پنجم ، شماره 1420 نوامبر 1997 ، سال آذر 1376 ، 29 شنبه 8
|
|
در جاودانه ركوردي دنبال به كمپ برگ دنيس
هلند فوتبال
.است همشهري روزنامه به متعلق و محفوظ حقوق تمام
انگليس فوتبال مهاجم بهترين با گفتگو
تيم اين تنها آژاكس از پس دارم‌چون آرسنال به خاصي علاقه ;كمپ برگ
مي‌كند بازي زيبا فوتبال‌را
فوتبال از نشوم انگليس تيم دادن شكست به موفق كه زماني تا
كرد نخواهم خداحافظي بين‌المللي
از انگليس آرسنال تيم مهاجمان فصل ، اين:خارجي رسانه‌هاي واحد.
تيم اين چرده سيه مهاجم رايت يان.كرده‌اند غوغا انگليس فوتبال
باستين‌بود به‌كليف متعلق گل با 178 راكه باشگاه اين گلزني ركورد
.شكست
اين كه صورتي در.است ركوردديگري دنبال به كمپ برگ دنيس همچنين
برساند ثمر به هلند فوتبال ملي تيم براي ديگر گل سه هلندي مهاجم
خواهد شناخته كشور اين فوتبال گلزن‌تاريخ بهترين عنوان به آنگاه
.ويكلس‌است فاس به متعلق اكنون هم ركورد اين.شد
هستم ركورد اين شكستن به‌دنبال من:مي‌گويد رابطه اين در كمپ برگ
.شود روحي آمدن‌فشار بوجود بحث موضوع اين كه البته‌نمي‌خواهم
ناگهان شد ، نزديك باستين ركوردكليف به رايت يان كه هنگامي ببينيد ،
انتظار و رنج ركورد اين شكستن براي وهفته‌ها داد دست از را خود تمركز
.كشيد
مي‌دهم قول البته بيايد برايم‌بوجود شرايطي چنين كه نمي‌دهم اجازه من
.يابم دست جاودانه ركورد اين به كه
انتخاب انگليس فوتبال ماه بهترين‌بازيكن عنوان به قبل ماه كمپ برگ
كه داده انجام وي گفتگويي‌با لندن چاپ مچ مجله دليل همين شدبه
.هم‌مي‌خوانيم با را آن ترجمه
بهترين از يكي حاضر حال در تو كارشناسان از بسياري اعتقاد به o
خواهد را تو آينده‌جاي در كسي چه نظرت به هستي ، فوتبال‌جهان بازيكنان
گرفت؟
لذت جوان اين بازي ازتماشاي واقعا من.ليورپول از اوئن مايكل
تيم اصلي تركيب در كرايف‌مرا يوهان بودم ساله كه 17 هنگامي.مي‌برم
هم مايكل.كنم بازي اروپا فوتبال بزرگان برابر در تا داد قرار آژاكس
باشگاه شرايطاين با تدريج به او.مي‌كند تكرار مرا تجربه ليورپول در
.مي‌دهد نشان را خود فرد منحصربه ويژگي‌هاي و مي‌شود اخت
كه باشيد مطمئن بزند ، گل بزرگ بازيهاي ودر باشد ساله بازيكني 17 اگر
.شد خواهد تبديل ستاره فوق يك به آينده در
بود؟ گل كدام ثمررساندي ، به فصل اين در كه گل بهترين
عنوان به گل اين كه رساندم به‌ثمر لسترسيتي مقابل در كه گلي سومين
نوجواني در من.انتخابشد اكتبر ماه در انگليس فوتبال گل زيباترين
نيازي هم‌اكنون اما مي‌ديدم را عجيبي گلهاي ثمررساندن به خواب همواره
دست خود آرزوهاي به درواقعيت چون نيست ديدن خواب به
حريفان دروازه تنگ‌وارد زاويه‌اي از را دشوار توپهاي من‌معمولا.يافته‌ام
مي‌زنم به‌خارج خالي دروازه مقابل در را توپ دقيقه‌بعد ، چند اما مي‌كنم
.رنج‌مي‌دهد بسيار مرا موضوع اين كه
هستي؟ هماهنگ بيشتر آرسنال بازيكنان از كداميك با
تمام بازي در زيادي تاثير پتيت وامانوئل ويه‌را پيوستن‌پاتريك
ما تيم در را بازي سرعت هافبك دو اين.است داشته آرسنال بازيكنان
يك هافبك‌هاي كه هنگامي.بخشيده‌اند تيم كل به خاصي ونظم مي‌كنند تنظيم
بازي به بيشتري آزادي با مي‌توانند مهاجمان كنند ، بازي خوب تيم
فوق‌العاده فصل يك فصل ، اين.تمركزكنند گلزني روي تنها و پرداخته
هرگز نمي‌كردند ، بازي آرسنال‌خوب بازيكنان ساير اگر البته است براي‌من
شرايط اين مي‌تواني زماني چه تا.نمي‌يافتم دست چنين‌موفقيتي به
كني؟ حفظ آرماني‌را
نشوم مصدوم كه است اين من سعي يعني مي‌كنم مراقبت خودم از من ببينيد ،
از مدتي براي بازيكني اگر چون نكنم دريافت زرد كارت داوران از و
زحمت بايد آرماني شرايط به بازگشت براي باشد ، دور به رسمي بازيهاي
تا مي‌كنم استراحت بيشتر بيكاري ، اوقات در منشود متحمل را زيادي
اينترميلان در دليل چه به پس.شود ذخيره بازيهاي‌حساس براي انرژي‌ام
نبودي؟ موفق
آن در اينتربود تيم اين روش‌بازي دليل به اينترميلان در من مشكل
تيم اين مهاجم تنها عنوان به من و مي‌كرد بازي تدافعي بسيار زمان
بازي خطه‌حمله در تنهايي به مهاجم يك كه هنگامي.مي‌كردم وظيفه انجام
به كه هنگاميداد انجام‌نخواهد فوق‌العاده‌اي كار كند ،
دهند تغيير را بازي‌خودشان شيوه كه دادند قول من به اينترميلان‌پيوستم
دوست و تهاجمي‌هستم بازيكن يك ذاتا من.وفانكردند قول اين به اما
همين‌دليل ، به.باشد تهاجمي بازي‌اش كه‌سيستم كنم بازي تيمي در دارم
را فوتبال تيم اين تنها آژاكس پس‌از چون دارم آرسنال به علاقه‌خاصي
.مي‌كند زيبابازي
است؟ بازي‌ات‌داشته بر تاثيري چه ونگر آرسن
طرح‌هاي ونگرهستم قائل خاصي‌برايش واحترام است باهوش مربي يك او
.مي‌كند آزمايش آنهارا از يكي بازي هر در كه دارد ذهن جديدي‌در
آژاكس در تو سابق مربي ون‌گال ، لوئيس كه دارد صحت موضوع اين آيا
بارسلونا به پيوستن براي تمايلي من ببرد؟ بارسلونا به را تو مي‌خواهد
و كرده‌ام امضاء قرارداد سال 2001 پايان تا آرسنال با همچنين ندارم
در انگليس در درخشاني آينده.ندارم را تيم اين از شدن جدا قصد
.است انتظارم
شده انگليس فوتبال برتر ليگ باعث‌پيشرفت خارجي بازيكنان حضور آيا
است؟
آنها ميان در كه شده‌اند فوتبال‌انگليس وارد زيادي خارجي بازيكنان
زيادي خارجي آنكه‌بازيكنان با مي‌خورند چشم به مستعدي بسيار بازيكنان
فوتبال تيم‌ملي بازيكنان اغلب هم هنوز اما برترشده‌اند ليگ وارد
بين باعث‌از خارجي بازيكنان حضور يعني تشكيل‌مي‌دهند جوانان را انگليس
پل بات ، نيكي.نمي‌شود جوان‌انگليس بازيكنان استعدادهاي رفتن
اثبات‌ادعاي براي نمونه‌هاي‌خوبي بكهام ديويد و نويل اسكولز ، برادران
به جوان بازيكن آرسنال از بيش يونايتد منچستر دليل چه به.هستند فوق
بهترين‌تيم لندن شهر در مي‌خواهيم تنها ما است؟ تحويل‌داده ملي تيم
.شويم قهرمان برتر ليگ بايددر برتري اين اثبات براي و باشيم
اغلب دليل به‌همين است بهترين هلند فوتبال در ببينيد ، آژاكس
آرسنال‌هم اگر.دارند را تيم اين در آرزوي‌بازي جوان بازيكنان
مدرسه به زيادي جوان بازيكنان آنگاه شود ليگ قهرمان آژاكس مانند
.پيوست خواهند ما فوتبال
است؟ تيم‌انگليس بهترين حاضر حال در آرسنال آيا
اظهار آينده مورد در كه است زود هنوز اما داريم خوبي بسيار تيم ما
اكنون هم اما معروف‌بود ضدفوتبال تيم يك به آرسنال گذشته در.كرد نظر
عنوان‌قهرماني كسب با مي‌خواهيم و مي‌كنيم زيبابازي بسيار را فوتبال
.هستيم تيم‌انگليس بهترين كه كنيم ثابت
هستي؟ خوشحال يافته جهاني‌راه جام به انگليس اينكه از آيا
خورديم ، شكست تيم اين از گل با 4 اروپا ملتهاي جام در چون بله ،
به موفق زماني‌كه تا.كنيم جبران را شكست آن درجام‌جهاني مي‌خواهيم
.نخواهم‌كرد خداحافظي بين‌المللي فوتبال نشوم‌از انگليس تيم دادن شكست
