پنجم‌ ، شماره‌ 1409‏‎ نوامبر 1997 ، سال‌‏‎ آبان‌ 1376 ، 16‏‎ يكشنبه‌ 25‏‎


صحرا‏‎ كاروان‌‏‎
توريستي‌‏‎ و‏‎ مسافرتي‌‏‎ دفترخدمات‌‏‎

آموخت‌‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ كه‌‏‎ تجربه‌اي‌‏‎


ماهه‌‏‎ هفت‌‏‎ دوره‌طولاني‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ عضو‏‎ كشورهاي‌‏‎ سفير‏‎ يازده‌‏‎
اقدام‌‏‎ بااين‌‏‎ مي‌گويند‏‎ كه‌خود‏‎ آنگونه‌‏‎ و‏‎ بازگشتند‏‎ تهران‌‏‎ به‌‏‎ بالاخره‌‏‎
در‏‎ حضورشان‌‏‎ عدم‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ كاستي‌هاي‌‏‎ به‌جبران‌‏‎ نه‌تنها‏‎ جدي‌‏‎ بطور‏‎ درصددند‏‎
فرصت‌هايي‌را‏‎ كه‌‏‎ مترصدند‏‎ بلكه‌‏‎ بپردازند‏‎ استراتژيك‌‏‎ باموقعيت‌‏‎ كشور‏‎ يك‌‏‎
دول‌‏‎ كه‌‏‎ امري‌‏‎ ايجادكنند ، ‏‎ ايران‌‏‎ جديد‏‎ دولت‌‏‎ با‏‎ عميق‌‏‎ مناسبات‌‏‎ توسعه‌‏‎ براي‌‏‎
.مي‌انديشند‏‎ بدان‌‏‎ سخت‌‏‎ اروپايي‌‏‎
محل‌‏‎ راهي‌‏‎ هفته‌آينده‌‏‎ آلمان‌‏‎ و‏‎ فرانسه‌‏‎ سفراي‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ گفته‌‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
تيرگي‌‏‎ مخدوش‌‏‎ پرونده‌‏‎ اروپا‏‎ بدين‌ترتيباتحاديه‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ خواهند‏‎ خود‏‎ ماموريت‌‏‎
.بست‌‏‎ خويش‌‏‎ دست‌‏‎ با‏‎ بود‏‎ گشوده‌‏‎ كه‌خود‏‎ را‏‎ تهران‌‏‎ با‏‎ روابط‏‎
به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ گذشته‌‏‎ ماههاي‌‏‎ در‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ روابط‏‎ تحولات‌‏‎ مسير‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ عميقي‌‏‎ استراتژيكي‌‏‎ دربرگيرنده‌آموزه‌هاي‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ حاصله‌‏‎ نتايج‌‏‎
كه‌‏‎ چرا‏‎نيست‌‏‎ برابر‏‎ و‏‎ يكسان‌‏‎ قضيه‌‏‎ طرف‌‏‎ هردو‏‎ طبيعي‌براي‌‏‎ بطور‏‎ آن‌‏‎ نتايج‌‏‎
رهبري‌‏‎ قوي‌‏‎ قاطعيت‌سياسي‌‏‎ و‏‎ اراده‌‏‎ -از 1‏‎ بهره‌گيري‌‏‎ با‏‎ جريان‌‏‎ اين‌‏‎ سوي‌‏‎ يك‌‏‎
حدود 100‏‎ كه‌‏‎ قدرتمند‏‎ دولت‌‏‎ يك‌‏‎ ديپلماسي‌‏‎ اقتدار‏‎ و‏‎ كارآمدي‌‏‎ -نظام‌ ، 2‏‎
سرمايه‌‏‎ اصلي‌ترين‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ ملي‌‏‎ اراده‌‏‎ -‎مي‌گذرد ، 3‏‎ به‌كارش‌‏‎ شروع‌‏‎ از‏‎ روز‏‎
گرفتن‌‏‎ بازي‌‏‎ به‌‏‎ تحمل‌‏‎ برعدم‌‏‎ مبني‌‏‎ خود‏‎ اراده‌‏‎ عرصه‌ها ، ‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎ اداره‌‏‎
مقابل‌‏‎ طرف‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎.نشاند‏‎ كرسي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كشور‏‎ و‏‎ نظام‌‏‎ اعتبار‏‎ حيثيت‌ ، ‏‎
دستاوردي‌‏‎ هيچگونه‌‏‎ بدون‌‏‎ اينك‌‏‎ داد‏‎ نشان‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ اوليه‌اي‌‏‎ جديت‌‏‎ همه‌‏‎ با‏‎
يادآور‏‎ تنها‏‎ آن‌‏‎ نظاره‌كردن‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ قطوري‌‏‎ پرونده‌‏‎ مدفون‌كردن‌‏‎ صدد‏‎ در‏‎
.است‌‏‎ بيستم‌‏‎ قرن‌‏‎ سالهاي‌‏‎ اواخر‏‎ در‏‎ اروپايي‌‏‎ عرصه‌ديپلماسي‌‏‎ در‏‎ سخت‌‏‎ شكستي‌‏‎

ميان‌‏‎ در‏‎ ماهه‌‏‎ چندين‌‏‎ مباحث‌‏‎ به‌‏‎ اگرچه‌‏‎ اروپايي‌‏‎ سفراي‌‏‎ بازگشت‌‏‎ ماجراي‌‏‎
اعضاي‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ عيان‌‏‎ را‏‎ واقعيتي‌‏‎ اما‏‎ داد‏‎ پايان‌‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ اعضاي‌‏‎
آنان‌‏‎ ثانيا‏‎ دارند ، ‏‎ نگاه‌‏‎ پنهان‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ اولا‏‎ بتوانند‏‎ مشكل‌‏‎ اتحاديه‌‏‎ اين‌‏‎
كشورها‏‎ ساير‏‎ با‏‎ مناسباتشان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ پيچيده‌اي‌‏‎ مسايل‌‏‎ با‏‎ برخورد‏‎ در‏‎ را‏‎
.داد‏‎ خواهد‏‎ قرار‏‎ ضربه‌پذيري‌‏‎ موضع‌‏‎ در‏‎ كرد ، ‏‎ خواهد‏‎ بروز‏‎
اين‌‏‎ ترميم‌‏‎ در‏‎ فزاينده‌‏‎ وناتواني‌‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ پوسته‌‏‎ شكستگي‌‏‎
كردند ، ‏‎ توصيف‌‏‎ ايران‌‏‎ خودبحران‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎ در‏‎ شكستگي‌‏‎
آن‌‏‎ از‏‎ خود‏‎ استراتژيكي‌‏‎ برنامه‌ريزي‌هاي‌‏‎ در‏‎ نمي‌تواند‏‎ اروپا‏‎ كه‌‏‎ نكته‌ايست‌‏‎
.كند‏‎ چشم‌پوشي‌‏‎
آنست‌كه‌‏‎ يكي‌‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ اين‌شكسته‌شدن‌‏‎ دست‌آوردهاي‌‏‎ بديهي‌ترين‌‏‎
البته‌مبرا‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ تعريف‌‏‎ و‏‎ مستقل‌‏‎ منبعدسياستي‌‏‎ اروپايي‌‏‎ دول‌‏‎ از‏‎ هريك‌‏‎
خواهند‏‎ پيش‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ قبال‌جمهوري‌‏‎ در‏‎ اتحاديه‌‏‎ تصميمات‌‏‎ از‏‎
پي‌‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ امروز‏‎ اروپايي‌‏‎ دولتهاي‌‏‎ از‏‎ هريك‌‏‎ بي‌ترديد‏‎.‎گرفت‌‏‎
با‏‎ (‎ايران‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ حداقل‌‏‎) شان‌‏‎ استراتژيك‌‏‎ منافع‌‏‎ گره‌زدن‌‏‎ كه‌‏‎ برده‌اند‏‎
وغيره‌‏‎ غلط‏‎ اطلاعات‌‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ مي‌تواند‏‎ راحتي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ اتحاديه‌اي‌‏‎ تصميمات‌‏‎
از‏‎ بدور‏‎ بگيرد‏‎ قرار‏‎ (آلمان‌‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎)‎ دولت‌‏‎ يك‌‏‎ مستند‏‎
.كنوني‌‏‎ پيچيده‌‏‎ شرايط‏‎ در‏‎ آنهم‌‏‎ است‌‏‎ مال‌انديشي‌سياسي‌‏‎
سياست‌هاي‌‏‎ از‏‎ اروپائي‌‏‎ دولتهاي‌‏‎ بيشتر‏‎ جدائي‌‏‎ پديده‌‏‎ اين‌‏‎ دست‌آورد‏‎ دومين‌‏‎
عملا‏‎ بااين‌اقدام‌‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ عضو‏‎ دول‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎
از‏‎ بخصوص‌پس‌‏‎)‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ كه‌‏‎ مسيري‌‏‎ هميشه‌از‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ راه‌‏‎
كنندجدا‏‎ عبور‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بود‏‎ مايل‌‏‎ (واروپا‏‎ ايران‌‏‎ روابط‏‎ بحراني‌شدن‌‏‎
عقد‏‎ با‏‎ خصوصا‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ شروع‌‏‎ مدتهاقبل‌‏‎ از‏‎ اگرچه‌‏‎ حركت‌‏‎ اين‌‏‎كرد‏‎
نيز‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ دولت‌‏‎ با‏‎ توتال‌‏‎ فرانسوي‌‏‎ شركت‌‏‎ كلان‌‏‎ نفتي‌‏‎ قراردادهاي‌‏‎
از‏‎ دوري‌‏‎ تحمل‌بودن‌‏‎ برغيرقابل‌‏‎ مبني‌‏‎ ايتاليايي‌‏‎ مقامات‌‏‎ صريح‌‏‎ اظهارات‌‏‎
به‌‏‎ سفرايشان‌‏‎ بازگرداندن‌‏‎ در‏‎ اتحاديه‌‏‎ اعضاي‌‏‎ يكباره‌‏‎ حركت‌‏‎ اما‏‎ ايران‌ ، ‏‎
و‏‎ آغاز‏‎ از‏‎ وسرافكندگي‌‏‎ بازگشت‌‏‎ در‏‎ بي‌تحملي‌‏‎ از‏‎ غريب‏‎ است‌‏‎ حكايتي‌‏‎ تهران‌‏‎
.ماجرا‏‎ پايان‌‏‎
خودي‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ حاصله‌‏‎ نتايج‌‏‎ و‏‎ ماه‌گذشته‌‏‎ هفت‌‏‎ تحولات‌‏‎ داشت‌‏‎ اذعان‌‏‎ بايد‏‎
حاشيه‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ يكديگر‏‎ به‌‏‎ نگرش‌طرفين‌‏‎ نوع‌‏‎ براي‌‏‎ مبنائي‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎
تبديل‌‏‎ شد‏‎ خواهد‏‎ گشوده‌‏‎ مناسبات‌‏‎ در‏‎ منبعد‏‎ كه‌‏‎ سفيدي‌‏‎ برگ‌هاي‌‏‎ براي‌‏‎ ثابتي‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎
مناسبات‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ گذاشته‌‏‎ كنار‏‎ عنوان‌طرف‌‏‎ به‌‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ اروپا‏‎
ايران‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎ كه‌‏‎ برده‌اند‏‎ نكته‌پي‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ عميقا‏‎ اروپا‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎
ايران‌‏‎ سياسي‌‏‎ بدنه‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ رهبري‌انقلاب‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ نگاهي‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ جريان‌دارد‏‎
و‏‎ مي‌گذرد‏‎ كشورها‏‎ ساير‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ به‌‏‎ شباهتي‌‏‎ و‏‎ تناسبي‌‏‎ هيچ‌‏‎ مي‌اندازند‏‎
رهبري‌‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ در‏‎ قدرت‌‏‎ و‏‎ قوي‌‏‎ اراده‌‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ دارند ، ‏‎ رابطه‌‏‎ آنان‌‏‎ با‏‎
شد‏‎ خواهد‏‎ باعث‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ دولت‌‏‎ سياسي‌‏‎ اقتدار‏‎ و‏‎ كارآمدي‌‏‎ و‏‎ يك‌سو‏‎ از‏‎
و‏‎ كنند‏‎ رفتار‏‎ هست‌‏‎ كه‌‏‎ همانگونه‌‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ با‏‎ منبعد‏‎ آنان‌‏‎ كه‌‏‎
سياسي‌‏‎ اعتبار‏‎ شوند‏‎ مجبور‏‎ آنكه‌‏‎ ولو‏‎ دهند‏‎ خرج‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ احتياط‏‎ نهايت‌‏‎
.كردند‏‎ عمل‌‏‎ امروزاينگونه‌‏‎ كمااينكه‌‏‎ بگذارند‏‎ پا‏‎ زير‏‎ را‏‎ خود‏‎
او‏‎ همراهي‌‏‎ عدم‌‏‎ آيا‏‎.‎گشت‌‏‎ خواهد‏‎ تهران‌باز‏‎ به‌‏‎ آينده‌‏‎ هفته‌‏‎ آلمان‌‏‎ سفير‏‎
اين‌‏‎ مسئول‌‏‎ را‏‎ وي‌‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ تلقي‌‏‎ كساني‌‏‎ با‏‎ همراهي‌‏‎ در‏‎ سرافكندگي‌‏‎ بايد‏‎
زده‌‏‎ خجلت‌‏‎ همراهي‌كردن‌‏‎ از‏‎ لذا‏‎ مي‌دانند‏‎ سياسي‌‏‎ بي‌حاصل‌‏‎ و‏‎ بي‌علت‌‏‎ ولخرجي‌‏‎
اتحاديه‌‏‎ اعضاي‌‏‎ تك‌تك‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ اعلامي‌‏‎ را‏‎ همراهي‌‏‎ عدم‌‏‎ اين‌‏‎ بايد‏‎ آيا‏‎ است‌؟‏‎
واهي‌‏‎ اتهامات‌‏‎ هزينه‌‏‎ پرداخت‌‏‎ به‌‏‎ حاضر‏‎ ديگر‏‎ امروز‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ تلقي‌‏‎ اروپا‏‎
...و‏‎ نيستند؟‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ بن‌‏‎ دولت‌‏‎
صورت‌‏‎ افتاد‏‎ اتفاق‌‏‎ آنچه‌‏‎ كه‌‏‎ وجودندارد‏‎ شكي‌‏‎ اما‏‎ باشد‏‎ اينگونه‌‏‎ شايد‏‎
كه‌‏‎ كردند‏‎ اعلام‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ ايران‌‏‎ وملت‌‏‎ دولت‌‏‎ رهبري‌ ، ‏‎ قدرت‌‏‎ و‏‎ اراده‌‏‎ عملي‌‏‎
اكنون‌‏‎ و‏‎.بازمي‌گردد‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ فردي‌‏‎ آخرين‌‏‎ بايد‏‎ آلمان‌‏‎ سفير‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ اينگونه‌‏‎ نيز‏‎
آمد‏‎ خواهد‏‎ ديگري‌‏‎ پناه‌‏‎ در‏‎ هفته‌آينده‌‏‎ نيز‏‎ آلمان‌‏‎ سفير‏‎ و‏‎ آمدند‏‎ سفرا‏‎
سرمايه‌اي‌‏‎ را‏‎ خاتمي‌‏‎ آقاي‌‏‎ حسن‌نيت‌دولت‌‏‎ اين‌‏‎ دولت‌ها‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ اماخوبست‌‏‎
را‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ نيز‏‎ خود‏‎ دولتهاي‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ تلقي‌‏‎ خود‏‎ كار‏‎ براي‌ادامه‌‏‎
كه‌‏‎ نويني‌‏‎ دوره‌‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ آغاز‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ نويني‌‏‎ دوران‌‏‎ كه‌‏‎ سازند‏‎ روشن‌‏‎
.است‌‏‎ مردمي‌‏‎ دولتي‌‏‎ كارآمدي‌‏‎ و‏‎ قدرت‌‏‎ و‏‎ رهبري‌‏‎ اقتدار‏‎ و‏‎ اراده‌‏‎ آن‌‏‎ مشخصه‌‏‎
.مي‌انديشد‏‎ متقابل‌‏‎ احترام‌‏‎ و‏‎ صلح‌ ، دوستي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ دولتي‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎