پنجم‌ ، شماره‌ 1398‏‎ نوامبر 1997 ، سال‌‏‎ آبان‌ 1376 ، 3‏‎ دوشنبه‌ 12‏‎


لاستيك‌‏‎ غرب‏‎

نفع‌‏‎ به‌‏‎ تيان‌آنمن‌‏‎ گروه‌‏‎ سياسي‌‏‎ تفسير‏‎
مي‌شود؟‏‎ گشوده‌‏‎ چين‌‏‎ اصلاحات‌سياسي‌‏‎


كشتار‏‎ خاطره‌‏‎ چين‌‏‎ پيشين‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رئيس‌‏‎ زائوزيانگ‌‏‎ كه‌‏‎ پيش‌‏‎ ماه‌‏‎ دو‏‎
تجديد‏‎ تراژيك‌‏‎ بيانيه‌اي‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ آنمن‌‏‎ تيان‌‏‎ ميدان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ دانشجويان‌‏‎
صورت‌‏‎ به‌‏‎ فقط‏‎ نيز‏‎ چين‌‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ و‏‎ نكرد‏‎ توجهي‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ پكن‌‏‎ در‏‎ كسي‌‏‎ كرد ، ‏‎
سال‌‏‎ دانشجويي‌‏‎ جنبش‌‏‎ است‌‏‎ گفته‌‏‎ زيانگ‌‏‎ زائو‏‎:‎يافت‌‏‎ انعكاس‌‏‎ كوتاه‌‏‎ خبري‌‏‎
زائوزيانگ‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ عمومي‌‏‎ تصور‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎.‎نبود‏‎ انقلابي‌‏‎ ضد‏‎ ‎‏‏1989‏‎
تيان‌‏‎ وقايع‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اجباري‌‏‎ بازنشستگي‌‏‎ سال‌‏‎ حدود 8‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ است‌‏‎ درصدد‏‎
خود‏‎ بازگشت‌‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ محكوم‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ (‎ارتش‌‏‎ توسط‏‎ دانشجو‏‎ صدها‏‎ كشتار‏‎) آنمن‌‏‎
يعني‌‏‎ چين‌‏‎ دمكراسي‌‏‎ برجسته‌ترين‌نماد‏‎ احياي‌‏‎ با‏‎ سياست‌‏‎ جهان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
غير‏‎ اظهارات‌‏‎ اما‏‎.كند‏‎ اعلام‌‏‎ تيان‌آنمن‌‏‎ ميدان‌‏‎ قربانيان‌‏‎ خاطره‌‏‎ يادآوري‌‏‎
نشان‌‏‎ آمريكا‏‎ هاروارد‏‎ دانشگاه‌‏‎ در‏‎ چين‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رئيس‌‏‎ جيانگ‌زمين‌‏‎ منتظره‌‏‎
كه‌‏‎ كس‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ مي‌رود‏‎ پيش‌‏‎ چين‌‏‎ دانشجويي‌‏‎ جنبش‌‏‎ وارثان‌‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ زمان‌‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎
واقعيت‌‏‎ است‌‏‎ ناگزير‏‎ دارد‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ كشور‏‎ جمعيت‌ترين‌‏‎ پر‏‎ بر‏‎ حكومت‌‏‎ سوداي‌‏‎
جمع‌‏‎ در‏‎ پريشب‏‎ كه‌‏‎ جيانگ‌زمين‌‏‎.بپذيرد‏‎ را‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ آزادي‌خواهي‌‏‎ جنبش‌‏‎
در‏‎ مي‌گفت‌‏‎ سخن‌‏‎ چيني‌‏‎ و‏‎ آمريكايي‌‏‎ دانشگاهيان‌‏‎ و‏‎ سياستمداران‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ صدها‏‎
در‏‎ پكن‌‏‎ دولت‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ گفت‌‏‎ آنمن‌‏‎ تيان‌‏‎ وقايع‌‏‎ درباره‌‏‎ سئوالي‌‏‎ به‌‏‎ پاسخ‌‏‎
.باشد‏‎ كرده‌‏‎ اشتباه‌‏‎ آنمن‌‏‎ تيان‌‏‎ ميدان‌‏‎ به‌‏‎ تانكها‏‎ گسيل‌‏‎ زمينه‌‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ نظاميان‌‏‎ و‏‎ كمونيست‌‏‎ حزب‏‎ خطاي‌‏‎ زمين‌به‌‏‎ جيانگ‌‏‎ ضمني‌‏‎ اعتراف‌‏‎ اين‌‏‎
:دارد‏‎ علت‌‏‎ دو‏‎ احتمالا‏‎ انجاميد‏‎ دانشجو‏‎ صدها‏‎ قتل‌‏‎
چيني‌‏‎ گسترده‌مهاجران‌‏‎ اعتراض‌‏‎ فشار‏‎ زمين‌زير‏‎ جيانگ‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎:الف‌‏‎
تبت‌‏‎ به‌‏‎ خودمختاري‌‏‎ اعطاي‌‏‎ چين‌ ، ‏‎ در‏‎ دمكراسي‌‏‎ بسط‏‎ خواهان‌‏‎ كه‌‏‎ آمريكا‏‎ مقيم‌‏‎
نشان‌‏‎ آزادي‌خواه‌‏‎ چهره‌اي‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ است‌‏‎ خواسته‌‏‎ بودند ، ‏‎ تايوان‌‏‎ استقلال‌‏‎ و‏‎
پكن‌‏‎ دستگاه‌رهبري‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ محافظه‌كار‏‎ مخالفان‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ فشار‏‎ جهت‌‏‎ و‏‎ دهد‏‎
.كند‏‎ منحرف‌‏‎
طرح‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ تصور‏‎ قابل‌‏‎ جيانگ‌زمين‌‏‎ اظهارات‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ ديگري‌‏‎ علت‌‏‎ - ب‏‎
سياسي‌‏‎ اصلاحات‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ اصلاحات‌‏‎ بين‌‏‎ توازن‌‏‎ ايجاد‏‎ براي‌‏‎ وي‌‏‎ استراتژيك‌‏‎
جنجال‌‏‎ نظريه‌اي‌‏‎ ارائه‌‏‎ با‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ زمين‌‏‎ جيانگ‌‏‎.مي‌شود‏‎ مربوط‏‎ چين‌‏‎
تعميق‌‏‎ و‏‎ گسترش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ عزم‌‏‎ چين‌‏‎ معنوي‌‏‎ به‌تمدن‌‏‎ موسوم‌‏‎ برانگيز‏‎
از‏‎ آميخته‌اي‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نظريه‌‏‎ اين‌‏‎ طبق‌‏‎.داد‏‎ نشان‌‏‎ سياسي‌‏‎ اصلاحات‌‏‎
از‏‎ متعادلي‌‏‎ تركيب‏‎ به‌‏‎ و‏‎ چيني‌هاست‌‏‎ ناسيوناليستي‌‏‎ و‏‎ سوسياليستي‌‏‎ آرمان‌هاي‌‏‎
چين‌‏‎ اقتصاد‏‎ كه‌‏‎ اكنون‌‏‎ دارد ، ‏‎ شباهت‌‏‎ نيز‏‎ گورباچف‌‏‎ گلاسنوست‌‏‎ و‏‎ پروسترويكا‏‎
سياسي‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ زيبنده‌‏‎ مي‌گذراند‏‎ را‏‎ باشكوهي‌‏‎ دوره‌‏‎
.بماند‏‎ جهان‌‏‎ مانده‌‏‎ عقب‏‎ كشورهاي‌‏‎ رديف‌‏‎ در‏‎ همچنان‌‏‎
زمينه‌‏‎ در‏‎ به‌اشتباه‌ارتش‌‏‎ اشاره‌‏‎ با‏‎ گفت‌جيانگ‌زمين‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ بنابراين‌‏‎
سد‏‎ شكستن‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ حدتوانايي‌‏‎ است‌‏‎ خواسته‌‏‎ سركوبدانشجويان‌‏‎
اگر‏‎.‎بزند‏‎ محك‌‏‎ سياسي‌‏‎ اصلاحات‌‏‎ مقدمه‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ كمونيست‌‏‎ حزب‏‎ محافظه‌كاران‌‏‎
حزب‏‎ پانزدهم‌‏‎ كنگره‌‏‎ دستاوردهاي‌‏‎ بر‏‎ تكيه‌‏‎ با‏‎ بتواند‏‎ چين‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رئيس‌‏‎
را‏‎ تيان‌آنمن‌‏‎ سخت‌‏‎ گره‌‏‎ راند ، ‏‎ قدرت‌‏‎ حاشيه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ محافظه‌كاران‌‏‎ كه‌‏‎ كمونيست‌‏‎
سكان‌‏‎ بگيرد ، ‏‎ قرار‏‎ دانشجويان‌‏‎ كشتار‏‎ مخالفان‌‏‎ رديف‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ و‏‎ بگشايد‏‎
در‏‎ وي‌‏‎ اظهارات‌‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎ غير‏‎ در‏‎.گرفت‌‏‎ خواهد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ سياسي‌‏‎ اصلاحات‌‏‎
جنبش‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ خواهد‏‎ بايگاني‌‏‎ زائوزيانگ‌‏‎ پيش‌‏‎ ماه‌‏‎ دو‏‎ سخنان‌‏‎ كنار‏‎
.نشست‌‏‎ خواهد‏‎ ديگري‌‏‎ انتظار‏‎ به‌‏‎ چيني‌ها‏‎ آزادي‌خواهي‌‏‎
صدري‌‏‎ محمود‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎