پنجم‌ ، شماره‌ 1429‏‎ سال‌‏‎ دسامبر 1997 ، ‏‎ آذر 1376 ، 9‏‎ شنبه‌ 18‏‎ سه‌‏‎


خوي‌‏‎ نساجي‌‏‎

قرآن‌‏‎ نگارش‌‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎


پيامبر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ قرآن‌‏‎ آيات‌‏‎ كه‌‏‎ آورد‏‎ پيش‌‏‎ را‏‎ پرسش‌‏‎ اين‌‏‎ قرآن‌‏‎ تفاسير‏‎ درج‌‏‎
آنها‏‎ كه‌‏‎ مي‌فرموده‌‏‎ امر‏‎ وحي‌‏‎ كاتبان‌‏‎ به‌‏‎ حضرت‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ مي‌شده‌‏‎ وحي‌‏‎ اسلام‌‏‎ گرامي‌‏‎
كه‌‏‎ قرآني‌‏‎ نخستين‌‏‎ رسم‌الخط‏‎ اصولا‏‎ و‏‎ مي‌شده‌‏‎ نوشته‌‏‎ خطي‌‏‎ چه‌‏‎ به‌‏‎ بنويسيد ، ‏‎ را‏‎
بوده‌است‌؟‏‎ چگونه‌‏‎ گرديده‌‏‎ جمع‌آوري‌‏‎ تدوين‌و‏‎
كه‌چگونگي‌‏‎ داريم‌‏‎ نياز‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ پرسش‌به‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ دادن‌‏‎ پاسخ‌‏‎ براي‌‏‎
نخست‌‏‎ و‏‎ بررسي‌كنيم‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ تحول‌‏‎ و‏‎ تطور‏‎ وسير‏‎ تاريخ‌‏‎ خط ، ‏‎ پيدايش‌‏‎
سرزمين‌هاي‌‏‎ مدينه‌‏‎ و‏‎ مكه‌‏‎ در‏‎ تاريخي‌‏‎ چه‌‏‎ از‏‎ و‏‎ طريق‌‏‎ ازچه‌‏‎ خط‏‎ كه‌‏‎ بنگريم‌‏‎
.است‌‏‎ يافته‌‏‎ گسترش‌‏‎ شهر‏‎ دو‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كساني‌‏‎ چه‌‏‎ همت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ رايج‌‏‎ وحي‌‏‎ نزول‌‏‎
در‏‎ گوئيم‌‏‎ سخن‌‏‎ كوتاهي‌‏‎ به‌‏‎ جا‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ ما‏‎ شيوه‌‏‎ چون‌‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
تا‏‎ تنها‏‎ و‏‎ ندهيم‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ اختصار‏‎ دامن‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ كوشش‌‏‎ هم‌‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎
بررسي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌نمايد‏‎ لازم‌‏‎ بحث‌‏‎ موضوع‌‏‎ شدن‌‏‎ روشن‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ پايه‌‏‎ بدان‌‏‎
.بپردازيم‌‏‎
مكه‌‏‎ ازبزرگان‌‏‎ گروهي‌‏‎ نبي‌اكرم‌‏‎ بعثت‌‏‎ پيش‌از‏‎ شك‌‏‎ بدون‌‏‎:‎مكه‌‏‎ در‏‎ خط‏‎ -‎‏‏10‏‎
مكه‌‏‎ شهر‏‎ به‌‏‎ وحي‌ ، ‏‎ ازنزول‌‏‎ پيش‌‏‎ خط‏‎ و‏‎ بودند‏‎ نوشتن‌آموخته‌‏‎ و‏‎ خواندن‌‏‎
.يافته‌بود‏‎ راه‌‏‎
وسخنسرايان‌‏‎ شاعران‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ هفت‌‏‎ ازاسلام‌‏‎ پيش‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانند‏‎ همه‌‏‎ بي‌گمان‌‏‎
بود‏‎ قصيده‌‏‎ ازنوع‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ سروده‌هاي‌‏‎ و‏‎ مكه‌اشعار‏‎ تواناي‌‏‎ و‏‎ نامي‌‏‎
كعبه‌‏‎ ديوار‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ باشد‏‎ مردم‌‏‎ دسترس‌‏‎ در‏‎ براي‌اينكه‌‏‎ و‏‎ نوشته‌‏‎
بازگو‏‎ دارند‏‎ عنوان‌‏‎ معلقات‌سبع‌‏‎ كه‌‏‎ قصيده‌‏‎ هفت‌‏‎ اين‌‏‎ وجود‏‎.‎بودند‏‎ آويخته‌‏‎
رواج‌‏‎ درمكه‌‏‎ بيش‌‏‎ و‏‎ كم‌‏‎ نگارش‌‏‎ و‏‎ خط‏‎ ازاسلام‌‏‎ پيش‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ واقعيت‌‏‎ كننده‌اين‌‏‎
.مي‌خوانده‌اند‏‎ و‏‎ مي‌نوشته‌‏‎ شهر‏‎ مردم‌آن‌‏‎ از‏‎ گروهي‌‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎
به‌همت‌‏‎ خط‏‎ كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ عقيده‌‏‎ ابراز‏‎ اتفاق‌‏‎ به‌‏‎ تقريب‏‎ به‌‏‎ تاريخ‌نويسان‌‏‎
و‏‎ عبدشمس‌‏‎ گروهي‌شخص‌‏‎ ليكن‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ يافته‌‏‎ مكه‌راه‌‏‎ شهر‏‎ به‌‏‎ عبدشمس‌‏‎ دودمان‌‏‎
خدمت‌‏‎ اين‌‏‎ مباشر‏‎ اميه‌را‏‎ حرببن‌‏‎ نواده‌اش‌‏‎ نيز‏‎ برخي‌‏‎ اميه‌و‏‎ پسرش‌‏‎ جمعي‌‏‎
.بزرگ‌دانسته‌اند‏‎
عبدالملك‌‏‎ بن‌‏‎ بشر‏‎ كه‌‏‎ آورده‌اند‏‎ تاريخ‌هاي‌خود‏‎ در‏‎ زبان‌‏‎ عرب‏‎ مورخان‌‏‎
وي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ بود‏‎ دوست‌‏‎ پسراميه‌‏‎ حرب‏‎ با‏‎ دومه‌الجندل‌‏‎ صاحب‏‎ و‏‎ سرور‏‎ امير ، ‏‎
اسلام‌‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ فرزنداني‌‏‎ حرب‏‎.داشت‌‏‎ آميزش‌‏‎
ابي‌لهب‏‎ همسري‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ ام‌جميل‌‏‎ او‏‎ دختران‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎.شده‌اند‏‎ نام‌آور‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ مسد‏‎ سوره‌‏‎ در‏‎ زن‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ قرآن‌‏‎ و‏‎ درآمد‏‎ پيامبر‏‎ عموي‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ ياد‏‎ حماله‌الحطب‏‎
كه‌‏‎ كسي‌است‌‏‎ همان‌‏‎ ابي‌سفيان‌‏‎ اين‌‏‎.‎نام‌داشت‌‏‎ ابي‌سفيان‌‏‎ پسرانش‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
مايه‌بخش‌‏‎ و‏‎ برخاست‌‏‎ كارشكني‌‏‎ و‏‎ ستيز‏‎ و‏‎ جنگ‌‏‎ به‌‏‎ اسلام‌‏‎ پيامبر‏‎ برابر‏‎ در‏‎
جا‏‎ همين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ گرديد‏‎ وخندق‌‏‎ احزاب‏‎ و‏‎ احد‏‎ و‏‎ بدر‏‎ سهمگين‌‏‎ و‏‎ معروف‌‏‎ نبردهاي‌‏‎
نواده‌همين‌‏‎ نيز‏‎ بلندآوازه‌‏‎ ومفسده‌انگيز‏‎ نيرنگ‌باز‏‎ معاويه‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ گفتني‌است‌‏‎
.است‌‏‎ حرب‏‎
به‌صهبا‏‎ بن‌عبدالملك‌‏‎ بشر‏‎.‎بود‏‎ صهبا‏‎ نامش‌‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ ديگري‌‏‎ دختر‏‎ حرب‏‎
.كرد‏‎ پدرش‌خواستگاري‌‏‎ از‏‎ را‏‎ او‏‎ و‏‎ بست‌‏‎ دل‌‏‎ ابي‌سفيان‌‏‎ خواهر‏‎ و‏‎ حرب‏‎ دختر‏‎
درخواست‌‏‎ ازبشربن‌عبدالملك‌‏‎ آن‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ ولي‌‏‎ رضاداد‏‎ اين‌پيوند‏‎ به‌‏‎ حرب‏‎
.بياموزد‏‎ نوشتن‌‏‎ و‏‎ خواندن‌‏‎ او‏‎ كه‌به‌‏‎ كرد‏‎
عبد‏‎.‎گام‌نهاد‏‎ مكه‌‏‎ شهر‏‎ به‌‏‎ پايمردي‌حرببن‌اميه‌‏‎ به‌‏‎ خط‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
.آمدند‏‎ دنيا‏‎ به‌‏‎ چسبيده‌‏‎ هم‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بودند‏‎ توامان‌‏‎ دوبرادر‏‎ هاشم‌‏‎ و‏‎ شمس‌‏‎
خاندان‌‏‎ هاشم‌‏‎ برادرش‌‏‎ از‏‎ و‏‎ آمد‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ بني‌اميه‌ ، ‏‎ دودمان‌‏‎ شمس‌‏‎ عبد‏‎ از‏‎
و‏‎ بزرگ‌‏‎ خاندان‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ معروفند‏‎ بني‌هاشم‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ اسلام‌‏‎ گرامي‌‏‎ پيامبر‏‎
اما‏‎ -‎بوده‌اند‏‎ يكديگر‏‎ عموهاي‌‏‎ پسر‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ اسلام‌‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ نامدار‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ اسلام‌‏‎ گرامي‌‏‎ پيامبر‏‎ خانمان‌‏‎ با‏‎ بني‌اميه‌‏‎ مي‌دانيد‏‎ چنانكه‌‏‎
يكسو‏‎ از‏‎پرداختند‏‎ ستيزه‌جويي‌‏‎ و‏‎ دشمني‌‏‎ به‌‏‎ بودند‏‎ نامبردار‏‎ بني‌هاشم‌‏‎
ننگين‌‏‎ را‏‎ خويش‌‏‎ زندگي‌‏‎ تاريخ‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ خونين‌‏‎ را‏‎ اسلام‌‏‎ تاريخ‌‏‎
.ساختند‏‎
در‏‎ نخستين‌بار‏‎ خط‏‎ كه‌‏‎ معتقدند‏‎ پژوهندگان‌اروپايي‌‏‎:‎خط‏‎ انواع‌‏‎ -‎‎‏‏20‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ اضافه‌‏‎ و‏‎ يافته‌‏‎ نما‏‎ و‏‎ نشو‏‎ كنوني‌ـ‏‎ لبنان‌‏‎ -فنيقيه‌‏‎ سرزمين‌‏‎
خط‏‎ از‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎ زاده‌‏‎ آرامي‌‏‎ و‏‎ حميري‌‏‎ عبري‌ ، ‏‎ يوناني‌ ، ‏‎ خطوط‏‎ فينيقي‌‏‎ خط‏‎
ميخي‌ ، ‏‎ هندي‌ ، ‏‎ آنهاخطوط‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ آمد‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ خط‏‎ گونه‌‏‎ شش‌‏‎ آرامي‌‏‎
نيز‏‎ جمعي‌‏‎ و‏‎ نبطي‌مي‌گويند‏‎ و‏‎ سرياني‌‏‎ تدمري‌ ، ‏‎ مربع‌‏‎ باستان‌ ، عبري‌ ، ‏‎ پارسي‌‏‎
.دانسته‌اند‏‎ خطآرامي‌‏‎ از‏‎ شده‌‏‎ پيدا‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ اوستايي‌‏‎ پهلوي‌و‏‎ خطوط‏‎
مكه‌‏‎ در‏‎ خط‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ فهميده‌‏‎ چنين‌‏‎ پژوهندگان‌پيشين‌‏‎ پژوهش‌هاي‌‏‎ مجموع‌‏‎ از‏‎
گذشت‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ كوفي‌بوده‌‏‎ خط‏‎ از‏‎ ابتدايي‌‏‎ نوعي‌‏‎ پيدايش‌خود‏‎ نخست‌‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎
خط‏‎ اين‌‏‎ پيدايش‌‏‎ اول‌‏‎ درسالهاي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ يافته‌‏‎ تكامل‌‏‎ و‏‎ تطور ، تحول‌‏‎ زمان‌‏‎
وگفته‌اند‏‎ مي‌نوشتند‏‎ اعراب‏‎ و‏‎ نقطه‌‏‎ رابدون‌‏‎ كلمات‌‏‎ مكي‌ ، ‏‎ نويسندگان‌‏‎ درمكه‌‏‎
شهر‏‎ در‏‎ خوددرآورد ، ‏‎ همسري‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ صهبا‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ پس‌از‏‎ عبدالملك‌‏‎ بشربن‌‏‎ كه‌‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ شهر‏‎ همان‌‏‎ ودر‏‎ آموخت‌‏‎ نوشتن‌‏‎ و‏‎ خواندن‌‏‎ به‌گروهي‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ ساكن‌‏‎ مكه‌‏‎
.سالياني‌درگذشت‌‏‎
آن‌‏‎ به‌‏‎ اكرم‌‏‎ رسول‌‏‎ هجرت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ يثرب‏‎:مدينه‌‏‎ در‏‎ خط‏‎ -‎‏‏30‏‎
بانام‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ كوتاهي‌‏‎ به‌‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ ناميده‌شد‏‎ پيامبر‏‎ شهر‏‎ -مدينه‌الرسول‌‏‎ شهر‏‎
.داشت‌‏‎ مكه‌‏‎ از‏‎ جامعه‌اي‌مترقي‌تر‏‎ كردند‏‎ ياد‏‎ مدينه‌‏‎
چندين‌‏‎ و‏‎ جنگاور‏‎ و‏‎ توانا‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎ قبيله‌‏‎ چهار‏‎ هجرت‌ ، ‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎
عبارت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دادند‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ مدينه‌‏‎ جامعه‌‏‎ نام‌آور‏‎ ليكن‌‏‎ و‏‎ كوچكتر‏‎ قبيله‌‏‎
خزرج‌‏‎ وقبيله‌‏‎ اوس‌‏‎ قبيله‌‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بزرگ‌يثربي‌‏‎ قبيله‌‏‎ دو‏‎ از‏‎ بودند‏‎
قبيله‌‏‎ و‏‎ قبيله‌بني‌قريظه‌‏‎ كه‌‏‎ يثرب‏‎ ساكن‌‏‎ قبيله‌يهودي‌‏‎ دو‏‎ و‏‎ مي‌گفتند‏‎
از‏‎ كوچكتر‏‎ قبيله‌‏‎ آمدچندين‌‏‎ گفته‌‏‎ چنانكه‌‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ بني‌النظيرخوانده‌‏‎
زندگي‌‏‎ مدينه‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ آن‌شهر‏‎ در‏‎ ساكن‌‏‎ يهوديان‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مردم‌يثرب‏‎
به‌‏‎ فرمودند‏‎ هجرت‌‏‎ شهر‏‎ به‌اين‌‏‎ اسلام‌‏‎ گرامي‌‏‎ پيامبر‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎.‎مي‌كردند‏‎
ساكن‌‏‎ يهوديان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ و‏‎ ديار‏‎ آن‌‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ بيست‌‏‎ نوشته‌تاريخ‌نويسان‌‏‎
دو‏‎ مدينه‌‏‎ خطنويسان‌‏‎.‎بودند‏‎ گرفته‌‏‎ فرا‏‎ را‏‎ نوشتن‌‏‎ و‏‎ خواندن‌‏‎ شهر‏‎ آن‌‏‎ در‏‎
نخستين‌‏‎ گونه‌‏‎ ديگري‌‏‎ و‏‎ كوفي‌‏‎ خط‏‎ نوعي‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌نوشتند‏‎ خط‏‎ گونه‌‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ خطنسخ‌‏‎ ابتدايي‌‏‎ و‏‎
نوع‌‏‎ اين‌دو‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ اسلام‌‏‎ طلوع‌‏‎ ازروزگاران‌‏‎ چند‏‎ سالي‌‏‎ شدن‌‏‎ سپري‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
و‏‎ كامل‌‏‎ كه‌صورت‌‏‎ گرفته‌‏‎ راه‌‏‎ كمال‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ شده‌و‏‎ آراسته‌‏‎ كوفه‌‏‎ در‏‎ خط‏‎
گذشت‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ خطنسخ‌‏‎ ديگر‏‎ نوع‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ گشايي‌‏‎ چهره‌‏‎ ازآن‌‏‎ كوفي‌‏‎ خط‏‎ معروف‌‏‎
مي‌دانيد‏‎ كه‌‏‎ چنان‌‏‎ بدر‏‎ پايان‌جنگ‌‏‎ در‏‎درآمد‏‎ كنوني‌‏‎ به‌صورت‌‏‎ زمان‌‏‎
از‏‎ تن‌‏‎ ده‌‏‎ بتواند‏‎ كس‌‏‎ جنگي‌هر‏‎ اسيران‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ فرمود‏‎ پيامبردستور‏‎
از‏‎ و‏‎ شود‏‎ آزاد‏‎ فديه‌‏‎ بدون‌پرداختن‌‏‎ بياموزد‏‎ نوشتن‌‏‎ و‏‎ خواندن‌‏‎ مسلمانان‌را‏‎
را‏‎ نوشتن‌‏‎ و‏‎ خواندن‌‏‎ ساكن‌مدينه‌‏‎ مسلمانان‌‏‎ از‏‎ گروهي‌‏‎ هم‌‏‎ اين‌رهگذر‏‎
.شد‏‎ افزوده‌‏‎ اين‌شهر‏‎ باسوادان‌‏‎ شماره‌‏‎ بر‏‎ و‏‎ فراگرفتند‏‎
در‏‎ پيامبر‏‎ پسرعموي‌‏‎ بن‌عباس‌‏‎ عبدالله‌‏‎ از‏‎ روايتي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ گفتني‌‏‎ هم‌‏‎ اين‌‏‎
مردم‌‏‎ از‏‎ (شهرانبار‏‎ مردم‌‏‎)‎ شده‌انباريان‌‏‎ چنين‌روايت‌‏‎ آن‌‏‎ ضمن‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دست‌‏‎
و‏‎ آموخت‌‏‎ جدعان‌‏‎ عبدالله‌بن‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خط‏‎ آنها‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ آموختندو‏‎ خط‏‎ حيره‌‏‎
گونه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ قريشيان‌‏‎ خطحجازي‌‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ فرا‏‎ وي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ اميه‌نوشتن‌‏‎ حرببن‌‏‎
.پديدآمد‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎