‎
.نمود‏‎ تجريه‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ حيات‌‏‎ طول‌‏‎
را‏‎ رشداقتصادي‌‏‎ موجبات‌‏‎ و‏‎ نمايد‏‎ احياء‏‎ را‏‎ مكزيك‌‏‎ اقتصاد‏‎ نمود‏‎ سعي‌‏‎ زديلو‏‎
به‌‏‎ ;نداشت‌‏‎ به‌دنبال‌‏‎ را‏‎ مساعدي‌‏‎ نتايج‌‏‎ وي‌‏‎ تلاش‌هاي‌‏‎ اما‏‎ آورد ، ‏‎ فراهم‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ كشور‏‎ اقتصادي‌‏‎ تدريج‌نيروي‌‏‎ به‌‏‎ مالي‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ در‏‎ آشفتگي‌‏‎ طوريكه‌‏‎
سرانجام‌‏‎ مكزيك‌‏‎ اقتصاد‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ نشان‌‏‎ است‌كه‌‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ شواهدي‌‏‎.‎برد‏‎ تحليل‌‏‎
كه‌‏‎ اصلاحات‌‏‎ از‏‎ حاصل‌‏‎ نتايج‌‏‎ اما‏‎.‎ساخت‌‏‎ خواهد‏‎ رها‏‎ بردلار‏‎ تكيه‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎
را‏‎ اين‌سوال‌‏‎ نمودند ، ‏‎ اعمال‌‏‎ خود‏‎ حكومت‌‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎ مكزيك‌‏‎ جمهور‏‎ چهاررئيس‌‏‎
را‏‎ اقتصادي‌‏‎ بهبود‏‎ مي‌توان‌هر‏‎ اساسا‏‎ آيا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ برانگيخته‌‏‎ اذهان‌‏‎ در‏‎
.نمود‏‎ حفظ‏‎ طولاني‌‏‎ زمان‌‏‎ مدت‌‏‎ براي‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎.تفسيرنمود‏‎ نمي‌توان‌‏‎ آساني‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مكزيك‌‏‎ گذشته‌‏‎ ساله‌‏‎ تجربه‌ 25‏‎
اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ به‌‏‎ منظوردستيابي‌‏‎ به‌‏‎ زيادي‌‏‎ مشي‌هاي‌‏‎ و‏‎ خط‏‎ و‏‎ سياستها‏‎ كشور‏‎
و‏‎ خط‏‎ از‏‎ بهتر‏‎ دردهه‌ 1970‏‎ مردم‌‏‎ به‌نظريات‌‏‎ توجه‌‏‎.شدند‏‎ روبه‌رو‏‎ شكست‌‏‎ با‏‎
به‌‏‎.‎نبود‏‎ دهه‌ 1990‏‎ اوايل‌‏‎ و‏‎ دهه‌ 1980‏‎ در‏‎ موردبازار‏‎ در‏‎ دولت‌‏‎ مشي‌هاي‌‏‎
طور‏‎ همين‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌مكزيك‌‏‎ شكست‌‏‎ دلايل‌‏‎ درباره‌‏‎ زيادي‌‏‎ پرسش‌هاي‌‏‎ مسلم‌‏‎ طور‏‎
تضمين‌‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎ را‏‎ كشور‏‎ توسعه‌اين‌‏‎ روند‏‎ ادامه‌‏‎ كه‌‏‎ شاخص‌هايي‌‏‎ پيرامون‌‏‎
فقدان‌‏‎ از‏‎ مكزيك‌ ، ‏‎ در‏‎ اصلي‌‏‎ مشكل‌‏‎ نظرمي‌رسد‏‎ به‌‏‎.‎مي‌باشد‏‎ مطرح‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎
دولتي‌‏‎ هر‏‎.مي‌شود‏‎ ناشي‌‏‎ پايدار‏‎ و‏‎ مشخص‌‏‎ وسياستهاي‌‏‎ بلندمدت‌‏‎ اهداف‌‏‎
قبلي‌‏‎ دولت‌‏‎ استراتژي‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ بدون‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ استراتژي‌هاي‌اقتصادي‌‏‎
پي‌درپي‌تاثير‏‎ تغييرات‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ مكزيك‌‏‎ اقتصاد‏‎ طبيعتا‏‎ و‏‎ دنبال‌نمود‏‎
دولت‌‏‎ تغييرسياستهاي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎.است‌‏‎ پذيرفته‌‏‎
و‏‎ مي‌ورزيدند ، ‏‎ مبادرت‌‏‎ ازمكزيك‌‏‎ خود‏‎ سرمايه‌‏‎ خروج‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ سرمايه‌گذاران‌‏‎
فقدان‌‏‎ همچنين‌‏‎.‎مي‌نمود‏‎ كمك‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ تشديدبحرانهاي‌‏‎ و‏‎ بروز‏‎ به‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎
بر‏‎ مكزيك‌‏‎ در‏‎ ادواري‌‏‎ بحرانهاي‌‏‎ ايجاد‏‎ در‏‎ را‏‎ مهمي‌‏‎ سياسي‌سهم‌‏‎ ثبات‌‏‎
عامل‌مهمي‌‏‎ مكزيك‌‏‎ سياسي‌‏‎ سيستم‌‏‎ گرايي‌‏‎ اقتدار‏‎ درگذشته‌‏‎.است‌‏‎ عهده‌داشته‌‏‎
يافته‌‏‎ تغيير‏‎ گونه‌ديگري‌‏‎ به‌‏‎ وضعيت‌‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ اما‏‎ مي‌شد ، ‏‎ محسوب‏‎ ثبات‌‏‎ براي‌‏‎
از‏‎ نمونه‌اي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ جمهوري‌را‏‎ رياست‌‏‎ نامزد‏‎ كولوزيو‏‎ قتل‌‏‎.‎است‌‏‎
زمانيكه‌‏‎ كشورها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎.نمود‏‎ بيان‌‏‎ فعلي‌مكزيك‌‏‎ سياسي‌‏‎ سيستم‌‏‎ خطرات‌‏‎
موجبات‌‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ وجود‏‎ نهادهايي‌‏‎ مي‌رسد ، ‏‎ قتل‌‏‎ به‌‏‎ مهم‌سياسي‌‏‎ شخصيت‌‏‎ يك‌‏‎
نامزدرياست‌‏‎ يك‌‏‎ قتل‌‏‎ مكزيك‌‏‎ در‏‎ اما‏‎.‎مي‌آورند‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ قدرت‌‏‎ انتقال‌آرام‌‏‎
.ريزد‏‎ فرو‏‎ درهم‌‏‎ كشور‏‎ اقتصاد‏‎ شد ، ‏‎ باعث‌‏‎ جمهوري‌ ، ‏‎
عدم‌‏‎ است‌ ، ‏‎ موثربوده‌‏‎ مكزيك‌‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎ بحرانهاي‌‏‎ بروز‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ديگري‌‏‎ عامل‌‏‎
بوسيله‌‏‎ ساليناس‌‏‎ اخيراصلاحات‌‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎.مي‌باشد‏‎ ملي‌‏‎ پس‌انداز‏‎ كفايت‌‏‎
انجام‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ مكزيك‌‏‎.‎است‌‏‎ انجام‌شده‌‏‎ خارجي‌‏‎ ارزهاي‌‏‎ مداوم‌‏‎ جريان‌‏‎
نبوده‌‏‎ برخوردار‏‎ ملي‌‏‎ پس‌انداز‏‎ از‏‎ كافي‌‏‎ به‌قدر‏‎ خود‏‎ كلان‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌هاي‌‏‎
داخلي‌‏‎ ناخالص‌‏‎ توليد‏‎ %با 16‏‎ معادل‌‏‎ ملي‌‏‎ سال‌ 1994پس‌انداز‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎
توليد‏‎ %معادل‌ 22‏‎ رقمي‌‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎ اماسرمايه‌گذاري‌هاي‌‏‎ مي‌باشد‏‎
بسياري‌‏‎ انجام‌‏‎ براي‌‏‎ ديگر‏‎ عبارتي‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ ناخالص‌داخلي‌‏‎
اما‏‎ ;داشته‌است‌‏‎ خارجي‌‏‎ سرمايه‌‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ مكزيك‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌ ، ‏‎ ازپروژه‌هاي‌‏‎
مي‌شوند ، ‏‎ مالي‌سرمايه‌گذاري‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ زمانيكه‌‏‎ خصوصا‏‎ خارجي‌‏‎ سرمايه‌هاي‌‏‎
خارج‌‏‎ كشور‏‎ از‏‎ سريعا‏‎ بروزبحران‌‏‎ هنگام‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نيستند‏‎ اتكاء‏‎ قابل‌‏‎
.مي‌گردند‏‎
اصلاحات‌‏‎ اعظم‌‏‎ قسمت‌‏‎ سالهاي‌ 1994 ، 1995‏‎ اقتصادي‌‏‎ افت‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ هم‌اكنون‌‏‎
طور‏‎ به‌‏‎ اين‌باره‌‏‎ نمي‌توان‌در‏‎ هنوز‏‎ اما‏‎.‎شده‌اند‏‎ متوقف‌‏‎ ساليناس‌‏‎ اقتصادي‌‏‎
سازندگي‌‏‎ براي‌‏‎ خصوصي‌سازي‌‏‎ و‏‎ تجارت‌خارجي‌‏‎ آزادسازي‌‏‎.‎نمود‏‎ قضاوت‌‏‎ قطعي‌‏‎
.دارند‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ خاص‌‏‎ مشكلات‌‏‎ امور‏‎ امااين‌‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ ضروري‌‏‎ مكزيك‌‏‎
توانايي‌هاي‌‏‎ از‏‎ خارجي‌‏‎ رقباي‌‏‎ با‏‎ رقابت‌‏‎ هنگام‌‏‎ به‌‏‎ توليدكنندگان‌مكزيكي‌‏‎
اين‌‏‎ درنفت‌صادرات‌‏‎ مكزيك‌‏‎ عضويت‌‏‎ سال‌‏‎ اولين‌‏‎ خلال‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بودند‏‎ خوبي‌برخوردار‏‎
براي‌‏‎ سازي‌‏‎ خصوصي‌‏‎ و‏‎ تجارت‌خارجي‌‏‎ سازي‌‏‎ آزاد‏‎ اما‏‎.يافت‌‏‎ افزايش‌‏‎ %كشور 20‏‎
سال‌‏‎ طي‌‏‎ در‏‎.‎نيستند‏‎ كافي‌‏‎ ومطمئن‌‏‎ اتكاء‏‎ قابل‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎
لذا‏‎.‎نبود‏‎ برخوردار‏‎ كافي‌‏‎ استقلال‌‏‎ از‏‎ مركزي‌مكزيك‌‏‎ بانك‌‏‎ بحراني‌ 1994‏‎
آغاز‏‎ را‏‎ مكزيك‌‏‎ از‏‎ سرمايه‌‏‎ خروج‌‏‎ خارجي‌‏‎ كه‌سرمايه‌گذاران‌‏‎ هنگامي‌‏‎
نشدند‏‎ حاضر‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎ براي‌‏‎ مكزيك‌‏‎ نمودند ، بانكهاي‌‏‎
شناورنگه‌‏‎ ديگر ، ‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎.دهند‏‎ افزايش‌‏‎ كافي‌‏‎ ميزان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ نرخهاي‌بهره‌‏‎
جلوگيري‌‏‎ براي‌‏‎ روش‌ديگري‌‏‎ مي‌توانست‌‏‎ نيز‏‎ ارزي‌‏‎ معاملات‌‏‎ در‏‎ پزو‏‎ نرخ‌‏‎ داشتن‌‏‎
دولت‌‏‎ كولوزيو‏‎ قتل‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ وجوداين‌‏‎ با‏‎.‎باشد‏‎ مكزيك‌‏‎ از‏‎ سرمايه‌‏‎ خروج‌‏‎ از‏‎
جلوگيري‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ هدف‌‏‎.دارد‏‎ نگه‌‏‎ ثابت‌‏‎ پزورا‏‎ ارزش‌‏‎ نمود‏‎ تلاش‌‏‎ مكزيك‌‏‎
جمهور‏‎ رئيس‌‏‎ هر‏‎ دوره‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ معمولا‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ بروزبحرانهايي‌‏‎ از‏‎
خروج‌ 30بيليون‌‏‎ مگر‏‎ نبود‏‎ چيزي‌‏‎ نهايي‌‏‎ نتيجه‌‏‎ ما‏‎ مي‌آيد ، ‏‎ بوجود‏‎ درمكزيك‌‏‎
.مكزيك‌‏‎ از‏‎ خارجي‌‏‎ سرمايه‌‏‎ دلار‏‎
كشوري‌‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ گرفت‌‏‎ نتيجه‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ اينگونه‌‏‎ شد ، ‏‎ بيان‌‏‎ تاكنون‌‏‎ آنچه‌‏‎ از‏‎
تمام‌‏‎ بايد‏‎ هدايت‌نمايد ، ‏‎ بازار‏‎ سيستم‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ اقتصاد‏‎ بخواهد‏‎
كشوري‌‏‎ در‏‎ اگر‏‎.‎سازد‏‎ رافراهم‌‏‎ هدف‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ براي‌‏‎ لازم‌‏‎ شرايط‏‎
مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ و‏‎ نداشت‌‏‎ وجود‏‎ آزاد‏‎ سيستم‌بازار‏‎ بكارگيري‌‏‎ براي‌‏‎ لازم‌‏‎ شرايط‏‎
و‏‎ خارجي‌‏‎ تجارت‌‏‎ آزادي‌‏‎ شك‌‏‎ بدون‌‏‎ نبود ، ‏‎ كافي‌برخوردار‏‎ استقلال‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎
نكات‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎.‎نيستند‏‎ موثر‏‎ چندان‌‏‎ تنهايي‌‏‎ به‌‏‎ جابجايي‌سرمايه‌‏‎
نرخ‌شناوري‌‏‎ ارزي‌‏‎ تبادلات‌‏‎ در‏‎ پزو‏‎ دسامبر 1994‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ توجه‌‏‎ هم‌قابل‌‏‎
استقلال‌‏‎ پزو‏‎ شديدارزش‌‏‎ كاهش‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ نيز‏‎ مكزيك‌‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎
ارتقاء‏‎ و‏‎ تقويت‌‏‎ منظور‏‎ همين‌طوربه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ آورده‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بيشتري‌‏‎
پذيرفته‌‏‎ صورت‌‏‎ بازنشستگي‌‏‎ حقوق‌‏‎ ارائه‌‏‎ درسيستم‌‏‎ مهمي‌‏‎ اصلاحات‌‏‎ ملي‌‏‎ پس‌انداز‏‎
.است‌‏‎
فني‌‏‎ عوامل‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ با‏‎ مكزيك‌‏‎ فعلي‌‏‎ دولت‌‏‎ ترديد‏‎ بدون‌‏‎
است‌‏‎ درگير‏‎ آنها‏‎ با‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ بحرانهايي‌‏‎ اما‏‎.مي‌باشد‏‎ مواجه‌‏‎
از‏‎ حاكي‌‏‎ و 1995‏‎ حوادث‌سالهاي‌ 1994‏‎.‎مي‌باشد‏‎ اقتصادي‌‏‎ مسائل‌‏‎ از‏‎ فراتر‏‎
هستند‏‎ سياسي‌‏‎ ثبات‌‏‎ فاقد‏‎ كه‌‏‎ مكزيك‌‏‎ كشورهايي‌همانند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ واقعيت‌‏‎ اين‌‏‎
.نيستند‏‎ موفق‌‏‎ چندان‌‏‎ آزاد‏‎ بازار‏‎ كارگيري‌سيستم‌‏‎ به‌‏‎ در‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎