پنجم ، شماره 1380 اكتبر 1997 ، سال مهر 1376 ، 13 دوشنبه 21
|
|
هشت اين علاقه‌منديد خود تندرستي به اگر
بگيريد جدي را نشانه
.است همشهري روزنامه به متعلق و محفوظ حقوق تمام
وجود دهنده نشان است ممكن بكشيد ، طول هفته سه از بيش سرفه اگر
.ريه‌باشد سرطان يا آسم ،(آلرژي) حساسيت برونشيت چون ديگر بيماريهاي
درون خون جريان شدن كند موجب مي‌تواند طولاني مدت به تحرك عدم
چشبيدن هم به سبب نيز بارداري ضد فرصتهاي از استفاده رگهاشود ،
ايجاد به مي‌تواند هم با دوعامل اين كه ، مي‌شود خون درون سلولهاي
.بينجامد رگها لخته‌درون
است بزرگ كارخانجات از يكي فروش مدير او.دارد سال تيلور 28 كاتلين
متوجه هواپيما ، با طولاني مسافرت از پس يك‌بار.مي‌كند مسافرت زياد و
.كرد مراجعه پزشك به بود ترسيده كه او.مي‌كند درد راستش پاي شد
تشخيص‌نهايي به تا گذاشت هم كنار مهم‌را نكته چند معاينه ، از پس پزشك
زيادي اومدت داشت ، وجود خانم‌تيلور يك‌پاي در فقط درد ;يافت دست
!بله.مي‌كرد نيزمصرف بارداري ضد قرص و بود هواپيمانشسته در بي‌حركت
متخصص دكترباري‌كاتزن ، .بود شده لخته او رگهاي‌پاي درون خون
خانم‌تيلور ، پزشك‌معالج و ميامي عروق و قلب درموسسه عروق بيماريهاي
عدم.مي‌آيد وجود لخته‌به شود ، كند رگها درون خون وقتي‌جريان:مي‌گويد
.شود رگها درون جريان‌خون شدن كند موجب مي‌تواند مدت‌طولاني به تحرك
خون درون سلولهاي هم‌چسبيدن به سبب نيز بارداري ضد ازقرصهاي استفاده
رگها درون لخته به‌ايجاد مي‌تواند هم با عامل دو كه ، اين مي‌شود
.بينجامد
اندازه‌اي به درد و شده تورم پادچار نشود ، درمان بيماري اين اگر
مواقع ، بعضي در.بود نخواهد راه‌رفتن به قادر بيمار كه مي‌شود شديد
وضعيت ، اين به كه بروند ريه‌ها به و كنند حركت لخته‌ها است ممكن
لخته‌هاي وجود يعني ريه ، آمبولي.مي‌شود گفته ريه اصطلاحاآمبولي
در روز پنج خاتم‌تيلور.پادرآورد از را فرد مي‌تواند كه ريه خون‌درون
از پسكرد مصرف خون‌تزريقي انعقاد ضد داروهاي و شد بيمارستان‌بستري
به او.مي‌كرد استفاده داروهاي‌خوراكي از طولاني مدت تا نيزمي‌بايست آن
دكتركاتزن.بود كرده مراجعه پزشك به زود زيرا شد درمان كامل طور
عضلاني دردهاي حساب به را دردها نوع اين مردم ، از بعضي:مي‌گويد
تلقي جدي بايد علائمي چنين اما.مي‌گيرند سرسري را آنها و مي‌گذارند
.باشد نداشته وجود آنها روشني‌براي دليل اگر خصوصا شوند ،
هستند ، مهم بسيار كه مي‌شود ، نيزاشاره ديگر علامت هفت به اينجا در
.نگيرند جدي را آنها مردم ، از بسياري است ممكن اما
:مداوم سرفه
اودر.است ورزشكار و دانشجو سال‌دارد ، حدودا 20 كه ، گرين برت
.وزن‌داشت كاهش كيلو حدود 10 و سرفه‌مي‌كرد مدام تحصيلي ، سال طي
از ناشي اضطراب و تنش علت به اينها همه كه ، مي‌كرد فكر خودش برت
مبتلا شد معلوم گرفت ، سينه قفسه عكس كه يك‌بار اما.است ورزشي مسابقات
.است سل به
عمدتا و مي‌شود ايجاد نوعي‌باكتري وسيله به عفوني ، بيماري اين
هوا در معلق ريز قطرات راه از معمولا سل.مي‌كند درگير را ريه‌ها
تب ، طولاني ، و مداوم سرفه:از عبارتند آن اصلي علائم و مي‌شود منتقل
نيز پيشرفته مراحل در.سينه درد و وزن كاهش شب ، در فراوان ريزش عرق
و كنترل اطلاعات‌مركز براساس.شود نفس تنگي دچار بيمار است ممكن
به هزارامريكايي از 20 بيش سال هر درامريكا ، بيماريها پيشگيري
و مسن جوان ، افراد زنان سال ، از 5 كمتر بچه‌هاي.مي‌شوند مبتلا سل
ابتلا خطر درمعرض بيشتر دارند ، سروكار بيماران‌مسلول با كه افرادي
.هستند بيماري اين به
ازدريافت پس نيز ، گرين برت.عودنمي‌كند بيماري افراد ، اغلب در
.شد كامل‌درمان بطور بيوتيك ، آنتي
وجود دهنده نشان است ممكن طول‌بكشد ، هفته سه از بيش سرفه اگر
ريه سرطان يا آسم ،(آلرژي) برونشيت ، حساسيت چون ديگري بيماريهاي
:شبانه ادرار تكرارباشد
حدود ماه سه عرض در است ، فرزند سه مادر و دارد سال كه 45 كارتز جني
و مي‌كرد بي‌حالي و خستگي احساس اوقات اغلب او.كرد كم وزن كيلو 10
.برمي‌خاست خواب از توالت به رفتن براي چندبار شبها
به‌او بود (ديابت) قند مرض به كه‌مبتلا خانم‌كارتز دوستان از يكي
مراجعه‌به از پس خانمكارتزمراجعهكند پزشك به كرد پيشنهاد
.قنداست مرض به مبتلا كه شد خون ، متوجه آزمايش انجام و پزشك
ديگر اعضاي و چشم كليه ، قلب ، به نشود ، درمان قند مرض كه صورتي در
ورزشي حركات انجام غذايي ، رژيم رعايت با اگر ، اماميرساند آسيب بدن
طبيعي اندازه به را خون قند ديگر ، داروهاي يا انسولين از استفاده و
.ديد نخواهند آسيب اعضا اين برسانيم
ادرارشبانه تكرر سبب است ممكن پروستات‌نيز بيماري و ادراري عفونت
.شوند
:بلع در اشكال
روزها از بسياري و بود وزن دچاراضافه داشت ، سال كه 65 پيترلويد
كرد احساس و شد بلع اختلال وقتي‌دچار او.مي‌كرد پيدا سردل سوزش
.كرد مراجعه پزشك به بدهد قورت راحتي به را غذا نمي‌تواند
تنگي دچار مري لوله پايين شد ، قسمت متوجه آندوسكوپي هنگام پزشك
كه داده نشان پژوهش‌ها.كند سادگي‌عبور به غذا نمي‌دهد اجازه و شده
خود كه است مري درون به اسيدمعده بازگشت از ناشي مري ، تنگي
.باشد چاقي علت به مي‌تواند
آن‌را و كردند وارد درون‌مري‌پيترلويد را كوچك بادكنك يك پزشكان
معده‌دادند اسيد ضد داروي او به بعد.شود برطرف تنگي تا كردند باد
.نشود بيماري عود دچار تا
متخصص لاك ، دكترريچارد مي‌شد؟ چه نمي‌گرفت جدي را مساله اگرلويد
مري بود ممكن صورت آن در:مي‌گويد مه‌يو ، كلينيك در گوارش دستگاه
گشاد وضعيتي ، چنين دربخورد چيز هيچ نتواند او كه شود تنگ آنقدر
و داشت همراه به بيشتري خطرات كوچك ، بادكنك استفاده‌از با مري كردن
نيز مري سرطان مي‌تواندنشانه بلع اختلال.شود خونريزي موجب مي‌توانست
.باشد
:سردرد حالت تغيير
سردرد دچار است سال چندين سال‌دارد ، كه 77 رابينويتس مارتا
آن تا كه ، شد سردردهايي دچار او امسال بهار اماميشود گاهگاهي
اوايل يا شب نيمه‌هاي ضرباندار و شديد سردرد اين.نداشت سابقه موقع
.مي‌گرفت فرا را او سر طرف صبح ، يك
معاينه ، از پس است شيكاگو در متخصص‌روماتولوژي كه كاتس دكتررابرت
بيماري ، اين در.است تامپورال بيماري‌آرتريت به مبتلا او شد متوجه
دچار دارند ، به‌عهده را زبان و صورت شقيقه ، خون‌رساني كه شريانهايي
درد و بينايي اختلال پوست‌سر ، حساسيت گيجگاه ، ناحيه درد.مي‌شوند التهاب
بيماري اين ديگر علائم زدن ، از حرف يا جويدن از پس زبان‌خصوصا و فك
بين از وبا كرد تجويز كورتون رابينويتس ، خانم براي كاتس دكتراست
.شد بيماري‌درمان التهاب ، رفتن
شديدكه سردرد از جديدي نوع دچار صورتي‌كه در:مي‌گويد دكتركاتس
بايد باشد ، طرفه يك خصوصااگر تفاوت‌دارد ، قبلي‌تان سردردهاي با
موجب است ممكن درمان ، بدون بيماري ، اين.كنيد مراجعه پزشك به
.شود نابينايي
:شديد درد دل
دردشديد دل دچار شام از پس شب دارد ، يك سال كه 58 سيني لورامان
تلفن پزشك به وقتي.نشدند درد تسكين معده‌باعث اسيد ضد داروهاي.شد
اورژانس به كه خواست او از پزشك داد ، توضيح برايش را ماجرا و كرد
.كند مراجعه بيمارستان
وجود صفرا كيسه درون سنگ يك دادكه نشان سونوگرافي بيمارستان ، در
و شود خارج نمي‌تواند صفرا كه به‌طوري.است بسته را آن مدخل و دارد
.است رفته بالا صفرا كيسه ، درون فشار دليل ، همين به
نمي‌كند ايجاد علامتي هيچ كه صفرادارند ، كيسه سنگ مردم ، از بسياري
درد دل دچار گاهي افراد اين است ممكنندارد درمان به نيازي و
اما.مي‌رود بين از و طول‌مي‌كشد ساعت نيم حداكثر كه ، شوند خفيف
مه‌يواست ، كلينيك در گوارش متخصص‌دستگاه و جراح كه تيستل ، جانسن دكتر
بسيار التهاب است ممكن بكشد ، طول ساعت ازچند بيش درد اگر:مي‌گويد
آن شدن به‌پاره نشود ، درمان اگر كه باشد وجودداشته صفرا كيسه شديد
.مي‌انجامد
احساس‌مي‌شود شكم بالاي و راست درسمت صفرا كيسه از ناشي درد معمولا
.مي‌يابد انتشار نيز شانه‌ها بين و پشت به گاهي و
:چشم يك در گذرا بينايي اختلال
مشغول او كه عصر روز يك.است وكشاورز دارد سال دافي 60 ريموند
كرد بررسي را چشمهايش وقتي.شد تار تدريج به چشمش جلوي بود ، مطالعه
چپش چشم جلوي ولي مي‌بيند ، واضح و روشن خيلي راستش چشم كه شد متوجه
.است گرفته فرا رنگي خاكستري غبار را
چندبار هفته ، دو عرض در.برطرف‌شد او ديد تاري بعد ، دقيقه چند
مراجعه پزشك به گرفت اوتصميم بنابراين.شد تكرار حالت ديگراين
پس آيوا ، دانشگاه واعصاب مغز متخصص آدامز ، دكترهارولدكند
بعد.است داشته كوچك سكته آقاي‌دافي‌چند كه شد متوجه ازمعاينه
اين.است شده انسداد دچار چپ شريان‌كاروتيد شد ، معلوم بيشتر ازبررسي
.دارد عهده به را مغز چپ طرف از وقسمتهايي چپ چشم خون‌رساني شريان ،
آقاي شرايط اما.نمود برطرف بادارو را انسداد اين مي‌توان گاهي
پزشكان.مي‌شد انجام جراحي عمل بايستي كه بود گونه‌اي به دافي
به اكنون او و كردند برطرف را كاروتيد شريان در موجود انسداد
نگرفته جدي را مختصرش اختلال‌بينايي او اگر.كند مطالعه راحتي‌مي‌تواند
.بدهد دست هميشه‌از براي را ديدش داشت بود ، امكان
خودچشم بيماري از ناشي طرف ، يك مي‌توانداز چشم يك گذراي ديد كاهش
مغزي سكته‌مرگ‌آفرين نشانه است ممكن ديگر طرف از و سياه آب مثل باشد
.تلقي‌كرد بي‌اهميت و ساده را آن پس‌نبايد.باشد نيز
:دهان در سفيد لكه
متوجه او روزي.مي‌كشد سيگار بسته يك روزي و دارد سال جوارز57 ورا
دردناك لكه اين چون.است شده پيدا زبانش راست گوشه در سفيدي لكه شد
خونريزي به شروع لكه اين بعد ، هفته چند.نداد آن به اهميتي نبود ،
متوجه او ماه‌بعد ، سه.شد سخت خانم‌جوارز براي حرف‌ت تلفظ و كرد
مراجعه‌كرد ، پزشك به خانم‌جوارز وقتي.شد گردنش راست سمت در توده‌اي
كه درماني وپرتو برداشتند را زبانش از قسمتي.بود كرده پيشرفت سرطانش
دهان كه طوري به آسيبرساند بزاقي غدد به شد ، جراحي‌انجام عمل از بعد
.شد خشك براي‌هميشه او
سرطان‌تامپا ، پژوهش‌هاي موسسه در متخصص‌سرطان انديكوت ، دكترجيمز
دهان يادرون لب صورت ، پوست روي رنگ‌موجود سفيد توده:مي‌گويد
.باشد اوليه‌سرطان علائم از مي‌تواند
به ديد ، زبانش روي را سفيد لكه كه اول بار همان خانم‌جوارز اگر
:مي‌گويد دكترانديكوت مي‌كرد؟ تغيير سرنوشتش آيا مي‌كرد مراجعه پزشك
عمل يك ليزريا وسيله به مي‌شد را سرطان اوليه ضايعات صورت ، آن در
زودتر درمان ديگر ، اگر سرطانهاي همه مثل.كرد سرپايي‌درمان كوچك جراحي
.بيشترمي‌شد بيمار ، ماندن زنده بود ، مدت شده شروع
مراجعه پزشك به است بهتر داريد ، را بالا علائم از يكي شما اگر
هم اگردهد افزايش را كامل بهبود احتمال مي‌تواند سريع مراجعهكنيد
.مي‌شود آسوده حداقل‌خيالتان نداريد ، مشكلي كه شود متوجه پزشك
كازري امير دكتر:مترجم
سپتامبر 1997 -ريدرزدايجست:منبع
