پنجم‌ ، شماره‌ 1380‏‎ اكتبر 1997 ، سال‌‏‎ مهر 1376 ، 13‏‎ دوشنبه‌ 21‏‎


Film International
نو‏‎ قالبي‌‏‎ در‏‎ نو‏‎ شماره‌اي‌‏‎
...و‏‎ گزارش‌‏‎ مصاحبه‌ ، ‏‎ ايران‌ ، ‏‎ سينماي‌‏‎ بزرگان‌‏‎ از‏‎ مقالاتي‌‏‎ حاوي‌‏‎

آثارش‌‏‎ و‏‎ ادبي‌‏‎ نوبل‌‏‎ برنده‌‏‎ درباره‌داريوفو‏‎

ايتاليايي‌ ، ‏‎ نمايشنامه‌نويس‌‏‎ داريوفو‏‎:همشهري‌‏‎ خارجي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ واحد‏‎
اين‌‏‎ سوئد‏‎ فرهنگستان‌‏‎.‎كرد‏‎ خود‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ را‏‎ امسال‌‏‎ نوبل‌‏‎ ادبيات‌‏‎ جايزه‌‏‎
حمايت‌‏‎ و‏‎ نظام‌‏‎ مواخذه‌‏‎ كه‌در‏‎ آثاري‌‏‎ نگارش‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ساله‌‏‎ نويسنده‌ 71‏‎
شايسته‌‏‎ مي‌زند‏‎ پهلو‏‎ وسطي‌‏‎ قرون‌‏‎ دلقكهاي‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ فروماندگان‌‏‎ ازحيثيت‌‏‎
.دانستند‏‎ جايزه‌‏‎ اين‌‏‎ دريافت‌‏‎
به‌‏‎ رم‌‏‎ بزرگراه‌‏‎ در‏‎ رانندگي‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ فوگفت‌‏‎ فرانسه‌ ، ‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
كرد‏‎ خاطرنشان‌‏‎ وي‌‏‎.‎شد‏‎ متحير‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ آگاه‌‏‎ دريافت‌جايزه‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ ميلان‌‏‎
دادند‏‎ نشانش‌‏‎ علامتي‌‏‎ آن‌‏‎ ازداخل‌‏‎ كه‌‏‎ گرفت‌‏‎ قرار‏‎ او‏‎ كنارخودروي‌‏‎ خودرويي‌‏‎
.برده‌اي‌‏‎ نوبل‌‏‎ داريو ، جايزه‌‏‎:‎بود‏‎ نوشته‌‏‎ آن‌‏‎ كه‌روي‌‏‎
شايد‏‎ جهان‌‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ فو‏‎ كردسالهاست‌آثار‏‎ يادآوري‌‏‎ سوئد‏‎ فرهنگستان‌‏‎
وي‌‏‎ اثر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ رفته‌‏‎ صحنه‌‏‎ روي‌‏‎ به‌‏‎ ديگري‌‏‎ معاصر‏‎ نمايشنامه‌نويس‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎
معناي‌‏‎ به‌‏‎ دلقك‌‏‎ لقب‏‎ اطلاق‌‏‎ شايسته‌‏‎ ديگري‌‏‎ كس‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ او‏‎.‎است‌‏‎ چشمگير‏‎
نودوچهارمين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نوبل‌‏‎ برنده‌‏‎ ايتاليايي‌‏‎ ششمين‌‏‎ فو‏‎.‎است‌‏‎ كلمه‌‏‎ واقعي‌‏‎
با‏‎ وي‌‏‎ كرد‏‎ خاطرنشان‌‏‎ داوران‌‏‎ هيئت‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ تعلق‌‏‎ وي‌‏‎ به‌‏‎ ادبيات‌‏‎ جايزه‌‏‎
بي‌عدالتيهاي‌‏‎ و‏‎ سوءاستفاده‌ها‏‎ بر‏‎ را‏‎ ما‏‎ چشمان‌‏‎ جديت‌‏‎ و‏‎ خنده‌‏‎ از‏‎ آميزه‌اي‌‏‎
جا‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ وقايع‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ وسيعتري‌‏‎ چشم‌انداز‏‎ نيز‏‎ و‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎
شده‌‏‎ سبب‏‎ او‏‎ روشن‌بيني‌‏‎ و‏‎ استقلال‌‏‎ كردند‏‎ يادآوري‌‏‎ آنان‌‏‎.‎مي‌گشايد‏‎ مي‌گيرد ، ‏‎
كند‏‎ احساس‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ آنها‏‎ پيامدهاي‌‏‎ و‏‎ بپذيرد‏‎ را‏‎ زيادي‌‏‎ خطرات‌‏‎ وي‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎
.كند‏‎ دريافت‌‏‎ مختلف‌‏‎ ازقشرهاي‌‏‎ را‏‎ فراواني‌‏‎ پاسخهاي‌‏‎ حال‌ ، ‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ و‏‎
نگاشته‌‏‎ سال‌ 1970‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ مرج‌گرا‏‎ و‏‎ يك‌هرج‌‏‎ اتفاقي‌‏‎ داوران‌مرگ‌‏‎ هيئت‌‏‎
سال‌‏‎ در‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ داستان‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ ذكر‏‎ فو‏‎ فراواني‌‏‎ آثار‏‎ اوج‌‏‎ شد ، نقطه‌‏‎
مي‌افتد ، ‏‎ اتفاق‌‏‎ راستي‌‏‎ دست‌‏‎ تندروهاي‌‏‎ بمبگذاريهاي‌‏‎ بحبوحه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ ‎‏‏1969‏‎
آن‌‏‎ راعامل‌‏‎ مرج‌گرايان‌‏‎ و‏‎ هرج‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ و‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ يعني‌‏‎
پنجره‌‏‎ از‏‎ افرادمشكوك‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎ يك‌‏‎ حين‌بازپرسيها ، ‏‎ در‏‎.‎مي‌دانستند‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ نمايشنامه‌‏‎.‎پايين‌مي‌افتد‏‎ ميلان‌‏‎ در‏‎ پنجم‌آپارتماني‌‏‎ طبقه‌‏‎
مي‌شودو‏‎ وارد‏‎ مانند‏‎ هملت‌‏‎ تدريجاشخصيتي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌پردازد‏‎ بازپرسيها‏‎
مقامات‌‏‎ ديوانگي‌دروغهاي‌‏‎ نوعي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ دست‌مي‌گيرد‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ سررشته‌‏‎
مانند‏‎ فو‏‎ ديگر‏‎ ازآثار‏‎ همچنين‌‏‎ داوران‌‏‎ هيئت‌‏‎آشكارمي‌كند‏‎ را‏‎ رسمي‌‏‎
تمشكها‏‎ و‏‎ وشيپورها‏‎ (‎‎‏‏1974‏‎) نمي‌پردازيم‌‏‎ ما‏‎ بپردازيم‌ ، ‏‎ مانمي‌توانيم‌‏‎
.برد‏‎ نام‌‏‎ (‎‎‏‏1981‏‎)
نويسنده‌‏‎ هنرپيشه‌و‏‎ كه‌‏‎ همسرش‌فرانكارامه‌‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ فو‏‎ اخير ، ‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎
ادبيات‌نوبل‌‏‎ جايزه‌‏‎.‎است‌‏‎ زنان‌پرداخته‌‏‎ موضوعات‌‏‎ به‌‏‎ چندنمايشنامه‌‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎
سوئد‏‎ پادشاه‌‏‎ كارل‌گوستاو‏‎ آذرماه‌‏‎ تاريخ‌ 19‏‎ در‏‎ دلاررا‏‎ ميليون‌‏‎ يك‌‏‎ ارزش‌‏‎ به‌‏‎
.اعطامي‌كند‏‎ فو‏‎ به‌‏‎
سال‌‏‎ در‏‎ ادبيات‌‏‎ نوبل‌‏‎ جايزه‌‏‎ برنده‌‏‎ و‏‎ لهستاني‌‏‎ شاعر‏‎ شيمبورسكا‏‎ ويسلاو‏‎
ماريو‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اميدواري‌كرده‌‏‎ اظهار‏‎ جايزه‌‏‎ اعطاي‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ روز‏‎ چند‏‎ ‎‏‏1996‏‎
.شود‏‎ امسال‌‏‎ نوبل‌‏‎ جايزه‌‏‎ پرويي‌برنده‌‏‎ تبعيدي‌‏‎ يوسارمان‌نويس‌‏‎ وارگاس‌‏‎
با‏‎ است‌كه‌‏‎ كسي‌‏‎ بوديوسا‏‎ گفته‌‏‎ لهستان‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ با‏‎ گفتگو‏‎ در‏‎ شيمبورسكا‏‎
بنابه‌‏‎:‎بود‏‎ وي‌افزوده‌‏‎.‎فرستاد‏‎ خواهم‌‏‎ تبريك‌‏‎ برايش‌نامه‌‏‎ زايدالوصفي‌‏‎ شوق‌‏‎
شيموس‌‏‎ نوبل‌ ، ‏‎ جايزه‌‏‎ ربودن‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ سلف‌‏‎ پارسال‌‏‎ نانوشته‌‏‎ سنتي‌‏‎
چنين‌‏‎ من‌رسيده‌كه‌‏‎ نوبت‌‏‎ حالا‏‎ و‏‎.‎برايم‌فرستاد‏‎ تبريك‌‏‎ نامه‌‏‎ هيني‌ايرلندي‌ ، ‏‎
.بنويسم‌‏‎ نامه‌اي‌‏‎
مي‌گفت‌‏‎ سخن‌‏‎ لهستان‌‏‎ جنوب‏‎ در‏‎ كراكو‏‎ شهر‏‎ در‏‎ ادبي‌‏‎ محفلي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ شيمبورسكا‏‎
شاعري‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ ادبيات‌امسال‌‏‎ نوبل‌‏‎ جايزه‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ كرده‌‏‎ ترديد‏‎ ابراز‏‎
و‏‎ است‌‏‎ نويسنده‌‏‎ احتمالا‏‎ امسال‌‏‎ جايزه‌‏‎ برنده‌‏‎ بود‏‎ گفته‌‏‎ وي‌‏‎گردد‏‎ اهدا‏‎
.خواهدبود‏‎ هم‌‏‎ ياجنوبي‌‏‎ شمالي‌‏‎ امريكاي‌‏‎ ازنويسندگان‌‏‎
ازپرخواننده‌ترين‌‏‎ يكي‌‏‎ رمان‌‏‎ ونويسنده‌ 25‏‎ بزرگ‌‏‎ مقاله‌نويس‌‏‎ يوسا‏‎
معروفترين‌‏‎ از‏‎ آخرالزمان‌‏‎ در‏‎ وجنگ‌‏‎ است‌‏‎ لاتين‌‏‎ نويسندگان‌امريكاي‌‏‎
.اوست‌‏‎ رمانهاي‌‏‎
و‏‎ هوگوكلاوس‌‏‎ نوتبوم‌ ، ‏‎ سيس‌‏‎ نايپول‌ ، ‏‎س‌‏‎.‎و‏‎ اوتس‌ ، ‏‎ كارول‌‏‎ جوين‌‏‎ ميلاكوندرا ، ‏‎
.بودند‏‎ امسال‌‏‎ جايزه‌‏‎ نامزدهاي‌‏‎ از‏‎ ساراماگو‏‎ خوزه‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎