ششم‌ ، شماره‌ 1450‏‎ سال‌‏‎ ژانويه‌ 1998 ، ‏‎ دي‌ 1376 ، 4‏‎ يكشنبه‌14‏‎


شامپوايوان‌‏‎
شامپوهاي‌بهداشتي‌‏‎ كننده‌‏‎ توليد‏‎

عنان‌‏‎ كوفي‌‏‎ دشوار‏‎ راه‌‏‎


جهان‌‏‎ به‌نجات‌‏‎ مي‌تواند‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسيد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ سرد ، ‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
است‌‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ نجات‌خود‏‎ دبيركل‌ ، ‏‎ مهم‌‏‎ كار‏‎ مي‌رسد‏‎ به‌نظر‏‎ اكنون‌‏‎.‎كند‏‎ كمك‌‏‎


به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ متحد‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ مي‌رسيد‏‎ به‌نظر‏‎ سرد‏‎ جنگ‌‏‎ گرفتن‌‏‎ پايان‌‏‎ با‏‎
در‏‎ گسترده‌اي‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ خوش‌بينانه‌ ، ‏‎ نگاه‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎.‎كند‏‎ كمك‌‏‎ جهان‌‏‎ نجات‌‏‎
شروع‌‏‎ ديگر‏‎ نقاط‏‎ و‏‎ هائيتي‌‏‎ بوسني‌ ، ‏‎ كامبوج‌ ، ‏‎ سومالي‌ ، ‏‎ در‏‎ صلح‌‏‎ تامين‌‏‎ جهت‌‏‎
.نشد‏‎ روبرو‏‎ چشم‌گيري‌‏‎ موفقيت‌‏‎ با‏‎ فعاليتها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كدام‌‏‎ هيچ‌‏‎ اما‏‎ شد ، ‏‎
نجات‌‏‎ جديدسازمان‌ملل‌‏‎ كل‌‏‎ دبير‏‎ كوفي‌عنان‌ ، ‏‎ مهم‌‏‎ كار‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ اكنون‌‏‎
خوش‌‏‎ و‏‎ آرام‌‏‎ كوفي‌عنان‌غنايي‌‏‎ كاري‌‏‎ سال‌‏‎ اولين‌‏‎.‎است‌‏‎ سازمان‌‏‎ اين‌‏‎ خود‏‎
.است‌‏‎ موفقيت‌آميزبوده‌‏‎ نستبا‏‎ اما‏‎ سالي‌پرزحمت‌‏‎ صحبت‌ ، ‏‎
كابيلا ، اعضاي‌‏‎ لوران‌‏‎ حسين‌ ، ‏‎ صدام‌‏‎ كنگره‌آمريكا ، ‏‎ او‏‎ مخالفان‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎
در‏‎ عنان‌‏‎.‎قراردارند‏‎ سازمان‌‏‎ اين‌‏‎ بانفوذ‏‎ و‏‎ مقامات‌قديمي‌‏‎ و‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎
با‏‎ را‏‎ اين‌درگيريها‏‎ وجود‏‎ داشت‌‏‎ لندن‌‏‎ در‏‎ گذشته‌‏‎ هفته‌‏‎ كه‌‏‎ كوتاهي‌‏‎ توقف‌‏‎
پيروز‏‎ درگيري‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎ من‌‏‎:گفت‌‏‎ اما‏‎ كرد‏‎ تائيد‏‎ لبخند‏‎
رسيده‌‏‎ تعادل‌‏‎ حد‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ كم‌‏‎ آمريكا‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎ انتقادها‏‎ شدت‌‏‎.‎مي‌شويم‌‏‎
.است‌‏‎ شدن‌‏‎ اصلاح‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ كه‌‏‎ دريافته‌اند‏‎ كنندگان‌‏‎ انتقاد‏‎.‎است‌‏‎

كرده‌‏‎ شگفت‌زده‌‏‎ را‏‎ او‏‎ چيزي‌‏‎ چه‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ سئوال‌‏‎ اين‌‏‎ جواب‏‎ در‏‎ او‏‎
كه‌ ، زمان‌‏‎ اين‌جمله‌‏‎ معناي‌‏‎ بودم‌‏‎ نوجوان‌‏‎ وقتي‌‏‎ زماني‌ ، من‌‏‎ تنگناي‌‏‎:گفت‌‏‎ است‌‏‎
.مي‌دانم‌‏‎ حالا‏‎ اما‏‎.‎رانمي‌دانستم‌‏‎ است‌‏‎ دشمن‌‏‎
براي‌‏‎ تلاش‌‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎ ملل‌‏‎ كل‌سازمان‌‏‎ دبير‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ عنان‌‏‎ انتصاب‏‎
داشت‌‏‎ اعتقاد‏‎ واشنگتن‌‏‎ كه‌‏‎ كاري‌‏‎ صورت‌گرفت‌ ، ‏‎ سازمان‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اصلاحات‌‏‎
.دهد‏‎ انجام‌‏‎ نمي‌توانست‌‏‎ هرگز‏‎ سابق‌‏‎ دبيركل‌‏‎ غالي‌‏‎ پتروس‌‏‎
.انجام‌مي‌دهد‏‎ را‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ خودش‌‏‎ امابه‌طريق‌‏‎ دارد‏‎ نظر‏‎ اصلاحات‌‏‎ به‌‏‎ عنان‌‏‎
غالي‌‏‎ ازپتروس‌‏‎ محبوبتر‏‎ بسيار‏‎ عنان‌تحصيلكرده‌‏‎ ملل‌ ، ‏‎ سازمان‌‏‎ در‏‎
و‏‎ ادارات‌‏‎ برجسته‌‏‎ سران‌‏‎ تمامي‌‏‎ با‏‎ جلسه‌اي‌‏‎ عنان‌‏‎ هرصبح‌‏‎.‎است‌‏‎ اقتدارگر‏‎
حقوق‌‏‎ بر‏‎ ويژه‌اي‌‏‎ تاكيد‏‎ او‏‎.مي‌كند‏‎ برگزار‏‎ سازمان‌‏‎ به‌‏‎ وابسته‌‏‎ سازمانهاي‌‏‎
.دارد‏‎ سازمان‌‏‎ قسمتهاي‌‏‎ تمامي‌‏‎ در‏‎ بشر‏‎
مشكلات‌ ، نمايندگاني‌‏‎ حل‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ درگيرنمي‌شود‏‎ افراد‏‎ با‏‎ مستقيما‏‎ او‏‎
علي‌رغم‌‏‎ سال‌‏‎ يك‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎:مي‌گويد‏‎ كارمندانش‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ تعيين‌‏‎ را‏‎
.بدهد‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ كنترل‌‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ نديدم‌‏‎ هم‌‏‎ بار‏‎ يك‌‏‎ براي‌‏‎ فشاركاري‌‏‎
مجمع‌عمومي‌‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ سال‌‏‎ درست‌يك‌‏‎ (آذر‏‎ ‎‏‏26‏‎) دسامبر‏‎ در 17‏‎
طرح‌هاي‌‏‎ از‏‎ زيادي‌‏‎ تعداد‏‎ به‌‏‎ مجمع‌‏‎ اين‌‏‎ تصويبكرد ، ‏‎ را‏‎ عنان‌‏‎ انتصاب‏‎
پيشنهاد‏‎ طرح‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎.داد‏‎ مثبت‌‏‎ راي‌‏‎ اصلاحات‌‏‎ براي‌‏‎ او‏‎ پيشنهادي‌‏‎
به‌‏‎ كمك‌‏‎ براي‌‏‎ اجرايي‌‏‎ مقام‌‏‎ يك‌‏‎ يعني‌‏‎ است‌‏‎ دبيركل‌‏‎ قائم‌مقام‌‏‎ پست‌‏‎ ايجاد‏‎
درصدي‌‏‎ كاهش‌ 30‏‎ و‏‎ (مي‌شود‏‎ كم‌‏‎ شغل‌‏‎ ‎‏‏1000‏‎) سازمان‌‏‎ كار‏‎ نيروي‌‏‎ كاهش‌‏‎ و‏‎ عنان‌‏‎
.اداري‌‏‎ كارهاي‌‏‎ حجم‌‏‎ در‏‎
برنامه‌هاي‌اصلاحي‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎ درحدود 85‏‎ سال‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ما‏‎:مي‌گويد‏‎ عنان‌‏‎
از‏‎ كمتر‏‎ كه‌اين‌‏‎ دارد‏‎ قبول‌‏‎ او‏‎.‎داده‌ايم‌‏‎ عمومي‌ارائه‌‏‎ مجمع‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎
بيشتر‏‎ مي‌توانست‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ شك‌‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ داشته‌‏‎ اوانتظار‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حدي‌‏‎ آن‌‏‎
.مي‌ديديد‏‎ را‏‎ تند‏‎ بايدبحث‌هاي‌‏‎ شما‏‎:‎مي‌گويد‏‎ عنان‌‏‎.‎انجام‌دهد‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
افراد‏‎ اگر‏‎ معتقدم‌‏‎ من‌‏‎:‎اومي‌گويد‏‎.مي‌كند‏‎ تكيه‌‏‎ افراد‏‎ به‌‏‎ عنان‌‏‎
.معناندارد‏‎ اصلاحي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ بگذاريدديگر‏‎ كار‏‎ سر‏‎ بر‏‎ را‏‎ نامناسب‏‎
تا‏‎ دادم‌‏‎ قرار‏‎ كليدي‌‏‎ پست‌هاي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ درجه‌اول‌‏‎ افراد‏‎ من‌‏‎ بنابراين‌‏‎
ايرلند‏‎ سابق‌‏‎ جمهور‏‎ رئيس‌‏‎ رابنين‌‏‎ مري‌‏‎ببريم‌‏‎ پيش‌‏‎ را‏‎ سازمان‌‏‎ كارهاي‌‏‎
آرالاچي‌‏‎ پينو‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ تعيين‌‏‎ ژنو‏‎ در‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ كميسيون‌‏‎ احياي‌‏‎ براي‌‏‎
برنامه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ دادن‌‏‎ سروسامان‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ مافيا‏‎ ضد‏‎ مبارزان‌‏‎ از‏‎ ايتاليايي‌‏‎
افراد‏‎ اين‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ شده‌‏‎ گرفته‌‏‎ درنظر‏‎ وين‌‏‎ در‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ قاچاق‌‏‎ كنترل‌‏‎
.هستند‏‎
مسئول‌‏‎ را‏‎ آمريكا‏‎ پيشين‌‏‎ وزيرخارجه‌‏‎ بيكر‏‎ جيمز‏‎ همچنين‌‏‎ عنان‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ صحراي‌غربي‌‏‎ بي‌پايان‌‏‎ جنگ‌‏‎ به‌‏‎ پايان‌دادن‌‏‎
سازمان‌‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ پولي‌‏‎ عنان‌همچنان‌‏‎ اقدامات‌‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎ علي‌رغم‌‏‎
ضد‏‎ گروه‌‏‎ و‏‎ كنگره‌آمريكا‏‎ گذشته‌‏‎ ماه‌‏‎.است‌‏‎ نكرده‌‏‎ وصول‌‏‎ است‌‏‎ بدهكار‏‎ ملل‌‏‎
پرداخت‌‏‎ براي‌‏‎ دلار‏‎ يك‌ميليارد‏‎ اختصاص‌‏‎ از‏‎ مانع‌‏‎ درآمريكا‏‎ جنين‌‏‎ سقط‏‎
غيرمعقول‌‏‎ را‏‎ اقدام‌‏‎ اين‌‏‎ عنان‌‏‎شدند‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ بدهي‌اين‌‏‎
موردتصميم‌گيري‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ دوباره‌‏‎ آمريكاامسال‌‏‎ كنگره‌‏‎.‎خواند‏‎ وتاسف‌بار‏‎
.مي‌كند‏‎
لوران‌‏‎ تا‏‎ پيمود‏‎ را‏‎ كنگو‏‎ تا‏‎ راه‌طولاني‌‏‎ او‏‎.‎است‌‏‎ ميانجي‌‏‎ يك‌‏‎ عنان‌‏‎
دهد‏‎ اجازه‌‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ متقاعدكند‏‎ را‏‎ كنگو‏‎ جديد‏‎ رهبر‏‎ كابيلا‏‎
(آبان‌‏‎)‎ نوامبر‏‎ اوايل‌‏‎ در‏‎.‎رسيدگي‌كند‏‎ پناهندگان‌‏‎ كشتار‏‎ مورد‏‎ در‏‎
رامتقاعد‏‎ حسين‌‏‎ صدام‌‏‎ تا‏‎ فرستاد‏‎ به‌بغداد‏‎ نفره‌‏‎ سه‌‏‎ هيئت‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ وقتي‌‏‎
اين‌‏‎ و‏‎ عراق‌برگردند‏‎ به‌‏‎ دهد‏‎ اجازه‌‏‎ كارشناسان‌آمريكايي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كنند‏‎
از‏‎ دهد ، تعدادي‌‏‎ ترجيح‌‏‎ آمريكا‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ حمله‌نظامي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كار‏‎
خالي‌‏‎ دست‌‏‎ بغداد‏‎ از‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎.‎كرد‏‎ افسرده‌‏‎ را‏‎ آمريكايي‌‏‎ سياستمداران‌‏‎
.بازگشت‌‏‎
روشن‌بود‏‎ اين‌‏‎:مي‌گويد‏‎ او‏‎.‎حق‌بااوست‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گويد‏‎ عنان‌‏‎ وجود‏‎ بااين‌‏‎
درشوراي‌‏‎ اختلاف‌‏‎ باعث‌‏‎ فيزيكي‌‏‎ عمل‌‏‎ شدت‌‏‎.‎بود‏‎ بهتر‏‎ مذاكره‌‏‎ ادامه‌‏‎ كه‌‏‎
باعث‌‏‎ همچنين‌‏‎ عمل‌‏‎ شدت‌‏‎ اين‌‏‎.است‌‏‎ كه‌جبران‌ناپذير‏‎ اختلافي‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ امنيت‌‏‎
كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ اصلي‌‏‎ دليل‌‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ خاورميانه‌‏‎ در‏‎ درگيري‌‏‎ به‌وجودآمدن‌‏‎
را‏‎ بيشتري‌‏‎ سلاحهاي‌‏‎ بازرسي‌ ، ‏‎ گروه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كردند‏‎ تصديق‌‏‎ هم‌‏‎ آمريكايي‌ها‏‎ حتي‌‏‎
به‌‏‎ شايد‏‎ مي‌گرفت‌‏‎ صورت‌‏‎ نظامي‌‏‎ حمله‌‏‎ اگر‏‎.‎حمله‌‏‎ و‏‎ بمباران‌‏‎ تا‏‎ مي‌كند‏‎ نابود‏‎
.بود‏‎ بازرسي‌ها‏‎ همه‌‏‎ پايان‌‏‎ معناي‌‏‎
كردكه‌‏‎ تشويق‌‏‎ را‏‎ عنان‌‏‎ ملل‌ ، ‏‎ به‌سازمان‌‏‎ تدترنر‏‎ دلاري‌‏‎ ميليارد‏‎ يك‌‏‎ هديه‌‏‎
.بياورد‏‎ روي‌‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ به‌‏‎
جهاني‌‏‎ سازمان‌‏‎ تنها‏‎ ملل‌‏‎ كه‌سازمان‌‏‎ بفهماند‏‎ دنيا‏‎ به‌‏‎ مي‌خواهد‏‎ عنان‌‏‎
بدهي‌هاي‌‏‎ وصول‌‏‎ براي‌‏‎ فشار‏‎ سال‌ 1998‏‎ اولويت‌هاي‌‏‎ مي‌گويد ، ‏‎ او‏‎.‎است‌‏‎
برنامه‌هاي‌‏‎ تمام‌‏‎ اجراي‌‏‎ بدهكاران‌ ، ‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ اوكراين‌‏‎ روسيه‌ ، ‏‎ آمريكا ، ‏‎
خاتمه‌‏‎ براي‌‏‎ بيشتر‏‎ تلاش‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ عمومي‌‏‎ مجمع‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ شده‌‏‎ تصويب‏‎ اصلاحي‌‏‎
.است‌‏‎ افغانستان‌‏‎ چون‌‏‎ مناطقي‌‏‎ در‏‎ درگيريها‏‎
او‏‎ بيشتر‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ چيزي‌‏‎ چه‌‏‎ گذشته‌‏‎ درسال‌‏‎ كه‌ ، ‏‎ سوال‌‏‎ اين‌‏‎ جواب‏‎ در‏‎ عنان‌‏‎
براي‌‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ عضو‏‎ كشورهاي‌‏‎ بي‌ميلي‌‏‎:‎مي‌گويد‏‎ است‌؟‏‎ كرده‌‏‎ نااميد‏‎ را‏‎
و‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ زندگي‌‏‎ تغيير‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ دنياي‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ اينكه‌‏‎ قبول‌‏‎ و‏‎ روبه‌روشدن‌‏‎
.كنيم‌‏‎ تغيير‏‎ هم‌‏‎ ما‏‎ بايد‏‎ دهيم‌‏‎ وفق‌‏‎ دنيا‏‎ بااين‌‏‎ را‏‎ خودمان‌‏‎ بخواهيم‌‏‎ اگر‏‎

نيوزويك‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎