پنجم‌ ، شماره‌ 1388‏‎ اكتبر 1997 ، سال‌‏‎ مهر 1376 ، 22‏‎ چهارشنبه‌ 30‏‎


پارس‌‏‎ توليدي‌‏‎

‎‏‏1900‏‎- قرن‌2000‏‎ گزارش‌‏‎


مونيخ‌‏‎ در‏‎ هيتلر‏‎ عليه‌‏‎ ناموفق‌‏‎ قصد‏‎ سوء‏‎
نوامبر 1939‏‎ ‎‏‏8‏‎
مونيخ‌‏‎ در‏‎ سال‌ 1923‏‎ در‏‎ نازيها‏‎ جنبش‌‏‎ يادبود‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مراسمي‌‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ شد‏‎ منفجر‏‎ بمبي‌‏‎ داشت‌ ، ‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ حضور‏‎ قصد‏‎ نيز‏‎ هيتلر‏‎ و‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ برپا‏‎
.نرسيد‏‎ آسيبي‌‏‎ هيتلر‏‎ شخص‌‏‎ به‌‏‎ اما‏‎ كرد ، ‏‎ مجروح‌‏‎ را‏‎ و 63نفر‏‎ كشت‌‏‎ را‏‎ نفر‏‎ ‎‏‏6‏‎
سرآغاز‏‎ را‏‎ شهرمونيخ‌‏‎ در‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ جنبش‌ 16‏‎ هيجان‌انگيزي‌‏‎ نطق‌‏‎ در‏‎ وي‌قبلا‏‎
طرفداران‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ قلمداد‏‎ آلمان‌‏‎ سوسياليست‌در‏‎ ناسيونال‌‏‎ حزب‏‎ پيروزيهاي‌‏‎
.بود‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ ستايش‌‏‎ آنزمان‌مورد‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎
شناسائي‌‏‎ بعد‏‎ شب‏‎ و‏‎ شد‏‎ بسيج‌‏‎ سوءقصد‏‎ عامل‌‏‎ كشف‌‏‎ براي‌‏‎ پليس‌‏‎ بمب ، ‏‎ باانفجار‏‎
يك‌‏‎ بمبگذار‏‎ امنيتي‌ ، ‏‎ مقامات‌‏‎ بيانيه‌‏‎ براساس‌‏‎گرديد‏‎ اعلام‌‏‎ وي‌‏‎ دستگيري‌‏‎ و‏‎
.كرده‌است‌‏‎ اعتراف‌‏‎ خود‏‎ جرم‌‏‎ كه‌به‌‏‎ است‌‏‎ السر‏‎ نام‌جرج‌‏‎ به‌‏‎ مرد 36ساله‌‏‎
طبق‌‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎ ادعا‏‎ ديگري‌‏‎ دربيانيه‌‏‎ روز‏‎ از 5‏‎ پس‌‏‎ امنيتي‌‏‎ پليس‌‏‎ مقامات‌‏‎
نازي‌‏‎ قديمي‌حزب‏‎ دشمن‌‏‎ توطئه‌اوتواستراسر‏‎ اصلي‌‏‎ بمبگذار ، عامل‌‏‎ اعترافات‌‏‎
سر‏‎ به‌‏‎ تبعيد‏‎ در‏‎ پيش‌‏‎ از 6سال‌‏‎ كه‌‏‎ بوده‌‏‎ سال‌1930‏‎ در‏‎ سياه‌‏‎ جبهه‌‏‎ موسس‌‏‎ و‏‎
انگليس‌‏‎ مخفي‌‏‎ سازمانهاي‌‏‎ كمك‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ هيتلر‏‎ جان‌‏‎ قصدعليه‌‏‎ سوء‏‎ و‏‎ مي‌برد‏‎
يا‏‎ درستي‌‏‎.‎داده‌است‌‏‎ ترتيب‏‎ گذاشته‌اند‏‎ اختيارش‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ كلاني‌‏‎ وپول‌‏‎
روشن‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ آلمان‌در‏‎ امنيتي‌‏‎ پليس‌‏‎ ادعاهاي‌‏‎ نادرستي‌‏‎
.نيست‌‏‎


:عكس‌‏‎ شرح‌‏‎
فنلاند‏‎ جبهه‌‏‎ در‏‎ شوروي‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ موقعيت‌‏‎

نوامبر 1939‏‎ كرد 30‏‎ حمله‌‏‎ فنلاند‏‎ به‌‏‎ شوروي‌‏‎
همچنين‌‏‎ و‏‎ متصرفي‌‏‎ لهستان‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ مواضع‌‏‎ تحكيم‌‏‎ به‌‏‎ استالين‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎
و‏‎ است‌‏‎ مشغول‌‏‎ لتوني‌‏‎ و‏‎ استوني‌‏‎ ليتواني‌ ، ‏‎ بالتيك‌ ، ‏‎ كوچك‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
با‏‎ مذاكراتي‌‏‎ در‏‎ مي‌كند ، ‏‎ برپا‏‎ منطقه‌‏‎ اين‌‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ نظامي‌‏‎ پايگاههاي‌‏‎
فنلاند‏‎ كه‌‏‎ خواستارشده‌‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ مرزي‌‏‎ نواحي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ تغييراتي‌‏‎ فنلاند ، ‏‎ دولت‌‏‎
مذاكرات‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ نوامبر‏‎ ماه‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ ورزيده‌‏‎ امتناع‌‏‎ آنها‏‎ قبول‌‏‎ از‏‎
انواع‌‏‎ و‏‎ سياسي‌شوروي‌‏‎ مانورهاي‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ فنلاند‏‎ داشت‌ ، نمايندگان‌‏‎ ادامه‌‏‎
ناحيه‌‏‎ در‏‎ سرخ‌‏‎ ارتش‌‏‎ مرزي‌‏‎ سرانجام‌نگهبانان‌‏‎.‎كردند‏‎ ايستادگي‌‏‎ تهديدها‏‎
مسكوروابط‏‎ بهانه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ آوردند‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ عمدي‌‏‎ يك‌برخورد‏‎ كارلي‌‏‎
اكنون‌‏‎.‎داد‏‎ حمله‌‏‎ استالين‌فرمان‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ قطع‌‏‎ هلسينكي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ خود‏‎ سياسي‌‏‎
كشور‏‎ دو‏‎ طولاني‌‏‎ مرز‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ آغازشده‌‏‎ فنلاند‏‎ به‌‏‎ سرخ‌‏‎ ارتش‌‏‎ هجوم‌‏‎
.ادامه‌دارد‏‎ زدوخورد‏‎


:عكس‌‏‎ شرح‌‏‎
مي‌رود‏‎ دريافرو‏‎ قعر‏‎ در‏‎ انفجار‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ جنگي‌گراف‌فن‌اسپي‌‏‎ ناو‏‎

كرد‏‎ صادر‏‎ خودرا‏‎ كشتي‌‏‎ غرق‌‏‎ و‏‎ انفجار‏‎ فرمان‌‏‎ آلماني‌‏‎ رزمناو‏‎ ناخداي‌‏‎
دسامبر 1939‏‎ ‎‏‏17‏‎
اطلس‌‏‎ اقيانوس‌‏‎ كه‌در‏‎ اسپي‌‏‎ فن‌‏‎ نام‌گراف‌‏‎ به‌‏‎ آلماني‌‏‎ سريع‌السير‏‎ رزمناو‏‎
بندر‏‎ به‌‏‎ شدن‌‏‎ پناهنده‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ بود ، ‏‎ متفقين‌‏‎ ناوگان‌‏‎ تعقيب‏‎ مورد‏‎ جنوبي‌‏‎
بندربه‌‏‎ اين‌‏‎ ترك‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ چون‌‏‎ اوروگوئه‌ ، ‏‎ پايتخت‌‏‎ ويدئو‏‎ بيطرف‌مونته‌‏‎
دريا‏‎ قعر‏‎ به‌‏‎ و‏‎ منفجرشد‏‎ كشتي‌‏‎ ناخداي‌‏‎ فرمان‌‏‎ به‌‏‎ مي‌آمد ، ‏‎ در‏‎ دشمن‌‏‎ اسارت‌‏‎
در‏‎ و‏‎ شب‏‎ دقيقه‌‏‎ و 50‏‎ ساعت‌ 8‏‎ در‏‎ آلماني‌‏‎ رزمناو‏‎ انتحاري‌‏‎ غرق‌‏‎.رفت‌‏‎ فرو‏‎
درساحل‌‏‎ تماشا‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ بندر‏‎ اهالي‌‏‎ از‏‎ زيادي‌‏‎ عده‌‏‎ زده‌‏‎ چشمان‌حيرت‌‏‎ برابر‏‎
.داد‏‎ روي‌‏‎ بودند ، ‏‎ آمده‌‏‎ گرد‏‎
ديگر 150‏‎ و 8توپ‌‏‎ ميليمتري‌‏‎ توپ‌ 280‏‎ به‌ 6‏‎ مجهز‏‎ اسپي‌‏‎ وفن‌‏‎ رزمنا‏‎
در 30‏‎ و‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ باربري‌ساخته‌‏‎ كشتيهاي‌‏‎ به‌‏‎ حمله‌‏‎ براي‌‏‎ ميليمتري‌‏‎
دريا‏‎ قعر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ انگليسي‌كلمنت‌‏‎ خود ، كشتي‌‏‎ شكار‏‎ اولين‌‏‎ گذشته‌‏‎ سپتامبر‏‎
شست‌‏‎ ضرب‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ شرمنده‌‏‎ بريتانيا ، ‏‎ نيروي‌دريايي‌‏‎.‎فرستاد‏‎
بسيج‌‏‎ رزمناومهاجم‌‏‎ تعقيب‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ قدرتمندي‌‏‎ ناوگان‌‏‎ نامنتظرآلمانها ، ‏‎
تعدادي‌‏‎ و‏‎ رزمناو‏‎ بر ، 4‏‎ كشتي‌هواپيما‏‎ ناوشكن‌ ، 5‏‎ از 14‏‎ متشكل‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎
را‏‎ نيوزلندي‌‏‎ و‏‎ فرانسوي‌‏‎ انگليسي‌ ، ‏‎ آزموده‌‏‎ رزم‌‏‎ ناويان‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ اژدرافكن‌‏‎
را‏‎ آلماني‌‏‎ رزمناو‏‎ ناوگان‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ واحد‏‎ دسامبر 3‏‎ در 13‏‎.‎داشت‌‏‎ خدمت‌‏‎ در‏‎
كشتي‌‏‎ سه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ فقط‏‎ اينكه‌‏‎ تصور‏‎ به‌‏‎ آلماني‌‏‎ ناخداي‌‏‎ و‏‎ كردند‏‎ رديابي‌‏‎
.شد‏‎ پيشقدم‌‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ حمله‌‏‎ در‏‎ دارد ، ‏‎ سروكار‏‎
ناوشكن‌‏‎ دو‏‎ ديد ، اما‏‎ آسيب‏‎ انگليسي‌اكستر‏‎ ناوشكن‌‏‎ كوتاه‌‏‎ نبردي‌‏‎ در‏‎
پناهندگي‌‏‎ و‏‎ فرار‏‎ به‌‏‎ ناگزير‏‎ را‏‎ آلماني‌‏‎ رزمناو‏‎ شديد‏‎ آتشباري‌‏‎ با‏‎ ديگر‏‎
.كردند‏‎ ويدئو‏‎ بيطرف‌مونته‌‏‎ بندر‏‎ در‏‎
بيطرف‌‏‎ بنادر‏‎ در‏‎ جنگي‌‏‎ كشتيهاي‌‏‎ پناهندگي‌‏‎ دريائي‌ ، ‏‎ بين‌المللي‌‏‎ مقررات‌‏‎ طبق‌‏‎
انقضاي‌‏‎ در‏‎ اسپي‌‏‎ آلماني‌فن‌‏‎ رزمناو‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مجاز‏‎ ساعت‌‏‎ مدت‌ 72‏‎ براي‌‏‎ فقط‏‎
خود‏‎ شكار‏‎ متفقين‌كه‌‏‎ عظيم‌‏‎ ناوگان‌‏‎ اما‏‎ مي‌كرد ، ‏‎ ترك‌‏‎ را‏‎ بندر‏‎ مي‌بايست‌‏‎ مهلت‌‏‎
بندر‏‎ از‏‎ آنرا‏‎ خروج‌‏‎ انتظار‏‎ كمينگاه‌دريائي‌‏‎ در‏‎ بود ، ‏‎ انداخته‌‏‎ دام‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
.مي‌كشيد‏‎
او‏‎.‎گرفت‌‏‎ را‏‎ سرنوشت‌ساز‏‎ تصميم‌‏‎ آلماني‌‏‎ ناخداي‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ شرايط‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
را‏‎ افسران‌‏‎ و‏‎ ملوانان‌‏‎ نيفتد ، ‏‎ متفقين‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ اسپي‌‏‎ اينكه‌فن‌‏‎ براي‌‏‎
.داد‏‎ را‏‎ خود‏‎ كشتي‌‏‎ انتحاري‌‏‎ غرق‌‏‎ و‏‎ انفجار‏‎ فرمان‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ پياده‌‏‎

دسامبر 1939‏‎ سينما 15‏‎ پرده‌‏‎ روي‌‏‎ رفته‌ ، ‏‎ برباد‏‎ داستان‌‏‎
امريكايي‌ ، ‏‎ نويسنده‌‏‎ بانوي‌‏‎ ميچل‌‏‎ اثرمارگارت‌‏‎ معروف‌بربادرفته‌‏‎ داستان‌‏‎
از‏‎ يافت‌ ، ‏‎ جهاني‌‏‎ شهرت‌‏‎ سال‌ 1936‏‎ در‏‎ صورت‌كتاب‏‎ به‌‏‎ انتشارش‌‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
پيش‌بيني‌‏‎ مي‌آيدو‏‎ در‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ امريكا‏‎ در‏‎ مهيج‌‏‎ سينمائي‌‏‎ فيلم‌‏‎ دريك‌‏‎ امشب‏‎
بود ، ‏‎ خواهد‏‎ سينما‏‎ درتاريخ‌‏‎ فيلمها‏‎ پرفروشترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎
بربادرفته‌ ، ‏‎ فيلم‌‏‎ سازنده‌‏‎.شكست‌‏‎ امريكا‏‎ در‏‎ كتابرا‏‎ فروش‌‏‎ ركورد‏‎ همچنانكه‌‏‎
وچهار‏‎ است‌‏‎ فلمينگ‌‏‎ ويكتور‏‎ آن‌‏‎ كارگردان‌‏‎ و‏‎ ماير‏‎ كمپاني‌متروگلدوين‌‏‎
لسلي‌‏‎ -‎گيبل‌‏‎ كلارگ‌‏‎:‎مي‌كنند‏‎ نقش‌‏‎ ايفاي‌‏‎ درآن‌‏‎ هاليوود‏‎ معروف‌‏‎ هنرپيشه‌‏‎
.دوهاويلند‏‎ اوليويا‏‎ -‎ويويان‌لي‌‏‎ -‎هاوارد‏‎

دسامبر 1939‏‎ آلمان‌‏‎ متصرفي‌‏‎ سرزمينهاي‌‏‎ در‏‎ قومي‌‏‎ جابجائي‌هاي‌‏‎
درآمده‌‏‎ تصرف‌آلمان‌‏‎ به‌‏‎ تازه‌‏‎ كه‌‏‎ سرزمينهايي‌‏‎ در‏‎ دارند‏‎ تصميم‌‏‎ نازيها‏‎
وهنريخ‌‏‎ كنند‏‎ اجرا‏‎ كمال‌قاطعيت‌‏‎ با‏‎ را‏‎ هيتلر‏‎ ضديهود‏‎ سياست‌‏‎ است‌ ، ‏‎
و‏‎ دارد‏‎ عهده‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ عمليات‌‏‎ سرپرستي‌‏‎ شبه‌نظاميان‌اس‌اس‌‏‎ فرمانده‌‏‎ هيملر‏‎
به‌‏‎ را‏‎ لهستان‌‏‎ و‏‎ واسلواكي‌‏‎ چك‌‏‎ اتريش‌ ، ‏‎ مقيم‌‏‎ يهوديان‌‏‎ نفر‏‎ هزار‏‎ ‎‏‏550‏‎
كه‌‏‎ لهستان‌‏‎ از‏‎ قسمتهايي‌‏‎ در‏‎.‎داد‏‎ خواهد‏‎ انتقال‌‏‎ نظر‏‎ مورد‏‎ جمعي‌‏‎ زندانهاي‌‏‎
مشمول‌‏‎ لهستانيها‏‎ و‏‎ يهوديان‌‏‎ نيز‏‎ هستند‏‎ تبار‏‎ آلماني‌‏‎ اهالي‌‏‎ اكثريت‌‏‎
كنند‏‎ ترك‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ زندگي‌‏‎ و‏‎ خانه‌‏‎ مي‌بايست‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ خواهند‏‎ جابه‌جايي‌‏‎ مقررات‌‏‎
زيادي‌‏‎ عده‌‏‎شوند‏‎ داده‌‏‎ انتقال‌‏‎ آلمان‌‏‎ مرزهاي‌‏‎ از‏‎ دور‏‎ و‏‎ ديگر‏‎ مناطق‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎
هيتلر‏‎ آدولف‌‏‎.‎گرديد‏‎ خواهند‏‎ تحويل‌‏‎ جمعي‌‏‎ زندانهاي‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ افراد‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
عمليات‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ مخصوص‌‏‎ مشاور‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ نام‌آيشمن‌‏‎ به‌‏‎ افسري‌‏‎
طرفداران‌‏‎ متعصبترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ وي‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ منصوب‏‎ قومي‌‏‎ جابه‌جايي‌‏‎
.است‌‏‎ نازي‌‏‎ حزب‏‎ در‏‎ تبعيض‌نژادي‌‏‎

:ادبيات‌‏‎ سال‌ 1939‏‎ در‏‎ هنري‌‏‎ و‏‎ ادبي‌‏‎ مهم‌‏‎ رويدادهاي‌‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎
براي‌‏‎ مناسبي‌‏‎ دوره‌‏‎ دوم‌ ، ‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ آغاز‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ تنشهاي‌‏‎ با‏‎ سال‌ 1939‏‎
آثار‏‎ و‏‎ نبود‏‎ هنري‌‏‎ استعدادهاي‌‏‎ شكوفائي‌‏‎ و‏‎ ادبي‌‏‎ فعاليتهاي‌‏‎ گسترش‌‏‎
و‏‎ ادب‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ اينهمه‌‏‎ با‏‎گرفت‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ سياسي‌‏‎ رنگ‌‏‎ بيشتر‏‎ نويسندگان‌‏‎
از‏‎ خودرا‏‎ نگرانيهاي‌‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ و‏‎ يافت‌‏‎ ادامه‌‏‎ انديشه‌خلاقيتها‏‎
.دادند‏‎ تسكين‌‏‎ كتاب‏‎ مطالعه‌‏‎ با‏‎ مبهم‌ ، ‏‎ آينده‌‏‎
موقعيت‌‏‎ عنوان‌ديوار‏‎ به‌‏‎ اثري‌‏‎ انتشار‏‎ با‏‎ سارتر‏‎ پل‌‏‎ ژان‌‏‎ فرانسه‌ ، ‏‎ در‏‎
نويسندگان‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ نوگرا‏‎ و‏‎ انديشه‌مند‏‎ نويسنده‌اي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎
.كرد‏‎ تثبيت‌‏‎ اوج‌‏‎ روبه‌‏‎ نوپاي‌‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎ نام‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كوتاه‌‏‎ داستان‌‏‎ مجموعه‌ 5‏‎ سارتر ، ‏‎ كتاب‏‎ دومين‌‏‎ اين‌‏‎
تجزيه‌‏‎ نوعي‌‏‎ با‏‎ داستان‌ ، ‏‎ هر 5‏‎ ودر‏‎ دارد‏‎ برخود‏‎ را‏‎ ديوار‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎
مطرح‌‏‎ زندگي‌‏‎ درد‏‎ وجود ، ‏‎ اصالت‌‏‎ فلسفه‌‏‎ از‏‎ وملهم‌‏‎ روانكاوانه‌‏‎ تحليل‌‏‎ و‏‎
.قرارمي‌گيرد‏‎ كندوكاو‏‎ مورد‏‎ نو‏‎ برداشتي‌‏‎ با‏‎ فردي‌‏‎ آزادي‌‏‎ ومسئله‌‏‎ مي‌شود‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ كردند ، ‏‎ استقبال‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ فرانسويان‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ كه‌‏‎ ديگري‌‏‎ كتاب‏‎
بحث‌‏‎ به‌‏‎ امروز‏‎ ماشيني‌‏‎ و‏‎ مادي‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ اخلاقيات‌‏‎ انسانها‏‎ سرزمين‌‏‎
چنين‌‏‎ خود‏‎ شخصي‌‏‎ تجربيات‌‏‎ از‏‎ اگزوپري‌ ، ‏‎ نويسنده‌اش‌سنت‌‏‎ و‏‎ مي‌گرفت‌‏‎
انسان‌‏‎ والاي‌‏‎ شايسته‌عنوان‌‏‎ فطرتا‏‎ آدميزادگان‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ مي‌كرد‏‎ نتيجه‌گيري‌‏‎
مهار‏‎ را‏‎ خودپرستي‌‏‎ و‏‎ فرديت‌‏‎ بايد‏‎ به‌آن‌‏‎ دستيابي‌‏‎ براي‌‏‎ اما‏‎ نيستيم‌ ، ‏‎ واقعي‌‏‎
گذشت‌‏‎ و‏‎ ايثار‏‎ روحيه‌‏‎.‎بپوشيم‌‏‎ چشم‌‏‎ مادي‌‏‎ لذتهاي‌گذراي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ كنيم‌‏‎
زندگي‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ خواهندداد‏‎ امكان‌‏‎ انسان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ عواملي‌‏‎ وانتقادپذيري‌‏‎
.ببرد‏‎ پيش‌‏‎ كمال‌‏‎ و‏‎ تفاهم‌‏‎ درراه‌‏‎ را‏‎ بشريت‌‏‎ و‏‎ ببخشد‏‎ معنوي‌‏‎ بعد‏‎ خود‏‎

چهره‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ نمايش‌‏‎ و‏‎ تئاتر‏‎ سينماجهان‌‏‎ و‏‎ هنر‏‎
كه‌‏‎ بود‏‎ پيتوئف‌‏‎ اوگئورگ‌‏‎ و‏‎ داد‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ وجوش‌‏‎ پرجنب‏‎ و‏‎ معروف‌‏‎
و‏‎ كرد‏‎ خود‏‎ نابهنگام‌‏‎ درگذشت‌‏‎ ماتمزده‌‏‎ اروپا‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ را‏‎ هنر‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎
.گرفت‌‏‎ خاموشي‌‏‎ عمرش‌‏‎ چراغ‌‏‎ شهرژنو‏‎ در‏‎ سالگي‌‏‎ در 55‏‎
آموزشگاه‌‏‎ سال‌ 1912يك‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بود‏‎ گرجستان‌‏‎ در‏‎ تفليس‌‏‎ زاده‌‏‎ پيتوئف‌‏‎
داير‏‎ تزاري‌‏‎ روسيه‌‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ پترزبورگ‌ ، پايتخت‌‏‎ سن‌‏‎ در‏‎ دراماتيك‌‏‎ هنرهاي‌‏‎
شاگردان‌‏‎ و‏‎ همكاران‌‏‎ از‏‎ جماعتي‌‏‎ با‏‎ روسيه‌‏‎ اوضاع‌‏‎ آشفتگي‌‏‎ بدنبال‌‏‎ سپس‌‏‎.‎كرد‏‎
گروه‌‏‎ يك‌‏‎ درپاريس‌‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ ژنو‏‎ در‏‎ ابتدا‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ پيش‌‏‎ در‏‎ را‏‎ تبعيد‏‎ راه‌‏‎
اروپا‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ را‏‎ نامش‌‏‎ آن‌‏‎ موفقيت‌آميز‏‎ نمايشهاي‌‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ تشكيل‌‏‎ هنري‌‏‎
روي‌‏‎ در‏‎ يكديگر‏‎ همبازي‌‏‎ كه‌‏‎ همسرش‌لودميلا‏‎ و‏‎ وي‌‏‎.‎انداخت‌‏‎ سرزبانها‏‎ بر‏‎
از‏‎ بسياري‌‏‎ و‏‎ رسيدند‏‎ اشتهار‏‎ اوج‌‏‎ به‌‏‎ دهه‌ 20‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎ بودند ، ‏‎ صحنه‌‏‎
.كردند‏‎ اجرا‏‎ چيره‌دستي‌‏‎ رابا‏‎ پيراندلو‏‎ و‏‎ چخوف‌‏‎ نمايشنامه‌هاي‌‏‎
كتابش‌‏‎ پيش‌‏‎ كه‌دوسال‌‏‎ معروف‌‏‎ نويسنده‌‏‎ مالرو ، ‏‎ آندره‌‏‎ فرانسه‌ ، ‏‎ سينماي‌‏‎ در‏‎
اسپانيا‏‎ داخلي‌‏‎ جنگهاي‌‏‎ از‏‎ تاملي‌‏‎ درخور‏‎ چشم‌انداز‏‎ عنوان‌اميد ، ‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ و‏‎ درآورد‏‎ فيلم‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ اقتباسي‌‏‎ بود ، ‏‎ كرده‌‏‎ ترسيم‌‏‎
.بود‏‎ موفق‌‏‎ فروش‌گيشه‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ تكنيكي‌ ، ‏‎ ضعفهاي‌‏‎ و‏‎ مادي‌‏‎ امكانات‌‏‎ رغم‌كمبود‏‎
مي‌دمد‏‎ نام‌سپيده‌‏‎ به‌‏‎ ساخت‌‏‎ رامارسل‌كارنه‌‏‎ فرانسه‌‏‎ در‏‎ ديگر‏‎ موفق‌‏‎ فيلم‌‏‎
.ژان‌گابن‌‏‎ شركت‌‏‎ با‏‎
دو‏‎ داشتند ، ‏‎ دراروپا‏‎ بسيار‏‎ تماشاگران‌‏‎ كه‌‏‎ امريكايي‌‏‎ فيلمهاي‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎
فرد‏‎ ساخته‌جان‌‏‎ خيال‌انگيز‏‎ نام‌سواركاري‌‏‎ به‌‏‎ يكي‌‏‎:‎است‌‏‎ ذكر‏‎ قابل‌‏‎ اثر‏‎
.هاوكز‏‎ ازهاوارد‏‎ بالدار‏‎ به‌عنوان‌فرشتگان‌‏‎ ديگري‌‏‎ و‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎