پنجم‌ ، شماره‌ 1420‏‎ نوامبر 1997 ، سال‌‏‎ آذر 1376 ، 29‏‎ شنبه‌ 8‏‎


( يساولي‌‏‎ )‎ فرهنگسرا‏‎ انتشارات‌‏‎

:توزيع‌كننده‌‏‎ و‏‎ ناشر‏‎
انگليسي‌ ، ‏‎ زبانهاي‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ توريستي‌‏‎ جاذبه‌هاي‌‏‎ و‏‎ ايرانشناسي‌‏‎ مصور‏‎ كتب‏‎
آلماني‌‏‎ فرانسه‌ ، ‏‎
طراحي‌ ، نقاشي‌ ، ‏‎ خوشنويسي‌ ، ‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ در‏‎ هنري‌‏‎ كتب‏‎ توزيع‌‏‎ و‏‎ فروش‌‏‎
تاتر‏‎ و‏‎ سينما‏‎ گرافيك‌ ، ‏‎
نفيس‌‏‎ وكارت‌پستالهاي‌‏‎ پوستر‏‎ تذهيب ، ‏‎ اوراق‌‏‎ خوشنويسي‌ ، ‏‎ لوازم‌‏‎ فروش‌‏‎
ايرانشناسي‌‏‎ و‏‎ هنري‌‏‎

رهنمودهاي‌‏‎ آيينه‌‏‎ در‏‎ دانشجو‏‎ و‏‎ دانشگاه‌‏‎
رهبري‌‏‎ معظم‌‏‎ مقام‌‏‎


(نشرآثار‏‎ مديريت‌ويژه‌‏‎)‎ رهبري‌‏‎ معظم‌‏‎ مقام‌‏‎ دفتر‏‎:‎تنظيم‌‏‎ و‏‎ تهيه‌‏‎
(‎‏‏24‏‎)
(‎‏‏1‏‎)دانشگاه‌‏‎ آموزشي‌‏‎ نظام‌‏‎
معظم‌‏‎ مقام‌‏‎ رهنمودهاي‌‏‎ آيينه‌‏‎ در‏‎ دانشجو‏‎ و‏‎ نگارش‌دانشگاه‌‏‎ و‏‎ نگرش‌‏‎ در‏‎
بيان‌‏‎ ايجاز ، به‌‏‎ و‏‎ اشارت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ پرداخته‌ايم‌‏‎ سرفصل‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ تاكنون‌‏‎ رهبري‌ ، ‏‎
وعناصر‏‎ دانشگاه‌‏‎ شناسي‌‏‎ بافت‌‏‎:‎افكنده‌ايم‌‏‎ نظر‏‎ معظم‌له‌‏‎ ديدگاههاي‌‏‎
ادامه‌‏‎ در‏‎.(ودانشجويان‌‏‎ اساتيد‏‎ دانشگاهها ، ‏‎ مديريت‌‏‎)‎ انساني‌دانشگاه‌‏‎
دانشگاه‌‏‎ آموزشي‌‏‎ نظام‌‏‎ -:مي‌شويم‌‏‎ يادآور‏‎ باقيمانده‌را‏‎ فصول‌‏‎ سخن‌ ، ‏‎
دانشگاه‌‏‎ پژوهشي‌‏‎ نظام‌‏‎ -
دانشگاه‌‏‎ محيط‏‎ در‏‎ معنوي‌‏‎ اخلاقي‌ ، ‏‎ مسايل‌‏‎ -‎
انقلاب‏‎ و‏‎ دانشگاه‌‏‎ -‎
سياست‌‏‎ و‏‎ دانشگاه‌‏‎ -‎
دين‌‏‎ و‏‎ دانشگاه‌‏‎ -‎
(دانشگاه‌‏‎ و‏‎ حوزه‌‏‎ وحدت‌‏‎)‎ روحانيت‌‏‎ و‏‎ دانشگاه‌‏‎ -‎
(دانشگاه‌‏‎ آموزشي‌‏‎ نظام‌‏‎) شده‌‏‎ اشاره‌‏‎ عنوان‌‏‎ نخستين‌‏‎ به‌‏‎ شماره‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
بهره‌‏‎ مقوله‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ انقلاب‏‎ معظم‌‏‎ رهبري‌‏‎ ديدگاههاي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ پرداخت‌‏‎ خواهيم‌‏‎
.جست‌‏‎ خواهيم‌‏‎
دانشگاه‌‏‎ روح‌‏‎ آموزي‌ ، ‏‎ علم‌‏‎
وجودي‌‏‎ اركان‌‏‎ در‏‎ امور ، ‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎است‌‏‎ مقارنات‌‏‎ و‏‎ مقومات‌‏‎ داراي‌‏‎ دانشگاه‌‏‎
عيني‌‏‎ وجود‏‎ دانشگاه‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ چيزي‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ بدون‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ جاي‌‏‎ نهاد‏‎ اين‌‏‎
آموزي‌‏‎ علم‌‏‎ اركان‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎گرفت‌‏‎ برنخواهد‏‎ دانشگاه‌‏‎ نام‌‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ نخواهد‏‎
:مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ دانشگاه‌‏‎ هويت‌‏‎ روح‌‏‎ و‏‎ محوري‌‏‎ نقطه‌‏‎ دانش‌پژوهي‌ ، ‏‎ و‏‎
يادگرفتن‌‏‎ و‏‎ خواندن‌‏‎ درس‌‏‎ دانشگاه‌براي‌‏‎ محيط‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ دانشجو ، ‏‎ رسالت‌‏‎
البته‌‏‎.‎است‌‏‎ گفتن‌‏‎ درس‌‏‎ استاد ، ‏‎ رسالت‌‏‎.است‌‏‎ پيداكردن‌‏‎ رشد‏‎ و‏‎
آنها‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بي‌روحي‌نيستند‏‎ جسمهاي‌‏‎ آن‌‏‎ امروز‏‎ ما‏‎ دانشگاههاي‌‏‎
;باشد‏‎ بي‌تاثير‏‎ يا‏‎ باشد ، ‏‎ نداشته‌‏‎ وجود‏‎ اسلامي‌‏‎ و‏‎ روح‌انقلابي‌‏‎ و‏‎ جهتگيري‌‏‎
شكي‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ -‎باشد‏‎ اسلامي‌‏‎ جهتگيري‌‏‎ بايد‏‎ ما‏‎ دانشگاه‌‏‎ واقعي‌‏‎ روح‌‏‎ نه‌ ، ‏‎
فراگيري‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ و‏‎ بحث‌‏‎ و‏‎ تحقيق‌‏‎ و‏‎ درس‌‏‎ محيط‏‎ بايد‏‎ دانشگاه‌‏‎ اما‏‎ -نيست‌‏‎
.باشد‏‎
و‏‎ استقرار‏‎ بر‏‎ تاكيد‏‎ دردانشگاه‌ ، ‏‎ آموزي‌‏‎ علم‌‏‎ بر‏‎ تاكيد‏‎ نگرش‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
نه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ منزلت‌‏‎ محيط ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ علم‌گرايي‌‏‎است‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ هويت‌‏‎ تثبيت‌‏‎
اين‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ شده‌اند‏‎ پرورده‌‏‎ روحيه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎ نبايد‏‎ و‏‎ ;منقصت‌‏‎
افراط‏‎ به‌‏‎ ره‌‏‎ كه‌‏‎ گيرند‏‎ قرار‏‎ سرزنش‌‏‎ مورد‏‎ مي‌دهند ، ‏‎ اشاعه‌‏‎ را‏‎ روحيه‌‏‎
كاذب‏‎ تصوير‏‎ اين‌‏‎ بيش‌‏‎ و‏‎ كم‌‏‎ اخير ، ‏‎ دهه‌هاي‌‏‎ در‏‎ سياست‌زدگي‌‏‎ جو‏‎.‎پوييده‌اند‏‎
دانش‌اندوزي‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ تكاپوي‌‏‎ با‏‎ انقلابي‌ ، ‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ روح‌‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ رواج‌‏‎ را‏‎
همين‌‏‎ با‏‎.ندارند‏‎ را‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎ همراهي‌‏‎ سر‏‎ بال‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ناسازگار‏‎
خود ، ‏‎ تحصيلي‌‏‎ جديت‌‏‎ و‏‎ درسخواني‌‏‎ از‏‎ و‏‎ خوردند‏‎ ابطال‌‏‎ مهر‏‎ علم‌گرايان‌‏‎ تلقي‌ ، ‏‎
.گرفتند‏‎ منفي‌‏‎ نمره‌‏‎
بر‏‎ مكررا‏‎ گرايش‌ ، ‏‎ و‏‎ ديدگاه‌‏‎ اين‌‏‎ طرد‏‎ و‏‎ نقد‏‎ ضمن‌‏‎ انقلاب ، ‏‎ معظم‌‏‎ رهبري‌‏‎
:جمله‌فرموده‌اند‏‎ از‏‎ و‏‎ ورزيده‌اند‏‎ تاكيد‏‎ دانشگاه‌‏‎ پژوهي‌‏‎ علم‌‏‎ هويت‌‏‎
آن‌‏‎ اما‏‎ ;مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ نقطه‌منفي‌‏‎ و‏‎ فحش‌‏‎ يك‌‏‎ علم‌گرايي‌‏‎ شايد‏‎ جاهايي‌‏‎ در‏‎
بي‌علم‌ ، مثل‌‏‎ دانشگاه‌‏‎است‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ نمي‌شود ، ‏‎ منفي‌محسوب‏‎ نقطه‌‏‎ كه‌‏‎ جايي‌‏‎
فقط‏‎ بي‌دانش‌ ، ‏‎ دانشگاه‌‏‎ واقعا‏‎ يعني‌‏‎.ندارد‏‎ فايده‌اي‌‏‎ و‏‎ !است‌‏‎ بي‌جان‌‏‎ فسنجان‌‏‎
است‌ ، ‏‎ ممكن‌‏‎ چه‌‏‎ دانشگاه‌هر‏‎ در‏‎ واقعا‏‎ يعني‌‏‎ ;باشد‏‎ علم‌‏‎ بايد‏‎.‎يك‌گاه‌است‌‏‎
.داد‏‎ بها‏‎ واقعا‏‎ علم‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ تكيه‌كرد‏‎ علم‌‏‎ مساله‌‏‎ روي‌‏‎ بايستي‌‏‎
و‏‎ داد‏‎ تن‌‏‎ نكاتي‌‏‎ به‌‏‎ دانشگاهي‌ ، مي‌بايست‌‏‎ محيط‏‎ در‏‎ علمي‌‏‎ روح‌‏‎ پاسداشت‌‏‎ در‏‎
:جست‌‏‎ آن‌التزام‌‏‎ رعايت‌‏‎ به‌‏‎
در‏‎ علمي‌‏‎ روح‌‏‎ اعتلاي‌‏‎ حفظو‏‎:‎پژوهي‌‏‎ دانش‌‏‎ و‏‎ علم‌‏‎ به‌‏‎ نهادن‌‏‎ حرمت‌‏‎ (‎‏‏10‏‎
محيط‏‎ در‏‎مي‌نمايد‏‎ وابسته‌‏‎ ارزشي‌‏‎ هندسي‌‏‎ فضاي‌‏‎ تغيير‏‎ به‌‏‎ دانشگاه‌ ، ‏‎
منزلتها‏‎ درصدر‏‎ ;بيابد‏‎ را‏‎ خود‏‎ واقعي‌‏‎ منزلت‌‏‎ مي‌بايست‌علم‌‏‎ دانشگاه‌ ، ‏‎
.باشد‏‎ امان‌‏‎ در‏‎ شدن‌‏‎ مطرود‏‎ حتي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ بودن‌‏‎ حاشيه‌‏‎ از‏‎ و‏‎ بنشيند‏‎
و‏‎ انقلابيگري‌‏‎ دينخواهي‌ ، ‏‎ گانه‌‏‎ سه‌‏‎ ارزشهاي‌‏‎ مناسب‏‎ تلفيق‌‏‎ عدم‌‏‎ متاسفانه‌‏‎
مساله‌‏‎ -‎دانشگاهي‌‏‎ محيطهاي‌‏‎ در‏‎ بالاخص‌‏‎ و‏‎ -ما‏‎ كشور‏‎ در‏‎ هماره‌‏‎ پژوهي‌ ، ‏‎ علم‌‏‎
انقلابيگري‌‏‎ بهانه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ پژوهي‌‏‎ علم‌‏‎ تضحيه‌‏‎ مواردي‌ ، ‏‎ در‏‎ و‏‎ هست‌‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ ساز‏‎
در‏‎ آن‌‏‎ سوء‏‎ آثار‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ گرايان‌‏‎ افراط‏‎ شعارهاي‌‏‎ صدر‏‎ در‏‎ مداري‌ ، ‏‎ دين‌‏‎ يا‏‎ و‏‎
.است‌‏‎ نموده‌‏‎ رخ‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ علمي‌‏‎ محيط‏‎
سه‌گانه‌‏‎ ارزشهاي‌‏‎ جمع‌‏‎ اعتدال‌در‏‎ و‏‎ تعادل‌‏‎ بر‏‎ هماره‌‏‎ كه‌‏‎ رهبري‌‏‎ معظم‌‏‎ مقام‌‏‎
منزلت‌‏‎ سه‌‏‎ اين‌‏‎ موفق‌‏‎ جمع‌‏‎ در‏‎ را‏‎ دانشگاه‌‏‎ وتوفيق‌‏‎ داشته‌اند‏‎ تاكيد‏‎
خواهي‌‏‎ علم‌‏‎ و‏‎ دانش‌‏‎ منزلت‌‏‎ بازيافت‌‏‎ ضرورت‌‏‎ بر‏‎ بارها‏‎ و‏‎ بارها‏‎ دانسته‌اند ، ‏‎
و‏‎ منزلت‌دانش‌‏‎ تضعيف‌‏‎ و‏‎ علم‌گريزي‌‏‎ جو‏‎ و‏‎ تاكيدداشته‌اند‏‎ دانشگاه‌‏‎ در‏‎
:كرده‌اند‏‎ تلقي‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ براي‌حيات‌‏‎ خطر‏‎ عمده‌ترين‌‏‎ را ، ‏‎ دانشوران‌‏‎
از‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ نسبت‌به‌‏‎ را‏‎ خودم‌‏‎ نگراني‌‏‎ و‏‎ دغدغه‌‏‎ نمي‌توانم‌‏‎ من‌‏‎
اين‌دغدغه‌‏‎.‎نكنم‌‏‎ ابراز‏‎ بشود ، ‏‎ تحميل‌‏‎ ما‏‎ بر‏‎ علمي‌كشور‏‎ مسايل‌‏‎ ناحيه‌‏‎
هم‌‏‎ خوبتر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ خوب‏‎ وضع‌‏‎ نخير ، ‏‎;بداست‌‏‎ وضع‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎
هر‏‎ نيكويي‌‏‎ دستمايه‌اصلي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ وضع‌‏‎ خوبي‌‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎
مشكلي‌‏‎ جهت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ ما‏‎ و‏‎ است‌‏‎ علاقه‌مندي‌‏‎ انگيزه‌و‏‎ اخلاص‌ ، ‏‎ ايمان‌ ، ‏‎ وضعي‌ ، ‏‎
دلسوختگي‌‏‎ و‏‎ انگيزه‌‏‎ و‏‎ شوق‌‏‎ است‌ ، ‏‎ فراوان‌‏‎ اخلاص‌‏‎ است‌ ، ‏‎ زياد‏‎ ايمان‌‏‎.نداريم‌‏‎
موجب‏‎ آنچه‌‏‎.‎نيست‌‏‎ شكي‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ;است‌‏‎ زياد‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ كم‌‏‎ هم‌‏‎ كار‏‎ دلباختگي‌‏‎ و‏‎
در‏‎ را‏‎ علمي‌‏‎ كار‏‎ ارزش‌‏‎ ما ، ‏‎ مومن‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ نبادا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ است‌ ، ‏‎ نگراني‌‏‎
ارج‌‏‎ اين‌‏‎ نبادا‏‎ كه‌‏‎ اضطرابم‌‏‎ و‏‎ قلق‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎.‎بگيرند‏‎ دست‌كم‌‏‎ مملكت‌‏‎ اين‌‏‎
هم‌‏‎ گوشه‌هايي‌‏‎ از‏‎ شايد‏‎ كه‌‏‎ -مملكت‌‏‎ در‏‎ علمي‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ بهاندادن‌‏‎ و‏‎ ندادن‌‏‎
.بيايد‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ ما‏‎ در‏‎ واقعا‏‎ -بشود‏‎ ما‏‎ دچار‏‎ آسيب‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌خواهند‏‎
.مي‌خوريم‌‏‎ شكست‌‏‎ جبهه‌ها‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ شد ، ‏‎ اين‌‏‎ اگر‏‎
كه‌‏‎ -‎دانشگاه‌‏‎ به‌جانمايه‌‏‎ توجه‌‏‎:‎تحصيل‌‏‎ و‏‎ تعليم‌‏‎ در‏‎ وظيفه‌‏‎ احساس‌‏‎ (‎‏‏20‏‎
و‏‎ اساتيد‏‎ دانشگاهها ، ‏‎ مديران‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ ايجاب‏‎ -است‌‏‎ دانش‌پژوهي‌‏‎
كانون‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ دانشگاه‌بنگرند‏‎ محيط‏‎ به‌‏‎ منظر‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ دانشجويان‌ ، ‏‎
:بشمرند‏‎ خويش‌‏‎ اصلي‌‏‎ وظيفه‌‏‎ را‏‎ تحصيل‌‏‎ و‏‎ تدريس‌‏‎ و‏‎ بدانند‏‎ تعلم‌‏‎ و‏‎ تعليم‌‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اين‌‏‎ شما‏‎.درس‌خواندن‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ عبارت‌‏‎ صالح‌ ، ‏‎ عمل‌‏‎ آن‌‏‎ امروز‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ شكي‌‏‎;بپذيريد‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ و‏‎ اسلامي‌‏‎ انقلاب‏‎ فكرقطعي‌‏‎ طرز‏‎ يك‌‏‎
سخني‌‏‎ در‏‎ يا‏‎ و‏‎.باشند‏‎ علم‌‏‎ مركز‏‎ درس‌و‏‎ مركز‏‎ بايد‏‎ دانشگاهها‏‎نيست‌‏‎
:فرموده‌اند‏‎ ديگر‏‎
بايد‏‎ بدهند ، ‏‎ رشد‏‎ اين‌كشور‏‎ در‏‎ را‏‎ دانش‌‏‎ مي‌توانند‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ امروز‏‎
پاي‌‏‎ روي‌‏‎ ما‏‎ بگذارد‏‎ نمي‌خواهد‏‎ دشمن‌‏‎ چون‌‏‎ ;مضاعف‌كنند‏‎ وظيفه‌‏‎ احساس‌‏‎
خواهد‏‎ پيدا‏‎ تحقق‌‏‎ آن‌وقتي‌‏‎ ايستادن‌ ، ‏‎ خود‏‎ پاي‌‏‎ روي‌‏‎بايستيم‌‏‎ خودمان‌‏‎
دشمنانمان‌‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ دست‌گدايي‌‏‎ ما‏‎ و‏‎ بجوشد‏‎ ما‏‎ خود‏‎ درون‌‏‎ از‏‎ علم‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎
.نكنيم‌‏‎ دراز‏‎
تمهيدات‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ جويي‌ايجاب‏‎ دانش‌‏‎ حرمت‌‏‎:‎پژوهي‌‏‎ علم‌‏‎ موانع‌‏‎ طرد‏‎ (‎‏‏30‏‎
حرمت‌‏‎ و‏‎ دانش‌پژوهي‌‏‎ از‏‎ نمي‌توان‌‏‎.‎شود‏‎ طرد‏‎ موانعش‌‏‎ و‏‎ گيرد‏‎ صورت‌‏‎ آن‌‏‎ لازم‌‏‎
از‏‎ يا‏‎ و‏‎ داد‏‎ ظهور‏‎ و‏‎ بروز‏‎ آن‌ ، ميدان‌‏‎ موانع‌‏‎ به‌‏‎ ولي‌‏‎ گفت‌ ، ‏‎ سخن‌‏‎ علم‌‏‎ و‏‎ دانش‌‏‎
:داشت‌‏‎ دريغ‌‏‎ سازيها‏‎ درزمينه‌‏‎ لازم‌‏‎ تلاش‌‏‎
اگر‏‎.‎.‎.است‌‏‎ پژوهي‌‏‎ دانشگاه‌ ، دانش‌‏‎ كارهاي‌‏‎ همه‌‏‎ فقرات‌‏‎ ستون‌‏‎ و‏‎ محور‏‎
پس‌اولين‌‏‎ است‌ ، ‏‎ پژوهي‌‏‎ دانش‌‏‎ براي‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ داريم‌كه‌‏‎ قبول‌‏‎ واقعا‏‎
اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ -‎استاد‏‎ و‏‎ دانشجو‏‎ از‏‎ اعم‌‏‎ -دانشگاهي‌‏‎ عناصر‏‎ همه‌‏‎ وظيفه‌‏‎
آن‌‏‎ جلوي‌‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ و‏‎ كنند‏‎ كمك‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ دانش‌‏‎ محيط‏‎ را ، ‏‎ محيط‏‎
.نمايند‏‎ ممانعت‌‏‎ مي‌گيرد ، ‏‎ را‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎