ششم ، شماره 1454 سال ژانويه 1998 ، دي 1376 ، 8 شنبه 18 پنج
|
|
خبري شبكه با رئيس‌جمهوري گفت‌وگوي
خود به آمريكايي سياستمداران ان.ان.سي
كنند عذرخواهي ملتشان از حداقل و بيايند
.است همشهري روزنامه به متعلق و محفوظ حقوق تمام
دارد فرهنگ و تمدن در درخشاني سابقه ايران ملت
تروريزم از حمايت مي‌جنگند سرزمينشان آزادي براي كه كساني از حمايت
نيست
و آزادي دينداري ، :باشد استوار پايه سه روي بايد سعادتمند زندگي
عدالت
نداريم آمريكا با رابطه به نيازي احساس هيچگونه حاضر حال در
رژيم يك تجاوزهاي از همه‌جانبه حمايت در آمريكا كه غلطي سياست
نيست آمريكا منافع نفع به دارد تروريست نژادپرست‌و
گفت‌وگو در ايران اسلامي رئيس‌جمهوري خاتمي سيدمحمد والمسلمين حجت‌الاسلام
سياستمداران نادرست رفتارهاي تشريح به ان.ان.سي تلويزيوني شبكه با
.پرداخت ايران باملت آمريكايي
دولت به ايران دولتمردان و مردم بي‌اعتمادي ريشه گفت رئيس‌جمهوري
مستمر دشمني‌هاي و نادرست رفتارهاي همين در بايد آمريكارا
.كرد جستجو اسلامي انقلاب و ايران ملت با آمريكا سياستمداران
اما است احترامي قابل تمدن داراي آمريكا ملت گفت رئيس‌جمهوري
به و مي‌كنند حركت تمدن اين سوي و سمت برخلاف كشور آن سياستمداران
.كنند عذرخواهي خود ملت از بايد روشي خاطرچنين
تاريخي كه‌پيامي فرموديد اعلام پيش ماه يك جمهور رئيس آقاي:خبرنگار
كوتاه صحبت يك صورت به پيام اين مي‌كنم فكر داريد آمريكا مردم براي
.پرداخت خواهيم مسائل مورد در بحث به بعد و بود خواهد
بگويم ، سخنم‌را اينكه از پيش.الرحيم الرحمن بسم‌الله:جمهور رئيس
وشرافتمند آزاده ومردان زنان همه به را ميلادي نو سال كه مي‌دانم لازم
نو سال تقارن و كنم تبريك‌عرض (ع)مسيح عيسي حضرت پيروان بخصوص جهان
كه برخود انسان ماه‌چيرگي خودسازي ، ماه رمضان ، مبارك ماه ايام رابا
قرن پايان در ما.بگيرم نيك فال به بوده ، الهي پيامبران همه هدف
سر پشت را درگيري خشونت‌و نابرابري ، از سرشار قرني ما ;هستيم بيستم
موفق را جهان وهمه‌ملتهاي ما همه كه مي‌خواهيم خداوند از.گذاشتيم
قرن تفاهم ، قرن قرن‌انسانيت ، مي‌كنيم ، آغاز كه را جديدي قرن كه بدارد
.باشند برخوردار نعمات‌زندگي از انسانها همه تا باشد ، پايدار صلح
وبخصوص انسانها وهمه حضرت‌مسيح پيروان همه به مي‌گويم تبريك مجددا
.آمريكائيان
دراين.مي‌گزارم احترام آمريكا بزرگ ملت به كه گفتم قبلا من
درباره را خودم تحليل و بينش كنم تبيين هستم علاقه‌مند مجال‌كوتاه
با وبازي سياسي تعارف يك من سخن كه شود معلوم تا تمدن‌آمريكايي
.است الفاظنبوده
اين ريشه متوجه ما كه وقتي و است احترامي خور در تمدن داراي آمريكا
كوچكي كه‌شهر داريد اطلاع شماميشود بيشتر ما احترام مي‌شويم ، تمدن
كه است سنگي شهرتخته اين در.به‌نام‌پليموث ايالت‌ماساچوست در است
اين در آمريكايي تمدن رمزعظمت و است آمريكائيان احترام و تقديس مورد
وكودك مرد و زن نفر حدود 125 قرن‌هفدهم اوايل در يعني.است نهفته سنگ
يك تاسيس براي بكر سرزمين يك درجستجوي و كردند حركت انگلستان از
.شدند پياده سنگ تخته اين روي و رسيدند اينجا به بالاخره برتر ، تمدن
كه مهاجران اولين كه است آن تخته‌سنگ اين آمريكابه مردم احترام رمز
آنجا در كه سنگي روي اينجا در مي‌ناميدند Pilgrims زائران را خود
مردم كه مي‌دانيد شما و داشتند نام اينهاپيوريتن.شدند هست ، پياده
نوامبر ماه پنجشنبه چهارمين يعني نوامبر آخرماه آمريكا ، پنجشنبه‌هاي
است تاريخي خاطره هم اين و مي‌گزارند شكر روزشكرگزاري ، نام به را
شكر را خداي و شدند پياده درآمريكا پيوريتن‌ها كه باري ازاولين
.شد نصيبشان كه توفيقي اين گذاشتندبخاطر
.مي‌دهد تشكيل پيوريتن‌ها منش و تفكر بينش ، را آمريكائي تمدن بنياد
آمدند آمريكا به ديگري كسان پيوريتن‌ها ، از غير البته
آمريكا ملت اما دريايي ، دزدان و طلا جستجوگران مانندماجراجويان ،
.ندانست تمدنش آغاز و نگرفت جشن آمريكا به را آنها هيچوقت‌ورود
خدا پرستش بر علاوه شان منش و بينش كه بودند مذهبي فرقه پيوريتن‌هايك
پياده براي و بود سازگار آزادي ، و دمكراسي و جمهوريت از بانوعي
در متاسفانه.مي‌ديدند تنگ را جا اروپا در انديشه و عقيده كردن‌اين
داشت وجود آزادي و دينداري ميان سختي ستيز قرن 18 حتي و و17 قرن 16
با دينداري كه ، است اين بشر تاريخ بزرگ فاجعه‌هاي از ويكي
مي‌كندهم زيان دين هم صورت ، دراين كه بگيرند قرار هم آزادي‌روبه‌روي
.هم‌آزاديخواه و باشد ديندار كه است اين شايسته كه انساني هم و آزادي
و انسان باحرمت خدا پرستش درآن كه بودند نظامي يك خواستار پيوريتن‌ها
ايالت در 6 درنيوانگلنديعني را تمدن اين و باشد توام انسان آزادي
آمريكا سراسر كردو پيدا بسط اندك اندك.نهادند بنياد جديد انگلستان
ازجمله ـ بود آمريكاهم در كه غلط گرايشهاي بعضي با حتي فراگرفت را
همين ـ.شد سخت‌برده‌داري نظام يك به منجر آمريكا ايالتهاي از بعضي در
شهيدهاي.كرد راالغاء برده‌داري رسم آن و شد درگير آمريكايي تمدن
مقتدر ، رييس‌جمهور.نامدارش‌آبراهام‌لينكلن‌هست شهيد كه دادند زيادي
تعبيرالكسي به و دارد ريشه‌دراين تمدن اين.آمريكا شرافتمند و خوب
مطالعه براي نوزدهم قرن در فرانسوي‌كه بزرگ جامعه‌شناس دوتوكويل
و بوده آنجا در وهيجده‌ماه آمده‌بود آمريكا به آمريكائيان دراحوال
اميدوارم كه درآمريكا دمكراسي به‌نام است ارزنده‌اي كتاب او كار حاصل
آمريكايي تمدن از خوبي تحليل اين‌كتاب ، .رابخوانند آن آمريكائيان همه
امتياز مي‌گويد و هست تمدن اين انساني و مايه‌هاي‌خوب نشاندهنده و دارد
و ديد خود رشد گاهواره را مذهب و دين كه‌آزادي ، است اين تمدن ، اين
در بنابراين.كرد نگاه الهي وظيفه يك به‌عنوان آزادي به هم مذهب
هم حالا و بودند نگرفته قرار هم روبروي ودينداري آزادي هيچگاه آمريكا
در ستيزي دين و هستند دينداري مردم آمريكااغلبشان مردم كنيم نگاه
تمدن وپايه مايه كه دين به نگاهي آن حال درعيناست كمتر آمريكا
كه معتقدم ومن است سازگار آزادي با كه است ديني شده ، آن آنگلوامريكن
داشته را دين معنويت هم كه كند كاري بايد شود بخواهدخوشبخت اگر بشر
ملت به مي‌گويم بنده كه است جهت اين به را ، وآزادي وهم‌شرافت باشد
.داشتند آنها كه خوبي تمدن خاطر به مي‌گزارم ، احترام بزرگ‌آمريكا
قابل‌احترام ما براي دوجهت از تمدن‌آنگلوامريكن پايه‌هاي و مايه‌ها
ملت ملت‌ايران كه مي‌دانيد شما.تمدنها ميان گفتگوي جهت از اول.است
با همزمان.دارد فرهنگ و تمدن در درخشاني سابقهاست بزرگي بسيار
با همزمان.است بوده برقرار بزرگي تمدن ايران در يونان شهرهاي ـ دولت
هم بعدازاسلام.است داشته قرار وسيعي تمدن ايران در روم امپراطوري
استعدادايراني ميان پيوند.پذيرفتند را اسلام باز آغوش با ايران مردم
سهم‌ديگر هيچ‌وجه به من البته.آفريد معجزه اسلام عالي آموزش‌هاي و
ايران‌در بزرگ ملت نقش ولي نمي‌كنم ، انكار اسلامي تمدن در را ملتها
در200سال ملت اين.بوده‌است ممتازي نقش اسلامي تمدن بسط و آفرينش
تلاش زندگي‌شرافتمندانه يك وبراي استقلال وبراي آزادي براي هم گذشته
نيز و داشتيم رادرايران مشروطيت پيش سال صد حدود ما است ، كرده
.گرفت شكل انقلاباسلامي نهايت در و شد استعمار با كه زيادي مبارزات
و تعبير بازآوردن يكي:بايدداشته‌باشد و داشت جهت دو اسلامي انقلاب اين
كه الان البته.كند توام باآزادي را دينداري كه است دين از روايتي
بشري تجربه ما نظر به آمريكايي‌مي‌گذرد تمدن تاسيس از قرن چهار حدود
:باشد استوار پايه سه روي سعادتمندبايد زندگي كه است آموخته ما به
و مي‌خواهد اسلامي انقلاب كه است‌جهتي اين عدالت ، و آزادي دينداري ،
نظر ازميشود ويكم بيست قرن وارد اين‌سرمايه با و مي‌كند تلاش برايش
همه دستاوردهاي از كه است براين بنايمان ما تمدنهاهرچند بين گفت‌وگوي
.كنيم گفت‌وگو آنها با كنيم ، استفاده تمدنها ساير و غرب تمدنها ، تمدن
و مفاهمه باشد ، نزديكتر هم به تمدن دو مايه‌هاي و هرچه‌پايه‌ها ولي
بازسازي از جديدي مرحله داريم انقلابمان با ما است ، گفت‌وگوآسانتر
مي‌خواهيم ، ما كه را چيزي آن مي‌كنيم واحساس مي‌كنيم راتجربه تمدن
هم آمريكايي تمدن بنيانگذاران قبل قرن چهار آن از قبل كه هماني‌است
نزديكتر فكري نظر از را خودمان جهت اين از ما.بوده‌اند آن درجستجوي
ملت‌آمريكا.است استقلال دوم ، مسئله.مي‌دانيم آمريكايي تمدن بامايه‌هاي
.است براي‌استقلال تلاش كننده آغاز.است طلبانه استقلال مبارزات پيشتاز
به شد بالاخره‌منجر كه است داده هم زيادي قربانيان استقلال راه در
مهم‌درباره اسناد و بيانيه‌ها از هم هنوز كه ـ آمريكا استقلال اعلاميه
تاسيس خواهان‌و استقلال پيروزي بالاخره و ـ است انساني وحقوق حرمت
ايران ملت كرديم ، مبارزات تلاش استقلال براي ماهمآمريكا در جمهوري
استقلال براي ازجمله اسلامي اوجش‌درانقلاب وبخصوص گذشته سال درطول 200
.است بوده
وضع ايران در.كردند شروع را انقلاب (ره) خميني امام حضرت كه وقتي
دست در سرنوشتش ايران ملت بود ، شده تحقير ايران ملت يعني بود بدي
امام حضرت مبارزه برجسته جهات از يكي كه مي‌دانيد شما و بود ديگران
تا كرده‌بودند مجبور را شاه يعني بود كاپيتولاسيون با مبارزه (ره)
بزرگترين واين برساند تصويب به را درايران آمريكايي مستشاران مصونيت
و جنگيد براي‌استقلال و كرد قيام ما ملت شد ، ما ملت به كه بود تحقيري
شد پيروز و نبود جنگ‌اسلحه بود كلام جنگ ما انقلاب جنگ البته.شد پيروز
اين و استقلال ، براي هم و تلاش‌كرديم دين از جديدي تجربه براي هم ما پس
نزديك آن به را خودمان ما و برجسته‌است آمريكايي درتمدن هردووجه
بكنم ، اعلام را تاثر و تاسف يك كه‌من است لازم اينجا در اما.مي‌دانيم
سوي از كه سياست‌هايي تاسف باكمال است ، داده رخ تراژدي يك معتقدم
در جهاني دوم جنگ از بعد گذشته سال لااقل50 در آمريكايي سياستمداران
و منش دمكرات مدار ، انسان تمدن سنخيتي‌با هيچ شده اعمال دنيا
هم خارجي سياست در كه بوديم بسيارعلاقه‌مند ما ندارد آمريكا آزاديخواه
برجسته تمدن نماينده مي‌كردند ، اعمال را سياست‌خارجي اين كه كساني
نماينده نه.است آمده بدست گراني بقيمت آمريكا كه‌در باشند آمريكايي
وسلطه غلط سياست اين.شدند مغلوب آمريكاييان خود كه‌بدست ماجراجوياني
به بشدت كه بود خسارتهايي زيانش يك -:داشت زيان جويانه ، سه
بعد وقتي اينكه دوم.كرد وارد ما خود جمله از مظلوم و ملت‌هاي‌محروم
اوج‌گرفت ، مستعمره دركشورهاي خواهي استقلال بخصوص دوم جنگ‌بين‌الملل از
براي‌استقلال ، مبارزه پيشتاز كه چرا داشتند آمريكا به مردم زيادي اميد
آمريكا بنام‌ملت مدارانه سلطه سياستهاي آن وقتي بودند ، آمريكاييها
اين و واردآمد خلل آمريكا ملت به ملتها اعتماد ديوار در شد ، اعمال
ازهمه و سومي و زد آمريكاييها به آمريكا سياستهاي كه است زياني
به‌نام‌ملت شد اعمال آمريكا خارجي سياست در آنچه كه است اين مهمتر
دارد آن جاي من نظر به و بود كرده قيام آزادي براي كه بود بزرگي
بدهند تطبيق را خودشان و بيايند خود به آمريكايي كه‌سياستمداران
از حداقل و آمريكايي تمدن و مدنيت‌آنگلوآمريكن بامعيارهاي
.بكنند عذرخواهي داشتند كه روشي اين ملتشان‌بخاطر
درمورد كرديد ، صحبت عذرخواهي درمورد شما جمهور رئيس آقاي:خبرنگار
اين از مي‌خواستيد اگر كرديد ، صحبت بزرگ تمدن‌هاي و معاصر تاريخ
در من نمائيد ، آمريكااستفاده مردم براي پيامي فرستادن براي مصاحبه
ايران درمورد آمريكا مردم‌عادي نظرات نقطه از و كرده‌ام زندگي آمريكا
پيام شده ، شنيده ايران از سال‌گذشته بيست طي كه نيز پيام آن و مطلعم
پيامي‌كه آمريكا ، پرچم سوزاندن پيام برآمريكا ، مرگ پيام گروگانگيري ،
ابتدا دهيد اجازه است ، داده غرب و عليه‌آمريكا بر جنگ اعلام اسلام گويي
.است شده حك آمريكايي هر ذهن در كه نمايم صحبت بحران‌گروگانها درمورد
انقلاب روسيه ، در كمونيستي انقلاب انقلابي ، هر در مي‌دانيد كه طوري همان
شاهدحركتهاي اوليه سالهاي آمريكا ، انقلاب در شايد حتي و فرانسه
در گرفتن‌آمريكائيها گروگان به بگوئيد مي‌توانيد است ، بوده خروشاني
مي‌گيرد؟ قرار خروشان‌انقلابي حركتهاي بندي رده در اسلامي انقلاب ابتداي
را حوادث اولا كه معتقدم من.كرديد كه سوالي از متشكرم:جمهور رئيس
چهره.جوانبامور همه ثانيابا و بكنيم ارزيابي بايد خودشان ظرف در
بكنم رامتهم كسي بخواهم من اينكه بدون شد داده نشان اسلام از كه اي
و هرديني با را بشريت همه كه است ديني اسلام.بود نادرستي چهره
پيروان همه اسلام.است كرده دعوت تعقل و خردمندي و خردورزي به گرايشي
همه و است دعوت‌كرده خداپرستي پيرامون وحدت به را الهي اديان
براساسش و مي‌شناسيم ما لااقل كه اسلامي نيز و برادري ، به را مسلمانها
كرده اعلام و شناخته را سرنوشت‌خودش بر انسان حاكميت حق كرديم انقلاب
اين.باشد متقابل احترام و براساس‌منطق بايد ملتها ميان روابط كه است
تفاهم گفتگو ، خواستارنيست ديني دشمن‌هيچ نيست ، ملتي هيچ دشمن اسلام
سياستهاي در كه اشتباهاتي از يكي اصولااست ملتها همه با صلح و
خودش زمان از آمريكا كه كردم تعبير من و داشته‌است وجود آمريكا خارجي
كه مي‌گويم هم الان و افراد به بكنم بخواهم اهانتي بدون‌اينكه هست ، عقب
كم كه آمريكا در خردمند و منصف سياستمداران و هم‌شخصيتها هنوز
به را آمريكا خارجي سياستهاي هست ، كه قدرتهايي برآيند ولي.نيستند
پي در و مي‌برد بسر سرد جنگ دوران در هنوز كه است صورتي‌درآورده
است‌در شده تلاش كمونيزم فروپاشي از بعد.است فرضي دشمن يك پيداكردن
تيزحملات لبه متاسفانه و است دشمن ، اسلام اين بگويند كه محافل بعضي
از برداشتهاي‌مرتجعانه و ارتجاعي نه‌اسلام است مترقي اسلام متوجه هم
و پيشرفت كه‌خواستار اسلامي و است دمكراسي خواستار كه اسلامي ; اسلام
از بشري تمدن ازدستاوردهاي بهره‌برداري خواستار كه اسلامي.است توسعه
كه مي‌دانم بنده گفتيد ، كه موردگروگانگيري دراست غرب تمدن جمله
از متاسفم من و شده جريحه‌دار قضيه اين آمريكابخاطر بزرگ ملت احساسات
جوانشان كشته‌هاي كه وقتي بزرگ ، مردم اين كه‌احساسات همچنان امر ، اين
را ويتنام ملت آمريكا ملت اما شد ، جريحه‌دار مي‌آوردند ويتنام از را
و رفتند ويتنام به چرا كه كرد ملامت را خود سياستمداران نكرد ، ملامت
آن كه شد سبب آمريكائيان خود فشار.بردند باتلاق آن رادر جوانانشان
پايان در آمريكائيان خود واقعا و بشود تمام وضدانساني ثمر بي جنگ
.نقش‌داشتند آن دادن
ملت.بگيرد قرار ارزيابي مورد حوادث مجموعه در داد ، بايد رخ كه آنچه
در گفتيد جوركه همان و داشت آمريكا سياستهاي از ناخوشايندي احساس ما
كرد مهار نمي‌شود را اينها همه كه مي‌شود كارهايي انقلابي شور بحبوحه
مردم سوي از فريادهايي‌بود واقع در اينها كرد باز خاصي حساب برايش يا
و خارجي ازسوي‌سياستهاي كه ستمهايي و تحقيرها از بسياري درمقابل
به امروز و بود شده آغازانقلاب در بخصوص ما مردم به نسبت آمريكايي
و است شده تثبيت ما جامعه‌جديد و افتاده جا ما انقلاب خداوند ، ياري
و احساسات ابراز براي كه نيازي‌نيست ديگرهيچ.است سركار مقتدر دولتي
كه وقتي معتقدمبشوند متوسل روشهاي‌غيرمتعارف به قلبي مكنونات ابراز
و بحث به جز نيازي باشد منطق شنيدن براي اگرگوشي بخصوص هست منطق
.سخن‌نيست و گفتگو
آن‌صحبت درمورد كه گلايه‌هايي عليرغم مي‌فرمائيد شما لذا:خبرنگار
زمان‌دوباره آن در كاررا اين قراربود اگرشما ديگر نگاهي با مي‌كنيد ،
يك‌زياده اين آيا مي‌نمود؟ عمل اين از غير ايران آيا مي‌داديد ، انجام
است؟ بوده روي
ظرف ظرف ، آن خودش‌ديد ، سطح در بايد را هرچيزي كردم ، عرض:جمهور رييس
نحوي به و بود تحت‌فشار ايران ملت و بود انقلابي هيجانات و آغاز
استقرار و تثبيت دردوران امروز ما.كند ابراز را مكنوناتش مي‌خواست
بين روابط در كه مواضعي‌هستيم و موازين همه به پايبند و هستيم نظام
.باشد بايد دولتها و ملتها
صحبت قانون حاكميت درمورد شما مورد ، آن در ديگر سئوال يك:خبرنگار
يك از بيش براي آن اعضاي گرفتن گروگان به سفارت يك اشغال مي‌كنيد ،
به توجه بدون.مي‌باشد ديپلماتيك مصونيت و تاريخي سنن نقض سال
كه است مسئله‌اي مصونيت‌ديپلماتيك يكديگر از كشورها ناراحتيهاي
اين مي‌كنيد فكر آيا مي‌كنم مجدداسئوال.است مانده باقي دست‌نخورده
.است بوده انقلاب اول اوليه‌سالهاي تندروي از ناشي
بهم‌مي‌خورد ، صلح دوران ضوابط از خيلي جنگ دوران در:جمهور رييس.
بجاي آمريكايي تاسف‌سياستمداران كمال با و است جنگ يك خودش هم انقلاب
يعني ايران ملت سردشمن بازهم‌پشت بفهمند را ما انقلاب واقعيت اينكه
انقلاب دوران آغاز در آن‌درگيريها و گرفتند قرار ملت مقابل در و شاه
به‌محض كه مي‌دانيد و بودند شكل‌نگرفته هنوز دستگاهها از خيلي.آمد پيش
را مسئله حل (ره)امام حضرت شد تشكيل شوراي‌اسلامي مجلس اولين اينكه ،
.شد حل سريع خيلي مسئله و كردند ملت‌واگذار نمايندگان به
اكثر و دشمن‌مي‌گردند يك دنبال به امريكائيها مي‌فرماييد شما:خبرنگار
مي‌كنند فكر آمريكائيها آيا.است خيالي مي‌كنند حس مي‌گويندو كه آنچه
كه آنچه بخاطر.دارند ايران از ترس نوعي داشتن جهت خوددلائلي براي
و اند گفته ايراني مقامات شما انتخاب از قبل گذشته سال طي‌بيست
نوعي با ايران كه است اين آمريكا مردم درك لذا اند انجام‌داده
باايالات خصوصا مي‌باشد غرب با جنگ درصدد كه مي‌شود تندروي‌شناسايي
مورد شمادر مي‌كنيد ، صحبت نويني فصل مورد در شماآمريكا متحده
آمريكايي يك شمابراي.مي‌كنيد صحبت امروز دنياي در واقعيت و عملگرايي
دهيد انجام يا مي‌توانيدبگوييد چه مي‌بيند را برنامه اين امشب كه عادي
جديد ايراني و ايراني‌متفاوت شما ايران كه سازيد متقاعد آنهارا كه
.است
دشمني ما ملت با آمريكاييها كه نگفتم بنده البته:رييس‌جمهور
.است نبوده درگير آمريكا ملت با ما ملت وقت هيچ.درگيرشدند يا كردند
اين در كه سياستمداران از بعضي هم آن آمريكائي گفتم‌سياستمداران
دراينجا.كردند دشمني ما با واقعا كردند ، پيدا حكومت مدت‌بالاخره
بعد چه و انقلاب از قبل چه آمريكا كه دخالتهايي از است ليست‌مفصلي
ما بزرگ ملت.است كرده ايران انقلاب و ملت به نسبت ازانقلاب
جهاتي در اگرهم شد ، تحقير همواره و يافت احساس‌تحقيرشدگي
شده‌است ، او به كه ستمهايي درمقابل معتقدم بود افراطي درعكس‌العمل‌هايش
تاخود هست مسائلي هميشه انقلاب دوران در مطمئنا.نبود زياد خيلي
كه رادارد افتخار اين ما اسلامي انقلاب.است طبيعي و جابيفتد انقلاب
شد قانون‌اساسي صاحب كه بود نگذشته آن پيروزي از سال يك از بيش هنوز
قانوني درمجاري امور همه خداوند لطف به امروز و گرفت شكل نهادها و
روابط زمينه در خارجي‌چه روابط زمينه در چه گفتم كه همچنان و است خود
.باشد قانون درچارچوب چيز همه ان‌شاءالله كه كرد خواهيم سعي داخلي
ايران از تصوير يك با آمريكا عادي مردم جمهور رئيس آقاي:خبرنگار
درمورد كه آمريكاوگروگانگيري پرچم سوزاندن برآمريكا هستندمرگ آشنا
.مي‌كنيد صحبت دنيا ملتهاي نودرروابط صفحه‌اي از شما كرديم ، صحبت آن
مي‌دهند گوش برنامه اين به امشب كه به‌مردمي مي‌توانيد چگونه شما
است؟ متفاوت ايراني يا و نو ايراني شما ، ايران كه بگوئيد
هايش ريشه و جوانب همه با بايد را مسائل كه مي‌گويم من:جمهور رئيس
همه از خبرنگار يك بعنوان شما مي‌شود داده ايران در شعاري اگر.يافت
آمريكا مردم متوجه آنها شعار آيا كه بپرسيد مي‌دهند شعار كه كساني
بلكه راضي‌نيستيم آمريكا مردم مرگ به تنها ، نه گفت ، خواهند همه است؟
براندازي‌حكومت و نابودي منظور ، حتي.مي‌دانيم بزرگي مردم را آنها
و ميان‌ايران رابطه مرگ‌نوعي از است سمبلي بلكه نيست هم آمريكا
دفاع كه‌وزير است بزرگي جسارت آن جواب در شعار اين ببينيد آمريكا ،
بايد ايران‌را ملت ريشه مي‌گويد و مي‌كند ايران ملت به آمريكا اسبق
و زن نفر حدود300 كه است مسافربري هواپيماي به حمله جواب يا.خشكاند
.نابودكردند و سرنگون آمريكايي ناوگان فرمانده فرمان با را مرد
به‌همين آمريكا در كه است اين بعدي تحقير بوده ، اشتباه اين كه برفرض
دلارتصويب ميليون بيست آمريكا كنگره در يا مي‌دهند مدال فرمانده
در را آمريكا سياست‌خارجي ما ملت ايران ، حكومت براندازي براي.مي‌كنند
اين به مرگ واقع ودر مي‌كند تلقي ملت اين با مقابله و براندازي جهت
ندارد را آمريكا ملت به قصدجسارت هيچكس هيچگاه.مي‌گويد را رابطه نوع
آنچه.است مردم منتخب و دولت‌قانوني هم آمريكا دولت ما نظر به حتي و
و تحقير نوعي آن در ما ملت كه رابطه‌است نوع اين است اعتراض مورد كه
آنچه با وجه هيچ به پرچم زدن آتش مثلا زمينه در هم بنده.مي‌بيند ستم
باشد ، كشور يك مليت نمونه و رمز و احساسات‌ملت دارشدن جريحه باعث كه
و انقلاب معظم رهبر مي‌دانم كه آنجا تا بشودو كار اين كه نيستم موافق
قبول مورد كه حركتهايي يك كه است ممكن.نيستند راضي هم بالا مسئولان
را كار آن كسانيكه همان هستم مطمئن من بگيرداما صورت نباشد هم ما
كه كارهايي اميدواريم و ندارند را آمريكا به‌مردم جسارت قصد مي‌كنند ،
.نگيرد صورت است ، آمريكا مردم و ملت ضد كه‌بر شود تلقي است ممكن
آيا كنيد صحبت آمريكا مردم با مي‌خواهيد كه گفتيد شما:خبرنگار
كه‌امشب مسائلي درخصوص و بنشينيد آمريكا دولت با كه آماده‌ايد نهايتا
كنيد؟ صحبت مي‌سازد ، جدا يكديگر از را شما و نموديد مطرح
مذاكره مفاهمه ، مانع نبايد چيز هيچ اولا ببينيد ، :رييس‌جمهور
الان‌هم.بشود انديشمندان و دانشمندان وبخصوص ملت دو ميان ومباحثه
دانشمندان ، نويسندگان ، دانشگاه ، استادان ميان كه مي‌كنم توصيه بنده
هم‌اكنون.گيرد صورت تبادل دوكشور جهانگردان وحتي خبرنگاران هنرمندان ،
شريف‌مادرآمريكا و تحصيل‌كرده فرهنگ ، با ايرانيان از زيادي بخش
ميان كه اين‌است ونشاندهنده هستند ملت‌ايران نماينده اينها بسرمي‌برند ،
وملت‌ها تمدنها بحث‌ميان اما.وجودندارد خصومتي وملت‌آمريكا ملت‌ايران
كه را عواملي بايد زمينه‌رابطه‌سياسي در.است دوبحث سياسي رابطه با
ديگري وضع بناست روزي هم اگر و درنظرگرفت رابطه‌شده‌است قطع منجربه
رفع و قراردهيم توجه مورد را وعوامل بايدريشه‌ها حتما بيايد پيش
.كنيم
با آمريكا سياستمداران و خارجي سياست رفتار كه كنم عرض من اولا
ما كه است داشته هم حسن يك ولي است ، زده ما به خسارتهايي ما ،
خودمان دروني توانايي‌هاي براساس ما.كرديم توجه درون بيشتربه
نيازي احساس هيچگونه هم والان پيش‌ببريم را كارهايمان كه سعي‌كرديم
متنوع كافي حد به امروز دنياي كه بخصوص.نداريم آمريكا با به‌رابطه
.خودمان‌برسيم اهداف به بتوانيم آمريكا كمك بدون ما كه هست هم ومتكثر
از دنيا كشورهاي‌پيشرفته از بسياري كه مي‌كنم احساس من كه اين خاصه
و پيشرفته‌تر درسياست‌خارجي‌شان آمريكائيها از خيلي اروپائيان ، جمله
به هم نيازي و مي‌دهيم راانجام خودمان كار ما.هستند وجلوتر مترقي‌تر
سياسي رفتار كه است مسئله‌اين اما نداريم ، آمريكا با سياسي رابطه
ما ميان.محروم‌بمانند امكانات‌يكديگر از ملتها كه نشود سبب دولتها
كه بي‌اعتمادي‌اي دارد ، وجود ازبي‌اعتمادي بزرگي ديوار آمريكا ودولت‌هاي
.بگويم را كارهايش نمونه.دارد آمريكا نادرست‌دولت رفتارهاي در ريشه
دولت عليه سال1332 دركودتاي كه است كرده صراحت‌اعلام به آمريكا دولت
بعدازآن ، بلافاصله و سرنگون‌كرده را ايران دولت و شركت‌داشته مصدق ملي
تقويت‌كرده‌است ، وام دلار ميليون پنج و چهل با كودتارا حكومت
.است كرده تحميل برما را كاپيتولاسيون دولت‌آمريكاقانون
رفتاري است ، داشته آمريكا دولت كه رفتاري انقلاب بعداز
اقتصادي زمينه‌هاي در.كرده‌است دشمني ما وبا نبوده متمدنانه
است قانون‌داماتو همين كارش نمونه.لطمه‌بزند ما به كه سعي‌كرده‌است
از آمريكا سياستمداران درك وعدم جنگ دوران برمي‌گرددبه باز كه
مثل ديگر بركشورهاي را خودشان خواسته‌هاي حتي‌مي‌خواهند كه واقعيات
دلاري ميليون بودجه 20 همان تصويبكنند تحميل ژاپن و كشورهاي‌اروپايي
ما ملت هرحال به و است بوده مسايل ساير و ايران دولت براي‌سرنگوني
كه هزينه‌اي در و است نياورده به‌دست ارزان را اين‌انقلاب
زياد برملت‌ايران هزينه اين تحميل در را آمريكا پرداخته‌است ، سهم
احترام براساس مذاكره اگر.دارد وجود بسياري بياعتماديميداند
است اين مسئله شرط.نمي‌رسد نتيجه به مذاكره آن وقت هيچ متقابل‌نباشد ،
بردارند دست ابزاري ازعقلانيت خارجي‌شان درسياست كه‌آمريكائيان
قبول‌كنند را هركسي حق حرمت.نياورند حساب به راشي‌ء وديگران
روي است نهفته هم آمريكا تمدن درمتن كه مفاهمه‌اي وبه‌عقلانيت
ايجاد آن در رخنه‌اي بايد اولا بي‌اعتمادي ديواربلند اين در.بياورند
جديد وضعيت در مطالعه و وضعيت تغيير براي تازمينه‌اي شود
جوري همواره تاكنون ازگذشته دولت‌آمريكا رفتارهاي متاسفانه.پيش‌بيايد
آثاري و زده‌است دامن ما ميان در را بي‌اعتمادي جو كه بوده‌است
.نمي‌بينيم ازتغييررفتار
رفته ازبين آن در سوءتفاهم‌ها كه مي‌كنم را دنيايي آرزوي من
براساس دولتها ميان رابطه‌داشته‌باشند ، همديگر با ملتها باشد ،
هرحال به اما شود برقرار منطقي رابطه يك بتواند متقابل ، احترام
مقابلش وازطرف بايستد خودش ومعيارهاي اصول روي كه حق‌دارد هرملتي
.بگذارد واحترام حرمت او به كه باشد توقع‌داشته
كه اعتمادي آن به دستيابي براي منطقي اقدامات درمورد شما:خبرنگار
و نشست نبايد صحبت‌مي‌كنيد ، مي‌شود ، بنا آن بر وروابط است نظر مورد
آمريكا دولت كرد ، صحبت يكديگرجدامي‌سازند از را شما كه مسائلي درمورد
ايران دولت ذي‌صلاح شخصيت يك با علاقه‌مندگفتگو كه است نموده اعلام
.مي‌باشد مسائل درمورد
وبانگاه كامل‌بداند حق صاحب را خود طرف يك كه مذاكره‌اي:جمهور رئيس
نمي‌رسد ، ثمر هيچوقت‌به بيايد هست هم مظلوم كه ديگر طرف بسوي اتهام
تاكنون آمريكا رفتارهاي‌دولت متاسفانه و است اعتماد مذاكره‌اي هر شرط
كه اميدوارم.ماايجادكند براي را اعتماد حداقل آن كه است نبوده طوري
.ببينيم رفتارآمريكائيان و عمل در ما را رفتاراساسي تغيير
.رسيد خواهد كجا به آمريكا مردم با گفتگو اين مي‌كنيد فكر:خبرنگار
تمدنها بين ديالوگ از مي‌كنم ، صحبت كه ديالوگ از بنده:رئيس‌جمهور
هستند انديشمندان‌ومتفكران ديالوگ ، اين محور و مي‌كنم صحبت وفرهنگها
ميان مذاكره‌ومكالمه ميان راهها همه بايد كه معتقدم هم والان
ومردم آمريكا ميان‌مردم ارتباطات خود وحتي وانديشمندان صاحبنظران
كه‌ميان بيشتري تفاهم ناحيه از بتوانيم ما تا بازباشد ايران
وملت‌رقم كشور هردو براي را بهتري آينده مي‌شود ايجاد ملتهايمان
.بزنيم
مردم توجه مورد كه خاص مسئله چند مورد در بدهيد اجازه:خبرنگار
بسياري مي‌دانيد كه همان‌گونه كنم ، سئوال شما از آمريكاست
دست‌داشتن از دارد وجود زيادي شواهد مي‌گويند آمريكايي كارشناسان از
بلكه‌كمكهاي معنوي و سياسي كمكهاي تنها نه دادن در ايراني مقامات
باعث كار مي‌شونداين تروريستي اعمال مرتكب كه سازمانهايي به مالي
بر دال كافي شواهد دلائل‌و اگر مي‌شود ، بيگناه كودكان و زنان شدن كشته
ارائه شما به مالي كمكهاي اعمال‌و نوع اين در ايراني مقامات دست‌داشتن
كرد؟ خواهيد چه آن مورد در شود ،
.هست وآمريكا ما ميان كه است مشكلاتي از هم اين ببينيد:رئيس‌جمهور
مي‌گويند كنند مذاكره مي‌خواهند كه بعدهم و مي‌زنند اتهام ادعا با
يعني‌درواقع مي‌كنيم مذاكره مي‌زنيم شما به ما كه اتهامي برسرهمين
مي‌گويم ، به‌شما اصولي طور به من.بكشانند محاكمه ميز پاي به مي‌خواهند
به شود گناه‌كشته بي انسان يك اگر مي‌گويد كه هستيم پيروقرآني ما
مدعي كه دين‌وكساني اين است ، شده كشته انسانيت همه كه است اين منزله
كه هستند حاضر بسازند ، چگونه نظام يك مي‌خواهند دين اين براساس هستند ،
رد مورد شديدا واين بزنند بيگناه انسانهاي كشتار و ترور به دست
نمي‌توان خشونت راه كه‌از است كرده اثبات تاريخ منطق اينكه ديگر.ماست
به متوسل ندارند منطق انسانهايي‌كه هستم معتقد هم ومن برد بجائي راه
است محكوم كشي آدم است ، محكوم هرشكلش به تروريسم.مي‌شوند وخشونت زور
.مي‌كنيم محكوم را آن واشكالش وجوه همه در ماهم و ندارد هم وفايده‌اي
و دقيق‌وعيني شواهد كه خوبست مي‌شود ما درمورد كه هم ادعايي براي
هم خودسازمان‌ملل بهرحال اما ندارند ، كه دهند ارائه را پسند محكمه
وكشتن‌انسانهاي ترور ميان كه مي‌پذيريم را اين هم ما و است پذيرفته
ترور بدترين‌شكل.گذاشت فرق بايد واشغال تجاوز برابر در ودفاع بيگناه
كه شماشاهدبوديد خود قبل چندي همين كه است دولتي ترور دنيا در
از را سياسي ازشخصيتهاي يكي مي‌خواستند دراردن اسرائيلي تروريستهاي
.پادرآورند
را ريشه‌هايي بايد هستيم ترور ازبين‌رفتن خواستار ما واقعا اگر
بشناسيم مي‌شود ، دنيا در غيرمنطقي عكس‌العملهاي اين به منجر كه
حقوق به تجاوز و آنها سرزمينهاي اشغال ملتها ، تحقير كه‌ازجمله
پديده اين با تفاهم با تا دهند هم دست به دست بشر همه بايد آنهاست‌و
تروريسم‌بصورتهايي چه و دولتي‌اش شكل در تروريسم چه.بكنند زشت‌مبارزه
.اتفاق‌مي‌افتد دنيا كنار و گوشه در كه
ديگر از بسياري با را ايران نمي‌خواهم من جمهور رئيس آقاي:خبرنگار
اتفاق شما جمهوري رياست از قبل زيادي چيزهاي كنم ، مقايسه كشورها
سئوال تنها پاسخي‌بدهيد ، ونمي‌خواهم نمي‌كنم متهم را شما من است افتاده
مبني‌بر شما كافي‌براي اثبات دلائل اگر كه است اين ساده خيلي من
يا كمك براي ايران ازپول استفاده در رسمي مقامات از هريك دست‌داشتن
آيا شود ، ارائه تروريستي مرتكباعمال سازمان هر يا فرد به دادن پاداش
كرد؟ مجازات‌خواهيد را سازمان يا فرد آن شما
تروريزم و ترور به كمك جايي كه شوم مطلع من اگر حتما:رئيس‌جمهور
نظام همه برخوردمي‌كنند هم ما رهبري.برخوردمي‌كنم آن با من است شده
مي‌جنگنند سرزمينشان آزادي براي كه ازكساني حمايت اما برخوردمي‌كند هم
تروريزم عليه كه كساني‌است از نيست ، حمايت تروريزم از حمايت من نظر به
.مي‌جنگند دولتي
وكودكان زنان كشتن مي‌كنيد فكر آيا انگيزه به توجه بدون:خبرنگار
اتفاق اسرائيل در كه آن‌گونه مثال طور به است ، تروريسم بيگناه ،
افتاد؟
درگيري در كه بيگناهي ومردان زنان كشتار هرگونه ببينيد:رئيس‌جمهور
تروريزم مختلف اشكال وما است ومحكوم است تروريزم يك نداشتند دخالت
.مي‌كنيم محكوم دنيا در را
شكل هر به ايران پول از استفاده منع بر مبني دستوري لذا:خبرنگار
هر به ياپاداش و مالي كمك براي سازمان يا و رسمي مقام هر توسط وصورت
فرمود؟ صادرخواهيد است ، بوده تروريستي اعمال مرتكب كه گروهي
كه كنم صادر دستور من كه است نبوده موردي چنين اصلا:رئيس‌جمهور
بهيچوجه‌طرفدار ايران وملت دولت مي‌دانم كه آنجايي تا وبنده نباشد
.قرارنداده‌است موردحمايت را تروريستي وهيچ نيست تروريسم
كه نيستيد مطلب اين كردن اعلام يا گفتن به علاقه‌مند شما پس:خبرنگار
نمي‌باشد؟ صحيح مواردي چنين در ايران پول از استفاده
درآمريكا كه دلاري ميليون دليل 20 همين به ما:رئيس‌جمهور
محكوم را است شده تصويب درايران وخرابكاري ايران براي‌براندازي
هم‌هيچوقت ما وخود مي‌دانيم تروريستي آشكار عمل يك را اين چون مي‌كنيم
.نمي‌كنيم را اينكار
كه گزارشهايي‌دارند مي‌گويند آمريكائيها ـ آمريكائيها درمورد:خبرنگار
نوعي.زيرنظردارند را آمريكائيها مرتب خارج در ايراني مقامات
.گردد تعبير حمله ، براي آماده‌سازي عنوان به مي‌تواند كه زيرنظرگرفتن
انفعال و فعل هيچ.مي‌كنم تكذيب بشدت من را چيزي چنين:رييس‌جمهور
مسايل درباره جستجويي يا و آمريكاييها عليه كشور از خارج در جديدي
آن به بدبيني وبا داديم جواب هم صراحت به ما و نداشته وجود آمريكايي
احيانا بعدي‌كه اعمال اينكه براي باشد اي مقدمه كه مي‌كنم نگاه
و آمريكا به جديدي‌نسبت تحرك هيچ.بكنند توجيه بدهند انجام مي‌خواهند
شايعه يك باز آنرا و وجودنداشته خارجي عرصه‌هاي در خاص مسايل به نسبت
.است شده طرح دارند مادشمني با كه كساني طرف از كه مي‌دانم دروغ
صلح روند موافق كه است گفته ايران ـ خاورميانه صلح درمورد:خبرنگار
مردم‌فلسطين نماينده عنوان به ياسرعرفات.نمي‌باشد خاورميانه در
به دستيابي ابزاري‌جهت عنوان به مسلحانه مبارزه وي.است شده برگزيده
فكر آيا.شد صلح وواردروند است كرده رد را خود مشروع خواسته‌هاي
گروههايي به كمك درگير كه مناسبباشد خارجي قدرت هر براي اين مي‌كنيد
و حماس نظير فلسطيني گروههاي مي‌جنگند ، ياسرعرفات برعليه كه شوند
غيره
اعلام خاورميانه در سازش روند با را مخالفتمان ما اولا:رييس‌جمهور
كرديم اعلام صراحت به اما رسد نمي نتيجه به معتقديم كرديم‌بعلت‌اينكه
آنها مقابل در و نمي‌كنيم تحميل ديگران به را نظرخودمان كه
سرزمينهايشان درباره كه دارند حق فلسطينيان همه به‌نظرمان.نمي‌ايستيم
خارج در كه فلسطيني ميليونها هم تازه و بدهند نظر و صحبت‌بكنند
باشند ، داشته را خود سرنوشت تعيين حق بايد هستند ازسرزمينهايشان
كه صلحي‌هستيم خواستار ما.بود خواهد پايدار صلح يك كه است صورت درآن
آزادانه است‌بتواند فلسطيني كه هركسي و مسيحي و مسلمان يهودي ، درآن
.بكنيم تلاش صلحي برقراري‌چنين براي حاضريم و بگيرد تصميم خودش درباره
اينجا بازهم و بدهم دراينجاتوضيح را مسئله يك بدهيد اجازه اما
بزرگ مردم اطلاع به خاورميانه‌اي‌آمريكا سياست درباره را خودم ديدگاه
در.است غربي پديده يك اصلا(يهودستيزي) سميتيزم آنتي.برسانم آمريكا
مسلمانان و يهوديان قرنها.است نداشته سابقه كه شرق در و اسلام
به درغرب نازيسم و كه‌فاشيسم همچنان اند ، زيسته هم دركنار برادرانه
و فاشيسم ولي بوده ديكتاتوري استبدادو كه است ممكن شرق در.آمد وجود
مبارزه براي زيادي بسيار هزينه خودغربيها و است نداشته وجود نازيسم
است اين است من نگراني باعث كه آنچه.پرداختند نازيسم و فاشيسم با
بهانه‌اي است بوده غرب در كه آنتي‌سميتيزم و يهودستيزي اين اولا كه
در مسلمان و خاورميانه برمردم غلط سلسله‌سياستهاي يك تحميل براي
كه وقتي يعني شود ، افكني برون كه مبادا دوم‌اينكه.بشود ما دنياي
مورد غرب بيرون در ديگري صورت به مي‌شود سركوب نازيسم‌درغرب و فاشيسم
مي‌دانيم واشنگتن را آمريكا پايتخت ما.بگيرد قرار غربي عمل‌سياستهاي
شود گرفته تصميم آمريكا منافع درباره بايد كه است ودرآنجا
آمريكا خارج در كه است اين مسلمانها و خاورميانه‌اي تلقي ولي‌متاسفانه
.نه‌واشنگتن است تل‌آويو آمريكا ، سياست پايتخت آمريكا ، خارجي وسياست
جانبه همه دارددرحمايت آمريكا كه غلطي سياست من نظر به تاسف كمال با
نيست ، آمريكا منافع به‌نفع تروريست ، و نژادپرست رژيم يك تجاوزهاي از
و هستند يهوديها كمي‌از صهيونيست‌هادرصد نيست ، هم يهوديها نفع به حتي
حتي.توسعه‌طلبند كه داده‌اند هم‌نشان درعمل و كرده‌اند اعلام هم بارها
از يك هيچ تحمل عدم و سرسختيها شده‌است مطرح كه هم صلحي مرحله اين
هم را منطقه در آمريكا دوستان اسرائيل ، طرف‌رژيم از بين‌المللي ضوابط
كه مي‌شود مستقر صورتي در خاورميانه صلح به‌نظرمن.است كرده ناراحت
مسلمان ، و يهودي از اعم بگيرند تصميم سرزمينشان فلسطينيان‌درباره همه
آواره فلسطين خارج در يا هستند امروز فلسطين در كه ازكساني اعم
خواهد برقرار پايدار و مستقر صلح يك كه است صورت هستند ، دراين
هم خيلي‌ها و باشند داشته را ما نظر دنيا در است ممكن خيلي‌ها.شد
كه فسلطينياني همه براي و مي‌كنيم بيان را نظرخودمان ما.نداشته‌باشند
كه‌نبايد هستيم معتقد و هستيم قائل احترام مي‌انديشند فلسطين به‌سرنوشت
بكند رژيم‌نژادپرستي يك صرف را آمريكا ملت والاي ظرفيت و حيثيت آمريكا
از بحث صلح‌خاورميانه از بحث.نيستند موافق او با يهوديها همه حتي كه
رسد نمي نتيجه كه‌به معتقديم ما و است مساله به نگرانه واقع ديدگاهي
درنظرنگرفته عادلانه درگيررا طرفهاي همه حقوق چون و نيست عادلانه چون
صلح يك ان‌شاءالله براي‌اينكه بكنيم المللي بين تلاشي آماده‌ايم ما است ،
.مستقرشود درخاورميانه و درمنطقه عادلانه و پايدار
غرب نگرانيهاي از ديگر يكي كه مي‌دانيد جمهور رئيس آقاي:خبرنگار
بردن بين از براي است ممكن مي‌كنيد فكر آيا است ، ايران اتمي برنامه
خاص نظارت براي اتمي انرژي بين‌المللي آژانس با خاص توافق به غرب ترس
با مي‌خواهيد شمامي‌گوئيد راكه آنهائي ترس بتواند اين شايد يابيد دست
كند؟ كم باشيد ، داشته ديالوگ آنها
نماينده و كرده‌ايم امضاء را اتمي سلاح منع ماكنوانسيون:رئيس‌جمهور
به و كرده ديدار ايران از بارها اتمي انرژي بين‌المللي آژانس رسمي
مسير ودر نيستيم اتمي سلاح ساختن صدد در ما كه است كرده اعلام صراحت
مي‌سوزد براي‌بشريت دلشان كه كساني كه است عجيب و مي‌بريم بكار صلح‌آميز
به نيست حاضر هم هيچ‌وجه به و است اتمي نيروي يك اسرائيل ، كه حالي در
.مي‌گيرد قرار حمايت بدهد ، مورد تن اتمي انرژي بين‌المللي آژانس قواعد
از قبل از كه را نيروگاه‌اتمي‌اش است نتوانسته هم هنوز كه ايراني ولي
اينها.مي‌گيرد قرار موردحمله برساند ، ثمر به است كرده شروع انقلاب
و منطقه و ايران بر سياستهاي‌خاص سلسله يك تحميل براي بهانه‌هايي
يك صورت به نداريم هم وقصد نيستيم اتمي قدرت يك ما.است ترساندن
اين نظارت زير و هستيم هم آژانس‌بين‌المللي عضو و درآئيم اتمي قدرت
.مي‌بريم بسر هم آژانس
ترس دارند ايران از ترس كه كشورهايي و غرب مي‌كنيد فكر آيا:خبرنگار
از ديگر مثل‌برخي شايد نمائيد عمل بازتر شما اگر باشند داشته كمتري
آيا.باشيد داشته اتمي‌را انرژي سازمان نظارت خاص برنامه‌هاي كشورها
قراردهيد؟ بررسي مورد بتوانيم كه است مطلبي اين
اهل ما.بيجايي‌است ترس ترس ، و دارد وجود نظارت اين الان:رئيس‌جمهور
منطق وشنيدن خودمان منطق گفتن با معتقديم و هستيم گفتگو و منطق
.شد خواهد بيشتر روزبروز تفاهم اين ديگران
.كنيم صحبت ايران خود مورد در دهيد اجازه جمهور رئيس آقاي:خبرنگار
بود ، شگفتي يك شما انتخابهستيد (شگفتي) سورپريز يك لحاظ همه از شما
نوعي داده‌ايد انجام انتخاب زمان كه‌از كارهايي و مي‌گوئيد كه چيزهايي
شما به و برگزيده‌اند را شما مردم درصد ايراني‌هاست780 با جديد ديالوگ
قانون حاكميت بازبودن ، آزادي ، جهت در جنبشي نظرمي‌رسد به و مي‌نگرند
اين شمااز قرائت دارد وجود كرده‌ايد ، صحبت آن درمورد شما كه وچيزهايي
چيست؟ جنبش
اما دادند ، راي من به كمتر ذره يك ظاهرا البته:رئيس‌جمهور
شده ايران درباره تاكنون كه تبليغاتي كه است اين نشاندهنده اين
خوشبختانه و هستند رشيدي مردم ما مردم و نبوده درستي تبليغات است
مطرح‌شد برنامه‌هايي هرحال به.كردند پيدا انتخاب قدرت انقلاب ، درسايه
ملت‌شريف اين منتخب كه مي‌كنم افتخار هم من و كردند انتخاب مردم و
و انتخابات‌دادم در كه وعده‌هايي انجام توانايي كه اميدوارم و هستم
.باشم داشته است ، ايران شريف ملت خواست
وجود درجامعه درگيري نوعي حاضر درحال مي‌رسد نظر به هنوز:خبرنگار
باز بيشتر ، آزادي خواهان مردم از زيادي عده سو يك از.باشد داشته
همچنين شما كرده‌ايدهستند صحبت آن مورد در شما كه چيزهايي و بودن
در كه هستند ازسوي‌ديگرهنوزافرادي كرده‌ايد ، منصوب را طلب اصلاح وزراي
از مي‌شوند ، درگير نمي‌آيد آنهاخوششان ظاهر از كه زناني با خيابانها
اين مي‌كنيد فكر.مي‌كنند جلوگيري دردانشگاه اساتيد از برخي حضور
كجامي‌انجامد؟ به درگيريها
دارد وجود مختلفي گرايشهاي البته نمي‌دانم ، جدي تقابل من:رئيس‌جمهور
مي‌خواهم من كه آنچهدادند راي هم مردم و شد مطرح هم انتخابات در كه
وراي در هيچكس و باشد قانون چارچوب در چيز همه كه است اين گفتم ، و
اين از بخشي.بكند تحميل برديگران را خودش خواست نخواهد ، قانون
سعي ما هست ، برخوردها اين جامعه‌دموكراتيك يك در است ، طبيعي تنش‌ها
بعضي كنار و گوشه در است ممكن.قانوني‌بكنيم را اينها همه كه مي‌كنيم
خواهيم وجود همه با ما و باشد داشته نيست‌وجود قانوني كه كارهايي
و كنيم تفاهم خودمان ابتدا در بايد البته‌ما بشود قانوني كه كوشيد
تفاهم اين نمي‌شود زور با هم هميشه بكنيم ، تحمل را همديگر بگيريم ياد
مصمم ما.باشد بايد تفاهم با كرده‌بلكه ايجاد جامعه در را تسامح و
و باشند قانون تابع همه و باشد وجودداشته دولت يك جامعه در كه هستيم
اجتماعي نظم مبناي قانون كه است پذيرفته‌شده اصل اين كه مي‌كنم فكر
اميدوارم و هست هم ما رهبري جدي تاييد نظرمورد اين خوشبختانه و است
.برداريم بيشتري گامهاي بروز روز قانون هرچه‌بيشتر استقرار در كه
را وقولهايي هستيد ايران جمهور رئيس شما جمهور رئيس آقاي:خبرنگار
با گفتگو مورد در را صحبت‌هايي هم‌اكنون و داده‌ايد ايران مردم به
مردم به خود وعده‌هاي به مي‌توانيد آيا كرده‌ايد ، مطرح ديگركشورها
كار اين براي‌انجام مانور وفضاي اختيار فكرمي‌كنيد.نمائيد عمل ايران
خارجي اجراي‌سياست به قادر آيا خارجي سياست در و باشيد داشته را
هستيد؟
را وعده‌ها كه است آمده مي‌شود انتخاب آدم كه وقتي البته:رييس‌جمهور
كه دارم من‌تصميم و نكند عملي را وعده‌ها كه است نيامده بكند ، عملي
مناسب هم بروز روز است‌و مناسب فضا مي‌كنم هم فكر و بشود عملي وعده‌ها
.كرد خواهد را خودش خودش‌كار قانوني جايگاه در هركسي و مي‌شود تر
هيات يك من كه مي‌دانيد.است قانون‌اساسي اجراي جمهور رياست مهم وظيفه
به اينها و دادم تشكيل دفعه اولين اساسي‌براي قانون اجراي بر نظارت
يا بشود قانون از تخلف كه بكنيم پيدا مواردي‌را ما اگر و مشغولند شدت
خواهيم برخورد آن با شود اجرا نمي‌تواند قانون‌درست كه است كاستي‌هايي
كه دارد وجود دولت يك هم ايران در بردو خواهيم پيش و كرد
كه هست وظايفش چارچوب در خارجي و سياستهاي‌داخلي درباره تصميم‌گيرنده
رهبري را كلي سياستهاي و بكند تصويب مجلس رابايد چيزها خيلي البته
مانعي كه مي‌كنم فكر و مي‌كند اجرا كه است دولت ولي تعيين‌مي‌كنند معظم
را خود مسئوليت دولت و ندارد وجود دولت حاكميت راه‌اعمال سر
و مي‌كنيم اجرا را آنها مطمئنا برسيم كه سياستي هر به ما.مي‌پذيرد
داشته نياز زمان جاها بعضي مقدمات ، آوردن فراهم كه‌براي است ممكن
انجام كه نيست طور اين مي‌رسيم آن به ما كه آنچه وجه به‌هيچ ولي باشد
.است جامعه در حاكميت اجراي مسئول كه است دولت و نگيرد وانجام نشود
به قادر چگونه دارد وجود سنتي جناح طرف از زيادي مخالفت:خبرنگار
هستيد؟ مواجه محدوديت با آيا.هستيد فضايي چنين در فعاليت
مردمي ، جامعه و دموكراتيك جامعه مي‌گوئيم كه وقتي ما:رئيس‌جمهور
باشيم داشته جامعه‌اي نمي‌توانيم ما.پذيرفته‌ايم آن در را مخالف يعني
هم جوامع همه ودر است طبيعي اختلافات اين.نباشد درآن مخالفي هيچ كه
تبديل‌نشود تضادوتعارض به مخالفت‌ها اين كه بگيريم ياد بايد.هست
دارد مخالفيني يقينادولت كند ، پيدا را خودش قانوني مجاري وهرچيزي
هستند محترم كنندآنها كار اساسي قانون چارچوب در كه وقتي آن وتا
تحميل را خودش قانون‌خواست وراي در و قانون برخلاف بخواهد كه وهركسي
نظرهاي اختلاف هم ما مي‌شود ، برخورد او با قانوني قدرت با طبعا كند
اينكه ولو را به‌قانون‌اساسي اپوزيسيون‌وفادار وهم مي‌پذيريم را دروني
.باشد داشته دولت با آشكار مخالفت
سنتي جناح يكي دارند ، وجود حاضر حال در جناح دو حال هر به:خبرنگار
فكر.داريد آنرا رهبري شما كه طلب اصلاح و معتدل‌تر جناح ديگري و
بودن وباز آزادي آيا.دارد قرار كجا در ايران بعد سال يك مي‌كنيد
خواهدداشت؟ وجود كرده‌ايد صحبت آن مورد در شما كه بيشتر
معني ظرف‌خودش در بنديها تقسيم اين بگذاريم بدهيد اجازه:رئيس‌جمهور
البته.معنادارد غرب در بيشتر اينها نظير و سنتي ميانه‌رو ، .كند پيدا
وقانون منطق كه‌معتقداست گرايشي بهرحال.دارد وجود درايران نظر اختلاف
كه قايل‌باشد حق خودش كه‌براي باشد گرايشي است وممكن باشد حاكم بايد
بايد ما مي‌خواهد ، تحمل مسايل‌اولا اينكند كار هم قانون وراي در
اختلاف مي‌توانيم باشيم ، باهم كه كنيم ايجاد خودمان دردرون را تفاهم
اگر.نشود وبرخورد ومرج هرج به اختلاف‌نظرمان‌منجر ولي باشيم داشته نظر
مشكلي هيچ آوريم فراهم دقت به رادرجامعه‌مان قانون اجراي زمينه‌هاي ما
وهيچ مي‌دانم طبيعي امري را اينها من و مخالفت‌هانيست اين جهت از
هر از كه جامعه‌اي و ايده‌آل جامعه يك به البته‌رسيدن.ندارد هم نگراني
ما وملت داريم را صبر اين هم ما مي‌خواهد ، زمان درست‌باشد امورش جهت
منطق كه اي يافته سازمان جامعه يك سوي به مي‌كنيم وهمه‌تلاش دارد هم
.برويم پيش باشد حكمفرما وقانون‌برآن
شما از من:رئيس‌جمهور.سپاسگزارم شما از جمهور رئيس آقاي:خبرنگار
.عزيز وشنوندگان ببينندگان همه حوصله واز مي‌كنم تشكر
