پنجم‌ ، شماره‌ 1441‏‎ سال‌‏‎ دسامبر 1997 ، ‏‎ دي‌ 1376 ، 24‏‎ چهارشنبه‌3‏‎


چل‌الكتريك‌‏‎
مصرف‌‏‎ كم‌‏‎ كامپكت‌‏‎ لامپ‌‏‎ توليدكننده‌‏‎

بزرگان‌انفيلد‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ چك‌‏‎ مهاجم‌‏‎ يك‌‏‎ ظهور‏‎


ليورپول‌‏‎ تيم‌‏‎ مهاجم‌‏‎ برگر‏‎ باپاتريك‌‏‎ گفتگو‏‎

اغلب‏‎ در‏‎ انفيلد‏‎ محبوب‏‎ پسر‏‎ برگر‏‎ پاتريك‌‏‎:خارجي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ واحد‏‎.‎
او‏‎ نام‌‏‎ تماشاگران‌‏‎ هرچه‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ ليورپول‌نيمكت‌نشين‌‏‎ گذشته‌‏‎ فصل‌‏‎ بازيهاي‌‏‎
.نمي‌شد‏‎ زمين‌‏‎ داخل‌‏‎ به‌‏‎ وي‌‏‎ فرستادن‌‏‎ به‌‏‎ حاضر‏‎ مي‌زدندروي‌اولسن‌‏‎ فرياد‏‎ را‏‎

در‏‎ گل‌استثنايي‌‏‎ سه‌‏‎ رساندن‌‏‎ ثمر‏‎ به‌‏‎ با‏‎ برگر‏‎ جاري‌ ، ‏‎ فصل‌‏‎ اوايل‌‏‎ در‏‎ اما‏‎
كامل‌‏‎ مهاجم‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ خودرا‏‎ و‏‎ انداخت‌‏‎ راه‌‏‎ به‌‏‎ غوغا‏‎ چلسي‌ ، ‏‎ مقابل‌‏‎
است‌‏‎ گفتگويي‌‏‎ ترجمه‌‏‎ مي‌خوانيد‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎.‎كرد‏‎ معرفي‌‏‎ انگليس‌‏‎ فوتبال‌‏‎ در‏‎
.است‌‏‎ داده‌‏‎ انجام‌‏‎ وي‌‏‎ با‏‎ مچ‌‏‎ مجله‌‏‎ كه‌‏‎
لذتي‌دارد؟‏‎ چه‌‏‎ ليورپول‌‏‎ تيم‌‏‎ اصلي‌‏‎ تركيب‏‎ در‏‎ گرفتن‌‏‎ قرار‏‎
هافبك‌‏‎ عنوان‌يك‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهم‌‏‎ ترجيح‌‏‎ اما‏‎ هستم‌‏‎ خوشحال‌‏‎ بسيار‏‎ من‌‏‎ ‎ـ‏‎
اصلي‌‏‎ تركيب‏‎ در‏‎ بازي‌‏‎ اصلي‌ام‌‏‎ هدف‌‏‎ البته‌‏‎.‎كنم‌‏‎ بازي‌‏‎ ميدان‌‏‎ در‏‎ نفوذي‌‏‎
.دارد‏‎ را‏‎ بزرگ‌‏‎ تيم‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ بازي‌‏‎ آرزوي‌‏‎ بازيكني‌‏‎ هر‏‎ چون‌‏‎ است‌‏‎ ليورپول‌‏‎
است‌؟‏‎ كاري‌دشوار‏‎ ليورپول‌ ، ‏‎ اصلي‌‏‎ تركيب‏‎ در‏‎ ثابت‌‏‎ مكاني‌‏‎ حفظ‏‎ آيا‏‎
رقابت‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ حضور‏‎ باشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ خوبي‌‏‎ بسيار‏‎ بازيكنان‌‏‎ چون‌‏‎ بله‌ ، ‏‎ ‎ـ‏‎
لئون‌‏‎ ردنپ‌ ، ‏‎ اينس‌ ، ‏‎ ليورپول‌ ، ‏‎ در‏‎ من‌‏‎ رقيبان‌‏‎.‎است‌‏‎ ديدني‌‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎ آنها‏‎
.نيست‌‏‎ ساده‌اي‌‏‎ چندان‌‏‎ كار‏‎ آنها‏‎ از‏‎ سبقت‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ مرفي‌‏‎ و‏‎ هاردسن‌‏‎
دارد؟‏‎ را‏‎ انگليس‌‏‎ برتر‏‎ ليگ‌‏‎ در‏‎ قهرماني‌‏‎ براي‌‏‎ لازم‌‏‎ توان‌‏‎ ليورپول‌‏‎ آيا‏‎

خواهيم‌‏‎ خوداختصاص‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ قهرماني‌‏‎ مقام‌‏‎ اينبار‏‎ كه‌‏‎ هستم‌‏‎ مطمئن‌‏‎ بله‌ ، ‏‎ ‎ـ‏‎
ما‏‎ تيم‌‏‎ كل‌ ، ‏‎ در‏‎ و‏‎ داريم‌‏‎ بسيارمستعدي‌‏‎ جوان‌‏‎ بازيكنان‌‏‎ فصل‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎داد‏‎
فكر‏‎ اما‏‎ گرفت‌‏‎ كم‌‏‎ دست‌‏‎ را‏‎ يونايتد‏‎ منچستر‏‎ نبايد‏‎ البته‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ قويتر‏‎
.دهند‏‎ خوداختصاص‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ قهرماني‌‏‎ مقام‌‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎ بتوانند‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ نمي‌كنم‌‏‎

در‏‎ تيم‌‏‎ اين‌‏‎.كمپ‌است‌‏‎ برگ‌‏‎ دنيس‌‏‎ و‏‎ آرسنال‌‏‎ ليورپول‌ ، ‏‎ براي‌‏‎ خطر‏‎ بزرگترين‌‏‎
.است‌‏‎ قهرماني‌‏‎ مدعي‌‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ به‌خدمت‌‏‎ را‏‎ خوبي‌‏‎ بازيكنان‌‏‎ تابستان‌‏‎ فصل‌‏‎

چيست‌؟‏‎ هاينزريدله‌‏‎ وكارل‌‏‎ اينس‌‏‎ موردپل‌‏‎ در‏‎ نظرت‌‏‎
بين‌المللي‌‏‎ تجربه‌‏‎ او‏‎.‎بودم‌‏‎ هم‌بازي‌ريدله‌‏‎ دورتموند‏‎ در‏‎ يكسال‌‏‎ من‌‏‎ ‎ـ‏‎
توانايي‌ها‏‎ اين‌‏‎ عليرغم‌‏‎ اما‏‎ بود‏‎ خواهد‏‎ مفيد‏‎ بسيار‏‎ ليورپول‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎
بدست‌‏‎ ليورپول‌‏‎ اصلي‌‏‎ تركيب‏‎ در‏‎ خود‏‎ براي‌‏‎ ثابتي‌‏‎ مكان‌‏‎ نتوانسته‌‏‎ هنوز‏‎
.آورد‏‎
دفاع‌‏‎ خوب‏‎ هم‌‏‎ او‏‎ داشتيم‌‏‎ نياز‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ بازيكني‌‏‎ همان‌‏‎ هم‌‏‎ اينس‌‏‎ پل‌‏‎
.مي‌زند‏‎ گل‌‏‎ خوب‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎
نيمكت‌نشين‌كند؟‏‎ را‏‎ ريدله‌‏‎ مي‌تواند‏‎ اوئن‌‏‎ -‎فاولر‏‎ زوج‌‏‎ آيا‏‎
اوئن‌واقعا‏‎ و‏‎ فاولر‏‎ اما‏‎ كرده‌ام‌‏‎ بازي‌‏‎ بسياري‌‏‎ مهاجمان‌‏‎ با‏‎ من‌‏‎ ‎ـ‏‎
حريفان‌‏‎ دروازه‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ كم‌‏‎ بسيار‏‎ سن‌‏‎ عليرغم‌‏‎ اوئن‌‏‎.‎هستند‏‎ فوق‌العاده‌‏‎
دفاعي‌‏‎ خط‏‎ نظم‌‏‎ استثنايي‌‏‎ سرعت‌‏‎ كنترل‌و‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ بازي‌‏‎ عاقل‌‏‎ بسيار‏‎
حركات‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ گلزني‌‏‎ ماشين‌‏‎ يك‌‏‎ فاولر‏‎ همچنين‌‏‎.‎مي‌ريزد‏‎ برهم‌‏‎ را‏‎ حريفان‌‏‎
.مي‌كند‏‎ آسانتر‏‎ ميدان‌‏‎ ميانه‌‏‎ در‏‎ برايم‌‏‎ را‏‎ كار‏‎ توپ‌او ، ‏‎ بدون‌‏‎
كرده‌اي‌؟‏‎ عادت‌‏‎ انگليس‌‏‎ كشور‏‎ در‏‎ موجود‏‎ شرايط‏‎ به‌‏‎ آيا‏‎
يك‌‏‎ با‏‎ هفته‌‏‎ اكنون‌هر‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ يادگيري‌‏‎ من‌‏‎ اصلي‌‏‎ مشكل‌‏‎ ‎ـ‏‎
بسيار‏‎ ليورپول‌‏‎ تماشاگران‌‏‎ كه‌‏‎ بگويم‌‏‎ را‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌كنم‌‏‎ كار‏‎ خصوصي‌‏‎ معلم‌‏‎
.نكرده‌ام‌‏‎ تنهايي‌‏‎ احساس‌‏‎ ورزشگاه‌‏‎ داخل‌‏‎ در‏‎ هرگز‏‎ و‏‎ هستند‏‎ مهربان‌‏‎
چيست‌؟‏‎ انگليس‌‏‎ فوتبال‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ نظرت‌‏‎
و‏‎ بازي‌كرده‌ام‌‏‎ فوتبال‌‏‎ چك‌‏‎ جمهوري‌‏‎ و‏‎ آلمان‌‏‎ چون‌‏‎ كشورهايي‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ -
يك‌‏‎ انگليس‌ ، ‏‎ در‏‎.‎اعتراف‌مي‌كنند‏‎ انگليس‌‏‎ فوتبال‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ به‌‏‎ همگان‌‏‎
در‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ كند‏‎ طي‌‏‎ را‏‎ زمين‌‏‎ طول‌‏‎ دقيقه‌بارها‏‎ طول‌ 90‏‎ در‏‎ بايد‏‎ بازيكن‌‏‎
.است‌‏‎ بي‌نظير‏‎ جهان‌‏‎ فوتبال‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎