پنجم‌ ، شماره‌ 1442‏‎ سال‌‏‎ دسامبر 1997 ، ‏‎ دي‌ 1376 ، 25‏‎ پنجشنبه‌4‏‎


قالب‏‎ فرهمند‏‎

فرهنگ‌‏‎ عرصه‌‏‎ اخبار‏‎


نشر‏‎ آيينه‌‏‎ در‏‎ عرفان‌‏‎ و‏‎ فلسفه‌‏‎ دين‌ ، ‏‎

زودي‌‏‎ به‌‏‎ حسن‌كامشاد‏‎ ترجمه‌‏‎ با‏‎ و‏‎ كيوپيت‌‏‎ دان‌‏‎ نوشته‌‏‎ايمان‌‏‎ درياي‌‏‎ o.‎
از‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ نويسنده‌‏‎بازارمي‌شود‏‎ روانه‌‏‎ نو‏‎ طرح‌‏‎ انتشارات‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
مدرس‌‏‎ كشيشي‌ ، ‏‎ كسوت‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مسيحيت‌‏‎ پرتلاش‌جهان‌‏‎ و‏‎ بنام‌‏‎ نوانديشان‌‏‎
در‏‎ بار‏‎ رانخستين‌‏‎ حاضر‏‎ كتاب‏‎ مضامين‌‏‎ وي‌‏‎.‎هست‌‏‎ نيز‏‎ دانشگاه‌‏‎ در‏‎ فلسفه‌دين‌‏‎
فلاسفه‌‏‎ انتقاد‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ انگليس‌پخش‌‏‎ دولتي‌‏‎ نيمه‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ از‏‎ سال‌ 1984‏‎
.شده‌بود‏‎ روبه‌رو‏‎ انديشمندان‌‏‎ و‏‎
كتابابن‌‏‎ -‎واسلام‌‏‎ ايران‌‏‎ ويژه‌‏‎ -‎امروز‏‎ فرهنگ‌‏‎ بنيانگذاران‌‏‎ سري‌‏‎ از‏‎ o
گرانسنگ‌‏‎ اثري‌‏‎ تاريخي‌‏‎ جغرافياي‌‏‎ درزمينه‌‏‎ كه‌‏‎ نامي‌‏‎ مورخ‌‏‎ و‏‎ سياح‌‏‎ بطوطه‌‏‎
موحدتاليف‌و‏‎ محمدعلي‌‏‎ دكتر‏‎ توسط‏‎ است‌‏‎ گذاشته‌‏‎ به‌يادگار‏‎ خود‏‎ از‏‎ را‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ موحد‏‎ دكتر‏‎.‎گذاشته‌مي‌شود‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ زودي‌‏‎ به‌‏‎
توسط‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ كرده‌‏‎ ترجمه‌‏‎ آن‌‏‎ عربي‌‏‎ اصلي‌‏‎ متن‌‏‎ رااز‏‎ ابن‌بطوطه‌‏‎ سفرنامه‌‏‎
.است‌‏‎ چاپ‌رسيده‌‏‎ به‌‏‎ جلد‏‎ دو‏‎ در‏‎ آگاه‌‏‎ انتشارات‌‏‎
خيام‌‏‎ عمر‏‎ انديشه‌هاي‌حكيم‌‏‎ و‏‎ آراء‏‎ زندگي‌ ، ‏‎ كتاب‏‎ همچنين‌‏‎ سري‌‏‎ همين‌‏‎ از‏‎
.مي‌شود‏‎ منتشر‏‎ زودي‌‏‎ به‌‏‎ ذكاوتي‌قراگزلو‏‎ عليرضا‏‎ دكتر‏‎ توسط‏‎ نيشابوري‌‏‎

يغمايي‌‏‎ روانشاداقبال‌‏‎ استاد‏‎ ترجمه‌‏‎ با‏‎ سفرنامه‌شاردن‌‏‎ پنجم‌‏‎ جلد‏‎ o
بازار‏‎ روانه‌‏‎ توس‌‏‎ انتشارات‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ تومان‌‏‎ قيمت‌ 100‏‎ با‏‎ و‏‎ صفحه‌‏‎ در 250‏‎
است‌كه‌‏‎ صفويه‌‏‎ دوره‌‏‎ سفرنامه‌هاي‌‏‎ معتبرترين‌‏‎ اين‌سفرنامه‌از‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎
.است‌‏‎ ايران‌نوشته‌‏‎ مردم‌‏‎ رسوم‌‏‎ و‏‎ آداب‏‎ از‏‎ شاردن‌فرانسوي‌‏‎
مباني‌‏‎ كتاب‏‎ تهران‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ محقق‌‏‎ و‏‎ استاد‏‎.‎ابوالحمد ، ‏‎ عبدالحميد‏‎ از‏‎ o.‎
صفحه‌‏‎ در 700‏‎ است‌‏‎ رشته‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تاليفات‌‏‎ معتبرترين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ سياست‌‏‎ علم‌‏‎
حقوق‌‏‎ كتاب‏‎ -‎ابوالحمد‏‎ اثر‏‎ ديگر‏‎مي‌شود‏‎ منتشر‏‎ انتشارات‌‏‎ همين‌‏‎ توسط‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ تومان‌‏‎ قيمت‌ 1750‏‎ با‏‎ صفحه‌‏‎ در 660‏‎ نيز‏‎ -ايران‌‏‎ اداري‌‏‎

گذشته‌‏‎ هفته‌‏‎ كه‌‏‎ كتابهايي‌بود‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ زرتشت‌‏‎ كيش‌‏‎ نخست‌تاريخ‌‏‎ جلد‏‎
و‏‎ نوشته‌‏‎ بويس‌‏‎ رامري‌‏‎ جلدي‌‏‎ سه‌‏‎ اين‌مجموعه‌‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ نشر‏‎ بازار‏‎ روانه‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ ترجمه‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ همايون‌صنعتي‌زاده‌‏‎
ابراهيم‌‏‎ تاليف‌دكتر‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ خصوصي‌سازي‌‏‎ بر‏‎ نقدي‌‏‎ رسا‏‎ انتشارات‌‏‎ o
قيمت‌‏‎ با‏‎ و‏‎ صفحه‌‏‎ در 320‏‎ رانيز‏‎ خصوصي‌سازي‌‏‎ مقوله‌‏‎ منتقد‏‎ اقتصاددان‌‏‎ رزاقي‌‏‎
.ساخته‌است‌‏‎ منتشر‏‎ تومان‌‏‎ ‎‏‏1250‏‎
تاريخ‌‏‎ كتاب‏‎ وتعليق‌‏‎ تصحيح‌‏‎ مقدمه‌ ، ‏‎ كدكني‌‏‎ شفيعي‌‏‎ استادمحمدرضا‏‎ از‏‎ o
شده‌‏‎ نشر‏‎ بازار‏‎ روانه‌‏‎ نيشابوري‌‏‎ حاكم‌‏‎ ابوعبدالله‌‏‎ گرانسنگ‌‏‎ اثر‏‎ نيشابور‏‎
شده‌ ، ‏‎ ترجمه‌‏‎ نيشابوري‌‏‎ خليفه‌‏‎ حسين‌‏‎ محمدبن‌‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎
استاد‏‎ از‏‎مي‌كند‏‎ عرضه‌‏‎ هجري‌‏‎ چهارم‌‏‎ قرن‌‏‎ نيشابور‏‎ از‏‎ ماندگار‏‎ تصويري‌‏‎
مقدسي‌‏‎ طاهر‏‎ مطهربن‌‏‎ نوشته‌‏‎ تاريخ‌‏‎ و‏‎ آفرينش‌‏‎ كتاب‏‎ دوم‌‏‎ چاپ‌‏‎ كدكني‌‏‎ شفيعي‌‏‎
به‌‏‎ مشبع‌ ، ‏‎ و‏‎ مفصل‌‏‎ مقدمه‌‏‎ ترجمه‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ انتشاريافته‌‏‎ نيز‏‎
فلسفه‌ ، ‏‎ از‏‎ دايره‌المعارفي‌‏‎ دارد‏‎ خود‏‎ در‏‎ را‏‎ كدكني‌‏‎ استاد‏‎ تعليقات‌‏‎ همراه‌‏‎
تمدن‌‏‎ تاريخ‌‏‎.‎.‎.‎جهان‌شناسي‌‏‎ دين‌شناسي‌ ، ‏‎ تطبيقي‌ ، ‏‎ اسطوره‌شناسي‌‏‎ تاريخ‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ اسلامي‌‏‎ عصر‏‎ ايران‌‏‎
كاوه‌‏‎ ترجمه‌‏‎ با‏‎ بورخس‌و‏‎ لوييس‌‏‎ خورخه‌‏‎ اثر‏‎.‎دانته‌‏‎ درباره‌‏‎ مقاله‌‏‎ نه‌‏‎ o.‎
به‌‏‎ پوجي‌‏‎ جيانفرانكو‏‎ نوشته‌‏‎ دولت‌مدرن‌‏‎ وتكوين‌‏‎ ورادنژاد‏‎ سيدحسيني‌‏‎
منتشر‏‎ زودي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كتابهايي‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ باشي‌‏‎ بهزاد‏‎ مرحوم‌‏‎ ترجمه‌‏‎
.مي‌شوند‏‎
تاليف‌كتابواژه‌نامه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ داستان‌نويس‌‏‎ و‏‎ محقق‌‏‎ ميرصادقي‌‏‎ جمال‌‏‎ o
ادبيات‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎ اصطلاحات‌‏‎ تمامي‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ داستان‌نويسي‌‏‎ هنر‏‎
كتاب‏‎ همچنين‌‏‎ ميرصادقي‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ داده‌‏‎ توضيح‌‏‎ و‏‎ گردآوري‌‏‎ داستاني‌‏‎
و‏‎ آن‌زندگي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ تاليف‌‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ را‏‎ كوتاه‌‏‎ داستان‌‏‎ پيشكسوتان‌‏‎
و‏‎ بحث‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ درجهان‌‏‎ كوتاه‌‏‎ داستان‌‏‎ پايه‌گذاران‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ چهار‏‎ آثار‏‎
اين‌‏‎ داستاني‌‏‎ ادبيات‌‏‎ و‏‎ داستان‌‏‎ كتابعناصر‏‎ دو‏‎.است‌‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ چاپ‌‏‎ تجديد‏‎ سخن‌‏‎ انتشارات‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ محقق‌‏‎
دكتر‏‎ ايران‌ ، ‏‎ ادبيات‌‏‎ و‏‎ زبان‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ محقق‌‏‎ علمي‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ خدمات‌‏‎ پاس‌‏‎ به‌‏‎ o
عنوان‌‏‎ با‏‎ ايرانشناسي‌‏‎ و‏‎ تحقيقي‌‏‎ مقالات‌‏‎ مجموعه‌‏‎ يك‌‏‎ خانلري‌ ، ‏‎ ناتل‌‏‎ پرويز‏‎
.مي‌شود‏‎ منتشر‏‎ صفحه‌‏‎ در 945‏‎ توس‌‏‎ انتشارات‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ زودي‌‏‎ به‌‏‎ سخنواره‌‏‎
به‌‏‎ آلماني‌‏‎ پروفسورفرايمر‏‎ و‏‎ افشار‏‎ ايرج‌‏‎ را‏‎ مقالات‌‏‎ اين‌‏‎ تدوين‌‏‎ و‏‎ گردآوري‌‏‎
.داشتند‏‎ عهده‌‏‎
شاعر‏‎ و‏‎ اديب ، نمايشنامه‌نويس‌‏‎.‎شكسپير‏‎ انديشه‌‏‎ و‏‎ آثار‏‎ و‏‎ زندگي‌‏‎ o
ترجمه‌‏‎ با‏‎ و‏‎ گري‌ير‏‎ جرمين‌‏‎ توسط‏‎ عنوان‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ كتابي‌‏‎ در‏‎ انگليسي‌‏‎ شهير‏‎
.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ بحث‌‏‎ مورد‏‎ كوثري‌‏‎ عبدالله‌‏‎
فرهنگ‌‏‎ كتابهاي‌بنيانگذاران‌‏‎ زمره‌‏‎ در‏‎ نو ، ‏‎ طرح‌‏‎ انتشارات‌‏‎ را‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ انتشار‏‎ جهان‌‏‎ امروز‏‎
كتاب‏‎ ترجمه‌‏‎ فلسفي‌‏‎ متون‌‏‎ مترجم‌‏‎ و‏‎ محقق‌‏‎ فولادوند ، ‏‎ عزت‌الله‌‏‎ دكتر‏‎ از‏‎ o
كتاب‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ زودي‌‏‎ به‌‏‎ سياست‌‏‎ در‏‎ خرد‏‎
.است‌‏‎ سياست‌‏‎ فلسفه‌‏‎ درباره‌‏‎ فيلسوفان‌معاصر‏‎ مقالات‌‏‎ از‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎
آمده‌‏‎ صفحه‌اي‌‏‎ كتاب 620‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ آنان‌‏‎ آثار‏‎ ترجمه‌‏‎ كه‌‏‎ فيلسوفاني‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎
.كرد‏‎ اشاره‌‏‎.‎.‎.‎و‏‎ گري‌‏‎ جان‌‏‎ فريدريش‌فون‌هايك‌ ، ‏‎ واتكينز ، ‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ است‌‏‎
بزرگ‌‏‎ متفكران‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ موسوليني‌‏‎ نظير‏‎ نامي‌‏‎ سياستمداران‌‏‎ از‏‎ مقالاتي‌‏‎ همچنين‌‏‎
پرباري‌‏‎ و‏‎ مقدمه‌مشبع‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ گرديده‌‏‎ درج‌‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ سياست‌‏‎ علم‌‏‎ وكلاسيك‌‏‎
.كرد‏‎ خواهد‏‎ منتشر‏‎ نو‏‎ رانيزطرح‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ همراه‌‏‎ مترجم‌‏‎ از‏‎
در‏‎ هيرمند‏‎ توسطانتشارات‌‏‎.‎دهخدا‏‎ علامه‌‏‎ حكم‌‏‎ و‏‎ امثال‌‏‎ شرح‌‏‎ و‏‎ گزيده‌‏‎ o
فرج‌الله‌‏‎ را‏‎ جلدي‌‏‎ چهار‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ گزيني‌‏‎ به‌‏‎ كار‏‎.‎مي‌شود‏‎ منتشر‏‎ جلد‏‎ دو‏‎
خواندني‌هاي‌‏‎)‎ -‎تاريخ‌‏‎ سفينه‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ رسانده‌‏‎ انجام‌‏‎ به‌‏‎ گلپايگاني‌‏‎ شريفي‌‏‎
فارسي‌‏‎ ادبيات‌‏‎ در‏‎ پهلواني‌‏‎ و‏‎ تاريخي‌‏‎ داستانهاي‌‏‎ و‏‎ (‎جهان‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ تاريخي‌‏‎
به‌‏‎ انتشاراتي‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آثاري‌‏‎ ديگر‏‎ از‏‎ يغمايي‌‏‎ اقبال‌‏‎ مرحوم‌‏‎ از‏‎
.است‌‏‎ سپرده‌‏‎ دست‌چاپ‌‏‎
دروس‌‏‎ صراطمجموعه‌‏‎ موسسه‌‏‎ كه‌‏‎ كرديم‌‏‎ اعلام‌‏‎ خبري‌‏‎ در‏‎ گذشته‌‏‎ هفته‌‏‎ o
توضيح‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ انتشار‏‎ آماده‌‏‎ را‏‎ مولوي‌‏‎ شرح‌مثنوي‌‏‎ و‏‎ حافظشناسي‌‏‎
علاقه‌مندان‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ كاست‌‏‎ نوار‏‎ مجموعه‌هابه‌صورت‌‏‎ اين‌‏‎ شود‏‎ اضافه‌‏‎ بايد‏‎
.مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎