پنجم‌ ، شماره‌ 1441‏‎ سال‌‏‎ دسامبر 1997 ، ‏‎ دي‌ 1376 ، 24‏‎ چهارشنبه‌3‏‎


غذائي‌‏‎ محصولات‌‏‎
مهرام‌‏‎

ما‏‎ از‏‎ پاسخ‌‏‎ شما‏‎ از‏‎ پرسش‌‏‎


است‌‏‎ زرد‏‎ چرا‏‎ فرانسوي‌ ، ‏‎ خودروهاي‌‏‎ همه‌‏‎ جلو‏‎ چراغ‌‏‎
مرا‏‎ توجه‌‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎ اولين‌‏‎.‎پاريس‌بودم‌‏‎ در‏‎ نوه‌هايم‌‏‎ ميهمان‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ چند‏‎
همه‌اتومبيلهاي‌‏‎ چراغ‌‏‎ دنيا ، ‏‎ بقيه‌‏‎ برخلاف‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌بود‏‎ كرد ، ‏‎ جلب‏‎
فرانسوي‌‏‎ اتومبيلهاي‌‏‎ همه‌‏‎ نيز‏‎ گذشته‌‏‎ كه‌در‏‎ آمد‏‎ يادم‌‏‎.است‌‏‎ زرد‏‎ فرانسوي‌‏‎
چراغ‌‏‎.‎رنگي‌داشتند‏‎ زرد‏‎ چراغهاي‌‏‎ مي‌شد ، ‏‎ كشورمان‌‏‎ وارد‏‎ ازفرانسه‌‏‎ كه‌‏‎
در‏‎ اما‏‎ مي‌شود ، ‏‎ استفاده‌‏‎ گير‏‎ مه‌‏‎ و‏‎ نقاطكوهستاني‌‏‎ براي‌‏‎ مه‌شكن‌‏‎ يا‏‎ زرد‏‎
كه‌‏‎ فرانسويان‌‏‎ از‏‎.‎نمي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ مه‌‏‎ هيچگاه‌‏‎ كشور ، ‏‎ آن‌‏‎ بزرگ‌‏‎ شهرهاي‌‏‎
دهيد‏‎ توضيح‌‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مي‌خواهم‌‏‎ شما‏‎ از‏‎.‎نشنيدم‌‏‎ درستي‌‏‎ پاسخ‌‏‎ پرسيدم‌‏‎
.چيست‌‏‎ علت‌‏‎ كه‌‏‎
بازنشسته‌‏‎ استاد‏‎ پ‌‏‎ مسعود‏‎ امير‏‎
ملي‌‏‎ رسم‌‏‎ و‏‎ سنت‌‏‎ يك‌‏‎ درفرانسه‌‏‎ اتومبيل‌‏‎ چراغهاي‌‏‎ ساختن‌‏‎ رنگ‌‏‎ زرد‏‎.پاسخ‌‏‎.‎
به‌جاي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ سنتي‌‏‎ مراسم‌‏‎ و‏‎ آداب‏‎ كه‌‏‎ دنيا‏‎ مردم‌‏‎ همه‌‏‎ مثل‌‏‎ درست‌‏‎.‎است‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ طبيعي‌‏‎.ندارند‏‎ درستي‌‏‎ اطلاع‌‏‎ آن‌‏‎ چرايي‌‏‎ و‏‎ فلسفه‌‏‎ از‏‎ ولي‌‏‎ مي‌آورند ، ‏‎
آن‌‏‎ دهنده‌‏‎ ادامه‌‏‎ فقط‏‎ و‏‎ نداند‏‎ را‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ علت‌‏‎ هم‌‏‎ فرانسويان‌‏‎ كنوني‌‏‎ نسل‌‏‎
را‏‎ كار‏‎ آن‌‏‎ علت‌‏‎ جوانان‌‏‎ از‏‎ يا‏‎ فرانسه‌‏‎ عادي‌‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ شما‏‎ اگر‏‎باشد‏‎ رسم‌‏‎
سفيد‏‎ نور‏‎ از‏‎ كمتر‏‎ زرد‏‎ نور‏‎ كه‌‏‎ مي‌دادند‏‎ جواب‏‎ شما‏‎ به‌‏‎ احتمالا‏‎ مي‌پرسيديد‏‎
چيزديگري‌‏‎ ملي‌‏‎ رسم‌‏‎ اين‌‏‎ واقعيت‌‏‎ اما‏‎ مي‌شود ، ‏‎ رانندگان‌‏‎ چشم‌‏‎ آزار‏‎ باعث‌‏‎
.است‌‏‎
به‌‏‎ هيتلر‏‎ حمله‌‏‎ فزاينده‌‏‎ احتمال‌‏‎ از‏‎ فرانسه‌‏‎ وقت‌‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ سال‌ 1938‏‎ در‏‎
يك‌‏‎ با‏‎ آلمان‌‏‎ ارتش‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رفت‌‏‎ آن‌‏‎ بيم‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ نگران‌‏‎ فرانسه‌‏‎ خاك‌‏‎
.كرد‏‎ صادر‏‎ جديد‏‎ دستور‏‎ يك‌‏‎ كند ، ‏‎ اشغال‌‏‎ را‏‎ كشور‏‎ آن‌‏‎ فرانسه‌‏‎ به‌‏‎ شبيخون‌‏‎
كه‌‏‎ اتومبيلهايي‌‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎ شدند‏‎ موظف‌‏‎ اتومبيل‌‏‎ سازندگان‌‏‎ فرمان‌‏‎ اين‌‏‎ طبق‌‏‎
به‌‏‎ هم‌چنين‌‏‎.‎كنند‏‎ نصب‏‎ رنگ‌‏‎ زرد‏‎ چراغهاي‌‏‎ مي‌كنند‏‎ بازار‏‎ وارد‏‎ تاريخ‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎
خودروهاي‌‏‎ جلوي‌‏‎ چراغهاي‌‏‎ لامپ‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ داده‌‏‎ دستور‏‎ نيز‏‎ اتومبيل‌‏‎ دارندگان‌‏‎
.بمالند‏‎ زرد‏‎ رنگ‌‏‎ لايه‌اي‌‏‎ چراغ‌ها‏‎ روي‌‏‎ يا‏‎ كنند‏‎ تعويض‌‏‎ زرد‏‎ لامپ‌‏‎ با‏‎ را‏‎ خود‏‎
بتوانند‏‎ فرانسوي‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ آلماني‌ ، ‏‎ قواي‌‏‎ حمله‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ هدف‌‏‎
آنها‏‎ طرف‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ دهند‏‎ تشخيص‌‏‎ فرانسوي‌‏‎ خودروهاي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ آلماني‌‏‎ خودروهاي‌‏‎
.كنند‏‎ شليك‌‏‎
چنداني‌‏‎ كمك‌‏‎ تدبير‏‎ اين‌‏‎ شدو‏‎ اشغال‌‏‎ فرانسه‌‏‎ بالاخره‌‏‎ مي‌دانيد‏‎ كه‌‏‎ همانطور‏‎
مانده‌‏‎ معتبر‏‎ امروز‏‎ تا‏‎ همچنان‌‏‎ زرد‏‎ چراغ‌‏‎ و‏‎ لامپ‌‏‎ مقررات‌نصب‏‎ اما‏‎ نكرد ، ‏‎
در‏‎ كردن‌‏‎ يكپارچه‌‏‎ آماده‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ اروپا‏‎ كه‌‏‎ دهه‌ 90‏‎ ابتداي‌‏‎ از‏‎ ولي‌‏‎است‌‏‎
كارها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ همانطور‏‎ و‏‎ مي‌كرد‏‎ (‎EC)‎ واحد‏‎ اروپاي‌‏‎ قالب‏‎
داده‌‏‎ دستور‏‎ نيز‏‎ فرانسه‌‏‎ به‌‏‎ مي‌شد ، ‏‎ وضع‌‏‎ عضو‏‎ كشورهاي‌‏‎ براي‌‏‎ يكسان‌‏‎ مقررات‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ اتومبيل‌‏‎ جلو‏‎ چراغهاي‌‏‎ زرد‏‎ رنگ‌‏‎ ديگر‏‎ كشورهاي‌‏‎ با‏‎ هماهنگي‌‏‎ براي‌‏‎ شد‏‎
موظف‌‏‎ فرانسويان‌‏‎ طرف‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ سال‌ 1994‏‎ بنابراين‌از‏‎.‎دهند‏‎ تغيير‏‎ سفيد‏‎
.بسازند‏‎ سفيد‏‎ چراغ‌‏‎ با‏‎ را‏‎ اتومبيل‌هايشان‌‏‎ اروپا‏‎ كشورهاي‌‏‎ بقيه‌‏‎ مثل‌‏‎ شدند‏‎
چراغ‌زرد‏‎ داشتن‌‏‎ كه‌‏‎ فرانسويان‌‏‎ كنوني‌‏‎ نسل‌‏‎ حالا‏‎ شد‏‎ خدمتتان‌عرض‌‏‎ كه‌‏‎ همانطور‏‎
از‏‎ اينكه‌‏‎ بدون‌‏‎ احتمالا‏‎) پرستي‌مي‌دانند‏‎ ميهن‌‏‎ نشانه‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ سنت‌‏‎ يك‌‏‎ را‏‎
را‏‎ خود‏‎ اصلي‌اتومبيل‌‏‎ چراغ‌‏‎ اجبار‏‎ به‌‏‎ (باشند‏‎ داشته‌‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎ آن‌چيزي‌‏‎ فلسفه‌‏‎
به‌‏‎ علاقه‌‏‎ نشانه‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ زرد‏‎ رنگ‌‏‎ به‌‏‎ چراغ‌اضافي‌‏‎ دو‏‎ اما‏‎.مي‌كنند‏‎ سفيد‏‎
.مي‌كنند‏‎ نصب‏‎ خود‏‎ ماشين‌هاي‌‏‎ روي‌‏‎ سنت‌اجدادي‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎