پنجم ، شماره 1431 سال دسامبر 1997 ، آذر 1376 ، 11 پنجشنبه 20
|
|
آزمون يك براي ملاك دو خوانندگان ديدگاه
!ورودي
.است همشهري روزنامه به متعلق و محفوظ حقوق تمام
با همشهري‌و وزين روزنامه در دانشگاهي و آموزشي مسايل طرح به نظر
لازم فرهنگي‌روزنامه ، علمي صفحات در ديدگاه‌خوانندگان انعكاس از تشكر
ارسال كشور آموزش و سازمان‌سنجش مسئولان اطلاع براي حاضررا مطلب دانستم
:شود واقع مفيد كنم ، شايد
تحصيلات ، اتمام از بعد.هستم فرانسه ادبيات و زبان رشته فارغ‌التحصيل
شغلي در دولتي سازمانهاي از يكي در رشته ، اين كارائي عدم به باتوجه
سال 73 در و شدم مشغول‌به‌كار نداشت ، تحصيلي‌ام رشته به ارتباطي هيچ كه
شغل نبودن جهت به فرانسه‌داشتم ، زبان به كه وافري عليرغم‌علاقه
رشته در تحصيل ادامه به فرانسه ، تصميم زبان فارغ‌التحصيلان مناسببراي
اينكه به‌دليل اما ;گرفتم ارشد كارشناسي مقطع در همگاني زبان‌شناسي
به‌صورت انگليسي زبان ليسانسيه‌هاي براي زبان‌شناسي رشته تخصصي زبان
به‌صورت مي‌باشند فرانسه زبان مدرك داراي كه داوطلباني براي و تستي
:است تعمق قابل زير موارد است ، بوده (زبان‌شناسي متن ترجمه) تشريحي
زبان‌شناسي ، مشكل متن يك ترجمه يا تستي‌و سوالات به پاسخگويي آيا 1ـ
دارد؟ يكسان زماني به احتياج
ممكن كه انساني علوم مختلف رشته‌هاي ارشد كارشناسي كنكور در آيا 2ـ
تضييع باعث امر اين كند ، تغيير نمره يك‌صدم با داوطلبان سرنوشت است
به‌درستي آيا و مي‌باشد ، نمي‌شود فرانسه آنها زبان‌تخصصي كه افرادي حق
دقتي همان با فرانسه ، مدرك‌زبان داراي داوطلبان شده اوراق‌ترجمه
صورت‌مي‌گيرد؟ مي‌شود ، تصحيح تستي كه‌سوالات
براي (تخصصي زبان) پايين بسيار سطح نمره‌اي‌در شدن منظور با آيا 3ـ
شركت انساني علوم مختلف رشته‌هاي در كه فرانسه زبان ليسانسه‌هاي
زياد تعداد به توجه با كه ندارد وجود احتمال اين مي‌نمايند ،
كافي دقت آنها تخصصي زبان اوراق تصحيح در رشته هر در شركت‌كنندگان
نگيرد؟ صورت
ومطالب موضوعات پيرامون گزينه‌اي سوالات‌چهار چون مي‌شود يادآور همچنين
داوطلبان زبان‌تخصصي مي‌شود ، طرح زبان‌شناسي تمام‌كتب از و است مختلف
نمي‌باشد ، خاص موضوع پيرامون‌يك و بوده زبان‌شناسي يك‌متن فرانسه زبان
موفقيت‌فارغ‌التحصيلان شانس يكسان ، اختصاص‌وقت به باتوجه مي‌رسد لذابه‌نظر
.مي‌يابد كاهش امتحاناتي چنين در فرانسه رشته
فرانسه زبان فارغ‌التحصيل
