پنجم‌ ، شماره‌ 1396‏‎ نوامبر 1997 ، سال‌‏‎ آبان‌ 1376 ، 1‏‎ شنبه‌ 10‏‎


خانگي‌‏‎ لوازم‌‏‎ كننده‌‏‎ توليد‏‎ سال‌‏‎ آب‏‎

‎‏‏1900‏‎- قرن‌2000‏‎ گزارش‌‏‎


دونكرك‌‏‎ بندر‏‎ از‏‎ متفقين‌‏‎ تخليه‌‏‎ عمليات‌‏‎
ژوئن‌ 1940‏‎ ‎‏‏4‏‎
براي‌‏‎ بلژيك‌‏‎ به‌‏‎ برق‌آساي‌آلمان‌‏‎ حمله‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ انگليس‌‏‎ و‏‎ فرانسه‌‏‎ نيروهاي‌‏‎
ببرند ، ‏‎ پيش‌‏‎ از‏‎ كاري‌‏‎ بي‌آنكه‌‏‎ بودند ، ‏‎ اعزام‌شده‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ ارتش‌‏‎ به‌‏‎ كمك‌‏‎
دونكرك‌‏‎ بندر‏‎.‎آمده‌اند‏‎ گرد‏‎ دونكرك‌‏‎ بندر‏‎ در‏‎ منظم‌اكنون‌‏‎ باعقبنشيني‌‏‎
انگليس‌‏‎ باسواحل‌‏‎ اندكي‌‏‎ فاصله‌‏‎ درياي‌مانش‌‏‎ ساحل‌‏‎ و‏‎ فرانسه‌‏‎ شرقي‌‏‎ درشمال‌‏‎
صورت‌وخامت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌هدف‌‏‎ با‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ متفقين‌‏‎ تمركزقواي‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎
.باشد‏‎ امكان‌پذير‏‎ به‌انگليس‌‏‎ دريا‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ انتقال‌آنها‏‎ جنگ‌ ، ‏‎ وضع‌‏‎ بيشتر‏‎

آن‌‏‎ پيرامون‌‏‎ و‏‎ بي‌وقفه‌دونكرك‌‏‎ آلماني‌‏‎ هواپيماهاي‌‏‎ دشوار‏‎ شرايط‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
حريق‌‏‎ دستخوش‌‏‎ ديگري‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ يكي‌‏‎ شهر‏‎ وساختمانهاي‌‏‎ مي‌كنند‏‎ بمباران‌‏‎ را‏‎
از‏‎ فقط‏‎ و‏‎ محاصره‌دارند‏‎ در‏‎ را‏‎ آلمان‌بندر‏‎ زرهي‌‏‎ نيروي‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ وويران‌‏‎
بندر‏‎ پلاژهاي‌‏‎ در‏‎ سربازان‌‏‎.است‌‏‎ انگليس‌برقرار‏‎ آن‌با‏‎ ارتباط‏‎ دريا‏‎ طريق‌‏‎
سرشان‌خراب‏‎ روي‌‏‎ ساختمانها‏‎ شبانه‌‏‎ بمبارانهاي‌‏‎ هنگام‌‏‎ چادرزده‌اندتا‏‎
انگليس‌‏‎ سواحل‌‏‎ ميان‌‏‎ ساعت‌چندنوبت‌‏‎ در 24‏‎ بزرگ‌‏‎ و‏‎ كوچك‌‏‎ كشتي‌‏‎ و 860‏‎ نشود‏‎
تخليه‌‏‎ دونكرك‌‏‎ از‏‎ را‏‎ متفقين‌‏‎ قواي‌‏‎ هستندتا‏‎ وآمد‏‎ رفت‌‏‎ در‏‎ فرانسه‌‏‎ و‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ وفرانسوي‌‏‎ انگليسي‌‏‎ سرباز‏‎ ژوئن‌تعداد 342610‏‎ سوم‌‏‎ تا‏‎.‎كنند‏‎
سوارشدن‌‏‎ نوبت‌‏‎ انتظار‏‎ زيادي‌‏‎ عده‌‏‎ اماهنوز‏‎ شده‌اند ، ‏‎ راهي‌انگليس‌‏‎ بندر‏‎
درانبارهاي‌‏‎ كه‌‏‎ متفقين‌‏‎ آلماني‌‏‎ اسيران‌‏‎.‎مي‌كشند‏‎ كشتيهارا‏‎ به‌‏‎
پس‌‏‎ مي‌رسد ، ‏‎ نفر‏‎ به‌150هزار‏‎ تعدادشان‌‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ نگهداري‌‏‎ بندر‏‎ زيرزميني‌‏‎
نظامي‌‏‎ سنگين‌‏‎ تجهيزات‌‏‎ همچنين‌‏‎.‎شد‏‎ آزادخواهند‏‎ دونكرك‌‏‎ تخليه‌‏‎ تكميل‌‏‎ از‏‎
انگليس‌تعداددو‏‎ ارتش‌‏‎ فقط‏‎.‎يافت‌‏‎ نخواهند‏‎ انتقال‌‏‎ به‌انگليس‌‏‎ متفقين‌‏‎
به‌جا‏‎ دونكرك‌‏‎ در‏‎ خودرا‏‎ مختلف‌نظامي‌‏‎ تجهيزات‌‏‎ تن‌‏‎ هزار‏‎ و 500‏‎ توپ‌‏‎ هزار‏‎
اين‌‏‎ حمل‌‏‎ براي‌‏‎ كافي‌‏‎ اندازه‌‏‎ به‌‏‎ وكشتي‌‏‎ است‌‏‎ تنگ‌‏‎ چون‌وقت‌‏‎ گذاشت‌ ، ‏‎ خواهد‏‎
.ندارد‏‎ افزاروجود‏‎ جنگ‌‏‎ مقدار‏‎
موفقيت‌آميز‏‎ منظم‌و‏‎ دونكرك‌ ، ‏‎ از‏‎ سربازان‌‏‎ تخليه‌‏‎ عمليات‌‏‎ انگليس‌‏‎ در‏‎
پهلو‏‎ انگليس‌‏‎ جنوب‏‎ در‏‎ دربندردوور‏‎ كه‌‏‎ كشتي‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ توصيف‌‏‎
احساسات‌‏‎ ابراز‏‎ آنها‏‎ براي‌‏‎ مردم‌‏‎ سربازان‌‏‎ شدن‌‏‎ هنگام‌پياده‌‏‎ مي‌گيرد ، ‏‎
ازيك‌‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌روند ، انگار‏‎ رژه‌‏‎ نظامي‌‏‎ مارش‌‏‎ با‏‎ هم‌‏‎ سربازان‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎
يك‌‏‎ از‏‎ سرباز‏‎ همه‌‏‎ تخليه‌اين‌‏‎ هم‌‏‎ شايد‏‎.‎جنگ‌برگشته‌اند‏‎ از‏‎ بزرگ‌ ، ‏‎ پيروزي‌‏‎
پيروزي‌‏‎ يك‌‏‎ مداوم‌ ، واقعا‏‎ معرض‌بمباران‌‏‎ در‏‎ و‏‎ محاصره‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ بندر‏‎
اشتوكاهاي‌‏‎ حملات‌‏‎ رغم‌‏‎ به‌‏‎ تخليه‌ ، ‏‎ مدت‌اجراي‌عمليات‌‏‎ سراسر‏‎ در‏‎.‎باشد‏‎
نفر‏‎ از6هزار‏‎ كمتر‏‎ تلفات‌‏‎ تعداد‏‎ و‏‎ شد‏‎ غرق‌‏‎ متفقين‌‏‎ كشتي‌‏‎ آلماني‌ ، فقط 60‏‎
انگليس‌‏‎ دريايي‌‏‎ بانيروي‌‏‎ عمليات‌تخليه‌‏‎ در‏‎ فرانسه‌‏‎ دريايي‌‏‎ نيروي‌‏‎.‎بود‏‎
به‌‏‎ را‏‎ فرانسوي‌‏‎ افسر‏‎ و‏‎ سرباز‏‎ به‌ 50هزار‏‎ نزديك‌‏‎ داشت‌و‏‎ موثر‏‎ همكاري‌‏‎
هزار‏‎ ده‌‏‎ و‏‎ لشكرانگليسي‌‏‎ دو‏‎ ژوئن‌ ، ‏‎ ماه‌‏‎ نيمه‌‏‎ در‏‎.‎داد‏‎ انتقال‌‏‎ انگليس‌‏‎
به‌انگلستان‌‏‎ فرانسه‌‏‎ شمال‌‏‎ در‏‎ بنادرنرماندي‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ سربازلهستاني‌‏‎
.شدند‏‎ منتقل‌‏‎
:عكسها‏‎ شرح‌‏‎
دونكرك‌‏‎ در‏‎ انگليسي‌ها‏‎ رهاشده‌‏‎ رزمي‌‏‎ وسايل‌‏‎
دونكرك‌‏‎ در‏‎ فرانسوي‌‏‎ شده‌‏‎ منهدم‌‏‎ رزمناو‏‎
تخليه‌كردند‏‎ را‏‎ دونكرك‌‏‎ متفقين‌‏‎ سرباز‏‎ هزار‏‎ روز 340‏‎ در 9‏‎

پذيرفت‌‏‎ را‏‎ شرط‏‎ و‏‎ بي‌قيد‏‎ تسليم‌‏‎ بلژيك‌‏‎ پادشاه‌‏‎
مه‌ 1940‏‎ ‎‏‏28‏‎
و‏‎ توافقنامه‌آتش‌بس‌‏‎ ديشب ، ‏‎ درساعت‌ 30/12‏‎ بلژيك‌ ، ‏‎ پادشاه‌‏‎ سوم‌‏‎ لئوپولد‏‎
با‏‎ دولت‌‏‎ سران‌‏‎.امضاءكرد‏‎ را‏‎ به‌آلمان‌‏‎ خود‏‎ شرطارتش‌‏‎ و‏‎ بي‌قيد‏‎ تسليم‌‏‎
موافقت‌نداشتند‏‎ بود‏‎ گرفته‌‏‎ آنان‌صورت‌‏‎ با‏‎ مشورت‌‏‎ بدون‌‏‎ كه‌‏‎ تصميم‌شاه‌‏‎ اين‌‏‎
:گفت‌‏‎ پاريس‌‏‎ در‏‎ رئيس‌دولت‌‏‎گرفتند‏‎ پيش‌‏‎ در‏‎ فرانسه‌را‏‎ به‌‏‎ تبعيد‏‎ راه‌‏‎ و‏‎
زيرا‏‎ قانوني‌ندارد ، ‏‎ اعتبار‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ آلمان‌امضاء‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ توافقنامه‌اي‌‏‎
زيريوغ‌‏‎ در‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎.‎كند‏‎ حكومت‌‏‎ كشور‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ درشرايطي‌نيست‌‏‎ پادشاه‌‏‎
سلف‌‏‎ آلبرت‌اول‌‏‎ برخلاف‌‏‎ سوم‌ ، ‏‎ لئوپولد‏‎.‎است‌‏‎ بي‌ارزش‌‏‎ بيگانه‌طبعا‏‎
ماند ، ‏‎ كنارمتفقين‌‏‎ در‏‎ مرحله‌‏‎ آخرين‌‏‎ تا‏‎ جنگ‌جهاني‌اول‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ خود‏‎
اروپا‏‎ نظامي‌در‏‎ هرگونه‌كشمكش‌‏‎ در‏‎ بلژيك‌‏‎ بيطرفي‌‏‎ اخيراز‏‎ درسالهاي‌‏‎
حمله‌‏‎ مانع‌‏‎ سياست‌‏‎ ازاين‌‏‎ كه‌پيروي‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ تصورش‌‏‎ و‏‎ طرفداري‌مي‌كرد‏‎
پيشروي‌سريع‌‏‎ و‏‎ حمله‌‏‎ اين‌‏‎ وقوع‌‏‎ پس‌از‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ كشورش‌‏‎ به‌‏‎ هيتلر‏‎
نبرد‏‎ وادامه‌‏‎ فرانسه‌‏‎ به‌‏‎ بلژيك‌‏‎ باعقبنشيني‌ارتش‌‏‎ نيز‏‎ آلمانها‏‎
كه‌حكومت‌‏‎ كرد‏‎ اوپيشنهاد‏‎ به‌‏‎ انگليس‌‏‎ پادشاه‌‏‎ ژرژششم‌‏‎.مخالفت‌ورزيد‏‎
هم‌نپذيرفت‌‏‎ را‏‎ اين‌راه‌حل‌‏‎ امالئوپولد‏‎ كند ، ‏‎ منتقل‌‏‎ لندن‌‏‎ به‌‏‎ بلژيك‌را‏‎
در‏‎ وي‌‏‎خواهندباخت‌‏‎ را‏‎ اين‌جنگ‌‏‎ كه‌متفقين‌‏‎ كرد‏‎ استدلال‌‏‎ چنين‌‏‎ و‏‎
بلژيك‌‏‎ ارتش‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ فرانسه‌متذكر‏‎ و‏‎ به‌دولتهاي‌انگليس‌‏‎ يادداشتي‌‏‎
و‏‎ تلاش‌‏‎ اماسربازان‌در‏‎ دهد ، ‏‎ ادامه‌‏‎ جنگ‌‏‎ متفقين‌به‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ تا‏‎ مايل‌است‌‏‎
.ندارند‏‎ مقاومت‌‏‎ توان‌‏‎ بيش‌ازاين‌‏‎ و‏‎ رسيده‌اند‏‎ خط‏‎ پايان‌‏‎ خودبه‌‏‎ كوشش‌‏‎

آلماني‌‏‎ مهاجمان‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ روز‏‎ سربازان‌بلژيكي‌ 18‏‎ پادشاه‌ ، ‏‎ نظر‏‎ به‌رغم‌‏‎
كرده‌‏‎ مقاومت‌‏‎ داشتند‏‎ كامل‌‏‎ تفوق‌‏‎ برآنها‏‎ تجهيزات‌‏‎ و‏‎ نظرتعداد‏‎ از‏‎ كه‌‏‎
وجوداين‌‏‎ با‏‎.بود‏‎ خفت‌بار‏‎ وشرطبرايشان‌‏‎ بي‌قيد‏‎ تسليم‌‏‎ فكر‏‎ و‏‎ بودند‏‎
متفقين‌ ، ‏‎ اطلاع‌به‌‏‎ و‏‎ مردم‌‏‎ منتخب‏‎ دولت‌‏‎ بدون‌مشورت‌با‏‎ سوم‌‏‎ لئوپولد‏‎
در‏‎ را‏‎ دروسو‏‎ ژنرال‌‏‎ ستادخود ، ‏‎ رئيس‌‏‎ او‏‎.‎گرفت‌‏‎ به‌آتش‌بس‌‏‎ شخصاتصميم‌‏‎
گفتگو‏‎ ساعت‌‏‎ از 6‏‎ پس‌‏‎ وي‌‏‎.آلمانهاكرد‏‎ با‏‎ مذاكره‌‏‎ مامور‏‎ روزگذشته‌‏‎
آمده‌‏‎ اين‌پاسخ‌‏‎ در‏‎.‎آورد‏‎ همراه‌‏‎ را‏‎ پاسخ‌آلمانها‏‎ و‏‎ بازگشت‌‏‎ پادشاه‌‏‎ نزد‏‎
بعد‏‎ ساعتي‌‏‎.‎مي‌خواهد‏‎ را‏‎ ارتش‌بلژيك‌‏‎ شرط‏‎ و‏‎ بي‌قيد‏‎ فوهورتسليم‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎
نمايندگان‌پارلمان‌‏‎ و‏‎ هيئت‌دولت‌‏‎.‎امضاءرسيد‏‎ به‌‏‎ جنگ‌‏‎ پايان‌‏‎ توافقنامه‌‏‎
از‏‎ قبل‌‏‎ دربيانيه‌اي‌ ، ‏‎ و‏‎ كردند‏‎ خودداري‌‏‎ تصميم‌پادشاه‌‏‎ تاييد‏‎ از‏‎ بلژيك‌‏‎
عليه‌‏‎ امكانات‌ ، جنگ‌‏‎ ازكليه‌‏‎ بااستفاده‌‏‎ كه‌‏‎ شدند‏‎ ترك‌بروكسل‌ ، متذكر‏‎
در‏‎.‎گرفت‌‏‎ خواهند‏‎ كشورپي‌‏‎ ازمرزهاي‌‏‎ خارج‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آلماني‌‏‎ متجاوزان‌‏‎
شده‌‏‎ تلقي‌‏‎ ونابخردانه‌‏‎ سوم‌ ، جنون‌آميز‏‎ تصميم‌لئوپولد‏‎ پاريس‌‏‎ و‏‎ لندن‌‏‎
.است‌‏‎
:عكسها‏‎ شرح‌‏‎
مي‌كند‏‎ امضا‏‎ را‏‎ بلژيك‌‏‎ تسليم‌‏‎ سوم‌‏‎ لئوپولد‏‎
شد‏‎ تسليم‌‏‎ زود‏‎ خيلي‌‏‎ بلژيك‌‏‎ ارتش‌‏‎ برتر ، ‏‎ نيروي‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎

ماژينو‏‎ دفاعي‌‏‎ خط‏‎ بيهودگي‌‏‎
مه‌ 1940‏‎ ‎‏‏13‏‎
و‏‎ رومل‌‏‎ كلايست‌ ، ‏‎ گودريان‌ ، ‏‎ فرماندهي‌‏‎ به‌‏‎ آلمان‌‏‎ زرهي‌‏‎ متعدد‏‎ لشكرهاي‌‏‎
سوي‌‏‎ به‌‏‎ ازرودخانه‌موز‏‎ عبور‏‎ و‏‎ ازتصرف‌سدان‌‏‎ پس‌‏‎ راينهارت‌ ، ‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ شديد‏‎ چنان‌‏‎ آنها‏‎ وسرعت‌عمل‌‏‎ تحرك‌‏‎مي‌آيند‏‎ پاريس‌پيش‌‏‎
زرهي‌‏‎ يك‌لشگر‏‎.‎ندارند‏‎ را‏‎ حمله‌‏‎ ضد‏‎ تدارك‌يك‌‏‎ فرانسوي‌فرصت‌‏‎ نيروهاي‌‏‎
پيشروي‌‏‎ بي‌امان‌مي‌كوشد‏‎ نبردي‌‏‎ در‏‎ فرماندهي‌ژنرال‌برونو‏‎ به‌‏‎ فرانسه‌‏‎
هواپيماهاي‌‏‎ رومل‌ ، تحت‌حمايت‌‏‎ ژنرال‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ كند ، اما‏‎ سد‏‎ را‏‎ دشمن‌‏‎
فقط 17‏‎ زرهي‌‏‎ لشگر‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ تارومارمي‌كنندو‏‎ را‏‎ فرانسه‌‏‎ اشتوكا ، قواي‌‏‎
لشگر‏‎ يك‌‏‎ دوگل‌ ، فرمانده‌‏‎ شارل‌‏‎ سرهنگ‌‏‎.معركه‌مي‌گريزند‏‎ از‏‎ سالم‌‏‎ تانك‌ ، ‏‎
اما‏‎ شجاعانه‌مي‌زند ، ‏‎ ضدحمله‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ ناحيه‌اسن‌‏‎ ديگرفرانسوي‌در‏‎
.مي‌ماند‏‎ بي‌ثمر‏‎ نيز‏‎ تلاش‌او‏‎
كه‌‏‎ آلمان‌‏‎ با‏‎ مرز‏‎ در‏‎ و‏‎ فرانسه‌‏‎ شرق‌‏‎ ماژينودر‏‎ دفاعي‌‏‎ خط‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ فرانسه‌‏‎ ستادارتش‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ صرف‌‏‎ آن‌‏‎ براي‌احداث‌‏‎ هنگفت‌‏‎ مخارج‌‏‎
زيرا‏‎ مانده‌است‌ ، ‏‎ بي‌ثمر‏‎ بكلي‌‏‎ مي‌باليد ، ‏‎ آن‌‏‎ استحكامات‌‏‎ تسخيرناپذيربودن‌‏‎
خط‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ راه‌بلژيك‌ ، ‏‎ از‏‎ فرانسه‌‏‎ حمله‌به‌شمال‌شرقي‌‏‎ با‏‎ آلمانها‏‎
پاريس‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ خودرا‏‎ راه‌‏‎ و‏‎ زده‌‏‎ دور‏‎ را‏‎ دفاعي‌ماژينو‏‎
.كوتاهتركرده‌اند‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎