پنجم‌ ، شماره‌ 1395‏‎ اكتبر 1997 ، سال‌‏‎ آبان‌ 1376 ، 30‏‎ پنجشنبه‌ 8‏‎


زاده‌‏‎ زيرك‌‏‎ بنياد‏‎
موسس‌‏‎
ايران‌‏‎ در‏‎ علوم‌‏‎ موزه‌‏‎ اولين‌‏‎

امروز‏‎


را‏‎ او‏‎آمد‏‎ دنيا‏‎ به‌‏‎ آمريكايي‌‏‎ منتقد‏‎ و‏‎ شاعر‏‎ سال‌ 1885ازراپاوند‏‎ در‏‎
لقب‏‎ شاعران‌‏‎ شاعر‏‎ بيستم‌ ، ‏‎ قرن‌‏‎ انگليسي‌‏‎ ادبيات‌‏‎ بر‏‎ عميقش‌‏‎ تاثير‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎
.داده‌اند‏‎
سال‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ فارغ‌التحصيل‌‏‎ نيويورك‌‏‎ كالج‌‏‎ هميلتون‌‏‎ از‏‎ سال‌ 1905‏‎ در‏‎ پاوند‏‎
او‏‎.‎كرد‏‎ دريافت‌‏‎ ليسانس‌‏‎ فوق‌‏‎ مدرك‌‏‎ پنسيلوانيا‏‎ دانشگاه‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎
ونيز‏‎ در‏‎رفت‌‏‎ اروپا‏‎ به‌‏‎ بعد‏‎ و‏‎ كرد‏‎ تدريس‌‏‎ اينديانا‏‎ كالج‌‏‎ در‏‎ كوتاهي‌‏‎ مدت‌‏‎
انگلستان‌‏‎ به‌‏‎ سال‌ 1909‏‎.‎كرد‏‎ منتشر‏‎ شخصي‌‏‎ هزينه‌‏‎ با‏‎ را‏‎ شعرش‌‏‎ كتاب‏‎ اولين‌‏‎
سال‌ 1912‏‎ در‏‎.كرد‏‎ منتشر‏‎ شعر‏‎ كتاب‏‎ چندين‌‏‎ نيز‏‎ آنجا‏‎ در‏‎ و‏‎ كرد‏‎ سفر‏‎
شخصيتي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ زود‏‎ خيلي‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ اروپا‏‎ در‏‎ (Poetry)‎ شعر‏‎ مجله‌‏‎ خبرنگار‏‎
.گشت‌‏‎ مطرح‌‏‎ آمريكايي‌‏‎ -‎انگليسي‌‏‎ شعر‏‎ در‏‎ برجسته‌‏‎
منتشر‏‎ شعر‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ مهم‌‏‎ بسيار‏‎ اثر‏‎ دو‏‎ پاوند‏‎ اول‌‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
ديگري‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ چاپ‌‏‎ سال‌ 1919‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ پراپرتيوس‌‏‎ سكتوس‌‏‎ بزرگداشت‌‏‎:‎كرد‏‎
اروپا‏‎ به‌‏‎ سپس‌‏‎ پاوند‏‎.‎شد‏‎ منتشر‏‎ سال‌ 1920‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بزرگ‌‏‎ مابرلي‌‏‎ سلوين‌‏‎
سال‌‏‎ و 20‏‎ رفت‌‏‎ ايتاليا‏‎ به‌‏‎ بعد‏‎ و‏‎ كرد‏‎ زندگي‌‏‎ پاريس‌‏‎ در‏‎ سال‌‏‎ بازگشت‌ 4‏‎
اشعار‏‎ انتشار‏‎ به‌‏‎ او‏‎ دوران‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎كرد‏‎ سپري‌‏‎ آنجا‏‎ در‏‎ را‏‎ عمرش‌‏‎ بعدي‌‏‎
مجموعه‌‏‎ و‏‎ مجموعه‌‏‎ اين‌‏‎ عمر‏‎ آخر‏‎ تا‏‎ او‏‎)‎.‎پرداخت‌‏‎ (The cantos) روايي‌اش‌‏‎
ادبيات‌‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎ پاوند‏‎ (‎مي‌كرد‏‎ تكميل‌‏‎ را‏‎ Personae نام‌‏‎ با‏‎ ديگري‌‏‎ شعر‏‎
كه‌‏‎ پرداخت‌‏‎ تحقيق‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ تاريخ‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ نكرد‏‎ بسنده‌‏‎
فرهنگ‌‏‎ نام‌راهنماي‌‏‎ به‌‏‎ بسته‌‏‎ شكسته‌‏‎ نثري‌‏‎ با‏‎ اما‏‎ عالي‌‏‎ كتابي‌‏‎ نتيجه‌اش‌‏‎
تاريخ‌‏‎ بخصوص‌‏‎ تاريخ‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ توجه‌‏‎ دهه‌ 30‏‎ اقتصادي‌‏‎ ركود‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.بود‏‎
از‏‎ و‏‎ درگير‏‎ سياست‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ جايي‌‏‎ تا‏‎ شد‏‎ بيشتر‏‎ و‏‎ بيشتر‏‎ اقتصاد‏‎
تا‏‎ سالهاي‌ 1941‏‎ بين‌‏‎.كرد‏‎ تمجيد‏‎ بنيتوموسيليني‌‏‎ ايتاليا‏‎ سابق‌‏‎ ديكتاتور‏‎
پاوند‏‎ بودند‏‎ جنگ‌‏‎ حال‌‏‎ آمريكادر‏‎ و‏‎ ايتاليا‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ ‎‏‏1943يعني‌‏‎
جنگ‌‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ دخالت‌‏‎ اكثرشان‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اجرا‏‎ رم‌‏‎ در‏‎ راديويي‌‏‎ صدهابرنامه‌‏‎
.مي‌كردند‏‎ محكوم‌‏‎ علني‌‏‎ شكلي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
در‏‎ شش‌ماه‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ دستگير‏‎ را‏‎ سال‌ 1945پاوند‏‎ در‏‎ آمريكايي‌‏‎ نيروهاي‌‏‎
سخت‌‏‎ شرايط‏‎ علي‌رغم‌‏‎ او‏‎ اما‏‎.‎كردند‏‎ زنداني‌‏‎ نزديك‌پيزا‏‎ اردوگاه‌‏‎ يك‌‏‎
.درآورد‏‎ تحرير‏‎ رشته‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ پيزا‏‎ نام‌كانتوهاي‌‏‎ با‏‎ مجموعه‌شعري‌‏‎ زندان‌‏‎
به‌آمريكا‏‎ سپس‌‏‎ پاوند‏‎.دربرمي‌گيرد‏‎ را‏‎ او‏‎ اشعار‏‎ دهنده‌ترين‌‏‎ تكان‌‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎
گروهي‌‏‎ اما‏‎شود‏‎ محاكمه‌‏‎ كشور‏‎ به‌‏‎ خيانت‌‏‎ اتهام‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ شد‏‎ بازگردانده‌‏‎
اعلام‌‏‎ غيرممكن‌‏‎ دادگاه‌‏‎ رادر‏‎ حضورش‌‏‎ و‏‎ داده‌‏‎ تشخيص‌‏‎ رامجنون‌‏‎ او‏‎ پزشك‌‏‎
تيمارستان‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ سال‌ 1958‏‎ تا‏‎ يعني‌‏‎ سال‌‏‎ مدت‌ 12‏‎ به‌‏‎ شد‏‎ ناچار‏‎ او‏‎.‎كردند‏‎
و‏‎ بازگشت‌‏‎ ايتاليا‏‎ به‌‏‎ آزادي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ پاوند‏‎ ازرا‏‎.‎برد‏‎ سر‏‎ به‌‏‎ واشنگتن‌‏‎ در‏‎
.ماند‏‎ آنجا‏‎ در‏‎ سال‌ 1972‏‎ يعني‌‏‎ مرگش‌‏‎ زمان‌‏‎ تا‏‎
در‏‎ آندره‌شنيه‌‏‎ فرانسه‌‏‎ قرن‌ 18‏‎ قهرمان‌‏‎ و‏‎ روزنامه‌نگار‏‎ شاعر ، ‏‎ سال‌ 1762‏‎ در‏‎
.دانسته‌اند‏‎ فرانسه‌‏‎ قرن‌ 18‏‎ شاعر‏‎ بزرگترين‌‏‎ را‏‎ او‏‎.‎شد‏‎ متولد‏‎ استانبول‌‏‎

ارتش‌‏‎ كردبه‌‏‎ سعي‌‏‎ شد‏‎ فارغ‌التحصيل‌‏‎ كالج‌ناوار‏‎ از‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ شنيه‌‏‎
لندن‌‏‎ در‏‎ سفارت‌فرانسه‌‏‎ در‏‎ بود‏‎ ناموفق‌‏‎ درآنجا‏‎ چون‌‏‎ ولي‌‏‎ شود‏‎ ملحق‌‏‎
به‌‏‎ و‏‎ بازگشت‌‏‎ پاريس‌‏‎ به‌‏‎ سال‌ 1789‏‎ در‏‎ انقلاب‏‎ آغاز‏‎ با‏‎.پذيرفت‌‏‎ را‏‎ مقامي‌‏‎
گروه‌‏‎ دو‏‎ تندروي‌هاي‌هر‏‎ به‌‏‎ او‏‎.‎پرداخت‌‏‎ سياسي‌‏‎ روزنامه‌نگاري‌‏‎ به‌‏‎ فعال‌‏‎ طور‏‎
سال‌ 1794‏‎ مارس‌‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎مي‌كرد‏‎ حمله‌‏‎ شديدا‏‎ وانقلابيون‌‏‎ سلطنت‌طلبان‌‏‎
گيوتين‌اعلام‌‏‎ با‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ چهارماه‌‏‎ زنداني‌و‏‎ لازار‏‎ درسنت‌‏‎ و‏‎ شنيه‌دستگير‏‎
سبد‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ اشعاري‌كه‌‏‎ مجموعه‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎)‎ دوران‌انقلابش‌‏‎ آثار‏‎ در‏‎ او‏‎.‎شد‏‎
چون‌‏‎ آرمانهايي‌‏‎ از‏‎(‎بود‏‎ فرستاده‌‏‎ خارج‌‏‎ به‌‏‎ زندان‌‏‎ مخفيانه‌از‏‎ رختشويي‌‏‎
قبل‌‏‎ كمي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اشعاري‌‏‎ مجموعه‌‏‎Lambes.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ دفاع‌‏‎ آزادي‌‏‎ و‏‎ عدالت‌‏‎
در‏‎ آدمي‌‏‎ روح‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ بزرگداشتي‌‏‎ مجموعه‌‏‎ اين‌‏‎.‎شده‌اند‏‎ نوشته‌‏‎ اعدامش‌‏‎ از‏‎
.آزار‏‎ و‏‎ شكنجه‌‏‎ مقابل‌‏‎
شهرت‌‏‎ رسيدو‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ سال‌ 1819‏‎ در‏‎ اولين‌بار‏‎ او‏‎ اشعار‏‎ كامل‌‏‎ مجموعه‌‏‎
آثار‏‎ در‏‎ او‏‎ مرگ‌قهرمانانه‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ حماسه‌مبارزات‌‏‎.‎يافت‌‏‎ جهاني‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ كشيده‌‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ دووني‌‏‎ وآلفرد‏‎ شاتوبريان‌ ، سنت‌برو‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎