پنجم‌ ، شماره‌ 1417‏‎ نوامبر 1997 ، سال‌‏‎ آذر 1376 ، 25‏‎ سه‌شنبه‌ 4‏‎


I.T.F.
نشريات‌‏‎ فروش‌‏‎ نمايندگي‌‏‎ پذيرش‌‏‎

صداها‏‎ سمفوني‌‏‎


آثارش‌‏‎ و‏‎ امريكايي‌‏‎ نويسنده‌‏‎ دليلو‏‎ درباره‌دون‌‏‎
بسيار‏‎ هستم‌‏‎ زبان‌‏‎ درون‌‏‎ تاريخ‌ ، ‏‎ و‏‎ وراي‌سياست‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ من‌‏‎:‎دليلو‏‎
مي‌دهم‌‏‎ انجام‌‏‎ نويسنده‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كاري‌‏‎ همان‌‏‎ اين‌‏‎خوشحالترم‌‏‎

شهر‏‎ درمركز‏‎ واقع‌‏‎ آثارش‌‏‎ ناشر‏‎ دفتر‏‎ دليلودر‏‎ بادون‌‏‎ ملاقات‌‏‎ هنگام‌‏‎
به‌‏‎ زيادي‌‏‎ ساله‌تمايل‌‏‎ نويسنده‌ 60‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ نظرمي‌رسيد‏‎ به‌‏‎ نيويورك‌‏‎
درخشانش‌‏‎ رمان‌‏‎ چگونگي‌نگارش‌‏‎ درباره‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ ندارداما‏‎ گفتگو‏‎
در 827صفحه‌‏‎ اخيرا‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎.‎خاصي‌داشت‌‏‎ برق‌‏‎ چشمانش‌‏‎ كرد‏‎ صحبت‌‏‎ زيرجهان‌‏‎
مجله‌‏‎ با‏‎ گفتگو‏‎ دليلودر‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎ انتشارات‌اسكريبنرمنتشر‏‎ توسط‏‎
در‏‎ صبحانه‌‏‎ هنگام‌خوردن‌‏‎ قبل‌‏‎ سال‌‏‎ چندين‌‏‎ كه‌‏‎ نيوزويك‌مي‌گويد‏‎
متوجه‌مي‌شود‏‎ نيز‏‎ بعدها‏‎ و‏‎ ورزشي‌مي‌خواند‏‎ بازي‌‏‎ يك‌‏‎ درباره‌‏‎ روزنامه‌داستاني‌‏‎
از‏‎ الهام‌‏‎ با‏‎.‎كرده‌اند‏‎ آزمايش‌‏‎ را‏‎ اتمي‌‏‎ يك‌بمب‏‎ روسها‏‎ روز‏‎ درهمان‌‏‎ كه‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ آغاز‏‎ جهان‌را‏‎ رمان‌زير‏‎ نگارش‌‏‎ خبردليلو‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ همزماني‌‏‎
.آمريكاست‌‏‎ سرد‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ استادانه‌‏‎ و‏‎ كامل‌ ، تيره‌‏‎ تصويري‌‏‎
شادي‌آفرين‌‏‎ بسيار‏‎ و‏‎ متحدكننده‌‏‎ توپ‌رويدادي‌‏‎ با‏‎ بازي‌‏‎:‎مي‌گويد‏‎ دليلو‏‎
تا‏‎ مي‌آيند‏‎ بيرون‌‏‎ خانه‌هايشان‌‏‎ از‏‎ مردم‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ رويدادي‌‏‎.است‌‏‎
مي‌شود‏‎ باعث‌‏‎ سرد‏‎ جنگ‌‏‎ پيدايش‌‏‎.‎دهند‏‎ قرار‏‎ يكديگر‏‎ دركنار‏‎ را‏‎ احساساتشان‌‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ فاجعه‌آميز‏‎ رويدادي‌‏‎.شود‏‎ همراه‌‏‎ زيان‌‏‎ و‏‎ خطر‏‎ با‏‎ همگاني‌‏‎ احساس‌‏‎ كه‌‏‎
در‏‎ را‏‎ تكراري‌‏‎ و‏‎ سفارشي‌‏‎ رويدادهايي‌‏‎ نيز‏‎ تلويزيون‌‏‎ حتي‌‏‎ آن‌‏‎ آغاز‏‎ زمان‌‏‎
كه‌‏‎ شده‌‏‎ باعث‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ بر‏‎ حاكم‌‏‎ شيوه‌‏‎ اين‌‏‎.مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ همگان‌‏‎ ديد‏‎ معرض‌‏‎
فعاليتهاي‌‏‎ آدمكشي‌ ، ‏‎ رويدادهاي‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎ رسانه‌‏‎ اين‌‏‎ اخبار‏‎
از‏‎ من‌‏‎ خاص‌‏‎ تعبير‏‎ در‏‎بپردازد‏‎ ملي‌‏‎ فاجعه‌هاي‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ تروريستي‌‏‎
شروع‌‏‎ و‏‎ دوم‌‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ انتقالي‌ميان‌‏‎ لحظه‌‏‎ نوعي‌‏‎ ورزشي‌‏‎ رويدادها ، بازي‌‏‎
.است‌‏‎ عصراتم‌‏‎
به‌‏‎ همين‌شكل‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌گويد‏‎ سخن‌‏‎ يك‌ساعت‌‏‎ حدود‏‎ شكل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ دليلو‏‎
چنين‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ تابه‌‏‎ است‌‏‎ حاضر‏‎ ناشر‏‎ يك‌‏‎ چرا‏‎ دريافت‌كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ آساني‌‏‎
خريد‏‎ براي‌‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎ يك‌‏‎ حدود‏‎ دليلو‏‎ آثار‏‎ ناشر‏‎.كند‏‎ كمك‌‏‎ هنرمندي‌‏‎
تاكنون‌ 11‏‎ او‏‎ حاليكه‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ پرداخته‌‏‎ مشهور‏‎ نويسنده‌‏‎ اين‌‏‎ اثر‏‎ آخرين‌‏‎
حاليكه‌‏‎ در‏‎.نبوده‌اند‏‎ پرفروش‌‏‎ رمان‌هاي‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ هيچكدام‌‏‎ و‏‎ نوشته‌‏‎ رمان‌‏‎
تلاش‌‏‎ آثارش‌‏‎ ناشر‏‎ ندارد ، ‏‎ گرفتن‌‏‎ قرار‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ و‏‎ شهرت‌‏‎ به‌‏‎ علاقه‌اي‌‏‎ دليلو‏‎
پاسخ‌‏‎ شخصي‌‏‎ سوالات‌‏‎ به‌‏‎ ندارد‏‎ علاقه‌اي‌‏‎ او‏‎.‎دهد‏‎ انجام‌‏‎ را‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ مي‌كند‏‎
ميل‌‏‎ كمال‌‏‎ با‏‎ بپرسيد‏‎ او‏‎ از‏‎ نوشته‌هايش‌‏‎ و‏‎ كتابها‏‎ درباره‌‏‎ اگر‏‎ اما‏‎.‎بگويد‏‎
نوشتن‌‏‎ چگونه‌‏‎ دليلو‏‎ دون‌‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ اصلي‌‏‎ مشكل‌‏‎.مي‌كند‏‎ صحبت‌‏‎
.نيست‌‏‎ رمان‌‏‎ خود‏‎ در‏‎ موجود‏‎ داستانهاي‌‏‎ جالبي‌‏‎ به‌‏‎ جهان‌‏‎ رمان‌زير‏‎
مي‌دهد‏‎ مي‌گذردنشان‌‏‎ منطقه‌پول‌‏‎ در‏‎ سال‌1951‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ رمان‌‏‎ درخشان‌‏‎ شروع‌‏‎
پر‏‎ نامتجانس‌‏‎ اين‌مجموعه‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ مسلط‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎ بر‏‎ كاملا‏‎ نويسنده‌‏‎ كه‌‏‎
هم‌‏‎ در‏‎ را‏‎ واقعيت‌‏‎ و‏‎ داستان‌‏‎ دليلو‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ شخصيت‌ ، ‏‎ و‏‎ صدا‏‎ از‏‎
كه‌براي‌‏‎ سياهپوستي‌‏‎ نوجوان‌‏‎ كوترمارتين‌‏‎ همچون‌‏‎ شخصيتهايي‌‏‎.‎است‌‏‎ آميخته‌‏‎
از‏‎ را‏‎ بازي‌‏‎ تمامي‌جزئيات‌‏‎ تا‏‎ نمي‌رود‏‎ مدرسه‌‏‎ ورزشي‌به‌‏‎ مسابقه‌‏‎ يك‌‏‎ تماشاي‌‏‎
چالاكند‏‎ و‏‎ سرزنده‌‏‎ اندازه‌خودش‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ او‏‎ دوستان‌‏‎.‎نزديك‌ببيند‏‎
زيبائي‌‏‎ به‌‏‎ دليلو‏‎.كنند‏‎ مشاهده‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ را‏‎ بازي‌‏‎ ترجيح‌مي‌دهند‏‎
وي‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ راتصوير‏‎ آنها‏‎ رفتار‏‎ دقيق‌‏‎ جزئيات‌‏‎ هيجان‌زده‌و‏‎ جمعيت‌‏‎ تمام‌‏‎
در‏‎ نيز‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ دليلو‏‎است‌‏‎ برگرفته‌‏‎ واقعيت‌‏‎ از‏‎ داستانش‌را‏‎
فراوان‌‏‎ براساس‌تحقيقات‌‏‎ بودليبرا‏‎ انجام‌داده‌‏‎ را‏‎ كاري‌‏‎ چنين‌‏‎ ليبرا‏‎ كتاب‏‎
كندي‌‏‎ اف‌‏‎ جان‌‏‎ قاتل‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎)‎ اسوالد‏‎ هاروي‌‏‎ شخصيت‌لي‌‏‎ درباره‌‏‎
محسوب‏‎ يك‌بازنده‌‏‎ جهان‌‏‎ كتابزير‏‎ برابراين‌‏‎ در‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎ نوشته‌‏‎ (‎معرفي‌شد‏‎
مشهور‏‎ مردم‌‏‎:‎جهان‌مي‌گويد‏‎ رمان‌زير‏‎ از‏‎ درجايي‌‏‎ وي‌‏‎.مي‌شود‏‎
اين‌‏‎.‎دارند‏‎ آنان‌‏‎ خصوصيتي‌مشابه‌‏‎ عادي‌‏‎ آدمهاي‌‏‎ كه‌‏‎ نمي‌خواهندبشنوند‏‎
وجودي‌مشابه‌شان‌‏‎ خصوصيات‌‏‎ اين‌‏‎.‎احساس‌كنند‏‎ آنان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ مسئله‌باعث‌‏‎
.است‌‏‎ بي‌ارزش‌‏‎
من‌‏‎:‎مي‌گويد‏‎ دليلو‏‎.‎دارد‏‎ شباهت‌‏‎ سمفوني‌صداها‏‎ به‌‏‎ جهان‌‏‎ كتابزير‏‎ زبان‌‏‎
اين‌‏‎.‎بسيارخوشحالترم‌‏‎ هستم‌‏‎ زبان‌‏‎ درون‌‏‎ وتاريخ‌ ، ‏‎ سياست‌‏‎ وراي‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎
.مي‌دهم‌‏‎ انجام‌‏‎ نويسنده‌‏‎ عنوان‌‏‎ كه‌به‌‏‎ است‌‏‎ كاري‌‏‎ همان‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎