پنجم‌ ، شماره‌ 1394‏‎ اكتبر 1997 ، سال‌‏‎ آبان‌ 1376 ، 29‏‎ چهارشنبه‌ 7‏‎


تهويه‌‏‎ شركت‌‏‎
مركزي‌‏‎ هواساز‏‎ واحدهاي‌‏‎

‎‏‏1900‏‎- قرن‌2000‏‎ گزارش‌‏‎

هلند‏‎ و‏‎ بلژيك‌‏‎ به‌‏‎ آلمان‌‏‎ برق‌آساي‌‏‎ حمله‌‏‎
مه‌ 1940‏‎ ‎‏‏10‏‎

آلبرت‌‏‎ كانال‌‏‎ شده‌‏‎ تخريب‏‎ پل‌‏‎
كشوربيطرف‌‏‎ دو‏‎ برق‌آسا ، ‏‎ حمله‌‏‎ يك‌‏‎ آلمان‌در‏‎ ارتش‌‏‎ هيتلر ، ‏‎ فرمان‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ بي‌مقدمه‌‏‎ هجوم‌‏‎ اين‌‏‎.‎داد‏‎ قرار‏‎ موردتجاوز‏‎ را‏‎ هلند‏‎ و‏‎ بلژيك‌‏‎
گروههاي‌‏‎ اما‏‎ شد ، ‏‎ آغاز‏‎ مه‌‏‎ بامداد 10‏‎ دقيقه‌‏‎ و 35‏‎ ساعت‌ 5‏‎ غافلگيرانه‌‏‎
كشور‏‎ دو‏‎ سوق‌الجيشي‌‏‎ مهم‌‏‎ مركز‏‎ در‏‎ قبل‌‏‎ شب‏‎ آخر‏‎ ساعت‌‏‎ در‏‎ آلماني‌‏‎ چترباز‏‎
.بودند‏‎ كرده‌‏‎ آماده‌‏‎ آنها‏‎ سريع‌‏‎ تصرف‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ زمينه‌‏‎ و‏‎ آمده‌‏‎ فرود‏‎
وارتباطي‌ ، ‏‎ مخابراتي‌‏‎ كانونهاي‌‏‎ گذرگاههاي‌حساس‌ ، ‏‎ پلها ، ‏‎ بدينگونه‌‏‎
تصرف‌‏‎ به‌‏‎ حمله‌‏‎ اول‌‏‎ روز‏‎ درهمان‌‏‎ راه‌آهن‌ ، ‏‎ مهم‌‏‎ وايستگاههاي‌‏‎ فرودگاهها‏‎
معروف‌‏‎ دژ‏‎.به‌هم‌ريخت‌‏‎ را‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ شبكه‌دفاعي‌‏‎ و‏‎ درآمد‏‎ آلمان‌‏‎ ارتش‌‏‎
يك‌‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎ تسخيرناپذير‏‎ مي‌شد‏‎ گفته‌‏‎ كه‌‏‎ آلمان‌‏‎ و‏‎ مرزبلژيك‌‏‎ در‏‎ ايبن‌‏‎
رايش‌‏‎ ارتش‌‏‎ زرهي‌‏‎ قواي‌‏‎ و‏‎ تانكها‏‎ و‏‎ كرد‏‎ سقوط‏‎ آلماني‌‏‎ كماندوهاي‌‏‎ ضربشست‌‏‎
فرانسه‌‏‎ واكنش‌‏‎.‎شدند‏‎ سرازير‏‎ بلژيك‌‏‎ خاك‌‏‎ درون‌‏‎ به‌‏‎ بنيانكن‌‏‎ سيلي‌‏‎ همچون‌‏‎
ونسنجيده‌‏‎ خشمگنانه‌‏‎ هلند ، ‏‎ و‏‎ بلژيك‌‏‎ به‌‏‎ آلمان‌‏‎ تجاوز‏‎ برابر‏‎ در‏‎ وانگليس‌‏‎
واحدهاي‌‏‎ به‌‏‎ حمله‌آلمان‌ ، ‏‎ از‏‎ آگاهي‌‏‎ محض‌‏‎ به‌‏‎ عالي‌متفقين‌ ، ‏‎ فرماندهي‌‏‎.‎بود‏‎
مستقر‏‎ فرانسه‌‏‎ و‏‎ مرزبلژيك‌‏‎ در‏‎ مستحكمي‌‏‎ پايگاههاي‌‏‎ كه‌در‏‎ خود‏‎ نظامي‌‏‎
براي‌‏‎ آن‌‏‎ ارتش‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شوند‏‎ بلژيك‌‏‎ خاك‌‏‎ وارد‏‎ بيدرنگ‌‏‎ تا‏‎ داد‏‎ دستور‏‎ بودند ، ‏‎
كه‌‏‎ بود‏‎ چيزي‌‏‎ همان‌‏‎ دقيقا‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ كمك‌‏‎ آلمان‌‏‎ حمله‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ دفاع‌‏‎
به‌‏‎ رهگشايي‌‏‎ بلژيك‌‏‎ به‌‏‎ حمله‌‏‎ از‏‎ او‏‎ اصلي‌‏‎ هدف‌‏‎ زيرا‏‎ مي‌خواست‌ ، ‏‎ هيتلر‏‎
پايگاههاي‌‏‎ بلژيك‌‏‎ به‌‏‎ كمك‌‏‎ براي‌‏‎ متفقين‌‏‎ قواي‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ فرانسه‌‏‎
شمال‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎ براي‌‏‎ رايش‌‏‎ ارتش‌‏‎ به‌‏‎ ندانسته‌‏‎ درواقع‌‏‎ گفتند ، ‏‎ ترك‌‏‎ را‏‎ مرزي‌‏‎
!گفتند‏‎ خوش‌آمد‏‎ فرانسه‌‏‎

خاك‌بلژيك‌‏‎ در‏‎ آلمان‌‏‎ تانكهاي‌‏‎ پيشروي‌‏‎
بلژيك‌ادامه‌‏‎ خاك‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ آلمان‌پيشروي‌‏‎ قواي‌‏‎ مه‌‏‎ ماه‌‏‎ تا 20‏‎ از 12‏‎
با‏‎ ديگر‏‎ ازسوي‌‏‎ و‏‎ رسيدند‏‎ شمال‌‏‎ درياي‌‏‎ به‌سواحل‌‏‎ طرف‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ و‏‎ دادند‏‎
ارتش‌بلژيك‌‏‎ ارتباط‏‎ مسير‏‎ رودخانه‌موز‏‎ از‏‎ عبور‏‎ و‏‎ منطقه‌آردن‌‏‎ تصرف‌‏‎
موفقيت‌‏‎.‎قطع‌كردند‏‎ فرانسه‌‏‎ اصلي‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ رابا‏‎ متفقين‌‏‎ كمكي‌‏‎ قواي‌‏‎ و‏‎
را‏‎ انگليسيها‏‎ ازهمه‌‏‎ زودتر‏‎ وضعي‌ ، ‏‎ چنين‌‏‎ ايجاد‏‎ آلمانهادر‏‎ سريع‌‏‎
دستور‏‎ فرانسه‌‏‎ و‏‎ به‌بلژيك‌‏‎ خود‏‎ اعزامي‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ به‌‏‎ ساخت‌و‏‎ نگران‌‏‎
متمركز‏‎ فرانسه‌‏‎ شمال‌‏‎ در‏‎ بندردونكرك‌‏‎ در‏‎ تدريجي‌‏‎ عقبنشيني‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ دادند‏‎
از‏‎ انگليس‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ بازگرداندن‌‏‎ اوضاع‌ ، ‏‎ بيشتر‏‎ وخامت‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ شوند‏‎
.باشد‏‎ امكان‌پذير‏‎ دريا‏‎ راه‌‏‎

شد‏‎ تسليم‌‏‎ جنگ‌ويرانگر‏‎ پنج‌روز‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ هلند‏‎
مه‌ 1940‏‎ ‎‏‏10‏‎

شد‏‎ ويران‌‏‎ شكل‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ شهرروتردام‌‏‎ نبرد ، ‏‎ روز‏‎ پنج‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
درنقاط‏‎ چترباز‏‎ حمله‌‏‎ شب‏‎ در‏‎ مرزهاي‌هلند ، ‏‎ از‏‎ گذر‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ آلمانها‏‎
و‏‎ هجوم‌سربازان‌‏‎ كه‌‏‎ سپيده‌دم‌‏‎ در‏‎ و‏‎ پياده‌كردند‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ حساس‌‏‎
هلند‏‎ ملكه‌‏‎ ويلهلمين‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ سريع‌‏‎ چنان‌‏‎ پيشروي‌‏‎ شد ، ‏‎ آغاز‏‎ زرهي‌‏‎ ستونهاي‌‏‎
.بست‌‏‎ را‏‎ چمدانهايش‌‏‎ كشور‏‎ از‏‎ فرار‏‎ براي‌‏‎
كه‌اغلب‏‎ شهر‏‎ اين‌‏‎ معروف‌‏‎ وخياطان‌‏‎ جواهرفروشان‌‏‎ آمستردام‌‏‎ شهر‏‎ در‏‎
فرار‏‎ بيدرنگ‌درصدد‏‎ خود ، ‏‎ دردناك‌‏‎ ازسرنوشت‌‏‎ نگران‌‏‎ هستند ، ‏‎ يهودي‌‏‎
.نشستند‏‎ كشتي‌‏‎ در‏‎ لندن‌‏‎ مقصد‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ گرانبهاي‌‏‎ باروبنه‌‏‎ با‏‎ و‏‎ برآمدند‏‎
.بود‏‎ روتردام‌‏‎ كرد ، ‏‎ ايستادگي‌‏‎ آلمان‌‏‎ حمله‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هلند‏‎ شهر‏‎ يگانه‌‏‎
مدت‌‏‎ و‏‎ سدكردند‏‎ شهر‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آلمان‌‏‎ ورودقواي‌‏‎ راه‌‏‎ هلندي‌‏‎ سپاهيان‌‏‎
.ورزيدند‏‎ مقاومت‌‏‎ روز‏‎ پنج‌‏‎
مداوم‌‏‎ و‏‎ وحشتناك‌‏‎ بمبارانهاي‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ روتردام‌‏‎ مقابل‌ ، ‏‎ در‏‎ آلمانها‏‎
.كشيدند‏‎ به‌ويراني‌‏‎ را‏‎ ساختمانها‏‎ و‏‎ وخانه‌ها‏‎ دادند‏‎ قرار‏‎ هوائي‌‏‎
بمبارانها‏‎ اين‌‏‎ اثر‏‎ بر‏‎ شهروندان‌غيرنظامي‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎ به‌يكهزار‏‎ نزديك‌‏‎
.رسيدند‏‎ هلاكت‌‏‎ به‌‏‎
.داد‏‎ تن‌‏‎ به‌تسليم‌‏‎ و‏‎ ديد‏‎ بي‌حاصل‌‏‎ را‏‎ هلندمقاومت‌‏‎ ارتش‌‏‎ فرماندهي‌‏‎ سرانجام‌‏‎
را‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ هيتلر‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ هلندپايان‌‏‎ در‏‎ آلمان‌‏‎ جنگي‌‏‎ عمليات‌‏‎ مه‌‏‎ روز 15‏‎
.افزود‏‎ خود‏‎ متصرفات‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎

رسيد‏‎ انگليس‌‏‎ نخست‌وزيري‌‏‎ به‌‏‎ چرچيل‌‏‎
مه‌ 1940‏‎ ‎‏‏10‏‎

نخست‌وزيرانگليس‌‏‎ چرچيل‌‏‎ وينستون‌‏‎
توسطمتفقين‌‏‎ قوا‏‎ كردن‌‏‎ پياده‌‏‎ پيش‌ ، ‏‎ سپتامبرسال‌‏‎ در‏‎ جنگ‌‏‎ آغاز‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎
هيتلر‏‎ به‌كشورگشائيهاي‌‏‎ پاسخ‌‏‎ در‏‎ نظامي‌‏‎ يگانه‌اقدام‌‏‎ نروژ ، ‏‎ شمال‌‏‎ در‏‎
خطر‏‎ معرض‌‏‎ در‏‎ آلمان‌‏‎ هوائي‌‏‎ تفوق‌‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ عمليات‌‏‎ اين‌‏‎ تازه‌‏‎ است‌و‏‎ بوده‌‏‎
.است‌‏‎ شكست‌‏‎
برابر‏‎ در‏‎ موثر‏‎ و‏‎ سريع‌‏‎ واكنشهاي‌‏‎ در‏‎ ناتواني‌‏‎ و‏‎ سستي‌‏‎ اين‌‏‎ انگيس‌ ، ‏‎ در‏‎
چمبرلن‌‏‎ قاطعيت‌‏‎ عدم‌‏‎ و‏‎ اهمال‌‏‎ و‏‎ مسامحه‌‏‎ ازسياستهاي‌‏‎ ناشي‌‏‎ را‏‎ آلمان‌‏‎
هيتلر‏‎ برابر‏‎ در‏‎ پيوسته‌‏‎ سال‌ 1939‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانند‏‎ بريتانيا‏‎ نخست‌وزير‏‎
بلعيدن‌سراسر‏‎ براي‌‏‎ اكنون‌‏‎ وي‌‏‎ نتيجه‌‏‎ ودر‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ عمل‌‏‎ انفعالي‌‏‎ به‌صورت‌‏‎
.نشان‌مي‌دهد‏‎ دندان‌‏‎ و‏‎ چنگ‌‏‎ اروپا‏‎
هلند ، ‏‎ و‏‎ بلژيك‌‏‎ حالا‏‎ و‏‎ دانمارك‌‏‎ نروژ ، ‏‎ لهستان‌ ، ‏‎ چك‌واسلواكي‌ ، ‏‎ اتريش‌ ، ‏‎
و‏‎ فرانسه‌‏‎ نوبت‌‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بوده‌اند‏‎ انفعالي‌‏‎ سياست‌‏‎ اين‌‏‎ قربانيان‌‏‎
.رسيد‏‎ خواهد‏‎ هم‌‏‎ انگليس‌‏‎
عمومي‌انگليس‌ ، ‏‎ افكار‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ وگسترش‌‏‎ تفكر‏‎ نحوه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ باتوجه‌‏‎
آخرين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كرد‏‎ اوپشت‌‏‎ به‌‏‎ عوام‌‏‎ مجلس‌‏‎ در‏‎ طرفدارچمبرلن‌‏‎ اكثريت‌‏‎
راي‌‏‎ منزله‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ دادند‏‎ اوراي‌‏‎ به‌‏‎ نماينده‌‏‎ فقط 81‏‎ راي‌گيري‌پارلماني‌‏‎
.است‌‏‎ اعتماد‏‎ عدم‌‏‎
انگليس‌ ، تشكيل‌‏‎ پادشاه‌‏‎ ششم‌‏‎ ژرژ‏‎ دادو‏‎ استعفا‏‎ نخست‌وزير‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎
.ساخت‌‏‎ پيشين‌محول‌‏‎ درياداري‌‏‎ وزير‏‎ چرچيل‌ ، ‏‎ وينستون‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جديد‏‎ دولت‌‏‎
مي‌كند‏‎ هيتلرجانبداري‌‏‎ جاه‌طلبي‌هاي‌‏‎ دربرابر‏‎ قاطعيت‌‏‎ و‏‎ عمل‌‏‎ شدت‌‏‎ از‏‎ وي‌‏‎
آخرين‌‏‎ تا‏‎ متحدانش‌‏‎ و‏‎ باآلمان‌‏‎ پيكار‏‎ و‏‎ نيروها‏‎ همه‌‏‎ بسيج‌سريع‌‏‎ به‌‏‎ معتقد‏‎ و‏‎
.نفس‌است‌‏‎
:گفت‌‏‎ مردم‌انگليس‌‏‎ به‌‏‎ خطاب‏‎ نطقي‌‏‎ در‏‎ دولت‌جديد ، ‏‎ تشكيل‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ چرچيل‌‏‎
و‏‎ رنج‌‏‎ مگر‏‎ تقديم‌كنم‌ ، ‏‎ شما‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ ندارم‌‏‎ چيز‏‎ من‌هيچ‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
...اشك‌‏‎ و‏‎ خون‌‏‎ عرق‌جبين‌ ، ‏‎ مشقت‌ ، ‏‎

فرانسه‌‏‎ درشمال‌‏‎ متفقين‌‏‎ قواي‌‏‎ عقبنشيني‌‏‎
مه‌ 1940‏‎ ‎‏‏27‏‎

عقبنشيني‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ مانده‌فرانسوي‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ جنگي‌‏‎ وسايل‌‏‎
كرده‌‏‎ كشورعزيمت‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ بلژيك‌‏‎ به‌ارتش‌‏‎ كمك‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ متفقين‌‏‎ قواي‌‏‎
در‏‎ بتدريج‌‏‎ و‏‎ بازگشتند‏‎ فرانسه‌‏‎ شمال‌‏‎ به‌‏‎ آلمانها‏‎ ازپيروزي‌‏‎ پس‌‏‎ بودند ، ‏‎
.مي‌كنند‏‎ تجمع‌‏‎ دونكرك‌‏‎ بندر‏‎
مرز‏‎ از‏‎ گودريان‌‏‎ ژنرال‌‏‎ فرماندهي‌‏‎ به‌‏‎ آلمان‌‏‎ زرهي‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ مه‌‏‎ در 13‏‎
.پيشروي‌كردند‏‎ به‌‏‎ شروع‌‏‎ به‌سوي‌سدان‌‏‎ و‏‎ شدند‏‎ فرانسه‌‏‎ وارد‏‎ بلژيك‌‏‎
سدان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ تهاجمي‌‏‎ عمليات‌‏‎ در‏‎ آلماني‌‏‎ وزره‌پوش‌‏‎ تانك‌‏‎ يكهزار‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎
مي‌رسد‏‎ مانش‌‏‎ درياي‌‏‎ ساحل‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ امتداد‏‎ منطقه‌آردن‌‏‎ جنگلهاي‌‏‎ تا‏‎
به‌‏‎ چرچيل‌ ، بااشاره‌‏‎ به‌‏‎ پيامي‌‏‎ در‏‎ فرانسه‌‏‎ نخست‌وزير‏‎ رينو‏‎ پل‌‏‎.‎شركت‌دارند‏‎
كرده‌‏‎ وسيعتر‏‎ هرچه‌‏‎ به‌ميزان‌‏‎ فوري‌‏‎ كمك‌‏‎ تقاضاي‌‏‎ ازانگليس‌‏‎ اوضاع‌ ، ‏‎ وخامت‌‏‎
وبلژيك‌ ، ‏‎ فرانسه‌‏‎ به‌‏‎ اعزامي‌‏‎ نيروهاي‌انگليسي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ واين‌‏‎ است‌‏‎
.مي‌شوند‏‎ آماده‌‏‎ خود‏‎ كشور‏‎ به‌‏‎ بازگشت‌‏‎ براي‌‏‎ بندردونكرك‌ ، ‏‎ در‏‎ تجمع‌‏‎ با‏‎
و‏‎ عبورمي‌كنند‏‎ روداوآز‏‎ از‏‎ ژنرال‌گودريان‌‏‎ زرهي‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ مه‌‏‎ در 17‏‎
در‏‎ انگليسي‌‏‎ سرباز‏‎ هزار‏‎ از 25‏‎ بيش‌‏‎درمي‌آورند‏‎ تصرف‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بندركاله‌‏‎
آلماني‌‏‎ هواپيماهاي‌‏‎ شرايط‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ هستند‏‎ كشتي‌ها‏‎ به‌‏‎ سوارشدن‌‏‎ حال‌‏‎
.مي‌كوبند‏‎ درهم‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ پيرامون‌‏‎ و‏‎ دونكرك‌‏‎ بندر‏‎ بي‌وقفه‌‏‎
فرانسه‌بركنار‏‎ قواي‌‏‎ كل‌‏‎ فرمانده‌‏‎ ژنرال‌گاملن‌‏‎ بحراني‌‏‎ لحظات‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
از‏‎ دفاع‌‏‎ فرانسه‌براي‌‏‎ اكنون‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ را‏‎ او‏‎ ژنرال‌ويگان‌جاي‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎
.مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ شدت‌‏‎ پيش‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ پاريس‌‏‎ خطرسقوط‏‎ و‏‎ تنهاست‌‏‎ خود‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎