پنجم‌ ، شماره‌ 1393‏‎ اكتبر 1997 ، سال‌‏‎ آبان‌ 1376 ، 28‏‎ سه‌شنبه‌ 6‏‎


افروز‏‎ جهان‌‏‎
آبگرمكن‌‏‎ و‏‎ بخاري‌‏‎ كننده‌‏‎ توليد‏‎

از‏‎ جيانگ‌زمين‌‏‎ آيا‏‎ سياسي‌‏‎ تفسير‏‎
گشت‌‏‎ خواهد‏‎ باز‏‎ واشنگتن‌سربلند‏‎


تجربه‌اي‌‏‎ پكن‌‏‎ و‏‎ واشنگتن‌‏‎ براي‌‏‎ آمريكا‏‎ به‌‏‎ چين‌‏‎ رئيس‌جمهوري‌‏‎ جيانگ‌زمين‌‏‎ سفر‏‎
.است‌‏‎ جديد‏‎ كاملا‏‎
آمريكا‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چين‌‏‎ اصلاحات‌‏‎ جمهوري‌عصر‏‎ رئيس‌‏‎ نخستين‌‏‎ جيانگ‌زمين‌‏‎
ديگر‏‎ آمريكا‏‎ و‏‎ چين‌‏‎ رهبران‌‏‎ نخستين‌بار‏‎ براي‌‏‎ اينكه‌‏‎ يعني‌‏‎مي‌رود‏‎
سوسياليسم‌ ، ‏‎ و‏‎ كاپيتاليسم‌‏‎ مانند‏‎ متضادي‌‏‎ مفاهيم‌‏‎ باره‌‏‎ در‏‎ نمي‌خواهند‏‎
و‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ آلنده‌ ، ‏‎ كاسترو ، ‏‎ كامبوج‌ ، ‏‎ ويتنام‌ ، ‏‎ محافظه‌كاري‌ ، ‏‎ و‏‎ انقلابيگري‌‏‎
رفت‌‏‎ پكن‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ باانباني‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ كيسنجر 25‏‎ كه‌‏‎ - نظايرآن‌‏‎
.كنند‏‎ مذاكره‌‏‎-‎
اصلاحات‌‏‎:‎بگويد‏‎ وي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌خواهد‏‎ باكلينتون‌‏‎ ديدار‏‎ در‏‎ فردا‏‎ جيانگ‌زمين‌‏‎
ثروت‌هاي‌افسانه‌اي‌‏‎ مي‌گذراند ، ‏‎ را‏‎ ازكاميابي‌‏‎ سرشار‏‎ دوراني‌‏‎ چين‌‏‎
تايوان‌‏‎ انزواي‌‏‎ حلقه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ چين‌‏‎ ملي‌‏‎ اقتصاد‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ اكنون‌‏‎ هنگ‌كنگ‌ ، ‏‎
و‏‎ چين‌‏‎ است‌ ، ‏‎ پكن‌‏‎ تصميم‌‏‎ گرو‏‎ در‏‎ كره‌‏‎ جزيره‌‏‎ شبه‌‏‎ بحران‌‏‎ حل‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ تنگ‌تر‏‎
از‏‎ بهتر‏‎ آسه‌آن‌‏‎ اتحاديه‌‏‎ با‏‎ پكن‌‏‎ روابط‏‎ مي‌پيمايند ، ‏‎ را‏‎ تفاهم‌‏‎ راه‌‏‎ روسيه‌‏‎
...و‏‎ است‌‏‎ ديگري‌‏‎ زمان‌‏‎ هر‏‎
نااميدكننده‌اي‌نيز‏‎ سخنان‌‏‎ اين‌قدرت‌نمايي‌ ، ‏‎ به‌‏‎ پاسخ‌‏‎ در‏‎ جيانگ‌زمين‌‏‎ البته‌‏‎
به‌آمريكا‏‎ هنوز‏‎ خود‏‎ تكنولوژيك‌‏‎ ادامه‌تحول‌‏‎ براي‌‏‎ چين‌‏‎:‎شنيد‏‎ خواهد‏‎
حدود‏‎ تا‏‎ كره‌‏‎ شبه‌جزيره‌‏‎ بحران‌‏‎ حل‌‏‎ و‏‎ ژاپن‌‏‎ با‏‎ اختلاف‌چين‌‏‎ رفع‌‏‎ است‌ ، ‏‎ نيازمند‏‎
دارد ، ‏‎ را‏‎ بالا‏‎ دست‌‏‎ اپك‌‏‎ آمريكادر‏‎ دارد ، ‏‎ بستگي‌‏‎ آمريكا‏‎ به‌تصميم‌‏‎ زيادي‌‏‎
باديگر‏‎ چين‌‏‎ فني‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ وهمكاريهاي‌‏‎ چين‌‏‎ در‏‎ بشر‏‎ هنوزمسئله‌حقوق‌‏‎
در‏‎ نمي‌تواند‏‎ چين‌ديگر‏‎ اينكه‌‏‎ آخر‏‎ دست‌‏‎ و‏‎ نگراني‌آمريكاست‌‏‎ مايه‌‏‎ كشورها‏‎
ادامه‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ جزيره‌اقتصادي‌‏‎ حفظ‏‎ به‌‏‎ امروز‏‎ شده‌‏‎ اقتصادجهاني‌‏‎ قالب‏‎
بنادر‏‎ كه‌‏‎ بپذيرد‏‎ بايد‏‎ چين‌ناگزير‏‎ اينكه‌‏‎ يعني‌‏‎ بينديشد ، ‏‎ سياست‌هاي‌حمايتي‌‏‎
باشند ، ‏‎ چين‌‏‎ ملي‌‏‎ اقتصاد‏‎ از‏‎ آنكه‌پاره‌هايي‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ هنگ‌كنگ‌‏‎ و‏‎ شانگهاي‌‏‎
.چين‌هستند‏‎ به‌‏‎ غرب‏‎ فرهنگ‌‏‎ و‏‎ وروداقتصاد‏‎ براي‌‏‎ دروازه‌هايي‌‏‎
تبيين‌‏‎ با‏‎ كلينتون‌‏‎ با‏‎ ديدار‏‎ در‏‎ كه‌جيانگ‌زمين‌‏‎ نيست‌‏‎ بعيد‏‎ اين‌رو ، ‏‎ از‏‎
پديده‌اي‌‏‎ كه‌‏‎ چين‌‏‎ معنوي‌‏‎ به‌تمدن‌‏‎ موسوم‌‏‎ خود‏‎ معروف‌‏‎ نظريه‌‏‎ از‏‎ دقيقي‌‏‎
مقابل‌‏‎ در‏‎ سلاح‌‏‎ آخرين‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ پروسترويكا‏‎ مشابه‌‏‎ تقريبا‏‎
.جويد‏‎ بهره‌‏‎ حريف‌‏‎
همتاي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌كند‏‎ سعي‌‏‎ كار ، احتمالا‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ چين‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رئيس‌‏‎
جا‏‎ از‏‎ را‏‎ سوسياليستي‌‏‎ نظم‌‏‎ مهارتي‌‏‎ چنان‌‏‎ با‏‎ چين‌‏‎ كه‌‏‎ بفهماند‏‎ آمريكايي‌اش‌‏‎
در‏‎ و‏‎ ريخت‌‏‎ نخواهد‏‎ جهاني‌‏‎ اقتصاد‏‎ سر‏‎ بر‏‎ آن‌‏‎ سنگين‌‏‎ ستون‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كنده‌‏‎
و‏‎ ژاپن‌‏‎ آمريكا ، ‏‎ يعني‌‏‎ جهان‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ بلوك‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ انتظار‏‎ مقابل‌‏‎
آمريكا‏‎ و‏‎ اروپا‏‎.‎برنيايند‏‎ چين‌‏‎ بر‏‎ فشار‏‎ اعمال‌‏‎ صدد‏‎ در‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎
كشورهاي‌‏‎ با‏‎ چين‌‏‎ فني‌‏‎ و‏‎ همكاريهاي‌علمي‌‏‎ و‏‎ بشر‏‎ حربه‌حقوق‌‏‎ معمولابا‏‎
.مي‌روند‏‎ چيني‌ها‏‎ جنگ‌‏‎ ديگر ، به‌‏‎
موردنظركشورش‌‏‎ مفاهيم‌‏‎ انتقال‌‏‎ و‏‎ درارائه‌‏‎ جيانگ‌زمين‌‏‎ اگر‏‎ بنابراين‌ ، ‏‎
بر‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ جهان‌ ، تعريف‌‏‎ به‌‏‎ مستقل‌‏‎ چين‌ ، نگاه‌‏‎ معنوي‌‏‎ يعني‌تمدن‌‏‎
را‏‎ آن‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ شود ، ‏‎ موفق‌‏‎ بيل‌كلينتون‌‏‎ به‌‏‎ چين‌ ، ‏‎ فرهنگي‌‏‎ بنيان‌هاي‌‏‎ مبناي‌‏‎
چنين‌‏‎ اگر‏‎خواند‏‎ غرب‏‎ با‏‎ زمينه‌هم‌سري‌ ، ‏‎ در‏‎ چين‌‏‎ سياسي‌‏‎ موفقيت‌‏‎ نخستين‌‏‎
به‌‏‎ درمذاكرات‌‏‎ چين‌‏‎ پيشاني‌‏‎ بر‏‎ برابري‌‏‎ حك‌كردن‌مهر‏‎ با‏‎ جيانگ‌زمين‌‏‎ شود ، ‏‎
.خواهدگشت‌‏‎ باز‏‎ كشورش‌‏‎
آمريكايي‌برمي‌آيد ، ‏‎ مقام‌هاي‌‏‎ ازاظهارات‌‏‎ اخير‏‎ روزهاي‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎ اما‏‎
آمادگي‌‏‎ با‏‎ مدعي‌اندجيانگ‌زمين‌‏‎ آمريكايي‌ها‏‎نشان‌مي‌دهد‏‎ را‏‎ اين‌‏‎ عكس‌‏‎
قبال‌‏‎ در‏‎ چين‌‏‎ خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎ تغيير‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ توافق‌هايي‌‏‎ براي‌امضاي‌‏‎ كامل‌‏‎
اگر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ رفته‌‏‎ كلينتون‌‏‎ ديدار‏‎ به‌‏‎ ليبي‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ كشورها‏‎ برخي‌‏‎
و‏‎ نوميدكننده‌‏‎ چيني‌ها‏‎ جيانگ‌زمين‌براي‌‏‎ سفر‏‎ ارمغان‌‏‎ شود ، ‏‎ چنين‌‏‎
.بود‏‎ شگفتي‌آورخواهد‏‎ جهان‌‏‎ مستقل‌‏‎ براي‌كشورهاي‌‏‎
صدري‌‏‎ محمود‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎