پنجم‌ ، شماره‌ 1434‏‎ سال‌‏‎ دسامبر 1997 ، ‏‎ آذر 1376 ، 15‏‎ دوشنبه‌ 24‏‎


با‏‎ شنبه‌‏‎ هر‏‎
Iran Weekly Press Digest
ايران‌‏‎ واقتصادي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ اخبارسياسي‌ ، ‏‎ حاوي‌‏‎ مستقل‌‏‎ هفته‌نامه‌‏‎


جدي‌‏‎ حمايت‌‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ ;كودكان‌‏‎


(آخر‏‎ بخش‌‏‎) كودكان‌‏‎ براي‌‏‎ جهاني‌‏‎ اخلاقي‌‏‎ نظام‌‏‎ كودك‌‏‎ حقوق‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎
از‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ همچنان‌‏‎ اعدام‌كه‌‏‎ مجازات‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ كودك‌ ، ‏‎ حقوق‌‏‎ كميته‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ نگراني‌‏‎ اظهار‏‎ مي‌شود ، ‏‎ اعمال‌‏‎ سال‌‏‎ زير18‏‎ افراد‏‎ براي‌‏‎ كشورها‏‎


كشورها‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ كه‌همچنان‌‏‎ اعدام‌‏‎ مجازات‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ كودك‌‏‎ حقوق‌‏‎ كميته‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ نگراني‌‏‎ اظهار‏‎ مي‌شود ، ‏‎ اعمال‌‏‎ زير 18سال‌‏‎ افراد‏‎ براي‌‏‎
تنبيهي‌‏‎ و‏‎ آموزشي‌‏‎ عنوان‌اقدامات‌‏‎ به‌‏‎ شلاق‌‏‎ مانند‏‎ ديگر‏‎ شديد‏‎ مجازات‌هاي‌‏‎
و‏‎ جسماني‌‏‎ بهبود‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎ نيز‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.مي‌رود‏‎ كار‏‎ به‌‏‎
جدي‌‏‎ اقدامات‌‏‎ شده‌اند ، ‏‎ واقع‌‏‎ مجازات‌ها‏‎ اينگونه‌‏‎ مورد‏‎ كه‌‏‎ افرادي‌‏‎ رواني‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ نگراني‌‏‎ اظهار‏‎ نمي‌گيرد ، ‏‎ صورت‌‏‎
به‌‏‎ كودكان‌‏‎ از‏‎ دسته‌‏‎ اين‌‏‎ بازگشت‌‏‎ براي‌‏‎ مناسبي‌‏‎ كارهاي‌‏‎ و‏‎ ساز‏‎ عملا‏‎ همچنين‌‏‎
وجود‏‎ آنان‌‏‎ براي‌‏‎ احترام‌‏‎ و‏‎ حرمت‌‏‎ بازيابي‌‏‎ و‏‎ آنها‏‎ پذيرش‌‏‎ و‏‎ جامعه‌‏‎ محيط‏‎
.ندارد‏‎
مورد‏‎ در‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎ -‎ حقوق‌كودكان‌‏‎ از‏‎ متناسب‏‎ حمايت‌‏‎ تضمين‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎
ايجاد‏‎ نمونه‌‏‎ براي‌‏‎.شوند‏‎ اتخاذ‏‎ اقداماتي‌‏‎ بايد‏‎-نوجوان‌‏‎ بزهكاران‌‏‎
قانون‌‏‎ اجرايي‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كاركناني‌‏‎ مجموعه‌‏‎ براي‌‏‎ آموزشي‌‏‎ دوره‌هاي‌‏‎
كه‌‏‎ نهادهايي‌‏‎ در‏‎ كودكان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎.مي‌شود‏‎ احساس‌‏‎ ضروري‌‏‎ هستند‏‎ مشغول‌‏‎
نهادها ، ‏‎ اينگونه‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎.نگيرد‏‎ قرار‏‎ نمي‌كنند ، ‏‎ رعايت‌‏‎ را‏‎ كودكان‌‏‎ منافع‌‏‎
.مي‌شود‏‎ توصيه‌‏‎ جايگزيني‌‏‎ موسسات‌‏‎
از‏‎ اعم‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎ وجامع‌‏‎ كامل‌‏‎ اجراي‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ گفت‌ ، ‏‎ بايد‏‎ خاتمه‌‏‎ در‏‎
خانواده‌ ، ناتواني‌‏‎ نگهداري‌‏‎ آموزش‌ ، ‏‎ تغذيه‌ ، ‏‎ به‌سلامت‌ ، ‏‎ مربوط‏‎ موارد‏‎
سوءرفتار‏‎ انواع‌‏‎ معرض‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ازكودكاني‌‏‎ حمايت‌‏‎ ويژه‌‏‎ اقدامات‌‏‎ يا‏‎ كودكي‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ خود‏‎ تعهد‏‎ بر‏‎ تاكيدي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎ قرارگرفته‌اند ، ‏‎
(‎‏‏5‏‎)كنوانسيون‌‏‎ ماده‌ 45‏‎ در‏‎ بين‌المللي‌‏‎ همكاري‌هاي‌‏‎.‎شود‏‎ مقرر‏‎ نيز‏‎ زمينه‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ شناخته‌‏‎ كودك‌‏‎ حقوق‌‏‎ اجراي‌‏‎ تضمين‌‏‎ مهم‌‏‎ ابزار‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
ساير‏‎ و‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ مختلف‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ و‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ كميته‌‏‎ بين‌‏‎ ارتباط‏‎ مورد ، ‏‎
.دارد‏‎ اهميت‌‏‎ نيز‏‎ دولتي‌‏‎ غير‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎ منجمله‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎
كميته‌‏‎ بين‌‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ تخصصي‌‏‎ همكاري‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ ايجاد‏‎ در‏‎ رابطه‌‏‎ اين‌‏‎
كننده‌اي‌‏‎ نگران‌‏‎ موارد‏‎ وجود‏‎ از‏‎ حاكي‌‏‎ گزارش‌ها‏‎ كه‌‏‎ كشورهايي‌‏‎ و‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎
.دارد‏‎ مهمي‌‏‎ نقش‌‏‎ مي‌باشد ، ‏‎ آنها‏‎ در‏‎

قانوني‌ ، ‏‎ اقدامات‌‏‎ تمام‌‏‎ طرف‌كنوانسيون‌ ، ‏‎ كشورهاي‌‏‎:‎ماده‌ 19‏‎ يك‌‏‎ بند‏‎ (‎‎‏‏1‏‎)‎
تمام‌‏‎ برابر‏‎ كودك‌در‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آموزشي‌‏‎ و‏‎ اجرايي‌ ، اجتماعي‌‏‎
يا‏‎ بي‌توجهي‌‏‎ سوءاستفاده‌ ، ‏‎ يا‏‎ روحي‌ ، آسيبرساني‌‏‎ و‏‎ جسمي‌‏‎ خشونت‌هاي‌‏‎ اشكال‌‏‎
كه‌‏‎ حيني‌‏‎ در‏‎ جنسي‌‏‎ سوءاستفاده‌‏‎ منجمله‌‏‎ استثمار‏‎ يا‏‎ رفتاري‌‏‎ بد‏‎ سهل‌انگاري‌ ، ‏‎
دارد ، ‏‎ قرار‏‎ ديگري‌‏‎ شخص‌‏‎ هر‏‎ يا‏‎ قانوني‌‏‎ قيم‌‏‎ يا‏‎ والدين‌‏‎ مراقبت‌‏‎ تحت‌‏‎ كودك‌‏‎
.آورد‏‎ خواهند‏‎ عمل‌‏‎ به‌‏‎
محيط‏‎ از‏‎ دايم‌‏‎ يا‏‎ طورموقت‌‏‎ به‌‏‎ نبايد‏‎ كودك‌‏‎: ماده‌ 20‏‎ يك‌‏‎ بند‏‎ ‎ـ‏‎
مراقبت‌‏‎ تحت‌‏‎ دولت‌‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ و‏‎ باشد‏‎ محروم‌‏‎ خويش‌‏‎ منابع‌‏‎ از‏‎ و‏‎ خانواده‌‏‎
.گيرد‏‎ قرار‏‎ مساعدت‌‏‎ مورد‏‎ و‏‎
و‏‎ شناخته‌‏‎ رسميت‌‏‎ به‌‏‎ خواندگي‌را‏‎ فرزند‏‎ سيستم‌‏‎ كه‌‏‎ كشورهايي‌‏‎:ماده‌ 21‏‎ ‎ـ‏‎
.دهند‏‎ قرار‏‎ اولويت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ كودك‌‏‎ عاليه‌‏‎ بايدمنافع‌‏‎ مي‌دانند ، ‏‎ مجاز‏‎
تضمين‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ لازم‌‏‎ كنوانسيون‌اقدام‌‏‎ طرف‌‏‎ كشورهاي‌‏‎:‎ماده‌ 22‏‎ يك‌‏‎ بند‏‎ ‎ـ‏‎
تلقي‌مي‌شود ، ‏‎ پناهنده‌‏‎ يا‏‎ است‌ ، ‏‎ پناهندگي‌‏‎ كه‌خواهان‌‏‎ كودكي‌‏‎ برخورداري‌‏‎
مقررات‌‏‎ و‏‎ قوانين‌‏‎ با‏‎ مطابق‌‏‎ شخص‌ديگري‌ ، ‏‎ يا‏‎ باشد‏‎ خود‏‎ والدين‌‏‎ همراه‌‏‎ چه‌‏‎
از‏‎ و‏‎ لازم‌‏‎ دوستانه‌‏‎ بشر‏‎ مساعدت‌هاي‌‏‎ و‏‎ حمايت‌ها‏‎ از‏‎ وبين‌المللي‌‏‎ محلي‌‏‎
حقوق‌‏‎ يا‏‎ دوستانه‌‏‎ بشر‏‎ اسناد‏‎ ساير‏‎ يا‏‎ كنوانسيون‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مربوط‏‎ حقوق‌‏‎
عمل‌‏‎ به‌‏‎ هستند ، ‏‎ متعهد‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ فوق‌الذكر‏‎ كشورهاي‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ مقرر‏‎ بشر‏‎
.آورد‏‎ خواهند‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ كودكي‌‏‎ دارند ، ‏‎ اذعان‌‏‎ كنوانسيون‌ ، ‏‎ طرف‌‏‎ كشورهاي‌‏‎:‎ماده‌ 23‏‎ يك‌‏‎ بند‏‎ ‎ـ‏‎
و‏‎ منزلت‌‏‎ متضمن‌‏‎ كه‌‏‎ شرايطي‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎ است‌ ، ‏‎ نقص‌‏‎ دچار‏‎ جسمي‌‏‎ يا‏‎ ذهني‌‏‎ نظر‏‎
نمايد ، ‏‎ تسهيل‌‏‎ را‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ كودك‌‏‎ فعال‌‏‎ شركت‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ نفس‌‏‎ به‌‏‎ اتكا‏‎ افزايش‌‏‎
.شود‏‎ برخوردار‏‎ كامل‌‏‎ و‏‎ آبرومند‏‎ زندگي‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ و‏‎ يافته‌‏‎ رشد‏‎
حمايت‌‏‎ مورد‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ حق‌كودك‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎ طرف‌‏‎ كشورهاي‌‏‎:‎ماده‌ 32‏‎ يك‌‏‎ بند‏‎ ‎ـ‏‎
كه‌زيان‌‏‎ كاري‌‏‎ هرگونه‌‏‎ انجام‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ استثمار‏‎ برابر‏‎ در‏‎ گرفتن‌‏‎ قرار‏‎
جسمي‌ ، ‏‎ بهداشت‌‏‎ براي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ كند‏‎ ايجاد‏‎ وي‌‏‎ آموزش‌‏‎ در‏‎ توقفي‌‏‎ يا‏‎ بوده‌‏‎ بار‏‎
به‌رسميت‌‏‎ باشد ، ‏‎ مضر‏‎ كودك‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ يا‏‎ معنوي‌ ، اخلاقي‌‏‎ روحي‌ ، ‏‎
.مي‌شناسد‏‎
جمله‌‏‎ از‏‎ لازم‌ ، ‏‎ تمام‌اقدامات‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎ طرف‌‏‎ كشورهاي‌‏‎:‎ماده‌ 33‏‎ ‎ـ‏‎
از‏‎ حمايت‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ آموزشي‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ قانوني‌ ، اجرايي‌ ، ‏‎ اقدامات‌‏‎
محرك‌ ، ‏‎ مواد‏‎ يا‏‎ موادمخدر‏‎ از‏‎ قانوني‌‏‎ غير‏‎ استفاده‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ كودكان‌‏‎
از‏‎ جلوگيري‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ تعريف‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ معاهدات‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ همان‌گونه‌‏‎
عمل‌‏‎ به‌‏‎ مواد‏‎ اينگونه‌‏‎ قاچاق‌‏‎ و‏‎ قانوني‌‏‎ غير‏‎ توليد‏‎ در‏‎ كودكان‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎
.آورد‏‎ خواهد‏‎
در‏‎ كودكان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ متقبل‌مي‌شوند‏‎ كنوانسيون‌‏‎ طرف‌‏‎ كشورهاي‌‏‎:‎ماده‌ 34‏‎ ‎ـ‏‎
...كنند‏‎ حمايت‌‏‎ جنسي‌‏‎ استثمار‏‎ و‏‎ استفاده‌‏‎ اشكال‌سوء‏‎ تمام‌‏‎ برابر‏‎
اشكال‌‏‎ تمام‌‏‎ برابر‏‎ كودكان‌در‏‎ از‏‎ كنوانسيون‌‏‎ طرف‌‏‎ كشورهاي‌‏‎:‎ماده‌ 36‏‎ ‎ـ‏‎
اندازد ، ‏‎ مخاطره‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كودك‌‏‎ رفاه‌‏‎ ازجنبه‌هاي‌‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ استثمار‏‎
.كرد‏‎ خواهند‏‎ حمايت‌‏‎
متقبل‌‏‎ را‏‎ ذيل‌‏‎ اجراي‌اقدامات‌‏‎ كنوانسيون‌ ، ‏‎ طرف‌‏‎ كشورهاي‌‏‎:‎ماده‌ 37‏‎ ‎ـ‏‎
:مي‌شوند‏‎
غير‏‎ و‏‎ بيرحمانه‌‏‎ سايررفتارهاي‌‏‎ يا‏‎ شكنجه‌‏‎ تحت‌‏‎ نبايد‏‎ كودكي‌‏‎ هيچ‌‏‎ (الف‌‏‎
ابد ، ‏‎ ياحبس‌‏‎ اعدام‌‏‎ مجازات‌‏‎.‎گيرد‏‎ قرار‏‎ انساني‌‏‎ مغايرشئون‌‏‎ يا‏‎ انساني‌‏‎
اعمال‌‏‎ سال‌‏‎ زير 18‏‎ كودكان‌‏‎ درمورد‏‎ نمي‌توان‌‏‎ را‏‎ بخشودگي‌‏‎ امكان‌‏‎ بدون‌‏‎
.كرد‏‎
.شود‏‎ زنداني‌‏‎ وخودسرانه‌‏‎ قانوني‌‏‎ غير‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ نبايد‏‎ كودكي‌‏‎ هيچ‌‏‎ (ب‏‎
باقانون‌‏‎ مطابق‌‏‎ مي‌بايست‌‏‎ كودك‌‏‎ يك‌‏‎ كردن‌‏‎ يازنداني‌‏‎ بازداشت‌‏‎ دستگيري‌ ، ‏‎
بايد‏‎ ممكن‌‏‎ مدت‌‏‎ براي‌كوتاهترين‌‏‎ و‏‎ چاره‌‏‎ راه‌‏‎ آخرين‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎
.شد‏‎ متوسل‌‏‎ بدان‌‏‎
و‏‎ انساني‌‏‎ رفتاري‌‏‎ انسان‌ ، ‏‎ ذاتي‌‏‎ مقام‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ زنداني‌‏‎ كودك‌‏‎ با‏‎ (‎ج‌‏‎
نظر‏‎ در‏‎ وي‌‏‎ سني‌‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ كه‌‏‎ نحوي‌‏‎ به‌‏‎ ;داشت‌‏‎ احترام‌‏‎ با‏‎ توام‌‏‎
شوند ، ‏‎ جدا‏‎ بزرگسال‌‏‎ افراد‏‎ از‏‎ بايد‏‎ خصوصا‏‎ زنداني‌ ، ‏‎ كودكان‌‏‎.‎شود‏‎ گرفته‌‏‎
شرايط‏‎ در‏‎ جز‏‎ كودك‌‏‎.‎باشد‏‎ كودك‌‏‎ مصالح‌‏‎ مغاير‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ اينكه‌‏‎ مگر‏‎
.گيرد‏‎ تماس‌‏‎ ملاقات‌‏‎ و‏‎ نامه‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ خود‏‎ خانواده‌‏‎ با‏‎ دارد‏‎ حق‌‏‎ استثنايي‌‏‎

يا‏‎ حقوقي‌‏‎ مشاوره‌‏‎ به‌‏‎ دسترسي‌سريع‌‏‎ حق‌‏‎ از‏‎ مي‌بايست‌‏‎ زنداني‌‏‎ كودك‌‏‎ هر‏‎ (‎د‏‎
شدن‌‏‎ مشروعيت‌زنداني‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ اعتراض‌‏‎ حق‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ مساعدت‌هاي‌ضروري‌‏‎ ساير‏‎
و‏‎ بي‌طرف‌‏‎ و‏‎ مستقل‌‏‎ ذيصلاح‌ ، ‏‎ مقامات‌‏‎ ساير‏‎ يا‏‎ دادگاه‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ خود‏‎
.باشد‏‎ برخوردار‏‎ موارد‏‎ اينگونه‌‏‎ در‏‎ سريع‌‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎
مقررات‌‏‎ به‌‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ كنوانسيون‌ ، متقبل‌‏‎ طرف‌‏‎ كشورهاي‌‏‎:‎ماده‌ 38‏‎ يك‌‏‎ بند‏‎ ‎ـ‏‎
مربوطبه‌‏‎ كه‌‏‎ مسلحانه‌‏‎ جنگ‌هاي‌‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ بين‌المللي‌بشردوستي‌‏‎ قانون‌‏‎
.بگذارند‏‎ احترام‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ كودكان‌‏‎
تسريع‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ لازم‌‏‎ تمام‌اقدامات‌‏‎ كنوانسيون‌ ، ‏‎ طرف‌‏‎ كشورهاي‌‏‎:‎ماده‌ 39‏‎ ‎ـ‏‎
بي‌توجهي‌ ، ‏‎ قرباني‌‏‎ كه‌‏‎ كودكي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ سازش‌‏‎ روحي‌و‏‎ جسمي‌ ، ‏‎ بهبود‏‎
انساني‌‏‎ غير‏‎ اعمال‌خشونت‌آميز ، ‏‎ ساير‏‎ يا‏‎ شكنجه‌‏‎ سوءاستفاده‌ ، ‏‎ استثمار ، ‏‎
بهبود‏‎ روند‏‎ اين‌‏‎.آورد‏‎ خواهند‏‎ عمل‌‏‎ به‌‏‎ است‌ ، ‏‎ بوده‌‏‎ جنگ‌‏‎ يا‏‎ كننده‌‏‎ تحقير‏‎ و‏‎
نفس‌‏‎ اتكاي‌‏‎ سلامت‌ ، ‏‎ موجب‏‎ كه‌‏‎ محيطي‌‏‎ در‏‎ مي‌بايست‌‏‎ جامعه‌ ، ‏‎ به‌‏‎ مجدد‏‎ پيوستن‌‏‎ و‏‎
.گيرد‏‎ انجام‌‏‎ شود ، ‏‎ كودك‌‏‎ احترام‌‏‎ و‏‎
نقض‌‏‎ به‌‏‎ متهم‌‏‎ يا‏‎ مجرم‌‏‎ موردكودكان‌‏‎ در‏‎ عضو‏‎ كشورهاي‌‏‎:‎ماده‌ 40‏‎ يك‌‏‎ بند‏‎ ‎ـ‏‎
شئونات‌‏‎ با‏‎ مطابق‌‏‎ آنان‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ مي‌شناسند‏‎ رسميت‌‏‎ رابه‌‏‎ حق‌‏‎ اين‌‏‎ كيفري‌‏‎ قانون‌‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ كودك‌‏‎ احترام‌‏‎ افزايش‌‏‎ موجب‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎.‎شود‏‎ رفتار‏‎ كودك‌‏‎ ارزش‌‏‎ و‏‎
گرفته‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ را‏‎ كودك‌‏‎ سن‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ ديگران‌‏‎ اساسي‌‏‎ آزادي‌هاي‌‏‎ و‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎
باجامعه‌‏‎ سازش‌‏‎ براي‌‏‎ وي‌‏‎ خواست‌‏‎ افزايش‌‏‎ باعث‌‏‎ كودك‌ ، ‏‎ سن‌‏‎ گرفتن‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ با‏‎ و‏‎
.مي‌گردند‏‎ سازنده‌‏‎ نقشي‌‏‎ گرفتن‌‏‎ برعهده‌‏‎ و‏‎
توسط‏‎ كه‌‏‎ كودكان‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ تمام‌اقدامات‌‏‎ در‏‎:ماده‌ 3‏‎ يك‌‏‎ بند‏‎ (‎‏‏2‏‎)‎
يا‏‎ اجرايي‌‏‎ دادگاهها ، مقامات‌‏‎ خصوصي‌ ، ‏‎ يا‏‎ عمومي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ موسسات‌رفاه‌‏‎
.است‌‏‎ ملاحظات‌‏‎ اهم‌‏‎ از‏‎ كودك‌‏‎ منافع‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ انجام‌‏‎ حقوقي‌‏‎ ارگانهاي‌‏‎
را‏‎ خود‏‎ تلاش‌‏‎ بيشترين‌‏‎ طرف‌كنوانسيون‌‏‎ كشورهاي‌‏‎:‎ماده‌ 18‏‎ يك‌‏‎ بند‏‎ (‎‎‏‏3‏‎)
كودك‌‏‎ مادر‏‎ و‏‎ پدر‏‎ كه‌‏‎ اصل‌‏‎ اين‌‏‎ شناختن‌‏‎ به‌رسميت‌‏‎ تضمين‌‏‎ براي‌‏‎
عمل‌‏‎ به‌‏‎ دارند ، ‏‎ پيشرفت‌كودك‌‏‎ و‏‎ رشد‏‎ مورد‏‎ در‏‎ مشتركي‌‏‎ مسئوليت‌هاي‌‏‎
و‏‎ رشد‏‎ مورد‏‎ در‏‎ را‏‎ عمده‌‏‎ مسئوليت‌‏‎ قانوني‌ ، ‏‎ قيم‌‏‎ يا‏‎ والدين‌‏‎.‎آورد‏‎ خواهند‏‎
عاليه‌‏‎ منافع‌‏‎ حفظ‏‎ آنان‌‏‎ مساله‌‏‎ اساسي‌ترين‌‏‎.‎دارند‏‎ برعهده‌‏‎ كودك‌‏‎ پيشرفت‌‏‎
.است‌‏‎ كودك‌‏‎
جهت‌‏‎ در‏‎ عضو‏‎ كشورهاي‌‏‎ بررسي‌پيشرفت‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎:‎ماده‌ 43‏‎ يك‌‏‎ بند‏‎ (‎‎‏‏4‏‎)
مورد‏‎ در‏‎ كميته‌اي‌‏‎ مي‌بايست‌‏‎ حاضر ، ‏‎ كنوانسيون‌‏‎ قبال‌‏‎ در‏‎ تعهداتشان‌‏‎ تحقق‌‏‎
.شود‏‎ تشكيل‌‏‎ شد ، ‏‎ خواهد‏‎ ذكر‏‎ كه‌‏‎ وظايفش‌‏‎ انجام‌‏‎ براي‌‏‎ كودك‌‏‎ حقوق‌‏‎
و‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ كودكان‌‏‎ تخصصي‌ ، صندوق‌‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎:ماده‌ 45‏‎ الف‌‏‎ بند‏‎ (‎‎‏‏5‏‎)‎
اجراي‌‏‎ اختياراتشان‌بر‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ مي‌توانند‏‎ آن‌سازمان‌ ، ‏‎ ارگان‌هاي‌‏‎ ساير‏‎
از‏‎ مورد‏‎ برحسب‏‎ مي‌تواند‏‎ كميته‌‏‎.‎كنند‏‎ نظارت‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎ اين‌‏‎ مواد‏‎
ذيصلاح‌‏‎ سايرارگان‌هاي‌‏‎ و‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ كودكان‌‏‎ صندوق‌‏‎ سازمان‌هاي‌تخصصي‌ ، ‏‎
تخصصي‌‏‎ نظرهاي‌‏‎ ارايه‌‏‎ براي‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ اختيارات‌مربوط‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ زمينه‌هايي‌‏‎ در‏‎
همچنين‌‏‎ كميته‌‏‎.‎كند‏‎ همكاري‌‏‎ به‌‏‎ دعوت‌‏‎ كنوانسيون‌ ، ‏‎ اجراي‌‏‎ درمورد‏‎
ساير‏‎ و‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ كودكان‌‏‎ صندوق‌‏‎ تخصصي‌ ، ‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎ از‏‎ مي‌تواند‏‎
زمينه‌هايي‌‏‎ در‏‎ كنوانسيون‌‏‎ اجراي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ بخواهد ، ‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ ارگان‌هاي‌‏‎
.نمايند‏‎ ارايه‌‏‎ را‏‎ گزارش‌هايي‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ مربوط‏‎ آنان‌‏‎ اختيارات‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎