پنجم‌ ، شماره‌ 1425‏‎ سال‌‏‎ دسامبر 1997 ، ‏‎ آذر 1376 ، 4‏‎ شنبه‌ 13‏‎ پنج‌‏‎


پارسي‌‏‎ ادب‏‎ و‏‎ هنر‏‎ نفيس‌‏‎ كتابهاي‌‏‎
نگار‏‎ انتشارات‌‏‎

كتاب‏‎ معرفي‌‏‎


بيهقي‌‏‎ تاريخ‌‏‎
و‏‎ وتعليقات‌‏‎ توضيحات‌‏‎ مقدمه‌ ، ‏‎ /حسين‌بيهقي‌‏‎ محمدبن‌‏‎ ابوالفضل‌‏‎:نوشته‌‏‎
نسخه‌اديب‏‎ و‏‎ فياض‌‏‎ -نسخه‌غني‌‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎ منوچهردانش‌پژوه‌‏‎ از‏‎ فهارس‌‏‎
قيمت‌‏‎ /اول‌1376‏‎ چاپ‌‏‎ /هيرمند‏‎ انتشارات‌‏‎:‎ناشر‏‎ /فياض‌‏‎ دكتر‏‎ نسخه‌‏‎ و‏‎ پيشاوري‌‏‎
صفحه‌‏‎ ريال‌ ، 1254‏‎ جلدي‌39000‏‎ دو‏‎ دوره‌‏‎
بيهقي‌‏‎ تاريخ‌‏‎ ;دارد‏‎ برتري‌‏‎ همه‌‏‎ بر‏‎ كتاب‏‎ سه‌‏‎ فارسي‌‏‎ كهن‌‏‎ نثر‏‎ آثار‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎
نثر‏‎ كتب‏‎ ممتاز‏‎ نمونه‌‏‎ دمنه‌‏‎ و‏‎ كليله‌‏‎ مرسل‌ ، ‏‎ و‏‎ ساده‌‏‎ نثر‏‎ كتب‏‎ عالي‌‏‎ نمونه‌‏‎
نمونه‌هايي‌‏‎ كتاب‏‎ سه‌‏‎ اين‌‏‎مسجع‌‏‎ نثر‏‎ بي‌نظير‏‎ نمونه‌‏‎ گلستان‌سعدي‌‏‎ و‏‎ مصنوع‌‏‎
نوع‌‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ مظهر‏‎ هركدام‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ فارسي‌‏‎ نثر‏‎ تحول‌‏‎ دربيان‌‏‎ اعلاء‏‎
هيچ‌‏‎ نمونه‌هايي‌كه‌‏‎ مي‌آيد ، ‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ ادبفارسي‌‏‎ ساله‌‏‎ هزار‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎ نثركهن‌‏‎
از‏‎ مستغني‌‏‎ را‏‎ ايراني‌خود‏‎ ذوق‌‏‎ صاحب‏‎ فرد‏‎ و‏‎ ومورخ‌‏‎ داستان‌پرداز‏‎ و‏‎ اديب‏‎
از‏‎ نثر‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ تاريخ‌بيهقي‌‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اما‏‎.‎آنهانمي‌داند‏‎ مطالعه‌‏‎
.اعتنادارد‏‎ خور‏‎ در‏‎ اهميتي‌‏‎ نيز‏‎ لحاظتاريخي‌‏‎
نظران‌تاريخ‌‏‎ صاحب‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نگاشته‌شده‌‏‎ پنجم‌‏‎ قرن‌‏‎ در‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎
فنون‌‏‎ به‌‏‎ بيهقي‌‏‎ چون‌‏‎ كس‌‏‎ هيچ‌‏‎ ما ، ‏‎ تاريخ‌نويسان‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ مي‌دارند‏‎ اذعان‌‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نبوده‌‏‎ آشنا‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ هزار‏‎ به‌‏‎ نزديك‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ نويسي‌‏‎ تاريخ‌‏‎
و‏‎ نظر‏‎ دقت‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ نوشته‌‏‎ بيهقي‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ كه‌‏‎ تواريخي‌‏‎ از‏‎ هيچيك‌‏‎ نيز‏‎ او‏‎
.است‌‏‎ نرسيده‌‏‎ بيهقي‌‏‎ درجه‌‏‎ و‏‎ مرتبه‌‏‎ به‌‏‎ تاريخ‌نگاري‌‏‎ اسلوب‏‎ و‏‎ اصالت‌‏‎ و‏‎ صحت‌‏‎

و‏‎ شكوه‌‏‎ از‏‎ جا‏‎ همه‌‏‎ بزرگواري‌ ، ‏‎ و‏‎ متانت‌‏‎ با‏‎ ناملايمات‌‏‎ تحمل‌‏‎ عليرغم‌‏‎ بيهقي‌‏‎
همچون‌‏‎ را‏‎ است‌نامردميها‏‎ ناگزير‏‎ كه‌‏‎ جا‏‎ هر‏‎ و‏‎ مي‌بندد‏‎ فرو‏‎ دم‌‏‎ شكايت‌‏‎
بدگويي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ نمي‌دهد‏‎ جولان‌‏‎ را‏‎ قلم‌‏‎ بنگارد ، ‏‎ تاريخ‌‏‎ ضبط‏‎ براي‌‏‎ مردميها‏‎
.نمي‌كند‏‎ افراط‏‎ ازبدان‌‏‎
براي‌‏‎ زيبايي‌كه‌‏‎ جلد‏‎ طرح‌‏‎ و‏‎ نفيس‌‏‎ برچاپ‌‏‎ علاوه‌‏‎ حاضر‏‎ كتاب‏‎ مزيت‌‏‎ اما‏‎
شده‌‏‎ اجرا‏‎ جلدهاي‌گالينگور‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ كشور‏‎ صنعت‌نشر‏‎ در‏‎ بار‏‎ نخستين‌‏‎
و‏‎ عربي‌‏‎ و‏‎ فارسي‌‏‎ معروف‌‏‎ امثله‌‏‎ به‌همراه‌‏‎ متن‌‏‎ داخل‌‏‎ ابيات‌‏‎ است‌ ، جمع‌آوري‌‏‎
است‌ ، ‏‎ ناآشنا‏‎ امروزي‌ ، ‏‎ خواننده‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ اماكن‌‏‎ و‏‎ اشخاص‌‏‎ نامهاي‌‏‎ از‏‎ شرحي‌‏‎
.مي‌باشد‏‎

كلئوپاترا‏‎ و‏‎ آنتونيوس‌‏‎
شكسپير‏‎ ويليام‌‏‎:‎نويسنده‌‏‎
ندوشن‌‏‎ اسلامي‌‏‎ محمدعلي‌‏‎:مترجم‌‏‎
يزدان‌‏‎ انتشارات‌‏‎:‎ناشر‏‎
تراژدي‌‏‎ هفت‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كلئوپاترا‏‎ و‏‎ صفحه‌آنتونيوس‌‏‎ ريال‌ ، 238‏‎ قيمت‌7500‏‎
ماركوس‌‏‎ با‏‎ را‏‎ مصر‏‎ ملكه‌‏‎ كلئوپاترا ، ‏‎ عشقي‌‏‎ ماجراي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شكسپير‏‎ بزرگ‌‏‎
كلئوپاترا‏‎ نمايشنامه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎مي‌كند‏‎ رومي‌بازگو‏‎ سردار‏‎ آنتونيوس‌ ، ‏‎
كمال‌‏‎ و‏‎ فرجام‌‏‎ و‏‎ -‎مرگ‌مي‌انجامد‏‎ به‌‏‎ سرانجام‌‏‎ كه‌‏‎ عشق‌‏‎ بركت‌‏‎ به‌‏‎ وآنتونيوس‌‏‎
و‏‎ نامدارترين‌زنان‌‏‎ رديف‌‏‎ در‏‎ توانسته‌اند‏‎ -است‌‏‎ نيزهمين‌‏‎ بزرگ‌‏‎ عشق‌‏‎ هر‏‎
كردن‌‏‎ جهانگير‏‎ در‏‎ شكسپير‏‎ نيروي‌قلم‌‏‎ البته‌‏‎ كه‌‏‎ گيرند‏‎ قرار‏‎ تاريخ‌‏‎ مردان‌‏‎
ترجمه‌‏‎ مهم‌دنيا‏‎ زبانهاي‌‏‎ به‌‏‎ تراژدي‌‏‎ اين‌‏‎ است‌ ، ‏‎ داشته‌‏‎ نقش‌اساسي‌‏‎ ماجرا‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ تهيه‌‏‎ مختلفي‌‏‎ وفيلمهاي‌‏‎ نمايشها‏‎ آن‌‏‎ روي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ چاپ‌‏‎ و‏‎

باليني‌‏‎ پايه‌‏‎ پزشكي‌ ، ‏‎ آمار‏‎
غفارزادگان‌‏‎ كامران‌‏‎ دكتر‏‎ و‏‎ سرافراز‏‎ علي‌اكبر‏‎ دكتر‏‎ ترجمه‌‏‎
روحاني‌‏‎ محمود‏‎ دكتر‏‎ ويراسته‌‏‎
مشهد‏‎ پزشكي‌‏‎ علوم‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ انتشارات‌‏‎:‎ناشر‏‎
صفحه‌‏‎ و 856‏‎ اول‌ 1376‏‎ چاپ‌‏‎
ريال‌‏‎ نسخه‌ ، 10000‏‎ ‎‏‏1000‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎