ششم‌ ، شماره‌ 1456‏‎ سال‌‏‎ ژانويه‌ 1998 ، ‏‎ دي‌ 1376 ، 11‏‎ يكشنبه‌ 21‏‎


سانتيگراد‏‎
ماشينهاي‌‏‎ سازنده‌‏‎ و‏‎ طراح‌‏‎
...و‏‎ تراش‌‏‎ , حفاري‌‏‎ , برش‌‏‎

از‏‎ آمريكا‏‎ مردم‌‏‎ :تايمز‏‎ نيويورك‌‏‎
شگفت‌زده‌شدند‏‎ ايران‌‏‎ اظهارات‌رئيس‌جمهوري‌‏‎


ايران‌‏‎ رئيس‌جمهوري‌اسلامي‌‏‎ خاتمي‌‏‎ آقاي‌سيدمحمد‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎:‎سياسي‌‏‎ سرويس‌‏‎
گروهي‌‏‎ دررسانه‌هاي‌‏‎ گسترده‌اي‌‏‎ بازتاب‏‎.‎ان‌‏‎.ان‌‏‎.‎تلويزيوني‌سي‌‏‎ شبكه‌‏‎ با‏‎
حجم‌‏‎ گذشته‌‏‎ روز‏‎ دو‏‎ در‏‎ رسانه‌ها‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ جهان‌‏‎ جمعي‌‏‎ ارتباط‏‎ وسايل‌‏‎ و‏‎
.داده‌اند‏‎ اختصاص‌‏‎ گفت‌وگو‏‎ اين‌‏‎ تفسير‏‎ و‏‎ تحليل‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ مطالب‏‎ از‏‎ وسيعي‌‏‎

بخش‌هاي‌مختلف‌ ، ‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎ وتلويزيوني‌‏‎ راديويي‌‏‎ شبكه‌‏‎ صدها‏‎ تاكنون‌‏‎
گفتگو‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ روزنامه‌ها‏‎ بيشتر‏‎ تيتر‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ پخش‌‏‎ را‏‎ خاتمي‌‏‎ آقاي‌‏‎ سخنان‌‏‎
.است‌‏‎ يافته‌‏‎ اختصاص‌‏‎
مقامهاو‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ متفاوت‌‏‎ موجبواكنش‌هاي‌‏‎ خاتمي‌‏‎ آقاي‌‏‎ سخنان‌‏‎ همچنين‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ واروپايي‌‏‎ آمريكايي‌‏‎ بخصوص‌‏‎ سياستمداران‌‏‎
بخشي‌‏‎ جهان‌‏‎ مختلف‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ در‏‎ سخنان‌رئيس‌جمهوري‌‏‎ انعكاس‌‏‎ اهميت‌‏‎ به‌‏‎ نظر‏‎
:مي‌آيد‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ بازتابها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
شكن‌مناسبات‌‏‎ يخ‌‏‎ خاتمي‌‏‎ آقاي‌‏‎:‎باره‌نوشت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اتريش‌‏‎ چاپ‌‏‎ گورير‏‎
.است‌‏‎ واشنگتن‌‏‎ و‏‎ تهران‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ آمريكا‏‎ خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎ آقاي‌خاتمي‌‏‎ استرايشيشه‌ ، ‏‎ نوشته‌ابر‏‎ به‌‏‎
را‏‎ سرد‏‎ جنگ‌‏‎ دوران‌‏‎ تفكر‏‎ همچنان‌‏‎ كرد‏‎ متهم‌‏‎ را‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ كشاند‏‎ محاكمه‌‏‎
.مي‌پروراند‏‎ سر‏‎ در‏‎
را‏‎ باآمريكا‏‎ گفت‌وگو‏‎ شرط‏‎ خاتمي‌‏‎ آقاي‌‏‎:نوشت‌‏‎ نيز‏‎ روزنامه‌استاندارد‏‎
.برشمرد‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ بين‌‏‎ ديواربدگماني‌‏‎ ريختن‌‏‎ فرو‏‎
از‏‎ آمريكا‏‎:‎نوشت‌‏‎ خبرگزاري‌ها‏‎ از‏‎ نقل‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ زايتونگ‌‏‎ روزنامه‌وينر‏‎
ميان‌‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ بين‌‏‎ رسمي‌‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎ از‏‎ سخني‌‏‎ خاتمي‌‏‎ آقاي‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ ناراحت‌‏‎ نياورده‌‏‎
دراين‌‏‎ خاتمي‌‏‎ آقاي‌‏‎:نوشت‌‏‎ زوريخرزايتونگ‌‏‎ سوئيسي‌نوي‌‏‎ روزنامه‌‏‎
ترسيم‌‏‎ را‏‎ آمريكا‏‎ جامعه‌‏‎ و‏‎ اسلامي‌‏‎ انقلاب‏‎ مشترك‌ارزش‌هاي‌‏‎ نقاط‏‎ گفت‌وگو‏‎
.كرد‏‎
ايران‌و‏‎ سرانجام‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ نيزمدعي‌‏‎ روسي‌سوتيسكايا‏‎ روزنامه‌‏‎
هم‌نزديك‌‏‎ به‌‏‎ خزر‏‎ درياي‌‏‎ و‏‎ فارس‌‏‎ گازخليج‌‏‎ و‏‎ نفت‌‏‎ ذخاير‏‎ را‏‎ آمريكا‏‎
.كرد‏‎ خواهد‏‎
اعتماد‏‎ لحن‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌گويند‏‎ كارشناسان‌عربي‌‏‎ و‏‎ مقامها‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
.شده‌اند‏‎ زده‌‏‎ شگفت‌‏‎ حكومتش‌‏‎ اول‌‏‎ ماه‌‏‎ پنج‌‏‎ در‏‎ خاتمي‌‏‎ آقاي‌‏‎ برانگيز‏‎
ازمصاحبه‌‏‎ تحليلي‌‏‎ در‏‎ گذشته‌‏‎ روز‏‎ آمريكايي‌شيكاگوتريبون‌‏‎ روزنامه‌‏‎
كلينتون‌‏‎ كه‌دولت‌‏‎ نوشت‌‏‎ ان‌‏‎ان‌‏‎.‎شبكه‌تلويزيوني‌سي‌‏‎ با‏‎ خاتمي‌‏‎ آقاي‌‏‎
.ندارد‏‎ خاطر‏‎ اطمينان‌‏‎ ولي‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ ترغيب‏‎ سخنان‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
ايران‌را‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رئيس‌‏‎ ازسخنان‌‏‎ بخش‌هايي‌‏‎ هم‌‏‎ بوسني‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎
از‏‎ وبرخي‌‏‎ امورخارجه‌‏‎ وزارت‌‏‎ وواكنش‌هاي‌‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎
.داده‌اند‏‎ راانعكاس‌‏‎ آمريكا‏‎ سياستمداران‌‏‎
عدم‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ نااميدي‌‏‎ آمريكا‏‎ دولت‌‏‎:نوشت‌‏‎ هم‌‏‎ لندن‌‏‎ تايمز‏‎ روزنامه‌‏‎
دولت‌‏‎ دو‏‎ ميان‌‏‎ رسمي‌‏‎ مذاكرات‌‏‎ براي‌‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ رئيس‌جمهوري‌‏‎ تقاضاي‌‏‎
.مي‌دارد‏‎ اظهار‏‎
درحال‌‏‎ خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎ مشاوران‌‏‎ سفيدگفت‌ ، ‏‎ كاخ‌‏‎ سخنگوي‌‏‎ حال‌‏‎ همين‌‏‎ در‏‎
.هستند‏‎ ايران‌‏‎ جمهوري‌‏‎ مصاحبه‌رئيس‌‏‎ متن‌‏‎ مطالعه‌‏‎ و‏‎ بررسي‌‏‎
محدوديتهاي‌‏‎:‎مي‌نويسد‏‎ سخنگو‏‎ ازاين‌‏‎ نقل‌‏‎ به‌‏‎ مالي‌‏‎ تايمز‏‎ روزنامه‌‏‎
شده‌‏‎ پيشنهاد‏‎ مبالادت‌فرهنگي‌‏‎ تا‏‎ دارد‏‎ قرار‏‎ تحت‌بررسي‌‏‎ آمريكا‏‎ رواديد‏‎
دو‏‎ ميان‌‏‎ ساله‌‏‎ عدم‌اعتماد 20‏‎ ديوار‏‎ درهم‌شكستن‌‏‎ براي‌‏‎ عنوان‌راهي‌‏‎ به‌‏‎
.شود‏‎ گرفته‌‏‎ سر‏‎ از‏‎ كشور‏‎
همين‌ارتباط‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ فرانسه‌‏‎ حزبكمونيست‌‏‎ ارگان‌‏‎ روزنامه‌اومانيته‌‏‎
مصاحبه‌‏‎ ايران‌در‏‎ رئيس‌جمهوري‌‏‎:‎است‌‏‎ گفته‌‏‎ درآن‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ منتشر‏‎ مقاله‌اي‌‏‎
.شد‏‎ آمريكا‏‎ بامردم‌‏‎ گفتگو‏‎ خواستار‏‎ خود‏‎
خصوص‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ فرانسه‌‏‎ واكنش‌‏‎ به‌‏‎ درپايان‌‏‎ فرانسوي‌‏‎ چپ‌گراي‌‏‎ روزنامه‌‏‎ اين‌‏‎
تحسين‌‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ رئيس‌جمهوري‌‏‎ باز‏‎ برخورد‏‎ پاريس‌‏‎:‎مي‌كند‏‎ اضافه‌‏‎ و‏‎ پرداخته‌‏‎
.مي‌كند‏‎ تلقي‌‏‎ مثبت‌‏‎ را‏‎ گفتگو‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ مطالب‏‎ تمام‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎
مصاحبه‌‏‎ اين‌‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ مقاله‌اي‌‏‎ بادرج‌‏‎ گذشته‌‏‎ روز‏‎ نيز‏‎ ليبراسيون‌‏‎
به‌طرز‏‎ آمريكا‏‎ مردم‌‏‎ است‌ ، ‏‎ نوشته‌‏‎ تايمز‏‎ نيويورك‌‏‎ كه‌‏‎ همان‌طور‏‎:نوشت‌‏‎
.كردند‏‎ تعجب‏‎ خاتمي‌‏‎ آقاي‌‏‎ اظهارات‌‏‎ از‏‎ مثبتي‌‏‎
صراحت‌‏‎ با‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دولتي‌آلمان‌‏‎ بلندپايه‌‏‎ مقام‌‏‎ نخستين‌‏‎
.آلمان‌است‌‏‎ وزيرخارجه‌‏‎ كرد‏‎ اظهارنظر‏‎
وزيران‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ گفتگو‏‎ مانع‌‏‎ رفع‌‏‎ خواستار‏‎ خود‏‎ خبري‌‏‎ گفتگوهاي‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎
.شد‏‎ ايراني‌‏‎ بلندپايه‌‏‎ مقامهاي‌‏‎ با‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ عضو‏‎ كشورهاي‌‏‎
از‏‎ خاتمي‌حمايت‌‏‎ آقاي‌‏‎:نوشت‌‏‎ فنلاندي‌هلسينكي‌سانومات‌‏‎ روزنامه‌‏‎
تكذيب‏‎ را‏‎ سلاحهاي‌اتمي‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ براي‌‏‎ وتلاش‌‏‎ تروريستي‌‏‎ اقدامات‌‏‎
.كرد‏‎
بررسي‌پيام‌‏‎ به‌‏‎ مقاله‌اي‌‏‎ در‏‎ چاپ‌ايتاليا‏‎ كاتوليك‌اونيره‌‏‎ روزنامه‌‏‎
.پرداخت‌‏‎ آن‌‏‎ جانبي‌‏‎ مسايل‌‏‎ آمريكاو‏‎ مردم‌‏‎ به‌‏‎ خاتمي‌‏‎ آقاي‌‏‎
پخش‌سخنان‌‏‎ و‏‎ خاتمي‌‏‎ آقاي‌‏‎ با‏‎ ان‌‏‎.‎ان‌‏‎.‎مصاحبه‌سي‌‏‎ نوشته‌اونيره‌ ، ‏‎ به‌‏‎
قدرت‌‏‎ و‏‎ غربلائيك‌‏‎ آشتي‌ناپذيري‌‏‎ فرضيه‌‏‎ شبكه‌آمريكايي‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ ايشان‌‏‎
.كرد‏‎ باطل‌‏‎ را‏‎ خاورميانه‌‏‎ در‏‎ مذهبي‌‏‎
كلكته‌ ، ‏‎ دهلي‌ ، ‏‎ در‏‎ همزمان‌‏‎ كه‌‏‎ زبان‌ايشين‌ايج‌‏‎ انگليسي‌‏‎ روزنامه‌‏‎
پيشنهاد‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ واشنگتن‌‏‎:نوشت‌‏‎ مي‌شود‏‎ چاپ‌‏‎ لندن‌‏‎ و‏‎ بنگلور‏‎
واكنش‌‏‎ آمريكا ، ‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ مردم‌‏‎ گفتگوميان‌‏‎ براي‌‏‎ ايران‌‏‎ رئيس‌جمهوري‌‏‎
.است‌‏‎ داده‌‏‎ نشان‌‏‎ محتاطانه‌اي‌‏‎
درگزارش‌‏‎ هند‏‎ زبان‌‏‎ انگليسي‌‏‎ پرفروش‌ترين‌روزنامه‌‏‎ تايمز‏‎ هندوستان‌‏‎
شبكه‌تلويزيوني‌‏‎ با‏‎ تاريخي‌‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎ خاتمي‌در‏‎ آقاي‌‏‎ از‏‎ نقل‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎
دو‏‎ اين‌‏‎ بين‌‏‎ بي‌اعتمادي‌‏‎ ديوار‏‎ در‏‎ بايد‏‎ ابتدا‏‎ در‏‎ كه‌‏‎:نوشت‌‏‎ ان‌‏‎.‎ان‌‏‎.‎سي‌‏‎
.شود‏‎ ايجاد‏‎ شكافي‌‏‎ كشور‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎