پنجم‌ ، شماره‌ 1389‏‎ اكتبر 1997 ، سال‌‏‎ آبان‌ 1376 ، 23‏‎ پنجشنبه‌ 1‏‎


زاده‌‏‎ زيرك‌‏‎ بنياد‏‎
موسس‌‏‎
ايران‌‏‎ در‏‎ علوم‌‏‎ موزه‌‏‎ اولين‌‏‎

ديابت‌‏‎ درماني‌‏‎ روشهاي‌‏‎ اينترنت‌‏‎ خط‏‎ روي‌‏‎
بزرگسالان‌‏‎


كاركرد‏‎ عدم‌‏‎ اثر‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اختلالي‌‏‎ ديابت‌ ، ‏‎ دوم‌‏‎ نوع‌‏‎ يا‏‎ بزرگسالان‌‏‎ ديابت‌‏‎
لازم‌‏‎ ميزان‌‏‎ به‌‏‎ لوزالمعده‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ ;مي‌شود‏‎ ايجاد‏‎ لوزالمعده‌‏‎ صحيح‌‏‎
است‌‏‎ هورموني‌‏‎ انسولين‌ ، ‏‎.‎مي‌شود‏‎ ايجاد‏‎ عارضه‌‏‎ اين‌‏‎ نمي‌كند ، ‏‎ توليد‏‎ انسولين‌‏‎
سلولها‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خون‌‏‎ قند‏‎ انسولين‌‏‎ ;مي‌شود‏‎ توليد‏‎ لوزالمعده‌‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎
با‏‎ انسان‌‏‎ بدن‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ كنترل‌‏‎ خون‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ ميزان‌‏‎ و‏‎ رسانده‌‏‎
و‏‎ نمي‌كنند‏‎ جذب‏‎ قند‏‎ كافي‌‏‎ اندازه‌‏‎ به‌‏‎ سلولها‏‎ شود ، ‏‎ روبه‌رو‏‎ انسولين‌‏‎ كمبود‏‎
دچار‏‎ بيماري‌‏‎ و‏‎ به‌اختلال‌‏‎ را‏‎ بدن‌‏‎ و‏‎ رفته‌‏‎ بالا‏‎ خون‌‏‎ قند‏‎ ميزان‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎
در‏‎ بويژه‌‏‎ بالاي‌ 40سال‌ ، ‏‎ افرادبزرگسال‌‏‎ در‏‎ معمولا‏‎ ديابت‌‏‎ دوم‌‏‎ نوع‌‏‎.‎مي‌سازد‏‎
نوع‌‏‎ از‏‎ ديابت‌ ، بيش‌‏‎ دوم‌‏‎ نوع‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ مشاهده‌‏‎ دارند ، ‏‎ وزن‌‏‎ اضافه‌‏‎ كه‌‏‎ افرادي‌‏‎
.مي‌شود‏‎ مشاهده‌‏‎ آن‌‏‎ اول‌‏‎
نوع‌‏‎ يا‏‎ بزرگسالان‌‏‎ ديابت‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هاپكينز‏‎ جان‌‏‎ پزشكي‌‏‎ مركز‏‎ پژوهشگران‌‏‎
مورد‏‎ در‏‎ زير‏‎ پرسشهاي‌‏‎ به‌‏‎ داده‌ ، ‏‎ انجام‌‏‎ فراواني‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ دوم‌ديابت‌‏‎
:گفته‌اند‏‎ ديابت‌پاسخ‌‏‎ بيماري‌‏‎
چيست‌؟‏‎ ديابت‌‏‎ دوم‌‏‎ نوع‌‏‎ بروز‏‎ علت‌‏‎
.است‌‏‎ نشده‌‏‎ شناخته‌‏‎ درستي‌‏‎ به‌‏‎ هنوز‏‎ دوم‌‏‎ نوع‌‏‎ ديابت‌‏‎ بروز‏‎ ودقيق‌‏‎ اصلي‌‏‎ علت‌‏‎
.هستند‏‎ بيماري‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ ابتلا‏‎ مستعد‏‎ سايرين‌ ، ‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ چاق‌تر‏‎ و‏‎ افرادمسن‌تر‏‎
و‏‎ مي‌شود‏‎ اختلالاتي‌‏‎ دچار‏‎ لوزالمعده‌‏‎ طبيعي‌‏‎ كاركرد‏‎ افراد ، ‏‎ دراين‌‏‎ معمولا‏‎
انسولين‌‏‎ از‏‎ سلولها‏‎ استفاده‌‏‎ مانع‌‏‎ سلولها ، ‏‎ در‏‎ بروزاختلالاتي‌‏‎ نيز‏‎ گاهي‌‏‎
.دارد‏‎ ديابت‌‏‎ دوم‌‏‎ نوع‌‏‎ بروز‏‎ در‏‎ مهمي‌‏‎ نقش‌‏‎ عامل‌ژنتيك‌ ، ‏‎ همچنين‌‏‎.‎مي‌شود‏‎
دنياآورده‌اند ، ‏‎ به‌‏‎ وزن‌‏‎ اضافه‌‏‎ با‏‎ خودنوزاداني‌‏‎ زايمانهاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ زناني‌‏‎
.دچارمي‌شوند‏‎ عارضه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ سايرين‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎
چيست‌؟‏‎ ديابت‌‏‎ دوم‌‏‎ نوع‌‏‎ بروز‏‎ نشانه‌هاي‌‏‎
افزايش‌‏‎ فراوان‌ ، ‏‎ مايعات‌‏‎ نوشيدن‌‏‎ و‏‎ زياد‏‎ تشنگي‌‏‎ ادرار ، احساس‌‏‎ افزايش‌‏‎
پوستي‌ ، ‏‎ عفونت‌هاي‌‏‎ ديد ، ‏‎ تاري‌‏‎ وزن‌ ، ‏‎ ناگهاني‌‏‎ كاهش‌‏‎ يا‏‎ اشتها ، افزايش‌‏‎
پوست‌‏‎ خارش‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ سوزش‌‏‎ درد ، ‏‎ احساس‌‏‎ زخمها ، ‏‎ بهبود‏‎ در‏‎ كندي‌‏‎ خستگي‌ ، ‏‎ احساس‌‏‎
.پاها‏‎ و‏‎ دستها‏‎ در‏‎ بويژه‌‏‎
نشانه‌اي‌‏‎ هيچ‌‏‎ نيز‏‎ ديابت‌‏‎ به‌‏‎ مبتلا‏‎ افراد‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ذكر‏‎ به‌‏‎ لازم‌‏‎
.نمي‌شود‏‎ ديده‌‏‎
است‌؟‏‎ چگونه‌‏‎ ديابت‌‏‎ تشخيص‌‏‎ روش‌‏‎
آزمايش‌‏‎ است‌ ، ‏‎ ديابت‌‏‎ تشخيص‌‏‎ راه‌‏‎ اولين‌‏‎ شد ، ‏‎ برده‌‏‎ نام‌‏‎ كه‌‏‎ نشانه‌هايي‌‏‎ بروز‏‎
پزشكان‌ ، ‏‎ موارد‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ بيماري‌‏‎ اين‌‏‎ تشخيص‌‏‎ بعدي‌‏‎ گام‌‏‎ قندخون‌ ، ‏‎
.مي‌كنند‏‎ توصيه‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ ادرار‏‎ نمونه‌‏‎ آزمايش‌‏‎
دهيد؟‏‎ توضيح‌‏‎ ديابت‌‏‎ درماني‌‏‎ روشهاي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎.‎است‌‏‎ خون‌‏‎ قند‏‎ ميزان‌‏‎ كنترل‌‏‎ ديابت‌ ، ‏‎ درمان‌‏‎ اصلي‌‏‎ هدف‌‏‎
لازم‌‏‎ داروهاي‌‏‎ مصرف‌‏‎ و‏‎ ورزش‌‏‎ دقيق‌ ، ‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ ازطريق‌‏‎ هدف‌ ، تنها‏‎
مبتلا‏‎ بيماران‌‏‎ براي‌‏‎ غذايي‌‏‎ دقيق‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ از‏‎ پيروي‌‏‎.‎است‌‏‎ امكان‌پذير‏‎
غذايي‌‏‎ نوع‌‏‎ و‏‎ روز‏‎ در‏‎ مصرفي‌‏‎ كالري‌‏‎ ميزان‌‏‎.‎است‌‏‎ ضروري‌‏‎ بسيار‏‎ ديابت‌ ، ‏‎ به‌‏‎
اين‌‏‎ اگر‏‎است‌‏‎ برخوردار‏‎ خاصي‌‏‎ اهميت‌‏‎ مي‌شوداز‏‎ مصرف‌‏‎ بيماران‌‏‎ اين‌‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎
كاهش‌‏‎.‎كنند‏‎ مصرف‌‏‎ كمتري‌‏‎ بايستي‌غذاي‌‏‎ هستند ، ‏‎ وزن‌‏‎ اضافه‌‏‎ دچار‏‎ بيماران‌‏‎
جسماني‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎.‎مهم‌است‌‏‎ بسيار‏‎ بيماران‌‏‎ اين‌‏‎ توسط‏‎ كالري‌‏‎ روزانه‌‏‎ مصرف‌‏‎
را‏‎ بدن‌‏‎ وساز‏‎ سوخت‌‏‎ ورزش‌ ، ‏‎.‎دارند‏‎ را‏‎ عمده‌اي‌‏‎ نقش‌‏‎ ديابت‌‏‎ دوم‌‏‎ نوع‌‏‎ درمان‌‏‎ در‏‎
بدن‌‏‎ در‏‎ بيشتري‌‏‎ ورزشي‌ ، قند‏‎ فعاليتهاي‌‏‎ انجام‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌بخشد‏‎ بهبود‏‎
مورد‏‎ در‏‎ كه‌معمولا‏‎ است‌‏‎ ورزش‌هايي‌‏‎ مناسبترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ زدن‌ ، ‏‎ قدم‌‏‎.‎مي‌سوزد‏‎
.است‌‏‎ بيماران‌ضروري‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ براي‌‏‎ دارو‏‎ مصرف‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ توصيه‌‏‎ بيماران‌‏‎ اين‌‏‎
سوي‌پزشكان‌ ، ‏‎ از‏‎ معمولا‏‎ بخش‌نيست‌‏‎ نتيجه‌‏‎ دارو ، ‏‎ مصرف‌‏‎ كه‌‏‎ بيماراني‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎
.مي‌شود‏‎ تجويز‏‎ انسولين‌‏‎
نمود؟‏‎ دنبال‌‏‎ بايد‏‎ را‏‎ درماني‌‏‎ روشهاي‌‏‎ اين‌‏‎ مدت‌‏‎ چه‌‏‎ تا‏‎
كمتر‏‎ مصرف‌‏‎ و‏‎ بيشتر‏‎ ورزشي‌‏‎ حركات‌‏‎ انجام‌‏‎ افراد‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ ;دارد‏‎ بستگي‌‏‎
بدن‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ تناسب‏‎ ميزان‌‏‎ به‌‏‎ انسولين‌‏‎ و‏‎ قند‏‎ مي‌شود‏‎ موجب‏‎ موادغذايي‌ ، ‏‎
معمولا‏‎.‎است‌‏‎ الزامي‌‏‎ نيز‏‎ دارو‏‎ مصرف‌‏‎ افراد ، ‏‎ از‏‎ دربرخي‌‏‎ اما‏‎.‎برسد‏‎
بسيار‏‎ را‏‎ بهبودي‌‏‎ روند‏‎ ورزشي‌ ، ‏‎ و‏‎ غذايي‌‏‎ برنامه‌ريزي‌هاي‌‏‎ از‏‎ صحيح‌‏‎ پيروي‌‏‎
بهبودي‌‏‎ گيرد ، ‏‎ صورت‌‏‎ دقيق‌تر‏‎ برنامه‌ريزي‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ رعايت‌‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎.مي‌بخشد‏‎ سرعت‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ سريع‌تر‏‎ نيز‏‎
داريد؟‏‎ توصيه‌هايي‌‏‎ چه‌‏‎ بزرگسالان‌‏‎ ديابت‌‏‎ به‌‏‎ مبتلا‏‎ بيماران‌‏‎ براي‌‏‎
را‏‎ ديابتي‌‏‎ بيماران‌‏‎ مخصوص‌‏‎ غذاهاي‌‏‎.‎كنند‏‎ رعايت‌‏‎ را‏‎ غذايي‌‏‎ رژيم‌‏‎ حتما‏‎
.بجوند‏‎ راكاملا‏‎ غذايي‌‏‎ مواد‏‎ و‏‎ غذاخورده‌‏‎ آهسته‌‏‎ بسيار‏‎.‎مصرف‌كنند‏‎
در‏‎ را‏‎ منظم‌‏‎ ورزش‌‏‎.‎باشند‏‎ داشته‌‏‎ همراه‌‏‎ را‏‎ لازم‌‏‎ مسافرت‌ ، داروهاي‌‏‎ هنگام‌‏‎
وضعيت‌‏‎ دهنده‌‏‎ نشان‌‏‎ كه‌‏‎ مداركي‌‏‎ هميشه‌‏‎بگنجانند‏‎ خود‏‎ روزانه‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎
آن‌‏‎ از‏‎ لزوم‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ باشند‏‎ داشته‌‏‎ خود‏‎ همراه‌‏‎ است‌‏‎ آنان‌‏‎ ديابت‌‏‎
آن‌‏‎ درماني‌‏‎ روشهاي‌‏‎ و‏‎ ديابت‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ آگاهي‌هاي‌‏‎.‎كنند‏‎ استفاده‌‏‎
خود‏‎ وزن‌‏‎ كاهش‌‏‎ در‏‎ ;است‌‏‎ ديابتي‌‏‎ بيماران‌‏‎ دشمن‌‏‎ وزن‌ ، ‏‎ اضافه‌‏‎.‎برند‏‎ بالا‏‎
شده‌‏‎ توصيه‌‏‎ معالجشان‌‏‎ پزشك‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ وزني‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.بكوشند‏‎
موارد‏‎ رعايت‌‏‎ با‏‎.‎نشود‏‎ ايجاد‏‎ وزنشان‌‏‎ در‏‎ تغييري‌‏‎ ديگر‏‎ باشند‏‎ مراقب‏‎ است‌ ، ‏‎
داشته‌‏‎ را‏‎ پرنشاطي‌‏‎ و‏‎ طبيعي‌‏‎ زندگي‌‏‎ مي‌توانند‏‎ نيز‏‎ ديابتي‌‏‎ بيماران‌‏‎ فوق‌ ، ‏‎
.باشند‏‎
تاج‌فر‏‎ مريم‌‏‎:مترجم‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎